Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-66-2014.pdf
PDF · 73.21 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/66/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.08.2014, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Schmidtovej a prísediacich Vladimíra Gaža a Janky Fabovej takto
rozhodol:
rozhodol:
Obžalovaný
C. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. nad E., D. L. E. XX, t.č. vo výkone väzby v ÚVV Ilava,
j e v i n n ý , ž e
v období od roku 2008 do novembra 2013 v dome v Skalke nad Váhom na adrese Skalská Nová Ves č. 40 zle zaobchádzal so svojou manželkou - poškodenou Zuzanou C., narodenou XX.XX.XXXX, bytom D. nad E., D. L. E. XX, tým spôsobom, že ju ponižoval, vulgárne sa na jej adresu vyjadroval, odopieral jej spánok, citovo ju vydieral, slovne sa jej vyhrážal zabitím, predstieral na nej fyzické útoky, v domácnosti rozbíjal veci, kde zo znaleckého skúmania vyplynulo, že sa u poškodenej X. C. v dôsledku konania obvineného vyvinul „syndróm týranej ženy“, ktorý poškodenú značne obmedzoval v bežnom spôsobe života,
t e d a
týral blízku osobu ponižovaním, vyhrážaním, citovým vydieraním a odopieraním spánku a oddychu,
č í m s p á c h a l
zločin týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. d) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 208 ods. 2 Tr. zákona, s poukazom na § 36 písm. j), l) Tr. zákona, podľa § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona, s poukazom na § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Tr. zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c), d) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Dňa 30.04.2014 bola na Okresný súd Trenčín doručená obžaloba Okresnej prokuratúry Trenčín č. k. 1Pv 1012/13/3309-22 zo dňa 29.04.2014 na C. C. pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. d) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zákona, a to na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku.
Obžalovaný C. C. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie o priznaní viny zo spáchania skutku podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. poriadku a toto jeho vyhlásenie súd prijal, nakoľko nemal pochybnosti o jeho vine. Na hlavnom pojednávaní preto súd vykonal len dokazovanie vo vzťahu k výroku o treste a výroku o uložení ochranného opatrenia.
Súd sa oboznámil z prípravného konania zabezpečenou správou o povesti obžalovaného v mieste jeho bydliska a lustráciou v evidencii priestupkov vedenou na Okresnom úrade Trenčín. Podľa správy o povesti nemá Obec Skalka nad Váhom negatívne poznatky o obžalovanom. Podľa správy Okresného úradu Trenčín má obžalovaný evidované dva priestupky proti občianskemu spolunažívaniu, ktorých sa v dňoch 03.04.2010 a 04.04.2013 dopustil voči svojej manželke. Oba priestupky boli riešené v rozkaznom konaní, a to uložením pokarhania za prvý priestupok a uložením pokuty vo výške 25 Eur za druhý priestupok.
Súd sa taktiež oboznámil s aktuálnou lustráciou Ministerstva spravodlivosti SR a aktuálnym odpisom z registra trestov ako aj z odpisom z registra trestov zabezpečeným v prípravnom konaní. Podľa lustrácie Ministerstva spravodlivosti SR sú proti obžalovanému okrem tohto trestného konania vedené ďalšie dve nerozhodnuté trestné konania, a to taktiež na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 1T/92/2013 a sp. zn. 1T/8/2014. Z oboch odpisov z registra trestov vyplynulo, že obžalovaný C. C. nebol doposiaľ súdne trestaný.
Zo záverov znaleckého posudku Centra duševného zdravia, s.r.o., z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, číslo 120/2014, vyplynulo, že u obžalovaného bol zistený syndróm závislosti od alkoholu a od tetrahydrokanabinolu (marihuany) s poruchovosťou až stratou kontroly a odbrzďovaním agresívneho konania v ebrietách, resp. pri kombinovanej intoxikácii (alkohol aj drogy), pričom až jeho pobyt vo väzbe vynútil abstinenciu. Pobyt obžalovaného na slobode nie je pre spoločnosť nebezpečný z psychiatrického hľadiska, pokiaľ nebude bývať v spoločnej domácnosti so svedkyňou
- poškodenou X. Matejovičovou a nebude vyhľadávať kontakty s ňou. M. sa obžalovanému uložiť ochranné protialkoholické liečenie, pričom s prihliadnutím na postoj obžalovaného sa považuje za najvhodnejšie uložiť ambulantnú formu liečenia.
Súd zvážil všetky rozhodné skutočnosti dôležité pre určenie druhu a výmery trestu. Prihliadol na zistenie dvoch poľahčujúcich okolností na strane obžalovaného, a to podľa § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona (viedol pred spáchaním trestného činu riadny život a priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval ) a nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť na strane obžalovaného. Preto súd po „úprave“ trestnej sadzby trestu odňatia slobody uvedenej v najprísnejšom odseku stíhaného trestného činu, t.j. podľa § 208 ods. 2 Tr. zákona (základná sadzba od 7 do 15 rokov), podľa § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona vychádzal z upravenej sadzby 7 rokov až 12 rokov a 4 mesiace. Súd však vzhľadom na okolnosti prípadu a pomery obžalovaného považoval aj uvedenú upravenú trestnú sadzbu za neprimerane prísnu, keďže mal za to, že je potrebné zohľadniť, že stíhaný skutok spáchal obžalovaný pod výrazným vplyvom návykových látok (najmä alkoholu), pričom zo znaleckého posudku Centra duševného zdravia vyplynulo, že obžalovaný je závislý od alkoholu a tetrahydrokanabinolu (marihuany). Preto súd aplikoval inštitút mimoriadneho zníženia trestu podľa § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Tr. zákona a z rozpätia takto upravenej trestnej sadzby 2 roky až 12 rokov a 4 mesiace uložil trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky nepodmienečne. Takto uložený trest podľa názoru súdu spĺňa všetky potrebné atribúty uvedené v § 34 ods. 1 Tr. zákona.
Na výkon takto uloženého trestu odňatia slobody súd obžalovaného podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keďže obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný, a teda nebol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním stíhaného trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.
Vzhľadom na okolnosti spáchania stíhaného skutku a závery znaleckého posudku Centra duševného zdravia, s.r.o., z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, číslo 120/2014, uložil súd obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal.