Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_3C-85-2012.pdf
PDF · 80.96 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/85/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo samosudcom JUDr. Milanom Antalom, v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, zast.: advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti odporcovi: K. I. A., X. XX, XXX XX R., v konaní o zaplatenie 331,94 Eur sprísl, takto
rozhodol:
I/ Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.
II/ Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomne podaným návrhom na Okresný súd Námestovo dňa 05.11.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 331,94 Eur s 9% úrokom z omeškania zo sumy vo výške 331,94 Eur za obdobie od 06.02.2010 do zaplatenia a uhradiť trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že spoločnosť Slovak Telecom, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 35763479 ako postupca na strane jednej (ďalej len právny predchodca) a navrhovateľ BL Telecom dept, s.r.o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108 ako postupník na strane druhej uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok na navrhovateľa vrátane pohľadávky voči odporcovi vedeného pod referenčným číslom 1.907104544. Odporca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZEK") Zmluvu o pripojení. Predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom navrhovateľa. Odporca sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu Služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení Všeobecnými podmienkami. Povinnosťou žalovaného bolo zároveň aj to, že v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi navrhovateľa je povinný uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v zmluve/Dodatku o pripojení. Účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu žalobcu, ktorá mu vznikne v dôsledku nesplnenia záväzku žalovaného zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom navrhovateľa. V uvedenom prípade je teda odporca sankcionovaný za to, že nedodržal konkrétne určené povinnosti, ktoré mu vyplývali zo Zmluvy o pripojení, resp. Dodatku k zmluve o pripojení a Všeobecných podmienok, v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta (koncové zariadenie vypojené) z prevádzky, došlo k prerušeniu poskytovania služieb poskytovaných prostredníctvom sim karty (koncového zariadenia odporcovi). Keby odporca splnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, tak by prostredníctvom týchto platieb po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok, ktorému
zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu navrhovateľa zabezpečiť odporcovi mobilný telefón, koncové zariadenie, prípadne program služieb podľa vlastného výberu za zľavnenú cenu. Zmluvnú pokutu si vymáhal prostredníctvom vystavenej faktúry zo dňa 15.01.2010 bez uvedenia čísla na sumu 331,94 Eur.
Nakoľko neboli splnené predpoklady na rozhodnutie veci platobným rozkazom súd vzhľadom na výšku žalovanej istiny rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 OSP ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to zmluvou o pripojení, dodatkom k Zmluve o pripojení, Všeobecnými podmienkami, faktúrou na sumu 331,94 Eur a zistil tento skutkový stav:
Zo zmluvy o pripojení jednoznačne vyplýva, že právny predchodca navrhovateľa a odporca uzatvorili zmluvu o pripojení. Faktúrou zo dňa 15.01.2010 sa navrhovateľ domáha zaplatenia zmluvnej pokuty za porušenie zmluvných podmienok za obdobie od 15.12.2009 do 14.01.2010. Podľa § 544 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu je účastník ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný túto pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 82 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), spotrebiteľkou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 OZ Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Súd právny vzťah založený na zmluve o pripojení v znení jej dodatku považoval za vzťah spotrebiteľský, ktorý je potrebné posúdiť podľa ustanovení Zákona o ochrane spotrebiteľa, podľa ustanovení Občianskeho zákonníka, ako aj podľa ustanovení Zákona o elektronických komunikáciách.
Vo vzťahu k uplatnenému nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 331,94 Eur s príslušenstvom súd nárok posudzoval s prihliadnutím na spotrebiteľský charakter zmluvy podľa vyššie citovaných ustanovení zákona. Zmluvná pokuta je medzi účastníkmi konania dohodnutá v bode 3 Dodatku k zmluve o pripojení.
V tomto smere súd poukazuje na ust. § 53 ods. 2 OZ, ktoré nadobudlo účinnosť dňa 01.03.2010 a ktoré zakazuje v spotrebiteľských vzťahoch dodávateľovi používať zmluvnú podmienku, ktorá bola právoplatne súdom vyhlásená za neplatnú. Súd mal za preukázané, že súdy Slovenskej republiky už opakovane rozhodli o tom, že zmluvné podmienky na základe ktorých mobilní operátori uplatňujú nároky na zmluvné pokuty sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami. Konkrétne vo vzťahu k zmluvným podmienkam obchodnej spoločnosti Slovak Telecom, a.s., tak súdy rozhodli nasledovne:
- Okresný súd Bardejov vo svojom rozsudku vedenom pod sp. zn. 4C/162/2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove č.k. 16Co/32/2012 zo dňa 15.03.2012
- Okresný súd Piešťany vo svojom rozsudku č.k. 6C/25/2013
Na základe uvedeného súd uzavrel, že uplatnenie nároku z predmetnej zmluvnej pokuty vyplývajúcej zo zmluvy o pripojení uzavretej medzi účastníkmi je v rozpore so zákonom a nemožno ho priznať. Preto nebolo možné vyhovieť nároku navrhovateľa ani len v časti a súd návrh zamietol v celom rozsahu.
Súd vo výrokovej časti rozsudku nevyslovil neprijateľnosť zmluvnej podmienky, a to z toho dôvodu, že neprijateľnú zmluvnú podmienku vo svojich zmluvách používal právny predchodca navrhovateľa a to spoločnosť Slovak Telecom, a.s., Bratislava a cieľom vyslovenia neprijateľnosti takejto zmluvnej podmienky je to, aby ju v budúcnosti tento subjekt nepoužívala v predmetnom konaní sa jedná už o postúpenú pohľadávku, teda táto neprijateľná zmluvná podmienka sa v ďalšom netýka konkrétnej činnosti navrhovateľa.
O náhrade trov konania rozhodol súd s poukazom na ust. § 142 ods. 1 OSP. Vzhľadom na to, že odporcovi žiadne trovy konania nevznikli ani ich neuplatnil, preto ich súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).