Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-574-2012.pdf
PDF · 78.61 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-2C/574/2012
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej T. nar. XX.XX.XXXX, bytom R., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Nám. legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom so sídlom Sovietskych hrdinov 163/66, Svidník, o zaplatenie sumy 132,28 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť v prospech vedľajšieho účastníka náhradu trov konania v sume 58,64 eur z titulu trov právneho zastúpenia v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka.
IV. Súd v r a c i a žalobcovi žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803 sumu 9,80 eur z titulu zaplateného súdneho poplatku a na jeho vrátenie u p r a v u j e Daňový úrad Bratislava.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou súdu dňa 26.10.2012 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 132,28 eur s úrokom z omeškania vo výške 153,76 eur a s 9,5% úrokom z omeškania ročne od 31.01.2012 do zaplatenia a nahradenie trov konania.
Tunajší súd v rámci prípravy pojednávania zaslal žalobný návrh žalovanej a vedľajšiemu účastníkovi, ktorý vstúpil do konania na strane žalovanej.
Vedľajší účastník na strane žalovanej vo svojom vyjadrení k žalobnému návrhu vzniesol námietku premlčania celej pohľadávky žalobcu.
Žalovaná sa k podanej žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila.
Súd zaslal doručené vyjadrenia vedľajšieho účastníka žalobcovi s výzvou, aby sa k tomuto podaniu vyjadril. Žalobca dňa 29.07.2014 doručil tunajšiemu súdu podanie označené ako späťvzatie návrhu na začatie konania, kde uviedol, že berie návrh v celom rozsahu späť, navrhuje, aby súd konanie zastavil a
vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal, a to z dôvodu, že podľa názoru žalobcu trovy vedľajšieho účastníka nie sú trovami účelne vynaloženými na uplatňovanie alebo bránenie práva, čo potvrdzuje aj ustálená judikatúra viacerých krajských súdov, ako napríklad rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 17Co 91/12, Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 14Co 435/12, 5Co 26/12, Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 6Co 313/12, Krajského súdu v Prešove sp. zn. 13Co 36/12 a ďalšie.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len "O.s.p.") navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Súd teda na podklade podania žalobcu, ktorý vzal žalobu späť celkom pred prvým pojednávaním, v zmysle citovaného zákonného ustanovenia toto konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 prvej vety O.s.p., teda ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. V zásade platí, že ak žalobca vezme žalobu späť, zavinil zastavenie konania a preto je povinný hradiť trovy konania žalovanému, resp. vedľajšiemu účastníkovi. Keďže žalobca vo svojom späťvzatí žaloby neuviedol dôvody, pre ktoré žiada zastavenie konania, nijakým spôsobom sa nezbavil zavinenia na zastavení konania.
Žalovanej náhradu trov konania nepriznal, keďže žalovaná si náhradu trov neuplatnila a zo spisu jej žiadne trovy konania nevyplývajú.
Súd priznal náhradu trov účelne vynaložených na bránenie práva vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovanej, a to náhradu trov konania predstavujúcich trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 58,64 eur. Účelnosť trov vynaložených na právnu pomoc možno vyvodiť z článku 47 ods. 2 Ústavy SR, podľa ktorého každý má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi a inými štátnymi orgánmi.
Trovy právneho zastúpenia treba považovať v každom prípade za účelne vynaložené trovy. Každý má právo na to, aby aj v jednoduchej, skutkovo a právne menej zložitej veci bol zastúpený advokátom. Z toho vyplýva, že aj vedľajší účastník ako občianske združenie zložené prevažne z laikov v oblasti práva, má právo vystupovať proti dodávateľom na základe princípu "rovnosti zbraní". Preto je vedľajší účastník zastupovaný advokátmi, ktorí sú ochotní takéto právne zastupovanie realizovať. Aj keď neprijateľnosť zmluvných podmienok a posudzovanie nekalých obchodných praktík vyhodnocuje súd podľa judikatúry Súdneho dvora EÚ ex offo, nemôže poučiť spotrebiteľa o premlčaní, prípadne mu dávať návody k náležitej právnej argumentácii proti dodávateľovi. Vstupom vedľajšieho účastníka do konania sa vyrovnáva pozícia žalobcu a žalovaného, pretože samotní spotrebitelia sa často krát nedokážu náležite brániť. Súd konštatuje, že účelom vedľajšieho účastníka v tomto konaní bolo zabezpečiť žalovanej kvalifikovanú obranu proti žalobe žalobcu, čo sa naplnilo, pretože žalovaná bola v konaní úspešným účastníkom konania v dôsledku úspešne vznesenej námietky premlčania, pričom vedľajší účastník správne zabezpečoval a presadzoval oprávnené záujmy žalovanej ako spotrebiteľa.
Súd priznal vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovanej trovy právneho zastúpenia pozostávajúce z jednotlivých úkonov právnej služby v zmysle § 10 ods. 1 v spojení s § 14 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a z náhrad hotových výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky, a to nasledovne:
1/ Odmena za úkony právnej služby (§ 14 Vyhlášky):
- prevzatie a príprava zastúpenia 16,60 eur
- vyjadrenie k žalobnému návrhu z 21.07.2014 16,60 eur
Spolu odmena 33,20 eur
2/ Režijný paušál (§ 16 ods. 3 vyhlášky)
- 1 x 7,63 eur (rok 2012) 7,63 eur
- 1 x 8,04 eur (rok 2014) 8,04 eur
Spolu 15,67 eur
3/ DPH vo výške 20% zo sumy 48,87 eur 9,77 eur
Spolu teda súd priznal vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovanej náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 58,64 eur a je toho názoru, že ide o trovy konania, ktoré vedľajší účastník na strane žalovanej účelne vo vecnej a časovej súvislosti musel vynaložiť v súvislosti s týmto konaním.
Súd pri rozhodovaní o priznaní resp. nepriznaní náhrady trov konania vedľajšiemu účastníkovi vychádzal aj z rozhodovacej praxe odvolacích súdov, napríklad z rozhodnutia Krajského súdu v Prešove sp. zn. 3Co 9/2014 zo 07.05.2014, Krajského súdu v Trnave sp. zn. 24Co 343/2013 z 02.04.2014, Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 15Co 381/2014 z 15.04.2014.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Keďže žalobca vzal žalobu o zaplatenie sumy 132,28 eur s príslušenstvom späť pred prvým pojednávaním vo veci samej, súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol o vrátení súdneho poplatku, kráteného o sumu 6,70 eur vo výške 9,80 eur a na jeho vrátenie zaviazal Daňový úrad Bratislava, a to podľa miesta sídla toho, komu poplatok vracia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu v Kežmarku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti uzneseniu, ktorým sa rozhodlo vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods.1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.