Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_38Cb-27-2014.pdf
PDF · 85.65 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/27/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Hanou Hubinákovou v právnej veci žalobcu Generali Poisťovňa, a.s. so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO 35 709 332 proti žalovanému ANSER AUREUS s. r. o. so sídlom Kniežaťa Pribinu 193/22, 911 01 Trenčín, IČO 43 894 968, o zaplatenie 335,46 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 278,32 eur spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 21.12.2012 až do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 10,88 eur a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti sa konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia 335,46 eur s úrokmi z omeškania 8,75% ročne od 21.12.2012 do zaplatenia titulom neuhradeného poistného, ktoré zaniklo dňa 4.5.2013 nezaplatením ďalšieho poistného do 1 mesiaca od doručenia výzvy na jeho zaplatenie.. Poistné žalovaný doposiaľ neuhradil. Zároveň uplatnil právo na náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku.
Súdny poplatok vo výške 20 eur zaplatil žalobca na účet tunajšieho súdu dňa 27.3.2014.
V rámci prípravy pojednávania doručil súd žalovanému okrem žaloby s prílohami a poučením aj uznesenie č.k. 38Cb/27/2014-37 zo dňa 3.4.2014 vydané podľa § 114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP), ktorým súd žalovaného vyzval, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadril k pripojenej žalobe a v prípade, ak nárok uplatnený v žalobe v celom rozsahu neuzná, aby vo vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bol žalovaný poučený o tom, že ak nesplní povinnosť uloženú uvedeným uznesením, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania. Uvedené uznesenie bolo žalovanému doručené do vlastných rúk dňa 6.5.2014 podľa § 48 ods. 2 O.s.p.. Žalovaný sa k žalobe v stanovenej lehote nevyjadril.
Dňa 15.5.2014 doručil žalobca súdu čiastočné späťvzatie návrhu, keď žiadal súd, aby mu priznal sumu 278,32 eur s 8,75% úrokom z omeškania od 21.12.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania a to z dôvodu, že žalobca má nárok na poistné ohľadne oboch v návrhu uvedených uzavretých poistných zmlúv len do 11.4.2013, čo je spolu vo výške 278,32 eur a nie 335,46 eur.
Podľa § 114 ods. 3,4,5 OSP, ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril. Uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti. Ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 3 OSP, skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 OSP, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Na základe citovaných zákonných ustanovení a podľa zisteného skutkového stavu súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ust. § 153b v spojení s § 114 ods. 3,5 OSP. Súd podľa § 153b ods. 3 OSP mal za to, že žalobcom tvrdený skutkový stav možno považovať za nesporný a zakladajúci žalovaný nárok v plnej výške. Predloženými listinnými dôkazmi bolo preukázané, že medzi účastníkmi došlo k platnému uzavretiu poistnej zmluvy č. 5720041644 a č. 5720041664 obe zo dňa 19.12.2011 na dobu neurčitú, na základe ktorých bol žalovaný povinný platiť ročné poistné 630 eur a 277 eur, splatné vždy k 20.12.prísluš. kal. roku, pričom žalovaný neuhradil poistné za ďalšie poistné obdobie. Poistenie ohľadne oboch zmlúv zaniklo uplynutím 1 mesiaca od doručenia výzvy na úhradu poistného a teda poistenie zaniklo dňom 11.4.2013, v dôsledku čoho má žalobca nárok na poistné z oboch uzavretých zmlúv za obdobie od 20.12.2012 do 11.4.2013 spolu v sume 278,32 eur.
Oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 10.6.2014.
Podľa § 96 ods. 1,3 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len OBZ), Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 801 ods. 2 OZ, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 OZ, Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 369 ods. 1 OBZ v znení účinnom do 31.1.2013, Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania
Podľa § 137 zák. č. 99/1963 Zb. (Občiansky súdny poriadok v platnom znení, ďalej en „O.s.p.“), trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
V prípade, ak konanie bolo sčasti zastavené (napr. z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby alebo pre nedostatok podmienok konania), súd prihliadne na to, či a kto zavinil, že k zastaveniu muselo dôjsť. Najprv teda posúdi (v režime § 146 ods. 1 písm. c) a ods. 2 O.s.p.) otázku, čo bolo dôvodom, že konanie muselo byť sčasti zastavené, a s prihliadnutím k tomuto záveru potom hodnotí (podľa § 142 ods. 2 O.s.p.) celkovú otázku, z akej časti bol ten ktorý účastník úspešný. Ak je na čiastočnom späťvzatí žaloby dané zavinenie žalobcu, treba z pohľadu § 142 ods. 2 dovodiť, že v tomto rozsahu nemal žalobca vo veci úspech. Vždy platí, že kto zavinil čiastočné zastavenie konania, mal ohľadne tejto časti žaloby neúspech a úspech sa z hľadiska posudzovania náhrady trov konania pričíta opačnej strane sporu (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 26. 1. 2011, sp. zn. 6 M Cdo 19/2010). Zavinenie zastavenia konania spočíva predovšetkým na procesnom „zavinení“ zastavenia konania, t. j. účastník konania, ktorý podal návrh na začatie konania a bez vecného rozhodnutia súdom zobral svoj
návrh na začatie konania späť(uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28. 10. 2010, sp. zn. 2M Obdo 4/2010). Podľa ustanovenia § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť jeho trovy odporca. Pretože žalobca vzal návrh späť v časti istiny 57,14 eur z toho dôvodu, že v pôvodne podanej žalobe nesprávne vyčíslil sumy poistného vzhľadom na nesprávne uvedenú dobu trvania poistenia, je nutné mať za to, že zavinil čiastočné zastavenie konania, nakoľko v tejto časti žaloba nebola podaná dôvodne a preto v tejto časti žaloby mal žalobca neúspech. Žalobca bol teda úspešný v časti konania o zaplatenie sumy 278,32 eur a neúspešný v časti o zaplatenie sumy 57,14 eur. Potom podľa výsledku konania ako celku bol hrubý úspech žalobcu v rozsahu 82,97% (278,32 eur :335,46 eur x100) a hrubý úspech žalovaného v rozsahu 17,03% (100%-82,97%) a tým daný prevážny čistý úspech žalobcu v rozsahu 65,94% (82,97%-17,03%), čo v konečnom dôsledku znamená právo žalobcu na náhradu účelne vynaložených trov celého konania práve takýmto percentom. Súd vo veci čiastočne úspešnému žalobcovi priznal teda náhradu trov konania vo výške 65,94% zo sumy súdneho poplatku 16,50 eur, t.j. vo výške 10,88 eur. Žalobca síce uhradil súdny poplatok vo výške 20 eur (keďže predmetom konania na začiatku súdneho konania bolo zaplatenie sumy 335,46 eur), ale vzhľadom k tomu, že podľa § 7 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov sa bude po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vracať žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 3,50 eur prostredníctvom príslušného daňového úradu (keďže po podaní žaloby sa obmedzil predmet poplatkového úkonu pred prvým pojednávaním na sumu 278,32eur), súdu nezostávalo inak, ako priznať žalobcovi náhradu trov súdneho konania s prihliadnutím na vyššie uvedené vo výške 65,94% zo 16,50 eur za uhradený súdny poplatok, t.j. vo výške 10,88 eur, ktoré je povinný uhradiť žalovaný (a zvyšných 3,50 eur bude žalobcovi vrátených samostatným uznesením súdu prostredníctvom príslušného daňového úradu po právoplatnosti tohto rozsudku).
Lehota na plnenie je určená podľa § 160 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných
dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu
ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len
do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno
podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.