Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Nt/17/2014

Uznesenie

Okresný súd v GALANTE v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava STUDENČANA a prísediacich - Marty Horváthovej a Jána Kuglera v trestnej veci odsúdeného T. P. pre pokračovací obzvlášť závažný zločin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, d/, ods. 2 písm. c/ Tr. zák., s použitím § 138 písm. b/, j/ Tr. zák. na verejnom zasadnutí dňa 30.07.2014 takto

rozhodol:

Podľa o d m i e t a návrh na povolenie obnovy konania podaný v prospech odsúdeného T. P., B.. XX.XX.XXXX P. Š., O. X. Š., O..Č.. Ú. V. B. L., proti rozsudku Okresného súdu v Galante sp. zn. zo dňa 17.12.2008, právoplatný 17.12.2008,

pretože neboli zistené podmienky obnovy konania podľa

O d ô v o d n e n i e :

Dňa 09.06.2014 bol na tunajší súd doručený návrh odsúdeného T. P. na povolenie obnovy konania v trestnej veci jeho odsúdenia tunajším súdom sp.zn. . Odsúdený svoju žiadosť okrem iného odôvodnil tým, že podľa , obnova konania ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy o sebe, alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine, vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenia uloženého súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu. Skutočnosťou skôr neznámou je aj rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva, podľa ktorého rozhodnutím prokurátora alebo súdu Slovenskej republiky, alebo v konaní ktorému predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody obvineného, ak negatívne dôsledky tohto rozhodnutia nemožno napraviť inak. Za nový dôkaz sa považuje dôkaz, ktorý v pôvodnom konaní nebol vykonaný. Novým dôkazom však môže byť aj dôkaz v pôvodnom konaní síce vykonaný, ale tento dôkaz má celkom iný obsah (došlo ku zmene okolnosti, z ktorých sa vychádzalo). Ďalej poukázal, že prokuratúra ale aj súd pri zisťovaní skutkového stavu veci sa mal v prvom rade vysporiadať s nezákonnosťou prehliadky motorového vozidla C. S. Q. R. XXX X. dňa 24.2.2007 o 04.10 hod. v Šali a dňa 30.7.2007 v čase o 3.25 hod. v Šali, ul. SNP motorového vozidla T. E. X, Q. XXXAC v čase zásahu polície. Podľa zápisnice o prehliadaní motorových vozidiel bolo prikročené k prehliadke dňa 24.2.2007 v čase najneskôr_04,45 hod, vozidla C. S. a vozidla T. E. X dňa 30.7.2007 v čase o 04.00 hod.

Zo zápisníc o zadržaní a obmedzení osobnej slobody podozrivých osôb vyplýva (vodiča a spolujazdca), že ich zadržanie ako podozrivých osôb bolo dňa 24.2.2007 o 04.10 hod. a dňa 30.7.2007 o 3.25 hod., bez predchádzajúceho telefonického súhlasu prokurátora. Z uvedených časových údajov je evidentné, že k zastaveniu motorového vozidla políciou v prvom prípade muselo prísť pred alebo najneskôr o

4,10 hod. a v druhom prípade o 3.25 hod., kedy boli zadržané uvedené osoby ktoré tvorili posádku v čase zásahu polície. Po vykonaní zadržania uvedených osôb zo strany polície dňa 24.2. 2007 o 4.10 hod, a dňa 30.7.2007 v čase o 3.25 hod. boli motorové vozidlá už v plnej moci (dispozícii) polície, ktorá ich kontrolovala a mala zaistené pre ďalšie procesné úkony (pre vykonanie prehliadok motorových vozidiel). Vzhľadom k uvedenému konaniu polície (zadržaniu osôb a zabezpečeniu vozidla) bolo vylúčené, aby niekto iný ako polícia mal prístup k motorovým vozidlám, respektíve, aby mohol manipulovať s vozidlami či vecami, ktoré sa vo vozidle nachádzali. Zo strany polície teda došlo k vykonaniu takých zabezpečovacích opatrení, ktoré celkom zjavne eliminovali hrozbu nebezpečenstva poškodenia, zničenia, či ukrytia vecí, ktoré sa vo vozidle nachádzali. Žiadne takého nebezpečenstvo v danom prípade nehrozilo a preto nebola splnená podmienka uvedená v ustanovení , že „vec neznesie odklad“. To, že vec zniesla odklad napokon vyplýva aj z toho, že k prehliadkam motorových vozidiel bolo prikročené až po 30 minútach od zadržania podozrivých osôb a samotné prehliadky sa začali dokonca až takmer po hodine od ich zadržania. Celé motorové vozidlo aj s jeho obsahom bolo v plnej moci polície a žiadna okolnosť „netlačila“ políciu k tomu, aby nemohli s prehliadkou počkať až do vydania písomného a riadne odôvodneného príkazu prokurátora, či policajta. To, že tu skutočne neboli žiadne okolnosti, z ktorých by sa dalo vyvodiť, že „vec nezniesla odklad“ vyplýva aj z výsluchu svedkov I. P., L. W., J. X.. Takýto technický problém s vyhotovením písomného príkazu nie je dôvodom na to, aby mohol policajt postupovať bez príkazu podľa , pretože takáto technická skutočnosť nie je v tomto ustanovení uvedená. Polícii nič nebránilo v tom, aby vyčkala s prehliadkou motorových vozidiel do doby vyhotovenia príkazu na prehliadku, pretože motorové vozidlá boli políciou zabezpečené. Pred manipuláciou (ak policajt začal s prehliadkou motorových vozidiel až po takmer hodine od zadržania osôb, ktoré sa vo vozidle nachádzali, nič im nebránilo v tom počkať aj dlhší čas na vydanie písomného príkazu na prehliadku). Z vyššie uvedených skutočností preto vyplýva, že nebola naplnená nielen podmienka uvedená v ustanovení „že vec neznesie odklad“ ale ani podmienka, že „príkaz alebo súhlas nemožno dosiahnuť vopred“. Polícii nič nebránilo v tom, aby vyčkala s prehliadkou zabezpečeného motorového vozidla do vyhotovenia riadneho odôvodneného príkazu a rovnako bolo možné dosiahnuť aj súhlas prokurátora telefonickým spojením. Za nemožnosť dosiahnuť predchádzajúci súhlas prokurátora sa v praxi považuje situácia, keď takýto súhlas nie je možné zabezpečiť ani telefonicky, čo však celkom zjavne nebol tento prípad, nakoľko bolo možné telefonicky vyrozumieť prokurátora.

K prehliadkam motorových vozidiel, ktorá bola realizovaná v dňoch 24.2.2007 v Šali - Veči a 30.7.2007 v Šali, došlo v rozpore s ustanovením , nakoľko prehliadky boli vykonané bez písomného a odôvodneného príkazu prokurátora, či policajta a zároveň neboli splnené podmienky vyžadované ustanovením s. 3 , pretože vec zniesla odklad (prehliadky mohli byť vykonané aj neskôr s príkazom) a príkaz alebo súhlas oprávneného orgánu bolo možné dosiahnuť vopred. Podmienky vykonania prehliadky iných priestorov definuje priamo , ktorý stanovuje orgánom činným v trestnom konaní pevný rámec a pravidlá, podľa ktorých musia za každých okolností postupovať. Ak ich tieto orgány nerešpektujú, či si situáciu zľahčujú tým, že za neodkladnosť veci považujú nutnosť vyhotoviť príkaz na počítači, musí byť takého ich konanie považované za nezákonné. Vyhotovenie písomného a odôvodneného príkazu na prehliadku iných priestorov nie je formalita, ale ide o záruku zákonnosti a ústavnosti zásahu do práva na súkromie zo strany štátnych orgánov. Práve preto je potrebné pri hodnotení zákonnosti zásahu štátneho orgánu do základných práv a slobôd, pristupovať ku konaniu štátnych orgánov reštriktívne (obmedzujúco) a neakceptovať konanie štátnych orgánov, ktoré rezignujú na zákonné ustanovenia len z dôvodu pohodlnosti a prípadnej časovej straty, ktorá vyplýva z nutnosti vyhotoviť príkaz písomne a ako utajovanú skutočnosť.

Prehliadky motorových vozidiel, ktoré boli vykonané v dňoch 24.2.2007 a 30.7.2007, boli teda vykonané v rozpore so zákonom pričom ide o absolútnu neúčinnosť dôkazu na základe nezákonnosti a výsledky tejto prehliadky (teda to čo bolo v motorových vozidlách nájdené) nie je možné v trestnom konaní použiť ako dôkaz. Alebo povedané inak, v posudzovanej trestnej veci ide o absolútnu neúčinnosť získaného dôkazu (zaistených omamných látok), nakoľko tento dôkaz bol získaný nezákonným postupom polície (postupom, ktorý spočíval v porušení ustanovení , ), pričom túto nezákonnosť nie je možné odstrániť v ďalšom priebehu konania ( išlo o neopakovateľný úkon zo strany polície). Ak by súd pripustil takto získané dôkazy, otvoril by tým dvere svojvôli a nezákonnosti, ktorá by umožňovala nielen štátnym orgánom, ale aj jednotlivcom, aby neoprávnenými zásahmi do práv iných osôb „pátrali“ po trestnej činnosti. Podľa , môže za dôkaz slúžiť len to, čo

bolo získané zákonným spôsobom, t.j. v súlade s ustanoveniami ., prípadne podľa osobitného zákona. Ak bol dôkaz získaný v rozpore s , či v rozpore s osobitným zákonom, nemôže slúžiť ako dôkaz v trestnom konaní a nemôže ani prispieť na náležité objasnenie veci () argumentum a contário). Za dôkaz, ktorý bol získaný nezákonným spôsobom, sa považuje nielen dôkaz, pri ktorom bola nezákonnosť spôsobená (prehliadka motorového vozidla a zaistenie vecí pri nej nájdených), ale aj každý dôkaz získaný na základe takéhoto dôkazu. Nezákonnosťou sú teda postihnuté aj všetky ďalšie dôkazy, ktoré boli získané na základe nezákonného postupu polície (ide o tzv. teóriu plodov z otráveného stromu, ktorá vychádza z toho, že všetky dôkazy. Ktoré boli získané nezákonne, musia byť vylúčené. Taktiež nemožno použiť ani ďalšie dôkazy, ktoré boli získané priamo alebo nepriamo ako výsledok nezákonného postupu. Napríklad ak bola nezákonne získaná vec, ktorá je preto postihnutá absolútnou neúčinnosťou, je touto absolútnou neúčinnosťou postihnutá aj následná výpoveď osoby, či už svedka alebo obvineného vykonaná v prípravnom konaní, ktorá vypovedá ohľadne nezákonne zaistenej veci). Podporne tu možno vychádzať aj z rezolúcie XV.Medzinárodného kongresu trestného práva, ktorá konštatuje, že každý dôkaz získaný porušením základného práva, ako aj dôkaz z neho odvodený, je neplatný a nemožno ho vziať do úvahy v trestnom konaní (RIDP, 1-2/1995 s. 38, k uvedenému záveru dospela aj odborná literatúra napríklad Herczeg, J.: Plody z otráveného stromu a ústavnoprávne limity informácií v trestnom konaní, Trestnoprávní revue č. 3/2009). Za takéhoto dôkazného stavu nie je v podstate nič (žiadny relevantný dôkaz), ktorý by obžalovaného spájal so zaistenými omamnými látkami a keďže nezákonnosť nie je možné odstrániť, nie je ani objektívne možné preukázať, že skutok uvedený v obžalobe sa stal takým spôsobom ako je tam popísané (po vylúčení dôkazu získaného nezákonnou prehliadkou motorového vozidla nie je možné zákonne preukázať spojitosť medzi skutkom uvedeným v obžalobe a osobou obžalovaného). Ďalej vo výrokovej časti rozsudku súdu prvého stupňa je uvedená doba protiprávneho konania obžalovaného nasledovne: „v rokoch 2007-2008 až do jeho zadržania 9. 2. 2008 v Šali“. Napriek takýmto absolútne neurčitým skutkovým zisteniam ohľadne času páchania trestnej činnosti obžalovaného, súd prvého stupňa kvalifikoval konanie obžalovaného podľa ) písm. c) , pretože podľa názoru súdu prvého stupňa obžalovaný neoprávnene zadovažoval a prechovával omamnú látku a psychotropnú látku závažnejším spôsobom konania podľa j) po dlhší čas. V tomto smere súd prvého stupňa nekriticky prevzal skutkové zistenia uvedené už v návrhu Krajskej prokuratúry Trnava pod č. Kv 12/08-31 bez toho, aby tieto skutkové zistenia vo výrokovej časti rozsudku presnejšie objektivizoval, v obžalobe sa uvádza odo dňa 24.2.2007 do 9.2.2008 zadržania, neoprávnene zadovážil a prechovával, po dlhší čas (závažnejším spôsobom konania). Znaky skutkovej podstaty trestného činu vrátane osobitných kvalifikačných pojmov musia vyplývať zo zisteného skutkového stavu bez akýchkoľvek pochybností. V prípade, že tomuto tak nie je musí súd pri hodnotení dôkazov aplikovať zásadu „v pochybnostiach v prospech obvineného“. Skutkové zistenia uvádzané slovom „v rokoch“ preto nepatria do výrokovej časti rozsudku a už vôbec nie sú prijateľné, ak takéto skutkové zistenie má rozhodujúci vplyv na posúdenie konania obžalovaného, nie ako zločinu, ale ako zločinu obzvlášť závažného.

Pre takýto záver nemal súd prvého stupňa oporu ani vo vykonaných dôkazoch, ani v právnom výklade pojmu „po dlhší čas“. Tu súd nesprávne vychádzal len z výpovede drogovo závislých svedkov. Bol nepriamo usvedčený. J. X., T. V., W. Ž., V. O., kde je uvádzaný dátum rozpätie „odo dňa 24.2.2007 do 9.2.2008“ kedy bol zadržaný, teda po dobu 11 mesiacov aj 16 dní. Vo vzťahu k pojmu „dlhší čas“ uviedol, že sa tu Dožaduje zvýšenie nebezpečnosti konania zvýšeným spôsobom. Pritom ani súdna prax neustálila tento znak tak, či ide o dobu 6 mesiacov, 1 rok alebo 2 roky, alebo iný časový úsek. Ako obžalovaný taktiež vyslovil ľútosť nad spáchanou trestnou činnosťou aj tým, že nie je spôsobilý zbaviť sa sám drogovej závislosti. Doposiaľ u tohto drogového trestného činu nebola súdnou praxou ustálená doba, ktorá zodpovedá „dlhší čas“ podľa tak, aby išlo o závažnejší spôsob konania. Už z názvu tohto osobitného kvalifikačného pojmu však vyplýva, že musí ísť o tak dlhý čas, ktorý jednak prekračuje inak obvyklý čas páchania konkrétnej trestnej činnosti- kvalitatívna stránka a jednak prekračuje obvyklý čas tak, že použitie základnej skutkovej podstaty konkrétneho trestného činu by dostatočne nevystihlo závažnosť spôsobu konania obžalovaného - kvalitatívna stránka. Pokiaľ ide o obvyklý čas spáchania predmetného trestného činu, tu musel senát súdu zohľadniť, že obžalovaný sám je závislý na drogách a z tejto závislosti sa musí liečiť. Je všeobecne známe, že zbaviť sa takejto závislosti bez lekárskej pomoci je prakticky nemožné a čas liečenia sa tiež pohybuje v rozpätí niekoľko desiatok mesiacov. Takáto osoba potom pácha drogovú trestnú činnosť aj niekoľko desiatok mesiacov. Pokiaľ ide o kvalitatívnu stránku tohto osobitného kvalifikačného pojmu, tu je dôležitým kritériom to, či prekročenie inak obvyklého času páchania konkrétneho trestného činu vyžaduje použitie prísnejšej

trestnej sadzby takejto kvalifikovanej skutkovej podstaty. V konkrétnom prípade je potrebné uviesť, že predmetný trestný čin podľa § 172 je v základnej skutkovej podstate zločinu so sadzbou odňatia slobody na 3 roky až 10 rokov a v kvalifikovanej skutkovej podstate podľa ods.2) zločinom obzvlášť závažným so sadzbou trestu odňatia slobody na 10 rokov až 15 rokov. Horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody základnej skutkovej podstaty sa teda stáva dolnou hranicou trestnej sadzby odňatia slobody v kvalifikovanej podstate. Na základe vyššie uvedeného doba páchania trestného činu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa obžalovaným, ktorý je sám závislým užívateľom drogy nepresahujúca 1 (jeden) rok spravidla nemôže byť považovaná za závažnejší spôsob konania v dôsledku páchania trestného činu „ po dlhší čas“ v zmysle , pretože neprekračuje obvyklú dobu páchania takéhoto činu závislou osobou a nejde ani o takú závažnosť konania, ktorá by vyžadovala použitie trestnej sadzby podľa . Odňatie slobody 10 rokov až 15 rokov obzvlášť závažného zločinu (pozri zbierka stanovísk NS a súdov SR 1/2012 „rozhodnutie č. 13“). V konkrétne v jeho prípade sa jednalo o dobu 11 mesiacov 16 dní, teda v rokoch „od 24.2.2007 do 9.2.2008 do zadržania“. V tomto smere upozorňuje aj na právo na spravodlivý proces podľa či. 6 Dohovoru a z neho vyplývajúcu judikatúru ESĽP v zmysle ktorej sa vyžaduje, aby rozhodnutie súdu bolo odôvodnené a presvedčivé. Odôvodnenie rozhodnutia je zárukou toho, že výkon spravodlivosti nie je arbitrárny. Podceňovanie povinnosti súdu vytvoriť presvedčivé rozhodnutie, ktoré spĺňa parametre zákonnosti a Ústavnosti zreteľne vyvoláva účinky arbitrárnosti a porušenia základného práva účastníka konania na súdnu a inú právnu ochranu podľa či. 46 ods. 1) , ako aj jeho práva na spravodlivé súdne konanie podľa či. 6 ods. 1) Dohovoru. Reálne uplatnenie základného práva na súdnu ochranu predpokladá, že účastníkovi sa táto ochrana dostane v zákonom predpokladanej kvalite, pričom výklad a používanie zákonných ustanovení príslušných procesných predpisov musí v celom rozsahu rešpektovať uvedené právo na spravodlivé súdne konanie či. 6 Dohovoru (či. 46 ods. 1 ).

Konanie o povolení obnovy konania sa obmedzuje len na zistenia, či vyšli také skutočnosti alebo dôkazy uvedené v , súd ktorý rozhoduje o takomto návrhu na povolenie obnovy konania je v zásade oprávnený zaoberať sa iba tými výrokmi, pri ktorých sa navrhovateľ domáha povolenia obnovy konania, to znamená, že iba pri tých výrokoch rieši súd otázku, či v návrhu uvedené skutočnosti alebo dôkazy by samy o sebe alebo v spojení so skutočnosťami alebo dôkazmi už známymi mohli odôvodniť ich zmenu. Skutočnosťou predtým neznámou sa rozumie objektívne existujúci jav, ktorý je v tej veci dôkazom, ale ktorý môže mať vplyv na zistenie skutkového stavu veci. Nové skutočnosti v konaní o povolení obnovy konania treba zvyčajne preukázať novými dôkazmi, ale aj dôkaz síce v pôvodnom konaní vykonaný, ale s novým obsahom. Ak by v dôsledku tohto dôkazu došlo k podstatnej zmene výpovede svedka, predmetom hodnotenia musí byť aj okolnosť, pre ktorú došlo k obsahovej zmene dôkazu. Postup podľa ) súvisí s uplatňovaním práv fyzických osôb v konaní pred Európskym súdom pre ľudské práva na základe Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Podľa ) skutočnosťou skôr neznámou podľa odsekov 1 až 3 je aj rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva, podľa ktorého rozhodnutím prokurátora alebo súdov SR, alebo v konaní, ktorému predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody obvineného, ak negatívne dôsledky tohto rozhodnutia nemožno napraviť inak. Za takéhoto dôkazného stavu nie je v podstate nič (žiadny relevantný dôkaz), ktorý by obžalovaného spájal so zaistenými omamnými látkami a keďže nezákonnosť nie je možné odstrániť, nie je ani objektívne možné preukázať, že skutok uvedený v obžalobe s stal takým spôsobom ako je tam popísané (po vylúčení dôkazu získaného nezákonnou prehliadkou motorového vozidla nie je možné zákonne preukázať spojitosť medzi skutkom uvedeným v obžalobe a osobou obžalovaného). Doba páchania trestného činu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa ) písm. c) . Obvineným ktorý je sám závislým užívateľom drogy nepresahujúca 1 (jeden) rok spravidla nemôže byť považovaná za závažnejší spôsob konania v dôsledku páchania trestného činu „po dlhší čas“ v zmysle , pretože neprekračuje obvyklú dobu páchania takéhoto činu závislou osobou a nejde ani o takú závažnosť konania, ktorá by vyžadovala použitie trestnej sadzby podľa )

- odňatie slobody 10 rokov až 15 rokov, obzvlášť závažného zločinu (v danom prípade ide o 11 mesiacov 16 dní, t.j. od 24.2.2007 až do zadržania 9.2.2008).

Na základe uvedeného žiada Okresný súd Galanta, aby bez zbytočných prieťahov v intenciách zákona neodkladne o podaní návrhu povolenia obnovy v celom rozsahu konal.

Zároveň navrhol, aby súd vyhovel návrhu na povolenie obnovy konania a podľa ustanovenia 400 ods. 1 v celom rozsahu zrušil odsudzujúci rozsudok I. stupňa a aby zrušil aj ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, pretože s ohľadom na zmenu ku ktorej zrušením dôjde, stratia podklad.

Súd na základe žiadosti odsúdeného dňa konal na verejnom zasadnutí, pričom vypočul odsúdeného T. P.. Odsúdený vo svojej výpovedi v plnom rozsahu zotrval na písomne podanej žiadosti na povolenie obnovy konania. Súd v rámci verejného zasadnutia konštatoval, že Martin Vaško bol odsúdený Okresným súdom v Galante sp.zn pre pokračovací obzvlášť závažný zločin nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, d/, ods. 2 písm. c/ Tr. zák., s použitím § 138 písm. b/, j/ Tr. zák. na tom skutkovom základe, že :

- dňa 24.2.2007 o 4.10 hod., v Šali - Veči, na čerpacej stanici Extra Benz, ako vodič osobného motorového vozidla, modrej farby, zn. C. S., evidenčné číslo R. XXX X., počas kontroly hliadkou polície nedovolene mal pri sebe v zatavenej plastovej injekčnej striekačke 308 mg kryštalického materiálu s obsahom absolútneho metamfetamínu o hmotnosti 211 mg, o priemernej koncentrácii 68,5 % hmotnostných metamefetamínu, t. j. množstvo, z ktorého je možné pripraviť 5 až 11 priemerných obvykle jednorazových dávok psychotropnej látky. V druhej zatavenej plastovej injekčnej striekačke bolo 26 mg kryštalického materiálu s obsahom absolútneho metamfetamínu o celkovej hmotnosti 16 mg, o priemernej koncentrácii 62,3% hmotnostných metamfetamínu, t. j. množstvo, z ktorého je možné pripraviť 1 priemernú obvykle jednorazovú dávku psychotropnej látky. Okrem toho mal pri sebe aj 3 zatavenú plastovú injekčnú striekačku, v ktorej bola zistená prítomnosť stôp metemfetamínu, piracetamu a efedrínu, resp. pseudoefedrínu,

- dňa 30.7.2007 o 3.25 hod., v Šali, na ulici SNP, ako vodič osobného motorového vozidla zn. T. E. X, evidenčné číslo U. XXX H., počas kontroly hliadkou polície mal pri sebe v zatavenej plastovej injekčnej striekačke 370 mg kryštalického materiálu s obsahom absolútneho metamfetamínu o celkovej hmotnosti 245 mg, o priemernej koncentrácii 66,1 % hmotnostných metamefetamínu, čo je množstvo, z ktorého je možné pripraviť 6 až 12 priemerných obvykle jednorazových dávok psychotropnej látky. Mal pri sebe aj 3 ďalšie platové injekčné striekačky so stopami metamfetamínu,

- dňa 9.2.2008 o 17.15 hod., v Šali, na ulici SNP, ako vodič osobného motorového vozidla zn. J. I., evidenčné číslo W. XXX S., počas kontroly hliadkou polície mal pri sebe v zatavenej plastovej injekčnej striekačke 1,182 g kryštalického materiálu s obsahom absolútneho metamfetamínu o celkovej hmotnosti 481 mg, o priemernej koncentrácii 40,7 % hmotnostných metamfetamínu, čo je množstvo, z ktorého je možné pripraviť 12 až 24 obvykle jednorazových dávok psychotropnej látky. Pri sebe mal tiež v plastovom vrecku uložených 0,200 g konope s obsahom absolútneho tetrahydrokanabinolu o celkovej hmotnosti 4 mg, o priemernej koncentrácii 2% hmotnostných tetrahydrokanabinolu. To zodpovedá 1 obvykle jednorazovej dávke omamnej látky s nízkym obsahom účinnej látky. Ďalej mal pri sebe v plastovej škatuľke 0,119 g konope s obsahom absolútneho tetrahydrokanabinolu o celkovej hmotnosti 23 mg, o priemernej koncentrácii 19,1 % hmotnostných tetrahydrokanabinolu. Zodpovedá to jednej obvykle jednorazovej dávke omamnej látky. Metamfetamín je pritom zaradený podľa o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch do II. skupiny psychotropných látok a rastliny Canabis (konope) sú zaradené podľa vyššie uvedeného zákona do I. skupiny omamných látok. Obž. Martin Vaško v rokoch 2007 - 2008 až do jeho zadržania 9.2.2008, v Šali ale aj na iných miestach opakovane predával metamfetamín, známy ako pervitín, aj ďalším osobám. Takto predal T. V., B.. XX.X.XXXX celkom 3 - 4 krát po 1 dávke pervitínu po 250,- Sk, W. Ž., B.. XX.X.XXXX predal 5 - 6 krát po 1 dávke pervitínu po 250,- Sk, V. O., B.. XX.XX.XXXX predal 3 krát po 1 dávke pervitínu po 250,- Sk. Okrem toho obž. T. P. počas roka 2007, najmenej raz za mesiac, bezplatne zabezpečil pre T. T., B.. XX.X.XXXX, necelú dávku marihuany na vyskúšanie,

Súd obžalovanému trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) rokov, pre výkon ktorého ho súd zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Taktiež mu uložil ochranný dohľad na dobu 2 (dvoch) rokov i ochranné liečenie protitoxikomanické ústavnou formou. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia t.j. dňa 17.12.2008.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že neboli splnené zákonné podmienky na povolenie obnovy konania. Podľa obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.

Odsúdený vo svojom návrhu žiadal o opätovne prehodnotenie produkovaných dôkazov a opätovné posúdenie ich zákonnosti. Odsúdený v rámci pôvodného konania sa vzdal podania odvolania proti rozsudku a trestnú činnosť aj oľutoval. V prvorade je potrebné uviesť, že v konaní o povolení obnovy nemožno preskúmavať vecnú správnosť rozsudku vydaného v základnom konaní. Toto konanie sa v zmysle obmedzuje predovšetkým na riešenie otázky, či návrh na povolenie obnovy konania obsahuje skutočnosti alebo dôkazy, ktoré sú pre súd nové, skôr neznáme. Za nové skutočnosti alebo dôkazy v zmysle ustanovenia nemožno považovať skutočnosti alebo dôkazy, ktoré možno zistiť z obsahu spisov, a to ani vtedy, keď sa súd s nimi v rozhodnutí nevysporiadal alebo ich dokonca prehliadol, resp. sa zmýlil pri hodnotení vykonaných dôkazov, prípadne ich nesprávne vyhodnotil. V konaní o povolení obnovy konania v zásade neplatí revízny princíp. Súd v tomto konaní rieši otázku, či v návrhu sú uvedené nové skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by samy o sebe alebo v spojení so skutočnosťami alebo dôkazmi už známymi mohli odôvodniť ich zmenu. Skutočnosť predtým neznámou sa rozumie objektívne existujúci jav, ktorý je v tej istej veci dôkazom. Nové skutočnosti v konaní o povolení obnovy konania treba preukázať novými dôkazmi. Predtým neznámym dôkazom sa rozumie predovšetkým dôkaz, ktorý nebol vykonaní v pôvodnom konaní

Súd v konaní o povolení obnovy konania nezistil žiadne nové dôkazy, resp. nové skutočnosti, ktoré neboli produkované v základnom konaní. Súd zároveň dospel k záveru, že v takomto konaní zákon súdu nepriznáva opätovne hodnotiť produkované dôkazy a ich procesnú zákonnosť.

Z týchto dôvodov súd zamietol návrh odsúdeného T. P. na povolenie obnovy konania.

odôvodnenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde, ktorá má odkladný účinok.