Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Ek/1671/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, 850 05 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, proti povinnému: D. M., nar. XX.XX.XXXX, X. XXXX, XXX XX D., zast.: JUDr. Anna Mozolíková, Palárikova 1449/12, 022 01 Čadca, IČO:32 249 543, o vymoženie 724,75 EUR s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom, JUDr. Jánom Sokolom, so sídlom Jantárova 30, 040 01 Košice (ako právny nástupca súdneho exekútora Mgr. Vladimíra Zachara, so sídlom exekútorského úradu Poľná 31/23 03401 Ružomberok), pod sp. zn. EX , o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, o sťažnosti povinného voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 15.02.2022, takto

rozhodol:

Súd sťažnosť povinného z a m i e t a .

odôvodnenie:

1/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 15.02.2022 rozhodnutie, ktorým návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami , , , , a a o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“), a , (ďalej len „“). Návrh povinného na zastavenie exekúcie posúdil ako návrh podľa Exekučného poriadku, ktorý má odkladný účinok. Vyšší súdny úradník mal za preukázané, že exekúcia je vedená na základe právoplatných a vykonateľných exekučných titulov- výkaz nedoplatkov vydaný Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, a. s. č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.03.2018 (vykonateľný dňa 22.03.2018) a výkaz nedoplatkov vydaný Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, a. s. č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2018 (vykonateľný dňa 14.11.2018). Predmetnými exekučnými titulmi vznikla oprávnenému voči povinnému pohľadávka v celkovej výške 724,75 EUR s príslušenstvom. Exekučnými titulmi bol povinný zaviazaný uhradiť predmetnú pohľadávku oprávnenému. Z Upovedomenia o pokračovaní exekúcie zo dňa 14.10.2021 a právoplatného uznesenia Okresného súdu Čadca č. k. -130, mal ďalej za preukázané, že poručiteľ povinného v priebehu exekúcie zomrel dňa 02.10.2019 a dedičstvo po poručiteľovi nadobudol v celosti D. M., bez povinnosti vyplatiť ostatných zákonných dedičov. Predmetným uznesením o dedičstve notár ako súdny komisár určil všeobecnú cenu majetku poručiteľa v sume 14 390,00 EUR, výšku dlhov v sume 13 118,21 EUR. Čistá hodnota dedičstva bola určená vo výške 1 271,79 EUR (14 390,00 EUR mínus 13 118,21 EUR = 1 271,79 EUR). Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.12.2020, nakoľko sa dedič (v exekučnom konaní povinný) práva na odvolanie vzdal.

2/ Námietky povinného, že bol uvedený do omylu a že jeho zdravotný stav je dlhodobo nepriaznivý, vyšší súdny úradník vyhodnotil ako nedôvodné. Povinný smrťou poručiteľa nadobudol dedičstvo po poručiteľovi a súd v súlade s ustanovením § 38 ods. 1 Exekučného poriadku vydal dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, na podklade právoplatného uznesenia o dedičstve. Práva a povinnosti po poručiteľovi prešli na dediča - povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Povinný dedičstvo

po poručiteľovi neodmietol a smrťou poručiteľa dedičstvo nadobudol. Smrť poručiteľa je právnou skutočnosťou, ktorá spôsobuje prechod práv a povinností z poručiteľa na dedičov. Z dikcie je zrejmé, že dedič zodpovedá za poručiteľove dlhy, pričom na dediča prechádzajú dlhy poručiteľa do výšky ceny nadobudnutého dedičstva. Dedenie je považované za tzv. univerzálnu sukcesiu, teda dedičia vstupujú do všetkých práv a povinností svojho právneho predchodcu (poručiteľa/ v exekučnom konaní povinného). Dedič nezodpovedá za všetky dlhy poručiteľa (povinného), oprávnený má sekundárny nárok voči dedičom, ktorí zodpovedajú za dlhy len do výšky nadobudnutého dedičstva. V exekučnom konaní môže byť dedičovi blokovaný iba majetok, ktorý nadobudol z dedičstva, resp. iba majetok v takej výške, ktorá zodpovedá vymáhanému nároku voči nemu. Z uznesenia o dedičstve, č. k. -130, zo dňa 14.12.2020, mal vyšší súdny úradník za preukázané, že čistá hodnota dedičstva predstavovala sumu 1 271,79 EUR. Poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. : „ v ustanovení zákon zakotvuje dôležitú zásadu na ochranu dedičov. Do dedičstva totiž nepatria iba aktíva (existujúci majetok a pohľadávky) poručiteľa, ale aj jeho dlhy. Dedenie by malo byť na prospech dediča nie na jeho ťarchu. Preto zákon zakotvil zásadu, že dedič zodpovedá iba za dlhy, ktorých výška nepresahuje výšku ceny nadobudnutého dedičstva. Dedič teda neručí za dlhy dedičstvom, teda tým čo nadobudol (in natura), ale ručí celým svojim majetkom, avšak iba do tej hodnoty, akú cenu má dedičstvo, ktoré nadobudol. Zmyslom tejto úpravy je , aby sa dedič dedením nedostal do horšej majetkovej situácie, než akú mal pred dedením, a aby bol chránený pred negatívnym dopadom dedenia. Zodpovednosť má iba ten dedič, ktorý skutočne dedičstvo nadobudol. Kto dedil a v akej hodnote, je známe a aj potvrdené rozhodnutím súdu o dedičstve alebo osvedčením o dedičstve, ktoré vydá notár. Z týchto rozhodnutí je zrejmé, v akej ( čistej) hodnote dedič dedičstvo nadobudol.“. Na základe uvedeného zhrnul vyšší súdny úradník, že návrh podaný povinným sa neopiera o tvrdenia, ktoré by zakladali čo i len jeden z dôvodov zastavenia exekúcie. Povinný nepredložil žiadne dôkazy, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré bránia jeho vymáhateľnosti a neboli zistené ani iné dôvody, pre ktoré by mala byť exekúcia zastavená. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh podal. Exekúcia je voči povinnému ako dedičovi po poručiteľovi vedená dôvodne, nakoľko povinný dedičstvo po poručiteľovi neodmietol, dedičstvo po poručiteľovi skutočne nadobudol a spolu s aktívami zdedil aj pasíva (dlhy) poručiteľa do výšky nadobudnutého dedičstva. Na základe vyššie uvedených skutočností vyšší súdny úradník návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle Exekučného poriadku zamietol. O trovách exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nerozhodoval, nakoľko oprávnený ani povinný si ich neuplatnili.

3/ Povinný podal voči rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka sťažnosť, nakoľko ho považoval za nesprávne. Opätovne zdôraznil, že v dedičskom konaní, č. k. -130, , ktoré sa viedlo po jeho bratovi, Q. M., bol uvedený do omylu, pretože mu nebolo zo strany príslušnej notárky dostatočne a riadne vysvetlené, čo je predmetom dedičstva po poručiteľovi (výška aktív a výška pasív). Povinný, rovnako ako aj ostatní spoludedičia, chceli uvedené dedičstvo zásadne odmietnuť, nakoľko veľmi dobre poznali osobnostné a majetkové pomery svojho brata, Q. M., a to predovšetkým s poukazom na jeho dlhy. Povinný (D. M.) si naozaj neuvedomoval, čo podpisuje, pretože nebol dostatočne poučený zo strany notárky, a preto je právny úkon prevzatia dlhov v dedičskom konaní neplatný a neúčinný. Uvedené dedičské konanie bolo vedené v čase mimoriadnej situácie v súvislosti s pandémiou COVID-19 počas prísnych hygienických opatrení, pričom príslušná notárka vybavila povinného len pred notárskym úradom čo je neprijateľné. Pokiaľ by bolo povinnému riadne vysvetlené, aké riziko na seba berie, nikdy by k prevzatiu dedičstva nepristúpil. Je nelogické, aby všetci ostatní spoludediči toto dedičstvo odmietli a len povinný by na seba dobrovoľne a vedome prevzal také riziko v podobe tohto dedičstva. Povinný žiada, aby súd prihliadol na všetky skutočnosti a dôkazy, ktoré povinný uviedol vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 19.11.2021. Predovšetkým na tú skutočnosť, že vymáhaním hrozí povinnému nepriaznivá finančná situácia, nedostal by sa ani na hranicu životného minima, čo by bolo zjavne v rozpore s dobrými mravmi a jeho základnými právami a ľudskou dôstojnosťou. Z uvedených dôvodov navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a exekúciu zastaviť.

4/ Oprávnený trval na svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie a na pokračovaní v exekučnom konaní. K podaniu právnej zástupkyne povinného by sa hlavne mal vyjadriť notársky úrad.

5/ Podľa ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

6/ Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a/ po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b/ exekučný titul bol zrušený, c/ je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d/ sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

7/ Podľa dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.

8/ S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanovenia súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. a zistil, že sťažnosť povinného nie je dôvodná.

9/ Exekúcia sa vedie na podklade exekučných titulov, ktorými sú výkazy nedoplatkov vydané Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, a.s. XXXXXXXXXX zo dňa 22.03.2018 a č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2018. Pôvodný povinný (Q. M.) v priebehu exekučného konania zomrel a dedičstvo po ňom v celosti zdedil jeho brat, D. M., ktorý ako právny nástupca pôvodného povinného, nastúpil do exekučného konania na jeho miesto. Ten sa voči exekúcii začatej voči jeho osobe bránil tvrdeniami o tom, že bol notárkou uvedený do omylu a dedičstvo chcel odmietnuť a že vykonávanie exekúcie je v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko mu hrozí nepriaznivá finančná situácia.

10/ Ak povinný tvrdil, že nechcel nič dediť, potom toto jeho tvrdenie je v rozpore s dedičským rozhodnutím, ktorým sa stal dedičom po poručiteľovi, Q. M.. Z osvedčenia o dedičstve vydaného JUDr. Editou Varmusovou, notárom ako súdnym komisárom, so sídlom v Čadci, č.k. -130, zo dňa 14.12.2020, mal súd za preukázané, že dedič - D. M. dedičstvo neodmietol, notár určil všeobecnú cenu majetku poručiteľa na sumu 14 390 Eur, výšku dlhov 13 118,21, Eur a čistú hodnotu dedičstva na 1 271,79 Eur. Osvedčenie nadobudlo účinky právoplatného uznesenia o dedičstva dňa 14.12.2020. Povinný sa tak stal dedičom poručiteľa, ktorý nadobudol prejednané dedičstvo v celosti (bez povinnosti vyplatiť ostatných zákonných dedičov). Priamo v uznesení o dedičstve je medzi pasívami (dlhmi) uvedená aj pohľadávka oprávneného, vymáhaná v tomto exekučnom konaní (bod 2. dlhy EX 657/2018). Tvrdenie povinného, že právny úkon prevzatia dlhov v dedičskom konaní je neplatný a neúčinný, pretože nebol dostatočne zo strany notárky poučený, súd nepovažoval za relevantné pre rozhodnutie o sťažnosti. Pri dedení totiž nemôže dedič nadobudnúť len časť dedičstva vo forme aktív (majetku), dedičstvo sa nadobúda len v celosti (aj s pasívami). Preto, ak by aj existoval nejaký dôvod neplatnosti vo vzťahu k prevzatiu dlhov, existoval by vo vzťahu k celému nadobudnutiu dedičstva. Navyše, v exekučnom konaní nie je možné riešiť postup (napr. či bol dedič uvedený do omylu, alebo že v čase mimoriadnej situácie v súvislosti s pandémiou COVID-19 ho notárka odbavila pred notárskym úradom) a správnosť (platnosť) rozhodnutia, ku ktorému došlo v dedičskom konaní. Pokiaľ mal povinný za to, že postup alebo rozhodnutie v dedičskom konaní nebolo správne, mohol sa nápravy domáhať v uvedenom dedičskom konaní, a to nielen v priebehu konania pred notárom, ale aj podaním riadnych, prípadne mimoriadnych opravných prostriedkov. Tým, že sa účastníci vzdali odvolania voči uzneseniu notára o dedičstve, stratili možnosť uvedené skutočnosti preskúmať súdom v odvolacom konaní a uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť. V zmysle (v spojení s ) je právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu záväzné pre strany, ako aj pre všetky orgány verejnej moci, vrátane exekučného súdu.

11/ Súd nezistil ani to, že by vykonávanie exekúcie malo byť v rozpore s dobrými mravmi z dôvodu hroziacej nepriaznivej finančnej situácie povinného. Povinný sa nemôže v súvislosti s vykonávanou exekúciou dostať do nepriaznivejšieho postavenia, čo už vyšší súdny úradník správne vysvetlil tým, že v zmysle povinný ako dedič ručí za dlhy poručiteľa, ktoré na neho prešli, iba do hodnoty ceny dedičstva, ktoré nadobudol. Tá je podľa rozhodnutia v sume 14 390 Eur a pohľadávka oprávneného vymáhaná v tomto konaní je porovnateľne nižšia, konkrétne 724,75 Eur. Pre úplnosť súd dodáva, že povinný netvrdil (a tým pádom nepreukazoval), že vyčerpal cenu nadobudnutého dedičstva úhradami iných pohľadávok veriteľov, teda, že by už v tomto exekučnom konaní išlo o pohľadávku nad rozsah nadobudnutého dedičstva. Okrem už uvedeného nemožno s námietkou povinného súhlasiť ani preto, že otázka vážneho zásahu exekúcie do majetkovej sféry povinného je s exekúciou vždy imanentne spojená, avšak táto skutočnosť nie je dôvodom pre nepripustenie exekúcie a z tohto titulu ani v rozpore

s dobrými mravmi. Pokiaľ povinný poukazoval, že mu nezostane po zrážkach ani životné minimum, také tvrdenie nie je v zhode s platnou právnou úpravou. Zrážky z dôchodku sú totiž viazané na sumy životného minima, pričom pri zrážkach (viď o rozsahu zrážok zo mzdy pri výkone rozhodnutia) na neprednostné pohľadávky sa nesmie zraziť 140% sumy životného minima a pri prednostných pohľadávkach 100% sumy životného minima (životné minimum teda povinnému zostane), na čo však už bude dohliadať súdny exekútor pri výkone exekúcie.

12/ Nakoľko povinný netvrdil skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a predstavovali by niektorý z dôvodov zastavenia exekúcie podľa Exekučného poriadku, vyšší súdny úradník vydal vecne správne rozhodnutie, na základe čoho sudca podľa ustanovenia zamietol jeho sťažnosť ako nedôvodnú.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).