Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (22)Rozsudok_2T-85-2013.pdf
PDF · 69.45 KB
No categories available
2T/85/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16.07.2014 takto
rozhodol:
obžalovaný Ľ. J., nar. XX.XX.XXXX C. A. I., trvale bytom I., prechodne bytom a adresa na doručovanie Z. - S. XX, t. č. vo výkone trestu v ÚVTOS Q.,
je vinný, že
1/ v presne nezistenom čase od dňa 22.12.2012 do dňa 28.01.2013 po predchádzajúcej vzájomnej dohode s odsúdeným X. F. z rozvodne elektrického napätia, ktorá sa nachádza v Seredi na Niklovej ulici v areály Niklovej huty odcudzili 550 m medeného elektrického kábla typu H07RNF-7G 1,5, 50 m hliníkového kábla typu AYKY 3x240 a 100 m medeného elektrického kábla tým spôsobom, že obvinený Ľ. J. v presne nezistenom čase vytrhol mrežu na uvedenej rozvodni, kde následne cez vzniknutý otvor spoločne vnikli do rozvodne elektrického napätia, kde postupne v priebehu niekoľkých dní z káblového roštu odcudzili vyššie uvedené káble, ktoré následne odovzdali do zberných surovín, čím spôsobili spoločnosti Slovenské Cukrovary, s.r.o. so sídlom Sereď, Cukrovarská č. 726, škodu na odcudzených elektrických kábloch v celkovej výške 5.093,- Eur a na poškodení mreže vo výške 80,- Eur, aj napriek skutočnosti, že obvinený Ľ. J. bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/119/2012 zo dňa 28.05.2012, právoplatný dňom 14.11.2012,
2/ v presne nezistenom čase v mesiaci február 2013 do dňa 25.02.2013 prišiel k riadne oplotenému areálu tepelne - energetickej centrály, ktorý sa nachádza v meste Sereď na Niklovej ulici v areály Niklovej huty, kde preskočil 180 cm vysoké súvislé oplotenie areálu tepelne - energetickej centrály, prišiel k budove prečerpávacej stanice odpadových vôd, odkiaľ z plechového žľabu odcudzil 10 m elektrického medeného káblu typu NYCY3x6/6RE, ktorý neskôr odovzdal do zberných surovín a získané peniaze použil pre vlastnú potrebu, čím pre spoločnosť spoločnosti Slovenské Cukrovary, s.r.o. so sídlom Sereď, Cukrovarská č. 726, spôsobil škodu na odcudzenom elektrickom medenom kábli vo výške 36,- Eur, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/119/2012 zo dňa 28.05.2012, právoplatný dňom 14.11.2012,
teda
v bode 1,2 /
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, v bode 1/ spoločným konaním.
tým spáchal
v bode 1, 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a, b) Tr. zákona, z toho v bode 1/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona.
Za to sa mu
ukladá:
Podľa § 212 ods. 3/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/, § 42 ods. 1/ Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1(jeden) rok.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2/ Tr. zákona súčasne sa zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu v Galante sp. zn. 3T/238/2012 zo dňa 13.12.2012, právoplatného dňa 26.06.2013, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo týmto zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obžalovaný povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške 36,- Eur, obžalovaný Koller spoločne a nerozdielne s ods. X. F. škodu vo výške 5.100,- Eur spoločnosti Slovenské cukrovary s.r.o. so sídlom Sereď, Cukrovarská 726.
Podľa § 288 ods. 2/ Tr. poriadku sa poškodená spoločnosť Slovenské cukrovary s.r.o. so sídlom Sereď, Cukrovarská 726 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2/ Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať riadny opravný prostriedok.