Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Er-1562-2007.pdf
PDF · 86.15 KB
Case nature
Subarea
3Er/1562/2007
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 proti povinnému: Z.. X. K., H.. XX. XX. XXXX, C. X. XX, XXX XX C. C., Š. X. K., na vymoženie pohľadávky vo výške 306,71 eura (9 240,00,- Sk) s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom, so sídlom Exekútorského úradu Zvolen, Borovianska 2564/17, 960 01 Zvolen, pod spis. zn. EX 5705/07, takto
rozhodol:
Súd exekúciu z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnej na vymoženie pohľadávky vo výške 306,71 eura (9 240,00,- Sk) s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu - platobných výmerov Spoločnej zdravotnej poisťovne, a.s., pobočka Banská Bystrica, č.k. 03-60/0311-1 zo dňa 05. 09. 2003 a 04-60/00423-9 zo dňa 04. 11. 2004.
Poverením č. 5601 030640 * zo dňa 17. 08. 2007 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Jozefa Ďuricu, so sídlom Exekútorského úradu Zvolen, Borovianska 17, 960 01 Zvolen, ktorý ju vedie pod spis. zn. EX 5705/07.
Podaním, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 14. 03. 2013, súdny exekútor v súlade s ustanovením § 50 ods. 2 Exekučného poriadku postúpil tunajšiemu súdu na rozhodnutie námietky povinnej proti vykonateľnosti exekučného titulu č.k. 03-60/0311-1 zo dňa 05. 09. 2003 a 04-60/00423-9 zo dňa 04. 11. 2004. Povinná v nich uvádza, že od 01. 08. 2002 bola zamestnaná a zdravotne poistená v Českej republike. Uvádza tiež, že od 28. 11. 2005 má v Českej republike aj trvalý pobyt. Ďalej namietala, že od 01. 08. 2002 nemala povinnosť platiť zdravotnej poisťovni preddavky na poistné na verejné zdravotné poistenie z dôvodu, že bola zdravotne poistená v Českej republike o čom predložila dôkaz (formulár E 104 vydaný krajskou pobočkou VZP ČR v Prahe). Vzhľadom na uvedené skutočnosti žiadala povinná predmetnú exekúciu zastaviť. Tunajší súd vyzval oprávneného, aby sa v stanovenej lehote 10 dní od doručenia vyjadril k podaným námietkam. Zároveň bol vyzvaný, aby súdu preukázal doručenie exekučných titulov (platobných výmerov č.k. 03-60/0311-1 zo dňa 05. 09. 2003 a 04-60/00423-9 zo dňa 04. 11. 2004) spolu s vyjadrením, akým spôsobom došlo k nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti vyššie uvedených exekučných titulov.
V podaní, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 23. 01. 2014, sa k podaniu povinnej vyjadril oprávnený, pričom uviedol, že exekučný súd nie je oprávnený v exekučnom konaní posudzovať zákonnosť, ani skutkovú či právnu stránku exekučného titulu. Rozsah jeho prieskumnej činnosti je obmedzený na to, či ho vydal oprávnený orgán, či je materiálne a formálne vykonateľný a či sú účastníci konania hmotnoprávne legitimovaní z exekučného titulu. Ďalej poukazuje na to, že povinná opomína fakt, že v rozhodnom čase mala oznamovaciu povinnosť, ktorú jej ukladá priamo zákon č. 273/1994 Z. z. § 11
ods. 3, v zmysle ktorého je poistenec, u ktorého zdravotné poistenie vzniklo získaním trvalého pobytu na území Slovenskej republiky alebo ktorého poistenie zaniklo skončením trvalého pobytu povinný prihlásiť sa alebo odhlásiť sa v príslušnej poisťovni najneskôr do 8 dní odo dňa, keď účasť na zdravotnom poistení vznikla alebo zanikla. Povinná nepredložila žiaden dôkaz o splnení si svojej oznamovacej povinnosti. Na základe vyššie uvádzaných skutočnosti navrhuje oprávnený, aby súd námietky povinnej zamietol.
Na výzvu súdu oprávnený odpovedal podaním doručeným súdu dňa 03. 02. 2014 v ktorom uvádza, že vzhľadom na to, že predmetné platobné výmery boli predmetom postúpenia pohľadávok zo Spoločnej zdravotnej poisťovni, a.s. na toho času neexistujúci právny subjekt spoločnosť Veriteľ, a.s. Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., ako právny nástupca Spoločnej zdravotnej poisťovni, a.s., predmetné platobné výmery neeviduje, nakoľko boli postúpené na postupníka. Tiež uvádza, že v zmysle zákona 273/1994 Z. z., ktorý v tom čase platil, platobné výmery boli doručované úradom a nie zdravotnou poisťovňou. Preto Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. nemôže predložiť predmetné fotokópie doručeniek.
Na margo podania doručené súdu dňa 03. 02. 2014 vyzval súd Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Banská Bystrica, aby sa v lehote 10 dní od doručenia tejto výzvy vyjadril, akým spôsobom došlo k nadobudnutiu právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu - platobných výmerov č.k. 03-60/0311-1 zo dňa 05. 09. 2003 a 04-60/00423-9 zo dňa 04. 11. 2004. Zároveň bol Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Banská Bystrica vyzvaný, aby predložil aj fotokópiu doručeniek, resp. obálok preukazujúcich doručenie exekučných titulov povinnej.
Súd výzvou zo dňa 10. 04. 2014 vyzval Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., aj Slovenskú konsolidačnú, a.s., aby sa tiež vyjadrili a poskytli im známe informácie a dôkazy ohľadom nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu - platobných výmerov č.k. 03-60/0311-1 zo dňa 05. 09. 2003 a 04-60/00423-9 zo dňa 04. 11. 2004. Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. podaním doručeným súdu dňa 02. 05. 2014 uvádza, že poisťovňa vykonala viacero úkonov, aby zistila požadované informácie, no z dôvodu postúpenia pohľadávky nevie poskytnúť súdom vyžiadané skutočnosti. Ďalej však uvádza, že disponuje informáciou, že platobný výmer č.k. 03-60/0311-1 zo dňa 05. 09. 2003 nebol prevzatý platiteľom poistného v odbernej lehote a platobný výmer č.k. 04-60/00423-9 zo dňa 04. 11. 2004, nebol prevzatý platiteľom poistného, pričom v tomto prípade sa zásielka vrátila s poznámkou poštového doručovateľa "adresát neznámy". Tieto informácie má poisťovňa z informačného systému a dokladmi dokazujúcimi predmetné doručovanie nedisponuje. Slovenská konsolidačná, a.s. sa do dnešného dňa ani po urgencií zo dňa 21. 05. 2014 nevyjadrila.
Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (ďalej len "Exekučný poriadok") exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným.
Povinná vo svojom podaní uviedla, že v predmetnom období sa nachádzala v zahraničí, kde aj riadne hradila poistné na zdravotné poistenie. Vzhľadom na toto tvrdenie povinnej súd skúmal, či rozhodnutie, ktoré je v predmetnej exekúcii exekučným titulom bolo povinnej riadne doručené a teda, či nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť.
Exekučný súd je povinný v priebehu celého exekučného konania ex offo skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania, a ak kedykoľvek v priebehu konania zistí, že podmienky núteného vymáhania pohľadávky nie sú splnené, rozhodne o zastavení exekúcie (z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. III.ÚS 86/2010). Podstatou tohto preskúmavania je preverenie materiálnej a formálnej stránky vykonateľnosti exekučného titulu. Súdna exekúcia môže byť nariadená a vedená len na základe exekučného titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Formálna stránka vykonateľnosti je vyjadrená doložkou o vykonateľnosti, ktorá preukazuje, že sú splnené formálne podmienky vykonateľnosti predpísané procesným právom; materiálna stránka vykonateľnosti je naplnená zase tým, že rozhodnutie obsahuje okrem presnej individualizácie oprávneného a povinného hlavne určitý výrok (z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. IV. ÚS 306/07-18). Exekučný súd je oprávnený preskúmavať formálnu stránku exekučného titulu, a teda správnosť údajov uvedených v potvrdení o jeho vykonateľnosti (analogicky
podľa § 275 ods. 2 OSP). Vydanie poverenia na vykonanie exekúcie netvorí pritom prekážku veci rozsúdenej v zmysle § 159 ods. OSP, pretože poverenie na vykonanie exekúcie je len písomný doklad, ktorým súdny exekútor preukazuje svoje oprávnenie exekúciu vykonávať. Formálna stránka vykonateľnosti exekučného titulu je vyjadrená doložkou o vykonateľnosti, ktorá preukazuje, že sú splnené formálne podmienky vykonateľnosti predpísané procesným právom. Pokiaľ nebolo účastníkovi konania rozhodnutie riadne doručené (podľa príslušných procesnoprávnych predpisov), ale príslušný orgán, ktorý exekučný titul vydal napriek tomu vyznačí na rozhodnutí doložku právoplatnosti a vykonateľnosti, nie je exekučný súd takto vyznačenou doložkou viazaný.
Exekučným titulom v predmetnej exekúcii sú platobné výmery, ktoré vydala Spoločná zdravotná poisťovňa, a.s. č.k. 03-60/0311-1 zo dňa 05. 09. 2003 a 04-60/00423-9 zo dňa 04. 11. 2004. Predmetné rozhodnutia podľa vyznačenej doložky mali nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť č.k. 03-60/0311-1 zo dňa 05. 09. 2003 dňa 01. 10. 2003 a č.k. 04-60/00423-9 zo dňa 04. 11. 2004 dňa 01. 12. 2004.
Podľa § 18 ods. 9 zákona č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o zdravotnom poistení") príslušná poisťovňa predpíše platiteľovi poistného (§ 16 ods. 1 až 3) platobným výmerom dlžné poistné, ak ho neodviedol v termíne splatnosti podľa odsekov 1 až 4.
Podľa § 58 ods. 2 zákona o zdravotnom poistení proti platobnému výmeru týkajúcemu sa poistného, prirážky k poistnému, poplatku z omeškania, pokút a poplatku za nesplnenie oznamovacej povinnosti možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia.
Podľa § 58 ods. 1 zákona o zdravotnom poistení ak tento zákon neustanovuje inak, na rozhodovanie vo veciach zdravotného poistenia sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní.
Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej len "Správny poriadok") rozhodnutie, proti ktorému sa nemožno odvolať (podať rozklad), je právoplatné.
Podľa § 52 ods. 2 Správneho poriadku rozhodnutie je vykonateľné, ak sa proti nemu nemožno odvolať (podať rozklad) alebo ak odvolanie (rozklad) nemá odkladný účinok.
Podľa § 24 ods. 1 Správneho poriadku dôležité písomnosti, najmä rozhodnutia, sa doručujú do vlastných rúk adresátovi alebo osobe, ktorá sa preukáže jeho splnomocnením na preberanie zásielok.
Podľa § 24 ods. 2 Správneho poriadku ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržiava, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Ak nový pokus o doručenie zostane bezvýsledný, doručovateľ uloží písomnosť na pošte a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát nevyzdvihne písomnosť do troch dní od uloženia, posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení nedozvedel.
Vzhľadom k tomu, že Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. z dôvodu postúpenia pohľadávok už nedokáže preukázať svoje tvrdenie z podania doručeného súdu dňa 02. 05. 2014 a Slovenská konsolidačná, a. s. sa do dnešného dňa k veci nevyjadrila a nepredložila žiaden dôkaz, má súd za to, že predmetné platobné výmery neboli povinnej doručené podľa právnych predpisov a preto sa nemohli stať právoplatné a vykonateľné.
Podmienkou pre uplatnenie inštitútu náhradného doručenia, tzv. fikcie doručenia, je aj podľa Správneho poriadku skutočnosť, že sa adresát v mieste doručenia zdržiava. Nakoľko táto podmienka je obdobne konštruovaná aj v Občianskom súdnom poriadku, je možné pri posudzovaní jej splnenia poukázať na judikatúru Najvyššieho súdu SR zaoberajúcu sa náhradným doručením pri doručovaní súdnych písomností.
Zákonná konštrukcia umožňujúca náhradné doručenie vychádza z toho, že adresát sa v čase doručenia (v určitý konkrétny deň) fakticky zdržiava v mieste doručenia a má z tohto dôvodu možnosť si doručovanú zásielku bezprostredne po náhradnom doručení prevziať alebo vyzdvihnúť. Gramatický výklad slov "hoci sa v mieste doručenia zdržuje" nemôže byť iný len ten, že zákon vyžaduje a predpokladá, že adresát sa v dobe doručovania v mieste doručenia skutočne zdržuje a že len nebol zastihnutý tam, kde má doručovateľ písomnosť doručiť. Zdržovanie sa v mieste doručenia v podstate teda znamená, že sa adresát každodenne vracia do svojho bytu, čo by bolo vylúčené, ak by bol v čase doručovania v nemocnici, na dovolenke, keby sa vracal do svojho bytu len na soboty a nedele, pretože sa inak zdržuje na inom mieste a pod. Obsah slov "hoci sa v mieste doručenia zdržuje" je teda vecou konkrétneho prípadu. /z uznesenia Najvyššieho súdu SR zo 7. 9. 2010, sp. zn. 5 Cdo 179/2010/
Súd konštatuje, že na preukázanie skutočnosti, že sa povinná v rozhodnom období (v čase doručovania platobných výmerov č.k. 03-60/0311-1 zo dňa 05. 09. 2003 a 04-60/00423-9 zo dňa 04. 11. 2004) v mieste doručovania zdržiavala, oprávnený súdu nepredložil žiadny dôkaz. Súd chce pre prípad, že by Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. aj preukázala svoje tvrdenie z podania zo dňa 02. 05. 2014 poukázať na to, že vrátená obálka s poznámkou poštového doručovateľa "neprevzaté v odbernej lehote" nepreukazuje (a ani nie je spôsobilá preukázať) skutočnosť, či sa povinná na danom mieste v čase doručovania písomnosti fakticky zdržiavala. Vzhľadom na to, že oprávnený nijakým spôsobom nepreukázal ani splnenie predmetnej podmienky pre využitie inštitútu fikcie doručenia, súd dospel k záveru, že platobné výmery č.k. 03-60/0311-1 zo dňa 05. 09. 2003 a 04-60/00423-9 zo dňa 04. 11. 2004 povinnej neboli riadne doručené, a preto nenadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť. S ohľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že rozhodnutia, ktoré sú v predmetnej exekúcii exekučným titulom nenadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť, nakoľko neboli povinnej riadne doručené, a preto súd podľa § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku exekúciu zastavil. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
O trovách exekúcie rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd konštatuje, že v exekučnom konaní môže dôjsť k situáciám, kedy o námietkach povinného nie je potrebné rozhodovať. Taká situácia nastane napríklad vtedy, ak exekútor po podaní námietok upustí od vykonania exekúcie podľa § 46 Exekučného poriadku, alebo ak dôjde po podaní námietok proti exekúcií pred rozhodnutím o nich k zastaveniu exekúcie. Nakoľko súd zistil dôvody pre zastavenie exekúcie v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, o námietkach povinnej proti exekúcii nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie do 15 dní od doručenia uznesenia, na tunajší súd, písomne v troch vyhotoveniach (§ 202 ods. 2 OSP). Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu (§ 374 ods. 4 OSP).
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie podľa § 205 ods. 2 OSP možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú podľa § 205a OSP pri odvolaní proti uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.