Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-69-2014.pdf
PDF · 78.33 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/69/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Piusovej a prísediacich Ing. N. R.O. a K. O., na verejnom zasadnutí dňa 14.júla 2014, v trestnej veci proti obv. D. R. a obv. G. G. pre zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 188 ods. 1, ods. 2 písm.c/ Trestného zákona a iné, po schválení dohody o vine a treste podanej Okresnou prokuratúrou Senica, takto
rozhodol:
Obvinení
D. R. K. A. F. K. M., nar. XX.XX.XXXX v Myjave, trvale bytom E., t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Leopoldov,
G. G. B. Č. K., nar. XX.XX.XXXX v Myjave, trvale bytom E., T. č. XXX/XX, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Leopoldov,
s ú v i n n í, ž e
1. dňa 30.01.2014 v čase okolo 22.20 h v Senici, v parku na ul. Sadová, na chodníku za objektom Plemenárske služby SR, š. p., Sadová č. 647/6 po vzájomnej dohode vybehli z pravej strany parku spoza kríkov za D. D., ktorý tadiaľ prechádzal a spoločne ho udierali päsťami do hlavy a keď v dôsledku úderov spadol na zem, obv. G. G. ho naďalej udieral päsťami do hlavy, obv. D. R. ho prehľadal a následne mu z vrecka na pravom rukáve zimnej bundy odcudzili sklápací vreckový nožík s čiernou plastovou rukoväťou a čepeľou o dĺžke cca 10-15 cm a z ľavého zadného vrecka riflí mu odcudzili čiernu plátennú peňaženku s bielym logom Niké s dokladmi, s ktorými vecami ušli preč, čím D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., prechodne bytom E., C.. L. č. XXX/XX spôsobili pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy a tváre, bez známok otrasu mozgu, s krvným výronom okolo pravého oka a tváre, pre ktoré bol jednorazovo ošetrený a odcudzením vecí mu spôsobili škodu vo výške 20,- €,
2. dňa 30.01.2014 v čase okolo 22.30 h v Senici, v parku na ul. Sadová, pri moste u potoka Teplica pristúpili k Mgr. G. G., ktorý tade prechádzal a spoločne ho niekoľkokrát udreli päsťami do hlavy a tváre, následne ho obv. G. G. zhodil na zem, kde ho pridržiaval, zatiaľ čo obv. D. R. ho niekoľkokrát udrel a kopol do tváre a do oblasti rebier, zvalil ho tvárou na zem, kde ho držal a obaja naňho kričali, aby im dal všetko čo má pri sebe a keď im povedal, že nič nemá, obv. D. R. mu dal pred tvár ruku, v ktorej držal nôž so slovami: „tu mám nožík, daj nám všetko, čo máš u seba“ bez toho, že by bol na jeho použití proti poškodenému dohodnutý s obv. G. G. a následne mu z pravého vrecka teplákov zobrali mobilný telefón zn. LG, bielej farby s dotykovým displejom a SIM kartou s telefónnym číslom XXXXXXXXXX, s ktorým utiekli preč, čím poškodenému Mgr. G. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., T. č. XXX/X spôsobili pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy a tváre bez známok otrasu mozgu s krvným výronom okolo ľavého oka a tváre so zakrvácaním do spojivkového vaku ľavého oka, odreniny v oblasti tváre a čela, brady, s odreninou kože v oblasti pravej ušnice s poranením tzv. modrého névu, zlomeninu nosových kostí s posunom nosa do pravej strany a pomliaždenie mäkkých tkanív v oblasti ľavého kolena s odreninou kože, ktoré zranenia si podľa znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie
traumatológia vyžadujú dobu liečenia do štyroch týždňov a odcudzením mu spôsobili škodu vo výške 70,- €,
t e d a
obv. D. R. a obv. G. G. v bode 1 spoločným konaním proti inému použili násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
obv. D. R. v bode 2
spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,
obv. G. G. v bode 2
spoločným konaním proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
č í m s p á c h a l i
obv. D. R. a obv. G. G. v bode 1 zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 188 ods. 1 Tr. zák.,
obv. D. R. v bode 2
zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zák.,
obv. G. G. v bode 2
zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 188 ods. 1 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
Obvinený D. R. podľa § 188 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 4 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 5 /päť/ rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa obvinený pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. sa obvinenému D. R. ukladá ochranné protialkoholicko- protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.
Obv. G. G. podľa § 188 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 4 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ roky a 4 /štyri/ mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa obvinený pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. sa obvinenému G. G. ukladá ochranné protialkoholicko- protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinení D. R. a G. G. zaväzujú spoločne a nerozdielne k náhrade škody poškodeným:
- D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., prechodne bytom E., C.. L. Č.. XXX/XX vo výške 20,- €,
- Mgr. G. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., T. č. XXX/X vo výške 70,- €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený Mgr. G. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., T. č. XXX/X, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení:
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., Mamateyova č. 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874,
- Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436 a
- Sociálna poisťovňa, ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, odkazujú s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 23.06.2014 podala Okresná prokuratúra Senica v trestnej veci obv. D. R. a obv. G. G. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp.zn. Pv XXX/XX/XXXX.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila predsedníčka senátu termín verejného zasadnutia, predvolala obvinených a upovedomila o termíne prokuratúru, obhajcov a poškodených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste zo strany Okresnej prokuratúry Senica obvinený D. R. na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedníčky senátu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm.a/ až j/ Trestného poriadku odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorá sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno
Ďalej obvinený G. G. na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedníčky senátu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm.a/ až j/ Trestného poriadku odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorá sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno
Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky „Áno“, mohla predsedníčka senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predsedníčka senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválila a rozhodla tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm.c/ Trestného poriadku.