Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-17-2021.pdf
PDF · 134.94 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/17/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Konárikovou v právnej veci žalobcu: Ľ. Š., N.. XX.XX.XXXX, A. XXX XX B. XXX, právne zast. advokátom JUDr. Radkom Petruňom, so sídlom Tehelná 189, 960 01 Zvolen, IČO: 40 242 315, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zast.: Advokátska kancelária Miroslav Maďar, s.r.o., so sídlom Horná 26, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 868 299, o zaplatenie 2.669,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou okresnému súdu dňa 27.04.2021 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 2.669,70 Eur s príslušenstvom titulom poistného plnenia, sumy vo výške 100 Eur titulom uhradenej odmeny znalcovi za vypracovanie súkromného znaleckého posudku a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 05.11.2019 bol účastník škodovej udalosti - dopravnej nehody ako vodič osobného motorového vozidla značky (zn.) Ford Grand Turneo 1,5 TDCi Trend evidenčné číslo vozidla (EČV) D. XXX F.. Škodová udalosť sa stala na 155. km R1 medzi Banskou Bystricou a Zvolenom. Pri škodovej udalosti bolo poškodené osobné motorové vozidlo žalobcu, konkrétne došlo k poškodeniu celej zadnej časti ľavého blatníka, zadných dvier, pravého blatníka a nápravy. Žalobca ako poškodený subjekt si písomným podaním zo dňa 14.11.2019 u žalovaného uplatnil nárok na náhradu škody vzniknutej poškodením osobného motorového vozidla. Žalovaný škodovú udalosť zaevidoval pod číslom (č.) 9567975926. Žalovaný ako poisťovateľ poistnú udalosť prešetril a listom označením ako oznámenie o totálnej škode ku škodovej udalosti č. 9567975926 z poistnej zmluvy č. 6592931155 zo dňa 18.11.2019 žalobcovi oznámil, že náklady na opravu vozidla presiahli hodnotu pre posúdenie ekonomickej opraviteľnosti vozidla, v dôsledku čoho žalovaný vyhlásil škodu na osobnom motorovom vozidle za škodu totálnu - neekonomickú opravu. V nadväznosti na uvedené žalovaný vyplatil žalobcovi vrámci poistného plnenia celkovo sumu vo výške 15.682 30 Eur, ktorá suma predstavuje reprodukčnú obstarávaciu hodnotu osobného motorového vozidla. Uvedená suma pozostáva zo všeobecnej hodnoty vozidla a nákladov na zaobstaranie vozidla s odpočítaním hodnoty zvyškov, celkovo v sume 12.462,30 Eur a hodnotu predajných zvyškov osobného motorového vozidla v sume 3.220,- Eur. Pokiaľ ide o výpočet výšky poistného plnenia, je žalobca názoru, že výška nebola zo strany žalovaného posúdená a následne vypočítaná správne v časti reprodukčnej obstarávacej hodnoty osobného motorového vozidla. Žalobca predložil súkromný znalecký posudok č. 202100446876, ktorý si nechal vypracovať, z ktorého vyplýva, že reprodukčná obstarávacia hodnota osobného motorového vozidla ku dňu 05.11.2019, teda ku dňu vzniku škodovej udalosti, predstavuje sumu 18.352,- Eur
vrátane DPH. Znalec stanovil všeobecnú hodnotu osobného motorového vozidla ku dňu 05.11.2019, teda ku dňu vzniku škodovej udalosti vo výške 17.478,- Eur vrátane DPH. Vzhľadom na uvedené žalobca tvrdí, že mu voči žalovanému vznikol nárok na zaplatenie poistného plnenia v celkovej výške 18.352,- Eur, ktorá pozostáva z reprodukčnej obstarávacej hodnoty po odpočítaní predajných zvyškov (18.352,- Eur mínus 3.220,- Eur) v sume 15.132,- Eur. Ak teda reprodukčná obstarávacia hodnota osobného motorového vozidla predstavuje sumu 18.352,- Eur, od ktorej sa odpočíta hodnota zvyškov v sume 3.220.- Eur a od tejto sumy sa odpočíta suma 12.462,30 Eur, ktorú žalovaný žalobcovi zaplatil, matematickým výpočtom možnou uzavrieť, že žalovaný by mal žalobcovi ešte zaplatiť sumu 2.669,70 Eur. Žalovaný si svoju povinnosť vyplatiť poistné plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti v celom rozsahu nesplnil. Žalobca žalovaného listom zo dňa 23.02.2021 vyzval na zaplatenie celej zvyšnej dlžnej sumy vo výške 2.669,70 Eur. Žalovaný žalobcovi listom zo dňa 22.03.2021 oznámil, že s výpočtom hodnoty osobného motorového vozidla žalobcu nesúhlasí, pretože v súkromnom znaleckom posudku, ktorý žalobca predložil, boli pri výpočte koeficientu dopytu trhu použité nekorektné vzorky motorových vozidiel ponúkaných na trhu, ktoré nie sú vzhľadom na výbavu vozidla porovnateľné s oceňovaným osobným motorovým vozidlom. Z uvedených dôvodov si žalobca nárok voči žalovanému uplatnil v súdnom konaní. Vzhľadom na to, že žalovaný sa dostal s plnením peňažného záväzku do omeškania, okrem zaplatenia istiny si žalobca voči žalovanému uplatnil aj nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania z dlžnej sumy od 16.02.2020 z dôvodu, že žalovaný bol povinný poskytnúť žalobcovi poistné plnenie v lehote 15 dní po skončení vyšetrovania škodovej udalosti. Žalovaný ukončil vyšetrenie škodovej udalosti dňa 31.01.2020, avšak neposkytol poistné plnenie v celom rozsahu do 15 dní po skončení vyšetrovania škodovej udalosti, t. j. najneskôr do 15.02.2020. Preto sa deň nasledujúci po uplynutí uvedenej lehoty dostal do omeškania.
2. Okresný súd vo veci rozhodol platobným rozkazom, voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. V podanom odpore žalovaný uviedol, že nie je sporné, že dňa 05.11.2019 došlo na 155. km rýchlostnej cesty medzi Banskou Bystricou a Zvolenom k škodovej udalosti, ktorej účastníkom bol žalobca na svojom osobnom motorovom vozidle. Žalovaný listom zo dňa 18.11.2019 oznámil žalobcovi, že na základe zdokumentovaného rozsahu poškodenia a nákladov na opravu osobného motorového vozidla vypočítaných obhliadajúcim technikom posudzoval rentabilitu opravy osobného motorového vozidla. Vypočítané náklady na opravu presiahli hodnotu pre posúdenie ekonomickej opraviteľnosti osobného motorového vozidla, preto žalovaný vyhlásil škodu na vozidle za totálnu škodu, t. j. neekonomickú opravu. Následne žalovaný listom označeným ako oznámenie o poistnom plnení zo dňa 03.12.2019 oznámil žalobcovi, že dňa 29.11.2019 ukončil šetrenie poistnej udalosti č. 9567975926, ktorú zlikvidoval ako totálnu škodu. Na základe výpočtu všeobecnej hodnoty motorového vozidla poškodeného priznal žalovaný žalobcovi poistné plnenie vo výške 14.430,89 Eur, ku ktorému pripočítal náklady na zaobstaranie vozidla vo výške 33,- Eur a od ktorého odpočítal hodnotu použiteľných zvyškov vozidla vo výške 3.220,- Eur. Poskytnuté poistné plnenie tak predstavovalo sumu vo výške 11.243,89 Eur s DPH. Žalovaný listom označeným ako oznámenie o poistnom plnení zo dňa 04.02.2020 oznámil žalobcovi, že mu priznáva ešte poistné plnenie vo výške 1.218,41 Eur. Poskytnuté poistné plnenie tak spolu predstavovalo sumu 12.462,30 Eur. Žalobca podal voči záveru likvidačného konania žalovaného sťažnosť, pričom na základe predloženého súkromného znaleckého posudku, ktorého zadávateľom bol žalobca, žiadal o dolikvidovanie poistného plnenia vo výške 2.669,70 Eur, ako rozdiel vo výpočte všeobecnej hodnoty. Dňa 22.03.2021 žalovaný listom označeným ako škodová udalosť č. 9567975926 zo dňa 05.11.2019 vyrozumenie k oznámeniu škodovej udalosti oznámil svoje stanovisko k sťažnosti žalobcu, pričom uviedol, že s výpočtom všeobecnej hodnoty vozidla uvedeným v znaleckom posudku č. 202100446876 vypracovanom znalcom Ing. Ľ. B. - K. sa nestotožňuje, a to z dôvodu, že v znaleckom posudku boli pri výpočte koeficientu dopytu trhu použité nekorektné vzorky motorových vozidiel ponúkaných na trhu, ktoré nie sú vzhľadom na výbavu vozidla porovnateľné s oceňovaným motorovým vozidlom. S poukazom na uvedené nebolo možné zo strany žalovaného akceptovať závery znaleckého posudku predloženého žalobcom. Pretože žalovaný nesúhlasil so záverom znaleckého posudku znalca Ing. Ľ. B. - K., ktorý vrámci znaleckého posudku stanovil všeobecnú hodnotu žalobcovho osobného motorového vozidla na sumu 17.478,- Eur a reprodukčnú obstarávaciu hodnotu vozidla na sumu 18.352,- Eur, dal si žalovaný vypracovať vlastný znalecký posudok znalcom z odboru cestná doprava, a to Ing. D. B., pričom úlohou znalca bolo stanoviť všeobecnú hodnotu žalobcovho vozidla ku dňu škodovej udalosti. Zo záverov vypracovaného znaleckého posudku vyplýva, že všeobecná hodnota motorového vozidla žalobcu a rovnako aj reprodukčná obstarávacia hodnota tohto vozidla ku dňu vzniku škodovej udalosti, t. j. k 05.11.2019, predstavovala sumu 11.378,- Eur vrátane DPH. Vo vzťahu k uplatnenému nároku na zaplatenie zákonného úroku z omeškania zo žalovanej sumy
žalovaný uviedol, že ako poisťovateľ bez zbytočného odkladu začal s prešetrovaním potrebným na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie do 3 mesiacov odo dňa uplatnenia nároku na náhradu škody skončil prešetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť poistné plnenie a písomne oznámil žalobcovi dôvody, pre ktoré odmietol poskytnúť poistné plnenie k uplatnenému nároku na náhradu škody, v ktorom nebol preukázaný rozsah povinnosti žalovaného poskytnúť poistné plnenie. Žalovaný by sa mohol dostať do omeškania s poskytnutím poistného plnenia najskôr až vtedy, keby ho nevyplatil v lehote určenej súdom po tom, ako by konajúci súd mal po vykonanom dokazovaní za preukázanú určitú výšku nároku a priznal by ju žalobcovi v právoplatnom rozsudku, k čomu doposiaľ ešte nedošlo. Žalovaný poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky spisová značka (sp. zn.) 3Cdo/145/2017 a sp. zn. 1Cdo/212/2017. Pretože nejde o klasický právny vzťah medzi veriteľom a dlžníkom, žalobcovi nárok na zaplatenie úroku z omeškania ešte nevznikol.
3. Žalobca v elektronickom podaní doručenom okresnému súdu dňa 10.12.2021 uviedol, že pokiaľ ide o vznik jeho nároku na doplatenie poistného plnenia, tento odvodzuje od súkromného znaleckého posudku č. 202100446876 znalca Ing. B. - K., ktorý súdu predložil. Zo znaleckým posudkom Ing. B., ktorý v konaní predložil žalovaný, nesúhlasí, pretože znalec nepostupoval pri stanovení všeobecnej hodnoty vozidla, ako aj reprodukčnej obstarávacej hodnoty vozidla správne. Znalec určil všeobecnú hodnotu vozidla, ako aj reprodukčnú obstarávaciu hodnotu sporného motorového vozidla na sumu 11.378,- Eur, t. j. obe hodnoty stanovil rovnakou sumou, pričom kritériá pre stanovenie všeobecnej hodnoty a reprodukčnej obstarávacej hodnoty sú rozdielne, a to najmä v tom smere, že reprodukčná obstarávacia hodnota zahŕňa v sebe aj zohľadnenie primeraných a obvyklých nákladov na zaobstaranie motorového vozidla. Všeobecná hodnota vozidla je hodnota vozidla v danom čase a mieste, pri ktorej stanovení sú okrem vplyvu opotrebenia zahrnuté aj vplyvy trhu, teda predajnosť typu vozidla a vyjadruje teda hodnotu vozidla pri jeho predaji obvyklým spôsobom na voľnom trhu k rozhodnému dátumu. Naproti tomu je reprodukčná obstarávacia hodnota vozidla hodnota, ktorú treba uhradiť pri obstarávaní porovnateľného vozidla obvyklým spôsobom na voľnom trhu v rozhodnej dobe vrátane primeraných a obvyklých nákladov na jeho zaobstaranie. Preto znalec Ing. B. minimálne pri určení reprodukčnej obstarávacej hodnoty sporného motorového vozidla nepostupoval správne, pretože pri určení tejto hodnoty nezohľadnil náklady na zaobstaranie vozidla, keďže toto kritérium v jeho znaleckom posudku absentuje. Rovnako Ing. B. určil nesprávne koeficient predajnosti vozidla, a to najmä pokiaľ ide o stanovenie koeficientu dopytu trhu. Rovnako vzorky vozidiel, ktoré použil znalec, sú nepreskúmateľné, pretože nepreukazujú kompletnú históriu týchto vzoriek vozidiel. Nie je zrejmé, či vzorky, na ktoré znalec poukazuje, sú vzorkami vozidiel ponúkaných na trhu, ktoré sú vzhľadom na výbavu vozidla porovnateľné so sporným motorovým vozidlom. Naproti tomu vzorky použité znalcom Ing. B. - K. sú vzorkami, ktoré odzrkadľujú skutočnú hodnotu týchto vozidiel, pričom za sumy, ktoré sú pri vzorkách uvedené ako predajná cena, boli tieto vozidlá skutočne predané. Žalobca vo vzťahu k uplatnenému nároku na zaplatenie zákonného úroku z omeškania zo žalovanej sumy zopakoval tvrdenia uvádzané v žalobe, a to že žalovaný ukončil vyšetrenie škodovej udalosti dňa 31.01.2020, neposkytol poistné plnenie v celom rozsahu do 15 dní po skončení vyšetrovania škodovej udalosti, t. j. najneskôr do 15.02.2020, preto žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania zo žalovanej sumy od 16.02.2020, t. j. nasledujúci deň po uplynutí lehoty na plnenie žalovaným.
4. Žalovaný v elektronickom podaní doručenom súdu dňa 09.02.2022 uviedol, že znalec Ing. B. pri výpočte všeobecnej hodnoty a reprodukčnej obstarávacej hodnoty postupoval pri vypracovaní znaleckého posudku v súlade s vyhláškou o stanovení všeobecnej hodnoty majetku, použil adekvátne vzorky vozidiel, ktoré sa v čase škodovej udalosti predávali na trhu v Slovenskej republike. Všetky tieto vozidlá boli vo výbave ako vozidlo žalobcu a boli vyrobené v r. 2017 rovnako, ako vozidlo žalobcu. Mali manuálnu prevodovku. Poukázal na to, že práve v znaleckom posudku predloženým žalobcom, boli použité neporovnateľné vzorky vozidiel vo výbave TITANIUM, pričom táto výbava je vyššia, ako výbava TREND, ktorú malo motorové vozidlo žalobcu. Rovnako použité vzorky majú automatickú prevodovku, pričom z technického preukazu motorového vozidla žalobcu vyplýva, že toto vozidlo malo 6-stupňovú manuálnu prevodovku. Rok výroby použitých vzoriek nie je možné z predložených dokumentov vyčítať. Vzhľadom na uvedené žalovaný namietol východiskovú hodnotu vozidla použitú v znaleckom posudku Ing. B. - K. pri výpočte koeficientu predajnosti, pretože táto hodnota nezodpovedá použitým vzorkám vo vyššej výbave a s automatickou prevodovkou. Je zrejmé, že znalec pri výpočte koeficientu K5 použil východiskovú hodnotu vozidla s manuálnou prevodovkou a vo výbave TREND, avšak jednotlivé vzorky už použil vo výbave TITANIUM a s automatickou prevodovkou, z ktorého dôvodu nemožno výpočet koeficientu K5 považovať za objektívny a akceptovateľný. Znalecký posudok predložený žalobcom nie
je preskúmateľný z dôvodu, že jednotlivé vzorky motorových vozidiel, ktoré znalec použil pri výpočte všeobecnej hodnoty sú nečitateľné, z ktorého dôvodu nie je možné ich bližšie preskúmať. Žalovaný uviedol, že žalobcovi nárok na príslušenstvo v podobe úrokov z omeškania nikdy nevznikol a poukázal na svoju argumentáciu v podanom odpore voči vydanému platobnému rozkazu.
5. Žalobca vo vyjadrení doručenom elektronicky súdu dňa 21.04.2022 uviedol, že jeho vozidlo bolo vo výbave TREND, ale malo zároveň príplatkovú výbavu, ktorá sa až na nepodstatné položky blížila k výbave TITANIUM. Čo sa týka námietky, že znalec použil vzorky vozidiel, ktoré majú automatickú prevodovku, táto sama o sebe nespôsobuje, že vzorky vozidiel sú neporovnateľné. Poukázal na to, že Ing. B., ktorý vpracoval znalecký posudok pre žalovaného, použil vzorky vozidiel, ktoré sú krátke 5-miestne verzie TOURNEO CONNECT. Vozidlo žalobcu malo predĺženú verziu GRAND TOURNEO CONNECT, a teda aj táto skutočnosť spôsobuje nesprávnosť' znaleckého posudku Ing. B.. Ing. B. rovnako nesprávne určil technický stav vozidla na 42,17 %, pričom znalec Ing. B. - K. túto hodnotu určil na 47,30 % a táto skutočnosť, teda rozdiel 5,13 %, predstavuje vo finančnom vyjadrení určenú technickú hodnotu vozidla o sumu 1.536,- Eur.
6. Na pojednávaní dňa 02.05.2022 právni zástupcovia strán sporu zotrvali na skutkových tvrdeniach uvádzaných vo vyjadreniach vo veci. Právna zástupkyňa žalobcu vzhľadom na to, že v konaní ostala sporná výška poistného plnenia navrhla vo veci vykonať znalecké dokazovanie z dôvodu preukázania oprávnenosti nároku žalobcu uplatneného v konaní s tým, aby znalec určil všeobecnú hodnotu osobného motorového vozidla, ako aj reprodukčnú obstarávaciu hodnotu osobného motorového vozidla žalobcu.
7. Súd uznesením číslo konania (č. k.) 7 7d uzneením číslo konania (č. k. )otorového vozidla, ako aj reprodukčnú obstarávaciu hodnotu osobného motorového vozidla žalobcC/17/2021-171 zo dňa 23.06.2022 nariadil vo veci na návrh žalobcu znalecké dokazovanie znalcom z odboru cestná doprava, odvetvie odhad hodnoty cestných vozidiel a ustanovenému znalcovi uložil po oboznámení sa so spisovým materiálom, v prípade potreby po oboznámení sa s ďalšími dokladmi vyžiadanými od strán sporu vypracovať znalecký posudok, v ktorom určí všeobecnú hodnotu a reprodukčnú obstarávaciu hodnotu osobného motorového vozidla žalobcu ku dňu 05.11. 2019 kedy došlo ku škodovej udalosti. Ustanovený znalec vypracoval znalecký posudok č. 15/2022, v ktorom uviedol, že všeobecná hodnota vozidla Ford Grand Tourneo Connect 1.5 TDCi Trend EČV D. XXX F., výrobné číslo vozidla WF0UXXWPGUHM03630 predstavuje ku dňu 05.11.2019 sumu vrátane DPH 14.865,- Eur a reprodukčná obstarávacia hodnota vozidla ku dňu 05.11.2019 vrátane DPH je v sume 16.051,- Eur.
8. Žalobca v podaní doručenom okresnému súdu dňa 09.11.2022 uviedol, že závery obsiahnuté v znaleckom posudku č. 15/2022, ktorý vypracoval súdom ustanovený znalec berie na vedomie.
9. Žalovaný v podaní doručenom okresnému súdu dňa 12.12.2022 uviedol, že po preštudovaní sa v zásade stotožňuje so závermi znalca, výhradu má pokiaľ ide o koeficient počtu držiteľov vozidla, ktorý vyjadruje vplyv počtu držiteľov vozidla na jeho predajnosť s tým, že znalec uviedol, že vozidlo malo 2 držiteľov. V prípade, že nie je možné hodnoverne preukázať skutočný počet držiteľov vozidla, je potrebné použiť koeficient počtu držiteľov vozidla, kde K3 bude mať hodnotu 0,9500. Za predpokladu, že názor žalovaného ohľadom koeficientu K3 je v predmetnom prípade správny, tak by mal znalec pristúpiť k oprave, resp. doplneniu svojho znaleckého posudku.
10. Súd vyzval znalca, aby sa písomne vyjadril k námietkam žalovaného k znaleckému posudku a znalecký posudok buď bližšie vysvetlil v časti vznesených námietok, v prípade potreby postupom podľa § 17 ods. 7 Zákona č. 382/2004 Z. z. znalecký posudok doplnil. Dňa 17.01.2023 znalec súdu doručil doplnok ku znaleckému posudku č. 15/2022 v ktorom uviedol, že pri určení koeficientu K3, teda koeficientu počtu držiteľov vychádzal z informácie podanej posledným majiteľom vozidla, ktorý na telefonický dotaz znalca uviedol, že on si dal vozidlo doviezť z Nemecka firmou, ktorá sa zaoberá dovozom vozidiel a v Nemecku malo vozidlo len 1 držiteľa. Následne uviedol, že v Slovenskej republike je prvým držiteľom, teda vozidlo malo 2 držiteľov. Znalec zo záznamov z kontroly originality zistil, že vozidlo bolo v Nemecku uvedené do evidencie dňa 27.06.2017 a odhlásené na vývoz do Slovenskej republiky dňa 28.08.2018. Z toho vyplýva, že v Nemecku bolo vozidlo v prevádzke 14 mesiacov, čo je pomerne krátka doba, a preto znalec považoval informáciu prvého a posledného slovenského majiteľa vozidla za hodnovernú a pri výpočte hodnoty vozidla určil počet držiteľov 2. Znalec
vyzval žalobcu na predloženie nemeckého technického preukazu vozidla ako dôkazu o počte držiteľov v Nemecku, kde tento mu e-mailom oznámil, že nemecký technický preukaz nemá, pravdepodobne zostal vo vozidle, ktoré bolo po nehode odpredané ako vrak. Preto na základe podnetu žalovaného znalec opravil údaje o počte držiteľov vozidla z 2 na nepreukázateľný a znalecký posudok opravil tak, že určil všeobecnú hodnotu vozidla vrátane DPH sumou 14.264,- Eur ku dňu 05.11.2019 a reprodukčnú obstarávaciu hodnotu vozidla ku dňu 05.11.2019 vrátane DPH sumou 15.450,- Eur.
11. Na pojednávaní dňa 23.02.2023 právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že žalobca v plnom rozsahu zotrváva na podanej žalobe, má za to, že znalecký posudok Ing. B. - K. je vecne správny a zákonný a vzhľadom na skutočnosť, že v priebehu konania boli predložené 2 znalecké posudky, ktoré odporujú znaleckého posudku Ing. B. - K., navrhuje, aby bol Ing. B. - K. za účelom objasnenia svojho znaleckého posudku a vysvetlenia rozporov, ktoré vznikli a ktoré vyvstali vo vzťahu k predloženým znaleckým posudkom v priebehu súdneho konania, vypočutý. Zároveň uviedla, že ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania žalobca nemá. Právny zástupca žalovaného podaním doručeným súdu dňa 21.02.2023 ospravedlnil svoju neúčasť a neúčasť žalovaného na pojednávaní s vyjadrením súhlasu, aby súd vo veci konal a rozhodol v ich neprítomnosti z dôvodu nenavyšovania trov konania.
12. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, a to: oznámením o škodovej udalosti poškodeným číslo listu (č. l.) 8 - 9 súdneho spisu, s oznámením o totálnej škode č. l. 10 súdneho spisu, s oznámením o poistnom plnení č. l. 11 - 12 súdneho spisu, s potvrdením o zrealizovaní transakcie č. l. 13 súdneho spisu, so znaleckým posudkom Ing. B.
- K. znalecký úkon č. 202100446876 č. l. 14 - 22, s výzvou na výplatu poistného plnenia č. l. 23 - 24, s fotokópiou (ftkp) podacieho poštového hárka č. l. 26, s oznámením poisťovne č. l. 27, so znaleckým posudkom znalca Ing. B. č. 18/2021 č. l. 64 - 69 súdneho spisu, s poistnou zmluvou č. l. 132 súdneho spisu, so znaleckým posudkom Ing. A. č. znaleckého posudku 15/2022 č. l. 185 - 240 súdneho spisu, s doplnkom ku znaleckému posudku č. 15/2022 č. l. 270 - 278 súdneho spisu.
13. Z oznámenia o škodovej udalosti zo dňa 14.11.2019 súd zistil, že žalobca žalovanému oznámil vznik škody s uvedením dátumu a miesta nehody, označením poisteného, ktorého vozidlom bola škoda spôsobená, označením vozidla, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená, s popisom nehody, šetrenia nehody, označením poškodenej osoby, poškodeného motorového vozidla, popisom vzniknutej škody a uvedením nároku poškodeného.
14. Žalovaný v oznámení o totálnej škode ku škodovej udalosti č. 9567975926 zo dňa 19.11.2019 žalobcovi oznámil, že vypočítané náklady na opravu vozidla presiahli hodnotu pre posúdenie ekonomickej opraviteľnosti vozidla. Poisťovňa vyhlásila škodu na vozidle žalobcu za totálnu škodu - neekonomickú opravu. V prípade uplatnenia a preukázania nároku z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovňa vrámci náhrady skutočnej škody k všeobecnej hodnote vozidla prizná sumu na úhradu nákladov spojených so zaobstaraním iného motorového vozidla vo výške 33 Eur na prihlásenie motorového vozidla a 33 Eur, resp. 16,50 Eur pre motorové vozidlo s jedným EČV v prípade zmeny EČV. Za predpokladu, že vzniknuté náklady na znovu obstaranie budú vyššie, je zo strany poškodeného nevyhnutné, s odkazom na § 15 ods. 1 zákona o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ich vznik preukázať.
15. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 04.12.2019 súd zistil, že žalovaný žalobcovi oznámil, že mu poukazuje plnenie vo výške 11.243,89 Eur s tým, že poistnú udalosť č. 9567975926 zlikviduje ako neekonomickú opravu - totálnu škodu. Predmetom plnenia je reprodukčná obstarávacia hodnota, ktorá pozostáva zo všeobecnej hodnoty vozidla a nákladov na zaobstaranie vozidla s odpočítaním hodnoty predajných zvyškov. Žalovaný zároveň uviedol výpočet výšky plnenia z poistnej udalosti s tým, že všeobecná hodnota vozidla je 14.430,89 Eur, náklady na zaobstaranie vozidla 33 Eur, hodnota predajných zvyškov vozidla 3.220 Eur.
16. Oznámením o poistnom plnení zo dňa 06.02.2020 žalovaný informoval žalobcu o výške doplatku v sume 1.218,41 Eur k poistnej udalosti č. 9567975926 s rozpísaným výpočtom výšky plnenia: všeobecná hodnota vozidla 15.649,30 Eur, náklady na zaobstaranie vozidla 33 Eur, hodnota predajných zvyškov vozidla mínus 3.220 Eur a poistné plnenie vo výške 12.462,30 Eur. Pretože žalovaný žalobcovi už vyplatil sumu 11.243,89 Eur, doplatok k poistnému plneniu predstavuje sumu 1.218,41 Eur.
17. Zo znaleckého posudku znalca Ing. Ľ.L. B. - K., z odboru cestná doprava, odvetvie odhad hodnoty cestných vozidiel, znalecký úkon č. 202100446876 opatreného doložkou znalca súd zistil, že znalec určil všeobecnú hodnotu vozidla Ford Grand Tourneo Connect 1.5 TDCi Trend, 7miestny EČV D. XXX F. s DPH ku dňu 05.11.2019 vo výške 17.478 Eur, reprodukčnú obstarávaciu hodnotu vozidla s DPH vo výške 18.352 Eur s tým, že náklady na zaobstaranie vo výške 5 % zo všeobecnej hodnoty vozidla sú 873,90 Eur.
18. Zo znaleckého posudku č. 18/2021 vypracovaného znalcom z odboru cestná doprava, technický stav a odhad hodnoty cestných vozidiel, nehody v cestnej doprave Ing. D. B. súd zistil, že úlohou znalca bolo stanovenie všeobecnej hodnoty cestného vozidla po havárii z dôvodu riešenie poistnej udalosti ku dňu poistnej udalosti 05.11.2019 s tým, že znalec určil všeobecnú hodnotu vozidla Ford Tourneo Connect 1.5 TDCi Trend, 7miestny EČV D. XXX F. ku dňu 05.11.2019 vrátane DPH 11.378 Eur a reprodukčnú obstarávaciu hodnotu vozidla ku dňu 05.11.2019 vrátane DPH sumou 11.378 Eur. Znalecký posudok je opatrený doložkou znalca.
19. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie motorovým vozidlom samostatné nekoľajové vozidlo s vlastným pohonom, ako aj iné nekoľajové vozidlo bez vlastného pohonu, pre ktoré sa vydáva osvedčenie o evidencii vozidla, technické osvedčenie vozidla alebo obdobný preukaz.
20. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie poisťovateľom poisťovňa, poisťovňa z iného členského štátu alebo zahraničná poisťovňa, ktorá je oprávnená vykonávať poistenie zodpovednosti na území Slovenskej republiky na základe osobitného predpisu.
21. Podľa § 2 písm. e) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len "poistná zmluva").
22. Podľa § 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie poisteným ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti.
23. Podľa § 2 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie poškodeným ten, kto utrpel prevádzkou motorového vozidla škodu a má nárok na náhradu škody podľa tohto zákona.
24. Podľa § 2 písm. h) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie škodovou udalosťou skutočnosť, ktorá môže byť dôvodom vzniku práv poškodeného na plnenie poisťovateľa alebo kancelárie.
25. Podľa § 2 písm. i) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie poistnou udalosťou vznik povinnosti poisťovateľa alebo kancelárie nahradiť vzniknutú škodu.
26. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
27. Podľa § 4 ods. 2 písm. c) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie.
28. Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
29. Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi 20) a je povinný tento nárok preukázať.
30. Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.
31. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
32. Podľa § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.
33. Podľa § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. - Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
34. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
35. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
36. Podľa § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
37. Podľa § 443 Občianskeho zákonníka, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
38. V konaní nebola sporná skutočnosť, že dňa 05.11.2019 došlo ku dopravnej nehode, t. j. k škodovej udalosti, ktorej účastníkom bol žalobca ako vodič osobného motorového vozidla zn. Ford Grand Tourneo 1.5 TDCi Trend EČV D. XXX F., pri ktorej bolo poškodené osobné motorové vozidlo žalobcu. Nebola sporná skutočnosť, že žalobca si písomným podaním zo dňa 14.11.2019 uplatnil u žalovaného ako poisťovateľa škodcu nárok na náhradu škody vzniknutej poškodením jeho osobného motorového vozidla. Náklady na opravu osobného motorového vozidla žalobcu presiahli hodnotu pre posúdenie ekonomickej opraviteľnosti vozidla, v dôsledku čoho žalovaný vyhlásil škodu na motorovom vozidle za škodu totálnu - neekonomickú opravu.
39. V konaní bol sporný výpočet výšky poistného plnenia titulom zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca tvrdil, že žalovaný posúdil a vypočítal výšku poistného plnenia nesprávne. Strany sporu predložili súdu súkromné znalecké posudky opatrené doložkou znalca s odlišnými závermi znalcov o výške všeobecnej hodnoty a reprodukčnej obstarávacej hodnoty motorového vozidla žalobcu ku dňu vzniku škodovej udalosti. Pre spornosť záverov znalcov navrhol žalobca vykonať kontrolné znalecké dokazovanie znalcom z odboru cestná doprava, odvetvie technický stav a odhad hodnoty motorových vozidiel.
40. Pri rozhodovaní vo veci súd vychádzal zo záverov znaleckého posudku č. 15/2022 v znení doplnku ku znaleckému posudku, ktorý vypracoval súdom ustanovený znalec. Znalec určil všeobecnú hodnotu a reprodukčnú obstarávaciu hodnotu osobného motorového vozidla žalobcu ku dňu vzniku škodovej udalosti, t. j. k 05.11.2019. Obsah znaleckého posudku v znení doplnku ku znaleckému posudku strany sporu nespochybnili, nerozporovali. Závery posudku znalec náležite odôvodnil, prihliadol na všetky skutočnosti, s ktorými bolo potrebné sa vysporiadať. Znalec uviedol všetky zistenia, z ktorých vychádzal, rozpísal výpočty, akými dospel k záverom pri určení všeobecnej hodnoty a reprodukčnej obstarávacej hodnoty osobného motorového vozidla. Znalec určil reprodukčnú obstarávaciu hodnotu vozidla žalobcu ku dňu 05.11.2019 vrátane DPH sumou 15.450,- Eur. Po odpočítaní hodnoty predajných zvyškov osobného motorového vozidla v sume 3.220,- Eur z reprodukčnej obstarávacej hodnoty motorového vozidla žalobcu určenej znalcom, mal žalovaný žalobcovi vyplatiť sumu 12.230,- Eur. V konaní nebolo sporným, že žalovaný žalobcovi vyplatil sumu vyššiu, konkrétne 12.462,30 Eur (s odkazom na oznámenie o poistnom plnení zo dňa 03.12.2019 a oznámenie o poistnom plnení zo dňa 04.02.2020 č. l. 11 - 12 súdneho spisu). Z uvedených dôvodov je možné konštatovať, že žalovaný pri posúdení a výpočte poistného plnenia nepochybil a žalovanému nahradil uplatnené nároky na náhradu škody riadne a včas. Súd preto žalobu ako nedôvodnú zamietol.
41. Súd zamietol návrh právnej zástupkyne žalobcu na vykonanie dokazovania výsluchom znalca Ing. B. - K., ktorý vypracoval súkromný znalecký posudok na objednávku žalobcu aplikujúc § 153 Civilného sporového poriadku vychádzajúc zo zásady rýchlosti a hospodárnosti súdneho konania. Súd doručil posudok vypracovaný v konaní ustanoveným znalcom právnemu zástupcovi žalobcu a vyzval ho, aby sa v stanovenej lehote k posudku vyjadril, pričom žalobca na výzvu súdu odpovedal, že závery znalca uvedené v posudku berie na vedomie (č. l. 250 súdneho spisu). Doplnok k znaleckému posudku bol právnemu zástupcovi žalobcu doručený dňa 20.01.2023. Žalobca závery znalca korigované doplnkom k znaleckému posudku vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty a reprodukčnej obstarávacej hodnoty vozidla ku dňu škodovej udalosti žiadnym spôsobom nerozporoval. V tejto súvislosti súd uvádza, že strana sporu je povinná uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Súd nemusí na prostriedky procesného útoku a procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas prihliadať, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Žalobca po oboznámení sa s obsahom znaleckého posudku a doplnku ku znaleckému posudku vypracovaných súdom ustanoveným znalcom mal a mohol z dôvodu rýchlosti a hospodárnosti konania navrhnúť dokazovanie výsluchom znalca Ing. B. - K. tak, aby súd výsluch mohol realizovať na najbližšom pojednávaní vo veci. Pokiaľ by súd dôkaznému návrhu právnej zástupkyne žalobcu vyhovel, musel by vo veci nariadiť ďalšie pojednávanie. Navyše vykonaným dokazovaním spôsobom, ktorý navrhla právna zástupkyňa žalobcu by sa spornosť záverov znalcov neodstránila. Súd nemôže preskúmavať vecnú správnosť odborných záverov znalcov, pretože sudca na to nemá odborné znalosti resp. ich nemá v takej miere, aby mohol toto preskúmavanie zodpovedne urobiť. Súd mal pri rozhodovaní k dispozícii 3 znalecké posudky s rozdielnymi závermi o tej istej otázke, preto bolo potrebné vyhodnotiť,
ktorý z nich a z akých dôvodov vezme za podklad svojho rozhodnutia a z akých dôvodov nevychádza zo záveru ostatných znaleckých posudkov. Pre túto úvahu by bolo vhodné a potrebné vypočuť všetkých znalcov, ktorí vypracovali znalecké posudky. Iba výsluchom znalca Ing. B. - K. z dôvodu objasnenia jeho znaleckého posudku a vysvetlenia rozporov, ktoré vznikli vo vzťahu k ostatným predloženým znaleckým posudkom v priebehu súdneho konania, by nebolo možné odstrániť rozpory v záveroch znaleckých posudkov. Podľa názoru súdu by rozpor bolo možné odstrániť iba výsluchom všetkých troch znalcov, a v prípade, ak by ani takto nebolo možné odstrániť rozpory v záveroch znaleckých posudkov, bolo by potrebné vo veci nariadiť znalecké dokazovanie znaleckým ústavom. Žiadna zo strán sporu však návrh na výsluch všetkých troch znalcov neurobila. Preto súd pri rozhodovaní vo veci vychádzal zo znaleckého posudku č. 15/2022 v znení doplnku ku znaleckému posudku vypracovaného súdom ustanoveným znalcom, ktorého obsah strany sporu nespochybnili a závery znalca nerozporovali.
42. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z,. z. - Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
43. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
44. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
45. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa zásady pomeru úspechu v konaní. Žalobcovi ako neúspešnej strane sporu uložil povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku - CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).