Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-54-2014.pdf
PDF · 71.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-5T/54/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Danielou Blažovskou v trestnej veci obžalovaného U. U. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 4. júla 2014 v Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaný:
U. U., nar. XX. 9. XXXX v Košiciach, trvale bytom Košice - H. Q., prechodne bez prihlásenia bytom V., T. 2, toho času od 27.2.2014 v Ústave na výkon väzby a ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice,
je vinný, že
- dňa 4.2.2014 v čase o 17.30 hod. v Košiciach na ulici U. 8 v záložni spoločnosti K., s.r.o. v prízemnej časti OD U. doposiaľ nezisteným predmetom rozbil sklenenú výplň vitríny, odkiaľ následne odcudzil 16 ks retiazok na krk zo 14 - karátového zlata, a to retiazky vedené v uvedenej záložni pod číslom zmluvy:
1. 01M13*01199 (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 4,40 gramov - založená za 105,60 €, 2. 02W13*01395A (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 4,77 gramov - založená za 114,50 €, 3. 03A13*116683A (Au) Rt - 0585 - hmotnosť 22,68 gramov založená za 549,80 €, 4. 04I13*03744A (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 4,92 gramov - založená za 118,80 €, 5. 04R13*00702C (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 9,10 gramov - založená za 218,60 €, 6. 04R13*01736B (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 1,80 gramov - založená za 31,90 €, 7. 05513*04996A (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 30,98 gramov - založená za 700,00 €, 8. 05N13*00358A (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 6,76 gramov - založená za 162,70 €, 9. 05N13*03758A (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 11,76 gramov - založená za 280,00 €, 10. 05N13*08059A (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 7,45 gramov - založená za 179/80 €, roztrhnutá, 11. 06012*03429A (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 6,30 gramov - založená za 150,70 €, 12. 06110*06493B (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 8,90 gramov - založená za 133,70 €, 13. 06111*07492A (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 6,99 gramov - založená za 151,20 €, 14. 06112*03973A (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 5,90 gramov - založená za 139,00 €, 15. 06613*01446D (Au) Rt - „RP“ - 0,585 - hmotnosť 5,85 gramov - založená za 11,50 €, 16. 06813*02256F (Au) Rt - 0,585 - hmotnosť 4,77 gramov - založená za 90,90 €,
čím takto uvedenou krádežou zlata v celkovej váhe 142,93 gramov spôsobil spoločnosti K., spol. s r.o. so sídlom Košice, R. M.. XX škodu vo výške 3.956,93 €, pričom rozsudkom Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 1T 17/2012 z 24.01.2014, právoplatným 25.1.2014, bol odsúdený za spolupáchateľstvo prečinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona,
teda
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a taký čin spáchal vlámaním a takým činom spôsobil väčšiu škodu a bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,
tým spáchal
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona zaraďuje obžalovaného pre účely výkonu trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému K., s.r.o., R. M. XX, Košice IČO: XX XXX XXX spôsobenú majetkovú škodu 3.364,90 € (tritisíctristošesťdesiatštyri eur a deväťdesiat centov).
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku odkazuje poškodeného K., s.r.o., R. M. XX, Košice IČO: XX XXX XXX so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
V súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní prokurátorka aj obžalovaný vzdali odvolania voči nemu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice II. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Osoby, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie, toto právo nemajú.
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2), pokiaľ obžalovaný výslovne nevyhlási, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech týmito osobami
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.