Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_22P-13-2023.pdf
PDF · 84.51 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/13/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan, vo veci starostlivosti o mal. C.W. V., R.. XX.XX.XXXX, t.č. Q.-C.P. I. N. J., K. XX, XXX XX N. J., v konaní zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa rodičov matky: T. V., R.. XX.X.XXXX, D. Ž. R. H. a otca: C. V., R.. XX.X.XXXX, D. D. Č.. XXX, za účasti Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom, o uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á maloletému C. V., R.. XX.XX.XXXX opakovane výchovné opatrenie, ktorým maloletého dočasne odníma zo starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Moyzesova 39, 968 01 Nová Baňa a nariaďuje mu pobyt v Liečebno-výchovnom sanatóriu Poľný Kesov, Mojmírovská 70, 951 15 Poľný Kesov za účelom zabezpečenia odbornej pomoci a to do ukončenia školského roka 2022/2023 t.j. do 30.06.2023.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 27.1.2023, Úrad práce, soc. vecí a rodiny Banská Štiavnica (ďalej v texte aj ako „úrad“) ako navrhovateľ, žiadal nariadiť rozhodnutím vo veci samej maloletému opakované výchovné opatrenie - pobyt v Liečebno-výchovnom sanatóriu Poľný Kesov do ukončenia školského roka 2022/2023, t.j. do 30.6.2023. Svoj návrh odôvodnil nasledovne: 1.1. Maloletý je narodený počas manželstva rodičov. Uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom číslo konania 24Ppom/1/2016 - 35, právoplatný dňa 14.10.2016 bol maloletý C. neodkladným opatrením umiestnený do Centra pre deti a rodiny Nová Baňa (ďalej v texte aj ako „Centrum“). Uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom číslo konania 24Ppom/1/2016 - 78 zo dňa 24.2.2017 bolo nariadené výchovné opatrenie realizované v Centre. Dňa 17.8.2017 bol vydaný rozsudok číslo konania 4P/56/2016-107 o nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletým C. a jeho súrodencami - A., C. O. E. V.. Dôvodom umiestnenia maloletých detí v Centre bola najmä skutočnosť, že matka po odchode otca zo spoločnej domácnosti v mesiaci október 2015 nedokázala zabezpečovať chod domácnosti, ale predovšetkým riadnu osobnú starostlivosť o maloleté deti. Museli sa vysťahovať z nájomného bytu a boli odkázaní v súvislosti s bývaním a poskytovaním stravy na príbuzných. Matka nemala zabezpečené vlastné podmienky na bývanie. Maloletý je v evidencii sociálnej kurately od mája 2021 z dôvodu jeho problematického správania. Postupne sa pridružili aj ďalší výchovné problémy - nerešpektovanie autorít, agresívne prejavy voči zamestnancom aj deťom. V minulosti mal tiež problém s výbuchmi hnevu a preto bol hospitalizovaný na pedopsychiatrickom oddelení. Uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom číslo konania 23P/5/2022 zo dňa 9.8.2022 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bol maloletý C. dočasne umiestnený v Liečebno-výchovnom sanatóriu Poľný Kesov (ďalej v texte aj ako „LVS“). Mal. sa v sanatóriu adaptoval dobre, svoj pobyt hodnotí pozitívne. Školské výsledky sú na priemernej úrovni, k povinnostiam a príprave na vyučovanie má laxný prístup. Jesenné a zimné prázdniny maloletý trávil v Centre. Vzhľadom na správanie mal., u ktorého bolo možné pozorovať
pozitívne zmeny správania, ktoré však ešte nedokáže udržať trvalo, centrum navrhlo pokračovať v pobyte mal. C. v LVS, a to až do ukončenia šk. roka 2022/2023. V aktuálnej správe z pobytu maloletého V LVS je konštatované, že maloletý si na prostredie, režim a pravidlá pomerne rýchlo zvykol. Jeho správanie sa odvíja od psychického naladenia. Na začiatku pobytu bol pokojný, komunikatívny a spolupracoval. Školský poriadok a pravidlá sa snažiť dodržiavať, avšak nie vždy úspešne. Maloletý má ľahostajný prístup k školským povinnostiam, potrebuje individuálny prístup, pomoc dospelého, usmernenie, dohľad a kontrolu. Problémové správanie sa prejavuje na hodinách, v ktorých výrazne zlyháva - jeho správanie neprístojné, primitívne až vulgárne, sústavne vyrušuje, smeje za bez dôvodu. Je impulzívny, nechá sa ľahko vyprovokovať inými. V konfliktných situáciách dokáže byť vulgárny a agresívny. Na prvý pohľad sa prejavuje utiahnuto a ticho. V správe je ďalej uvedené, akým spôsobom je potrebné na maloletého vplývať a korigovať tak jeho správanie. Záverom je konštatované, že vzhľadom na pretrvávajúcu symptomatológiu ADHD aktuálne sa prejavujúcu ťažkosťami v oblasti pozornosti a tendenciou k impulzívnemu konaniu a zároveň dobrú odozvu na liečebno- výchovný program, odporúčajú pre mal. C. pokračovať vo vzdelávaní a výchove v prebiehajúcom v školskom roku 2022/23 v LVS Poľný Kesov. 1.2. K návrhu úrad pripojil správu Liečebno-výchovného sanatória Poľný Kesov zo dňa 10.1.2023, správu Centra pre deti a rodiny Nová Baňa zo dňa 16.1.2023, záznam z posúdenia fyzického, psychického a soc. vývinu mal. C. z Centra pre deti a rodiny Nová Baňa zo dňa 12.1.2023 a správu Úradu práce, soc. vecí a rodiny Banská Štiavnica zo dňa 10.11.2022, z ktorej vyplýva, že neodkladné opatrenie, ktorým bolo maloletému uložené výchovné opatrenie v podobe pobytu v liečebno-výchovnom sanatóriu plní svoj účel a úrad bude trvať na návrhu o uložení opakovaného výchovného opatrenia.
2. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom na pojednávaní dňa 22.2.2023 uviedla, že súhlasí s predloženým návrhom na nariadenie opakovaného výchovného opatrenia, nakoľko je zrejme že pobyt v liečebnom výchovnom sanatóriu maloletému prospieva, avšak získané návyky si zatiaľ nevie dlhodobo udržať mimo tohto zariadenia.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka, prokurátorky, oboznámením listín (správa Liečebno-výchovného sanatória Poľný Kesov zo dňa 10.1.2023, správa Centra pre deti a rodiny Nová Baňa zo dňa 16.1.2023, záznam z posúdenia fyzického, psychického a soc. vývinu mal. C. z Centra pre deti a rodiny Nová Baňa zo dňa 12.1.2023 a správa Úradu práce, soc. vecí a rodiny Banská Štiavnica zo dňa 10.11.2022) a oboznámením pripojených spisov tunajšieho súdu sp. zn. 23P/5/2022, 25P/66/2021 a 4P/56/2016. Súd zistil skutkový stav ako je uvedené v bodoch 1. - 2. tohto odôvodnenia.
4. Súd na zistený skutkový stav aplikoval nasledujúce právne predpisy:
4.1 Podľa § 37 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
4.2 Podľa § 37 ods. 2 až 5, a 8 Zákona o rodine, (2) ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
(3) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich
osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých. (4) Na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť. (5) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
(8) Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
5. Z podaného návrhu a vyjadrenia kolízneho opatrovníka má súd za preukázané, že mal. C. je v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Nová Baňa, pretože starostlivosť o neho (a jeho súrodencov) nie je schopný zabezpečiť nikto z rodiny (na základe rozsudku tunajšieho súdu č.k. 4P/56/2016-107 o nariadení ústavnej starostlivosti). Aktuálne sa mal. nachádza na základe nariadeného neodkladného opatrenia v starostlivosti Liečebno-výchovného sanatória Poľný Kesov. U maloletého od roku 2021 úrad eviduje problémové správanie ako aj ďalšie výchovné problémy. Maloletý si vyžaduje z dôvodu symptomatológie ADHD, pretrvávajúcich ťažkostí v oblasti pozornosti a tendence k impulzívnemu konaniu, špecializovaný prístup, ktorý mu je zabezpečený práve v LVS. Zároveň je potrebné konštatovať, že aj doterajší pobyt maloletého v tomto zariadení mal dobrú odozvu a u maloletého došlo k pozitívnym zmenám. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že bude v najlepšom záujme maloletého C., aby pokračoval vo vzdelávaní a výchove, ktorá mu je poskytovaná v tomto špecializovanom zariadení a to až do skončenia školského roku 2022/23. Na základe týchto skutočností súd postupoval podľa citovaných ustanovení zákona o rodine a uložil opakovane výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 písm. b) a ods. 8 Zákona o rodine, a teda dočasne odňal dieťa zo starostlivosti Centra a nariadil mu pobyt v odbornom zariadení LVS za účelom zabezpečenia kvalifikovanej pomoci, a to najdlhšie na šesť mesiacov odo dňa umiestnenia mal. dieťaťa v tomto zariadení (v danom prípade odo dňa ukončenia skôr nariadeného výchovného opatrenia).
6. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, ktorý uvádza, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.