Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_22P-61-2024.pdf
PDF · 90.44 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/61/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan, vo veci starostlivosti o mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX t. č. bytom Liečebno-výchovné sanatórium C. D., E. F. XX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa matky: G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. J. K., t.č. L. B. D., B. M. XX, a otca: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. N. XXX, XXX XX N., za účasti Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom, o návrhu na uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd maloletému A. B., nar. XX.XX.XXXX u k l a d á opakované výchovné opatrenie, ktorým maloletého dočasne o d n í m a zo starostlivosti Centra pre deti a rodiny J. N., Moyzesova 39, 968 01 Nová Baňa a n a r i a ď u j e mu pobyt v zariadení na účely zabezpečenia odbornej pomoci v Liečebno- výchovnom sanatóriu C. D., F. XX, XXX XX C. D., a to do 02.11.2024
II. Vyživovacia povinnosť rodičov k maloletému sa n e u r č u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 29.4.2024, Úrad práce, soc. vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom (ďalej aj ako „úrad“) ako navrhovateľ navrhol mal. A. opakovane uložiť výchovné opatrenie – nariadiť maloletému pobyt v zariadení na účely zabezpečenia odbornej pomoci, v Liečebno-výchovnom sanatóriu Poľný Kesov, Mojmírovská 70, 951 15 Poľný Kesov, na obdobie do 30.6.2024. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 24.7.2024 úrad zmenil svoj návrh a žiadal umiestniť mal. do zariadenia v termíne do 2.11.2024. Svoj návrh odôvodnil nasledovne: 1.1. Rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 4P/56/2016-107 zo dňa 17.8.2017, okrem iného, súd manželstvo rodičov maloletého rozviedol a nad maloletými deťmi (mal. O., mal. P., mal. A. a mal. A.) nariadil ústavnú starostlivosť, ktorá sa t. č. vykonáva v Centre pre deti a rodiny Nová Baňa. Rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 22P/106/2023-23 zo dňa 20.9.2023 bolo maloletému uložené opakovane výchovné opatrenie, ktorým bol maloletý dočasne odňatý zo starostlivosti Centra pre deti a rodiny Nová Baňa a bol mu nariadený pobyt v Liečebno-výchovnom sanatóriu Poľný Kesov (ďalej aj ako „LVS“) za účelom zabezpečenia odbornej pomoci, najdlhšie na dobu šiestich mesiacov odo dňa umiestnenia dieťaťa v tomto zariadení. Maloletý bol do Liečebno-výchovného sanatória Poľný Kesov umiestnený dňa 2.11.2023. Dôvody pre nariadenie výchovného opatrenia boli: pozorovateľné prejavy nevhodného správania v prostredí školy, kedy sa dostával do slovných a fyzických potýčok so spolužiakmi a dopustil sa krádeže mobilného telefónu, ktorý odcudzil spolužiakovi. V samostatne usporiadanej skupine centra maloletý nerešpektoval vychovávateľov a dostával sa do konfliktov s menšími deťmi. Odborný tím Liečebno-výchovného sanatória Poľný Kesov vzhľadom na pretrvávajúcu symptomatológiu ADHD (poruchy aktivity a pozornosti) u maloletého, počas školského roka prejavujúcu
sa ťažkosťami v oblasti vzdelávania s tendenciou k impulzívnemu konaniu, ako i ťažkosťami v oblasti sociálneho fungovania a dobrou odozvou na liečebno-výchovný program, odporučil pokračovať vo vzdelávaní a výchove v Liečebno-výchovnom sanatóriu v Poľnom Kesove aj v školskom roku 2023/2024. Dňa 23.4.2024 prebehlo na pôde Liečebno-výchovného sanatória Poľný Kesov stretnutie odborných tímov Centra pre deti a rodiny Nová Baňa i Liečebno-výchovného sanatória Poľný Kesov a sociálnych kurátorov úradu v záujme vyhodnotenia splnenia účelu pobytu dieťaťa v zariadení. Sociálni kurátori úradu uskutočnili s maloletým aj individuálny rozhovor. Závery zo stretnutia a individuálneho rozhovoru s maloletým zhrnul úrad nasledovne: súdom uložené výchovné opatrenie plní svoj účel. Hoci u maloletého došlo k pozitívnym zmenám v prejavoch správania, konania i prežívania, ako aj v školských výsledkoch, je v záujme dieťaťa v procese odbornej pomoci v režimovom zariadení pokračovať. Aj keď maloletý vyjadruje záujem vrátiť sa do Centra pre deti a rodiny Nová Baňa, v súčasnom zariadení je spokojný a chce si v ňom dokončiť šiesty ročník. Pokiaľ by sa vrátil do svojej kmeňovej školy v Novej Bani, má obavy zo zlyhania. V aktuálnom zariadení má maloletý vzhľadom na jeho osobnostné dispozície a poruchy učenia lepšie predpoklady k odstráneniu nedostatkov v správaní, v upevnení žiaducich postojov v správaní a docielení lepších školských výsledkov. Predčasným návratom do kmeňového zariadenia by mohlo dôjsť u maloletého k zhoršeniu jeho školských výsledkov i oslabeniu jeho dosiahnutých úspechov. Miera ohrozenia dieťaťa v podmienkach liečebno-výchovného sanatória bola posúdená ako nízka. 1.2. K návrhu úrad pripojil správu z pobytu maloletého vypracovanú odborným tímom Liečebno- výchovného sanatória Poľný Kesov zo dňa 26.4.2024. Zo záverov správy vyplýva, že s poukazom na osobnostné charakteristiky dieťaťa, diagnózu: porucha aktivity a pozornosti a úroveň intelektových schopností zníženú do pásma populačného priemeru, odborný tím má za to, že návrat maloletého do kmeňovej základnej školy v Novej Bani pred koncom školského roku, a to od 2.5.2024, by pre dieťa predstavoval záťaž a stresujúcu situáciu, čo by sa opäť mohlo prejaviť do vystupňovaných nežiaducich prejavov v správaní (dráždivosť, impulzivita, sklon k agresívnemu konaniu, konfliktnosť, odmietanie plnenia úloh. Na základe uvedeného odborný tím Liečebno-výchovného sanatória Poľný Kesov odporúča dokončiť dieťaťu šiesty ročník v Liečebno-výchovnom sanatóriu Poľný Kesov a v súčinnosti s Centrom pre deti a rodiny Nová Baňa pripraviť maloletého na návrat do kmeňovej základnej školy a pobyt v Centre pre deti a rodiny Nová Baňa od nasledujúceho školského roku 2024/2025. 1.3. Dňa 19.6.2024 súdu úrad doručil správu o aktuálnych pomeroch mal. detí B.. V prílohe doručil súdu správu Centra pre deti a rodiny Nová Baňa zo dňa 25.4.2024, v ktorej závere centrum odporúča pobyt mal. A. v LVS. Bola doručené aj správa Základnej školy Q. L. J. N., kde taktiež záverom odporúča umiestnenie mal. v LVS a zápisnica zo stretnutia odborných tímov zariadení zo dňa 23.4.2024. Zo správy Centra pre deti a rodiny Nová Baňa zo dňa 12.4.2024 vyplýva aj charakteristika mal. A. a jeho súrodencov. 1.4. Centrum pre deti a rodiny Nová Baňa dňa 24.6.2024 súdu oznámilo, že mal. A. bol dňa 24.6.2024 premiestnený z LVS Poľný Kesov do centra. Centrum dňa 19.7.2024 vypracovalo správu, kde sa konštatuje, že maloletý trávi letné prázdniny v prostredí centra a je u neho badateľné zlepšenie správania. Maloletý bol aj na pobyte u matky. Záverom bolo konštatované, že umiestnenie mal. do LVS je v jeho najlepšom záujme, pretože tak bude zabezpečený zdravý fyzický, psychický, sociálny a predovšetkým mravný vývin. Liečebný režim napĺňa potreby dieťaťa. 1.5. Liečebno-výchovné sanatórium Poľný Kesov vypracovalo záverečnú správu z pobytu dieťaťa v LVS zo dňa 17.7.2024, kde sa uvádza, že pobyt maloletého plní účel. Je však potrebné pokračovať v liečebno- výchovnom pobyte aj v ďalšom šk. roku 2024/2025. prognóza vývoja dieťaťa v otvorenom režime CDR a v kmeňovej základnej škole je neistá, s rizikom zlyhanie v správaní. 1.6. Na pojednávaní 26.7.2024 úrad trval na podanom návrhu a to umiestnení mal. v zariadení na účely zabezpečenia odbornej pomoci v Liečebno-výchovnom sanatóriu Poľný Kesov do 02.11.2024. Uviedol, že je to v najlepšom záujme dieťaťa, pretože správanie maloletého je síce zlepšené, ale dlhodobé fungovanie v otvorenom režime centra by mohlo dôjsť k zhoršeniu jeho správania.
2. Matka ani otec sa k podanému návrhu nevyjadrili, ani sa nezúčastnili pojednávania. Návrh aj predvolanie na pojednávanie im boli doručené, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili a nežiadali o odročenie pojednávania, súd preto konal a rozhodol aj bez ich prítomnosti.
3. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom súhlasila s návrhom na uloženie opakovaného výchovného opatrenia maloletému.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka, prokurátorky Okresnej prokuratúry, oboznámením predložených listín a pripojených spisov tunajšieho súdu sp. zn. 22P/106/2023, 22P/13/2023, 23P/5/2022, 25P/66/2021, 4P/56/2016 a zistil skutkový stav ako je uvedené v bodoch 1. – 3. tohto odôvodnenia.
5. Súd na zistený skutkový stav aplikoval nasledujúce právne predpisy:
5.1. Podľa § 37 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
5.2. Podľa § 37 ods. 2 až 5, a 8 Zákona o rodine, (2) ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
(3) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
(4) Na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť.
(5) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
(8) Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
6. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že správanie maloletého A. je dlhodobo problémové a maloletý nie je zvládnuteľný bežnými výchovnými metódami. Nad maloletým a jeho súrodencami bola rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 4P/56/2016-107 zo dňa 17.8.2017 nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Centre pre deti a rodiny Nová Baňa. U maloletého A. sa začali objavovať problémové prejavy správania a od mája 2021 je vedený v starostlivosti sociálnej kurately. Maloletému bolo opakovane uložené výchovné opatrenie za účelom poskytnutia odbornej pomoci, a to uznesením tunajšieho súdu č.k. 25P/66/2021-35 zo dňa 3.11.2021, uznesením č.k. 23P/5/2022-43 zo dňa 16.11.2022, rozsudkom č.k. 22P/13/2023-22 zo dňa 22.2.2023 a rozsudkom č.k. 22P/106/2023-23 zo dňa 20.9.2023. Na základe nariadeného neodkladného opatrenia mal. A. ukončil šk. rok 2023/2024 v Liečebno-výchovnom sanatóriu Poľný Kesov, ukončil X. ročník ZŠ. Mal. má špeciálne výchovno- vzdelávacie potreby. Pobyt v režimovom zariadení plní účel. Mal. bol dňa 24.6.2024 premiestnený z LVS do Centra pre deti a rodiny Nová Baňa, pričom na jeho správaní vidieť zlepšenie. Odborný tím centra však odporúča umiestnenie mal. A. do LVS aj naďalej a to od začiatku šk. roka 2024/2025, aby tak bolo pokračované v poskytovaní odbornej pomoci maloletému.
7. Po vykonanom dokazovaní má súd za preukázané, že maloletému pobyt v špeciálnom výchovnom zariadení prospieva a odborný tím Liečebno-výchovného sanatória Poľný Kesov konštatuje zlepšenie správania maloletého. Správanie maloletého je stabilizované avšak všetky inštitúcie a odborníci, po zhodnotení pomerov maloletého odporúčajú pokračovať v pobyte v režimovom zariadení, a to najmä počas školského roka.
8. Z týchto dôvodov súd postupoval podľa citovaných ustanovení zákona o rodine a dospel k záveru, že v záujme zabezpečenia zdravého fyzického a psychického vývinu maloletého je nevyhnutné, aby boli využité všetky možnosti odbornej pomoci a preto uložil mal. A. opakované výchovné opatrenie, a teda dočasne odňal mal. A. zo starostlivosti Centra pre deti a rodiny Nová Baňa a nariadil mu pobyt v zariadení na účely zabezpečenia odbornej pomoci v Liečebno-výchovnom sanatóriu Poľný Kesov, Mojmírovská 70, 951 15 Poľný Kesov, a to najdlhšie do 02.11.2024.
9. Počas uloženého výchovného opatrenia vyživovaciu povinnosť rodičom na čas trvania výchovného opatrenia súd neurčil.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, ktorý uvádza, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. - Exekučný poriadok alebo návrh na výkon rozhodnutia podľa 4. časti zákona č. 161/2015 Z.z. - Civilný mimosporový poriadok.