Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/48/2014

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843 proti žalovanému K. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. J., P. XXX, t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou H.. F. E., Y. R. Ú. S. R. K., za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS so sídlom v Prešove, Námestie legionárov 5, IČO: 42 176 778, zastúpený JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom so sídlom v Stropkove, Nám. SNP 7, v konaní o zaplatenie 372,99 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava z 24.9.2013 č.k. -64 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o povinnosti žalobcu nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania 86,47 eur na účet jeho právneho zástupcu do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

Žalobca je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy odvolacieho konania v sume 26,30 eur na účet advokáta JUDr. Ambróza Motyku do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Okresný súd Rožňava (ďalej iba súd prvého stupňa) uznesením z 24.9.2013 zastavil konanie, rozhodol, že vo vzťahu žalobca a žalovaný žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania a žalobcovi uložil povinnosť nahradiť trovy konania vedľajšiemu účastníkovi 86,47 eur jeho právnemu zástupcovi v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.

Rozhodnutie o zastavení konania odôvodnil podľa ,, , pretože žalobca vzal návrh na začatie konania v celom rozsahu späť. Výrok o trovách konania vo vzťahu medzi účastníkmi konania odôvodnil podľa prvá veta . Podľa rovnakého ustanovenia rozhodol aj o náhrade trov konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom. Žalobca zobral návrh v plnom rozsahu späť z dôvodu, že akceptoval námietku premlčania, ktorú voči uplatňovanému nároku vzniesol vedľajší účastník na strane žalovaného. Preto je žalobca povinný uhradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného trovy konania, ktoré pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd, režijného paušálu 2 x 7,81 eur a DPH vo výške 20%).

Proti uzneseniu podal včas odvolanie žalobca, a to proti výroku o trovách vedľajšieho účastníka z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci.

Žalobca poukazuje na to, že cieľom Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS je kolektívna ochrana spotrebiteľov podľa zákona o ochrane spotrebiteľa vrátane zastupovania spotrebiteľov občianskom súdnom konaní a vstup do spotrebiteľských sporov v pozícii vedľajšieho účastníka. Zastáva názor, že vedľajší účastník musí byť sám z podstaty svojej existencie schopný poskytnúť právnu pomoc

pri súdnych konaniach v spotrebiteľských veciach. Podľa údajov registrácie Ministerstva vnútra SR samotné združenie má v radoch členov, ktorí majú právnické vzdelanie a združenie má možnosť využívať aj určenú podporu ministerstva. Žalobca zastáva názor, že úmyslom zákonodarcu bolo umožniť kvalifikovanú ochranu spotrebiteľa na ten účel zriadeným subjektom, ktorý bude spôsobilý poskytnúť spotrebiteľovi kvalifikovanú pomoc a ktorý bude v danej oblasti aj materiálne a personálne vybavený a odborne kompetentný. Žalobca zastáva názor, že tu existovali dôvody hodné osobitného zreteľa podľa spočívajúce v tom, že vedľajší účastník vstúpil do konania z vlastnej iniciatívy, žalovanému však bol ustanovený opatrovník. Keďže opatrovník disponuje rovnakými oprávneniami ako účastník konania, patria mu všetky procesné prostriedky na zabezpečenie ochrany jeho práv, nebolo potrebné, aby vedľajší účastník ochraňoval jeho záujmy. Ďalej odvolateľ uvádza, že združenie vstupuje paušálne do množstva konaní bez ohľadu na stav konania a vôľu odporcu. Paušálny vstup združenia do konaní v ktorých pre vstup nebol dôvod iba zbytočne navyšuje trovy konania. V tejto súvislosti poukazuje na odôvodnenia viacerých rozhodnutí súdov Slovenskej republiky. Ďalej uvádza, že na priznanie náhrady trov konania je nevyhnutné splnenie podmienok vyžadovaných v , a to najmä účelnosť vynaložených trov. Žalobca zastáva názor, že trovy vedľajšieho účastníka nie sú účelne vynaložené na uplatňovanie, resp. bránenie práva. Žalobca upozorňuje, že nepriznaním náhrady trov konania vedľajšiemu účastníkovi nie je porušené základné právo na právnu pomoc a rovnosť účastníkov, pretože tieto trovy neboli účelne vynaložené. Poukazuje na viaceré rozhodnutia odvolacích súdov SR, v ktorých je prezentovaný podobný právny názor. Žalobca považuje právne zastúpenie vedľajšieho účastníka za nadbytočné, účelové a nehospodárne a navrhuje, aby odvolací súd napadnutý výrok o trovách konania zmenil tak, že vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania neprizná. Zároveň si uplatňuje náhradu trov odvolacieho konania.

Vedľajší účastník v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcu navrhol uznesenie v jeho napadnutej časti potvrdiť ako vecne správne a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania. Uvádza, že podrobná právna argumentácia k oprávnenosti združenia ako vedľajšieho účastníka dať sa v konaní právne zastúpiť a k tomu zodpovedajúcemu nároku na náhradu trov konania je súdom známa. Vedľajší účastník vymenuváva niekoľko desiatok rozhodnutí odvolacích súd v Slovenskej republiky. Uvádza, že voči Slovenskej republike vedie Európska komisia konanie pre porušenie práva Európskej únie pri implementácii predpisov o ochrane spotrebiteľa. Európska komisia namieta aj nesprávnu aplikačnú prax orgánov Slovenskej republiky najmä súdov. Poukazuje aj na mimoriadne dovolanie generálneho prokurátora, o ktorom rozhoduje Najvyšší súd SR pod sp. zn. a . V prejednávanej veci vzal žalobca bez akéhokoľvek odôvodnenia žalobu späť po tom, čo do konania vstúpil vedľajší účastník a vo svojom vyjadrení vzniesol námietku premlčania. Za neodôvodnený dispozičný úkon späťvzatia žaloby musí žalobca znášať dôsledky, pričom inštitút náhrady trov má aj sankčný charakter. Na mieste nie je ani aplikácia ust. .

Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), podľa , preskúmal uznesenie v jeho napadnutej časti spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

Odvolací súd konštatuje, že konanie vo veci bolo zastavené pre späťvzatie žaloby zo strany žalobcu. Takýto úkon je potrebné považovať za procesné zavinenie za zastavenie konania, preto súd prvého stupňa správne postupoval, ak o trovách konania rozhodol podľa prvá veta .

Vychádzajúc zo zásady, že vedľajší účastník má v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník ( ) je potrebné vyvodiť záver, že ak vzniklo právo na náhradu trov konania účastníkovi, na strane ktorého vedľajší účastník vystupuje, má vedľajší účastník rovnaké právo na náhradu trov konania. Jedným z druhov trov konania je aj odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát ( ).

Pokiaľ žalobca namieta, že vedľajší účastník nemá právo na právne zastúpenie, resp., že má konať v konaní sám a bez nároku na náhradu trov právneho zastúpenia, tento jeho názor nemá oporu v platnom procesnom práve.

Účastníci majú v občianskom súdnom konaní rovnaké postavenie ( prvá veta ). Účastník sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktoré si zvolí ( prvá veta ). Ako zástupcu si účastník môže vždy zvoliť advokáta. Plnomocenstvo udelené advokátovi nemožno obmedziť ( ). Z citovaných ustanovení je potrebné vyvodiť, že vedľajší účastník, rovnako ako účastník konania, má právo na zastúpenie advokátom. Toto právo mu patrí bez ohľadu na to, že či niekto z jeho členov má právnické vzdelanie alebo nie. Právo na právnu pomoc vyplýva aj z SR.

Odvolací súd konštatuje, že vedľajšiemu účastníkovi vznikol nárok na náhradu trov konania pokiaľ má právo byť zastúpený advokátom, má právo aj na náhradu trov právneho zastúpenia.

Povinnosťou súdu je vždy skúmať, ktoré vynaložené trovy boli potrebné na účelné uplatňovanie, resp. bránenie práva. Účastník konania vrátane vedľajšieho účastníka má právo iba na náhradu účelne vynaložených trov.

V prejednávanej veci si vedľajší účastník uplatnil nárok na náhradu za dva úkony právnej služby, a to prevzatie a prípravu zastupovania a podanie vyjadrenia vo veci samej. Z obsahu spisu vyplýva, že oba úkony právnej pomoci boli vo veci vykonané. Súd prvého stupňa správne určil aj výšku odmeny za tieto úkony právnej služby podľa vyhl. č. v znení neskorších predpisov.

Preto odvolací súd podľa potvrdil uznesenie v jeho napadnutej časti ako vecne správne.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa s použitím . Vedľajší účastník bol v odvolacom konaní úspešný, preto mu vzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania proti neúspešnému odvolateľovi, ktorým bol žalobca. Trovy odvolacieho konania pozostávajú z odmeny za jeden úkon právnej služby vo výške 1/2 tarifnej odmeny ( vyhl. č. v znení neskorších predpisov), teda v sume 14,11 eur. K úkonu patrí aj náhrada rež. paušálu 7,81 eur a DPH vo výške 20%. Podľa trovy v celkovej výške 26, eur je žalobca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.