Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/67/2022

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka, členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci žalobcu: J. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XXX/X, B., zastúpeného JUDr. Ľubošom Rackom, PhD., advokátom so sídlom Štúrova 19, Liptovský Mikuláš, IČO: 37 980 548, proti žalovanej: E. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom T. X. XXX, zastúpenej JUDr. Jánom Vajdom, advokátom so sídlom X. V. XXX, V., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Námestovo, č.k. -244 zo dňa 21. 05. 2021, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Námestovo zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k rodinnému domu súpisné č. XXX postavenom na pozemku CKN parcela č. 762 spolu s vedľajšími stavbami humno a maštaľ, ktoré sú postavené na pozemku CKN parcela č. 762, oplotením, prípojkou vody a elektrickou prípojkou, ktorá nehnuteľnosť je evidovaná na LV č. XXXX pre obec a katastrálne územie T. X.. Súd rodinný dom s príslušenstvom prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu. Žalobcovi zároveň uložil povinnosť zaplatiť žalovanej sumu 7 325,- eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. O trovách konania rozhodol tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu nepriznal. Svoje rozhodnutie zdôvodnil s poukazom na ust. , keď konštatoval, že žalobca je vlastníkom 7/8 a žalovaná vlastníkom 1/8 predmetných nehnuteľností. Pretože sa spoluvlastníci nevedeli dohodnúť na základných právach ohľadom spoluvlastníctva k veci a žalovaná nevzniesla výhradu, že so zrušením spoluvlastníctva nesúhlasí, súd žalobe vyhovel a spoluvlastníctvo zrušil. Vzhľadom na väčšinový podiel žalobcu a jeho záujem na ďalšom užívaní nehnuteľností súd prikázal nehnuteľnosť do jeho výlučného vlastníctva a žalovanej za jej spoluvlastnícky podiel prikázal náhradu vo výške 7 325,- eur. Výšku náhrady odvíjal od všeobecnej hodnoty nehnuteľností zistenej znaleckým posudkom znalca Ing. Bugalu č. 51/2019.

2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie žalovaná. Namietala, že rozhodnutie súdu je neurčité, nakoľko vo výroku II. nie je špecifikovaný konkrétny rodinný dom s príslušenstvom, taktiež súd v procese rozhodovania neuviedol sporné a nesporné skutkové tvrdenia zo strany súdu a obligatórne predbežné právne posúdenie veci. Z toho dôsledku žalovaná nevedela, ktoré skutkové tvrdenia súd pokladá za nesporné, ktoré dôkazy vykoná, resp. ktoré nevykoná. Za takéhoto stavu ide o rozhodnutie prekvapivé. Poukazovala na to, že už v predchádzajúcich vyjadreniach podľa jej názoru žaloba bola zmätočná, avšak súd na jej námietky, aby žalobu odmietol, nereagoval. Za závažnú považovala skutočnosť, že na Okresnom súde Námestovo pod č.k. sa vedie konanie o obnovu konania, pričom ide o obnovu dedičského konania po poručiteľovi J. E., právnom predchodcovi účastníkov aj tohto konania. Navrhla, aby súd prerušil do právoplatného skončenia veci konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, nakoľko v inom konaní sa rieši otázka vlastníckych práv k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX v kat. úz. T. X.. V prípade úspechu jej

matky v konaní o obnovu konania by sa zmenili spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam a žalobca by sa tak stal menšinovým spoluvlastníkom. Súd o tomto jej návrhu na prerušenie konania nerozhodol a okrajovo sa o veci zmienil len v odôvodnení rozsudku. Týmto nesprávnym postupom porušil jej práva na spravodlivé súdne konanie, pretože jej znemožnil podať prípadný opravný prostriedok proti uzneseniu súdu. Súd sa tiež nezaoberal námietkou, aby žalovaného pred súdom zastupovala JUDr. L., ktorá je svedkyňou vo veci o obnove konania. Keďže o tejto námietke taktiež súd nerozhodol, považuje to opätovne za porušenie jej práv na spravodlivé súdne konanie. Ďalej v odvolaní namietala, že súd vo veci rozhodol predčasne bez dostatočného zistenia skutkového stavu, pretože nevykonal ňou navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Súd do dnešného dňa nevypočul žalobcu, ani ju ako žalovanú v konaní, pričom práve týmto výsluchom by súd zistil, že účelné by bolo, aby sporné nehnuteľnosti boli prikázané za náhradu do jej výlučného vlastníctva. Súd sa ani v napadnutom rozsudku nevysporiadal žiadnym spôsobom, prečo zamietol jej návrhy na doplnenie dokazovania, hoci vykonaním týchto dôkazov by realizovala jej zákonné práva. Taktiež súd svojím ďalším procesným postupom jej znemožnil zúčastniť sa na pojednávaní, čím porušil právo na kontradiktórne konanie. Neboli jej doručené všetky podania žalobcu a ich prílohy. Opakovane namietala, že jej nebolo doručené žiadne ocenenie nehnuteľností, ktoré sú predmetom konania a až dňa 24. 05. 2021, t. j. po pojednávaní, na ktorom bol vydaný napadnutý rozsudok, jej bol doručený znalecký posudok č. 51/2019 znalca Ing. Bugalu. Týmto postupom jej súd znemožnil, aby namietala nesprávnosť tohto dôkazu. Taktiež namietala, že celkové odôvodnenie rozsudku je nezodpovedajúce ust. . Aj týmto nesprávnym postupom riadne neodôvodneným rozsudkom porušil súd jej právo na spravodlivý súdny proces. Poukazovala v ďalšom na skutočnosť, že žalobca zbytočne vyvolal sporové konanie, nakoľko sa predtým nikdy nepokúsil o mimosúdnu dohodu. Navyše, podľa nej mala plný úspech v konaní, keď pôvodne jej žalobca navrhoval vyplatenie sumy 3 125,- eur a nakoniec súd rozhodol o vyplatení sumy 7 325,- eur. Súd jej preto mal priznať 100 % náhradu trov konania. Už v priebehu konania tvrdila, že žalobca nemá finančné prostriedky na výplatu jej spoluvlastníckeho podielu, napriek rozhodnutiu súdu jej dodnes žiadnu sumu nevyplatil. Má vedomosť, že žalobca chce sporné nehnuteľnosti predať tretej osobe za nepomerne vyššiu kúpnu cenu, než akú určil súd v konaní. Je ochotná vyplatiť žalobcu z jeho spoluvlastníckych podielov, preto navrhla, aby odvolací súd zmenil napadnutý rozsudok a sporné nehnuteľnosti v celosti prikázal do jej výlučného vlastníctva s tým, že vyplatí žalobcovi sumu 51 275,- eur v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu. Podľa nej žalobca nemôže sporné nehnuteľnosti opraviť a zrekonštruovať, pretože nezíska stavebné povolenie, keďže nie je vlastníkom ani spoluvlastníkom parcely CKN č. 762 v kat. úz. T. X.. Navyše na takúto rekonštrukciu nemá ani finančné prostriedky. Žiadala preto, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie.

3. K podanému odvolaniu sa prostredníctvom zástupcu vyjadril žalobca. Rozsudok, ako aj jeho odôvodnenie považuje za vecne správny. K jednotlivým dôvodom odvolania uviedol, že výrok, o akú nehnuteľnosť sa v rozhodnutí jedná, je určitý, rodinný dom je jasne vyšpecifikovaný aj s príslušenstvom, označený súpisným číslom, uvedená je aj parcela, na ktorej je dom postavený, katastrálne územie a číslo listu vlastníctva. Porušenie ust. žiadnym spôsobom nediskvalifikuje stranu sporu napr. v práve zúčastniť sa pojednávania, robiť prednesy, navrhovať dôkazy, vyjadriť sa k vykonaným dôkazom a pod. Samostatná existencia takejto vady však sama o sebe neznamená zmätočnosť rozhodnutia. Žalovanej bola doručená žaloba spolu so všetkými listinnými dôkazmi. Mala možnosť navrhnúť iným spôsobom vyporiadať podielové spoluvlastníctvo. Toto však v priebehu prvostupňového konania nenavrhla. Tvrdenie, že súd nesprávne postupoval, keď neprihliadal na podanú žalobu o obnove konania, nepovažuje za správne, nakoľko táto žaloba bola podaná po zákonom stanovenej lehote. Čo sa týka mimosúdnej dohody, tvrdí, že ponúkal viac alternatív, napr. zámenu za iný pozemok, resp. navrhoval za odstúpenie podielu žalovanej sumu 9 000,- eur. Na tieto ponuky však nereagovala, pričom podľa žalobcu do veci zasahuje jej manžel. Potvrdil, že v súčasnej dobe sú vzťahy medzi spoluvlastníkmi, resp. aj jej rodinnými príslušníkmi značne narušené. Odmietol tvrdenie, že nemá finančné prostriedky na vyplatenie jej podielu, nakoľko jej tieto zaslal poštovou poukážkou, avšak peniaze si neprevzala v odbernej lehote. Pokiaľ vo svojom odvolaní navrhla žalovaná, že vyplatí za jeho podiel sumu 51 275,- eur, je teda ochotná vyplatiť žalobcu sumou stanovenou podľa znaleckého posudku, ktorý žalobca súdu predložil, má za to, že tým vyjadrila súhlas s hodnotou nehnuteľností zistenou znaleckým posudkom a táto skutočnosť medzi nimi nie je sporná. Žiadal, pokiaľ sa preukáže, že odvolanie bolo podané včas, aby odvolací súd rozsudok potvrdil a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania.

4. Žalovaná vo svojom stanovisku k vyjadreniu žalobcu uviedla, že naďalej trvá na všetkých svojich vyjadreniach a dôvodoch vymedzených odvolaním, pričom žalobca sa vo svojom vyjadrení k odvolaniu

konkrétne nevyjadril vo svojich argumentoch, prečo je napadnutý rozsudok správny a zákonný. Naďalej poukazovala na skutočnosť, že znalecký posudok Ing. Bugalu jej bol doručený až po rozhodnutí vo veci. Pokiaľ súd prvej inštancie konštatoval, že sa oboznámil so spisom, z obsahu zápisnice o pojednávaní je zrejmé, že takéto dokazovanie nevykonal a pokiaľ sa so spisom oboznámil, bolo to mimo pojednávania, čo je neprípustné a nezákonné. Opätovne žalovaná poukázala na skutočnosť, že súd riadnym procesným postupom nerozhodol o jej návrhu na prerušenie konania, hoci v inom konaní sa rieši otázka vlastníckych práv nehnuteľností, ktoré sú predmetom konania o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva. Tým, že súd o jej návrhoch nekonal, došlo k odmietnutiu spravodlivosti. V ostatnom poprela tvrdenia žalobcu o tom, že sa pokúšal o mimosúdnu dohodu, resp. jej navrhoval za podiel sumu 9 000,- eur. Od začiatku konania sa jednalo o sumu 3 125,- eur, pretože vychádzal z ocenenia spoločnosti OREA RK, s.r.o. zo dňa 07. 09. 2017, ktorá slúžila pre potreby dedičského konania. Čo sa týka znaleckého posudku Ing. Bugalu, súd navyše postupoval nesprávne, keď odo dňa jeho vyhotovenia uplynul viac ako jeden rok a ide teda „o starý“ znalecký posudok. Vzhľadom k tomu, že žalovaná nemá prístup do sporných nehnuteľností, nemohla si dať vypracovať svoj vlastný znalecký posudok. Pokiaľ teda navrhla, že by ona vyplatila žalobcu z jeho spoluvlastníckych podielov, vychádzala z posudku Ing. Bugalu, avšak to neznamená, že s jeho obsahom vyjadrila súhlas. Poukázala tiež na skutočnosť, že na súde je vedený elektronický spis, avšak v spise sa nenachádzajú všetky dokumenty prístupné v elektronickej podobe. Tento spis tak nie je totožný so súdnym spisom vedeným „v papierovej forme“. V ostatnom sa žalovaná pridržiavala jej dovtedajších vyjadrení v konaní a žiadala, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil.

5. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v ust. a a postupom bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. a zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie v zmysle .

6. V danom prípade ako vyplynulo z obsahu spisu, preskúmavaného rozsudku a obsahu odvolania, súd prvej inštancie rozhodoval o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva účastníkov k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. úz. T. X.. Ako vyplynulo z vykonaného dokazovania, účastníci sú spoluvlastníkmi nehnuteľností a príslušenstva zapísaného na LV č. XXXX okres B., katastrálne územie T. X., obec T. X., a to rodinný dom č. súpisné XXX na parcele 762. Žalobca je zapísaný ako spoluvlastník o podiele 7/8, žalovaná o podiele 1/8. V podanej žalobe žalobca navrhoval, aby sa stal výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností a za spoluvlastnícky podiel žalovanej navrhol vyplatiť sumu vo výške 3 125,- eur. Uznesením zo dňa 04. 12. 2019 súd pripustil zmenu žaloby s tým, že na vyrovnanie podielov je žalobca povinný vyplatiť žalovanej za spoluvlastnícky podiel náhradu vo výške 7 325,- eur. Pri zmene žaloby sa žalobca odvolával na doložený znalecký posudok do spisu, avšak z doručenky je zrejmé, že súd zástupcovi žalovanej doručoval len samotné uznesenie bez príloh. Uvedené skutočnosti považoval aj odvolací súd za také, ktoré mohli v konečnom dôsledku ovplyvniť rozhodnutie vo veci samej. Je nepochybné, že sa vedie konanie o obnove dedičského konania, pričom žalovaná tvrdí, že výsledok tohto konania by mohol ovplyvniť aj skutkový stav vo veci zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva, nakoľko by mohlo dôjsť k zmene výšky podielov jednotlivých spoluvlastníkov, resp. k pribudnutiu ďalšieho spoluvlastníka. Súd prvej inštancie nerozhodol o návrhu na prerušenie konania, len v odôvodnení rozsudku uviedol, že v tomto prípade je návrh na obnovu konania podaný oneskorene.

7. Odvolací súd má za to, že pokiaľ už sa rieši takáto otázka v inom konaní, nemohol si túto otázku vyriešiť prejudiciálne súd v tomto konaní, nakoľko podmienky obnovy konania musí posúdiť súd, ktorý vec prejednáva. Pretože doteraz právoplatne o obnove rozhodnuté nebolo, postupom súdu, keď nerozhodol o prerušení konania (bez ohľadu na to, či by návrhu vyhovel alebo ho zamietol), došlo k porušeniu práva účastníka v konaní na spravodlivý proces. V tomto prípade konanie o obnove by mohlo mať vplyv na výsledok, resp. skutkový stav v tomto konaní (výšku spoluvlastníckych podielov, resp. rozsah účastníkov konania). Tiež za dôvodnú považoval odvolací súd námietku smerujúcu k tomu, že nebol žalovanej doručený znalecký posudok, hoci v odôvodnení rozsudku sa súd na tento listinný dôkaz odvoláva. Aj týmto nesprávnym procesným postupom mohlo byť ohrozené právo účastníka na spravodlivý proces. Ostatnými námietkami sa súd už bližšie nezaoberal, nakoľko predchádzajúce nesprávne postupy súdu prvej inštancie neumožnili odvolaciemu súdu iné, než napadnutý rozsudok zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

8. V novom rozhodnutí je potrebné rozhodnúť o návrhu na prerušenie konania a tiež dať možnosť účastníkovi konania oboznámiť sa so všetkými listinnými dôkazmi, z ktorých súd pri svojom rozhodovaní vychádza, prípadne, na ktorých založil dôvody svojho rozhodnutia.

9. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností dospel odvolací súd k záveru, že odvolanie bolo dôvodné a potrebné bolo napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť.

10. V novom rozhodnutí súd prvej inštancie rozhodne aj o trovách odvolacieho konania ( ).

11. Toto rozhodnutie senátu Krajského súdu v Žiline bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).