Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-14Cb/148/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica samosudca Mgr. Libor Kysucký v právnej veci navrhovateľa FUTURUM, s.r.o. so sídlom Tatranská 304, 017 01 Považská Bystrica, IČO 31 435 301, právne zastúpeného Mgr. Richardom Karkó, advokátom so sídlom D. Dlabača 35, 010 01 Žilina proti odporcovi E. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XX-XX, XXX XX V. O. o zaplatenie 41 602 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 41 602 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 41 602 € od 17.5.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd návrh vo zvyšku z a m i e t a .

Súd p r i z n á v a navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 100 % trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť sumu 41 602 €, úroky z omeškania a trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca bol od 12.12.2008 do 16.12.2010 spoločníkom a konateľom spoločnosti FUTURUM SaV, s.r.o.. Spoločnosť FUTURUM SaV, s.r.o. bola zrušená bez likvidácie a bola zlúčená s nástupníckou spoločnosťou FUTURUM, s.r.o.. Odporca bol oprávnený disponovať s finančnými prostriedkami na bankových účtoch navrhovateľa a v období od 7.1.2009 do 6.12.2010 vybral finančné prostriedky vo výške celkom 50 750 €. Časť týchto finančných prostriedkov vo výške 41 602 € použil odporca bez akéhokoľvek právneho dôvodu, pretože ich použitie nepreukázal navrhovateľovi účtovnými dokladmi a do dnešného dňa tieto prostriedky navrhovateľovi nevrátil. Navrhovateľ nárok na vrátenie predmetnej sumy právne odôvodnil poukazom na a .

Odporca v podanom odpore uviedol, že nie je pravdou, že by spoločnosti FUTURUM, s.r.o. dlžil akékoľvek finančné prostriedky. Suma 41 602 € s príslušenstvom je vymyslená, ničím nepodložená a finančné prostriedky si nenechal pre vlastnú potrebu. Odporca následne uviedol aj to, že keď sa rozchádzal s ďalším spoločníkom spoločnosti FUTURUM SaV, on ponechal svoj podiel H.. O. bezodplatne, a to v podstate z dôvodu, že H.. O. mu požičal 2 000 000 Sk. Odporca tiež uviedol, že všetky výbery hotovostí špecifikované v návrhu uskutočnil on. Odporca však poukázal na to, že on si od svojich rodičov požičal celkom 7 000 €, aby firma mohla zaplatiť zahraničné faktúry. Taktiež uviedol, že H.. O. mu povedal, že mu pošle výplatu za november a december 2010, avšak do dnešného dňa mu žiadne peniaze neprišli. Odporca tiež uviedol, že nemá k dispozícii žiadne dôkazy, aby vedel preukázať, na čo predmetné peniaze použil. H.. O. mu totiž odmietal podpisovať prevzatie peňazí, keď išiel na

nejakú služobnú cestu. Odporca uviedol, že on si robil zápisy o prostriedkoch, ktoré poskytoval H.. O., príp. jeho manželke, avšak tento zošit už nemá k dispozícii.

Súd považuje za preukázané, že odporca - E. Q. bol od 12.12.2008 do 16.12.2010 konateľom a spoločníkom spoločnosti Futurum SaV, s.r.o. a že v tomto období bol konateľom a spoločníkom aj B. O. (čl. 11). Súd považuje za preukázané aj to, že spoločnosť FUTURUM SaV, s.r.o. bola majiteľom účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX. Súd považuje za preukázané aj to, že spoločnosť Futurum SaV, s.r.o. dňa 18.1.2010 požiadala UniCredit Bank a.s. o vydanie debetnej karty pre držiteľa E. Q.. Súd považuje za preukázané aj to, že odporca dňa 1.2.2010 prevzal od UniCredit Banky a.s. platobnú kartu č. XXXX XXXX XXXX XXXX. Súd považuje za preukázané aj to, že spoločnosť Futurum SaV, s.r.o. dňa 12.5.2008 požiadala Tatrabanku a.s. o vydanie kreditnej karty pre držiteľa E. Q.. Súd považuje za preukázané aj to, že E. Q. uskutočnil nasledovné výbery z účtov č. XXXXXXXXXX/ XXXX a č. XXXXXXXXXX/XXXX: 700,- € 2 700,- € 500,- € 2 350,- € 200,- €

600,- €

700,- €

1 000,- €

300,- €

200,- €

900,- €

4 600,- €

200,- €

500,- €

300,- €

2 000,- €

2 200, - €

1 100,- €

1 100,- €

1 000,- €

600,- €

500,- €

700,- €

500,- €

600,- €

3 300,- €

500,- €

150,- €

600,- €

400,- €

150,- €

3 200 €

170,- € dňa 8.1.2009

100,- € dňa 17.1.2009

200,- € dňa 16.02.2009

1 660,- €

200,- €

150,- €

400,- €

200,- €

600,- €

1 120,- €

200,- €

220,- €

650,- €

500,- €

300,- €

500,- €

500,- €

250,- €

300,- €

250,- €

150,- €

200,- €

200,- €

1 200,- €

500,- €

150,- €

200,- €

600,- €

100,- €

100,- €

2 630,- €

100,- €

200,- €

200,- €

400,- €.

Súd považuje za preukázané aj to, že niekedy v roku 2008 si odporca kúpil obchodný podiel spoločnosti FUTURUM SaV, s.r.o., pričom úver na kúpu tohto obchodného podielu poskytol odporcovi H.. O. ako fyzická osoba. Potom, ako sa E. Q. stal konateľom spoločnosti FUTURUM SaV, tento začal vyberať z účtov spoločnosti relatívne vysoké sumy, ktoré sú predmetom tohto konania. Druhý konateľ spoločnosti FUTURUM SaV H.. O. o týchto výberoch nevedel, nakoľko bol dlhší čas mimo Slovenska. Keď sa vrátil, bolo treba vypracovať daňové priznanie. Pri vypracúvaní tohto daňového priznania H.. O. zistil, že spoločnosť FUTURUM SaV bola vo veľmi zlom stave, keď mala stratu cca. 200 000 €, mala záporné vlastné imanie a bola v takom stave, že spĺňala podmienky na vyhlásenie konkurzu. Okrem toho nastala splatnosť jedného úveru, ktorý spoločnosť FUTURUM SaV nebola schopná splatiť. Nesplatenie tohto úveru spoločnosťou FUTURUM SaV by však malo negatívny dopad aj na spoločnosť FUTURUM, s.r.o., nakoľko by nastala splatnosť všetkých úverov, ktoré si zobrala spoločnosť FUTURUM, s.r.o.. Vzhľadom na tieto hroziace problémy, ktoré by mohli postihnúť aj spoločnosť FUTURUM, s.r.o.., H.. O. nezostalo nič iné, len vyrovnať dlhy spoločnosti FUTURUM SaV. H.. O. následne požiadal E. Q., aby odišiel z firmy, zrušil mu všetky podpisové práva v bankách a zneplatnil všetky karty, ktoré mal. Škoda, ktorú E. Q. spôsobil, je väčšia ako suma, ktorej sa navrhovateľ domáha v tomto konaní, avšak vzhľadom na zložitosť dokazovania sa navrhovateľ rozhodol, že sa zatiaľ bude domáhať iba tých súm, ktoré vie relatívne jednoducho preukázať.

Súd však nepovažuje za preukázané, že odporca mal právo ponechať si predmetných 41 602 €, prípadne že tieto použil na účely súvisiace s podnikateľskou alebo nepodnikateľskou činnosťou spoločnosti FUTURUM SaV.

Súd pri ustálení týchto skutočností vychádzal z výpisov z obchodného registra (čl. 9, čl. 11), zo zmluvy o bežnom účte (čl. 13), zo žiadosti o vydanie debetnej karty (čl. 14pv), zo žiadosti o vydanie firemných kreditných kariet (čl. 15pv), z výpisov z účtu (čl. 18 - 51), z potvrdenia o prevzatí platobnej karty (čl. 147) a z výsluchu H.. O..

Pokiaľ ide o zmluvu o bežnom účte, o žiadosť o vydanie debetnej karty, o žiadosť o vydanie firemných kreditných kariet, o výpisy z účtu a potvrdenie o prevzatí platobnej karty (čl. 147), súd týmto listinným

dôkazom uveril, pretože v konaní nebola žiadnym spôsobom spochybnená pravosť a pravdivosť týchto listín.

Pokiaľ ide o uvedenie dôvodov, prečo súd nevykonal ďalšie dôkazy (viď ), ďalšie dôkazy neboli vykonané z dôvodu, že účastníci žiadne ďalšie dôkazy nenavrhli (čl. 174).

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Na úvod súd považuje za vhodné uviesť, že vo veci bol dňa 4.3.2013 vydaný platobný rozkaz (viď čl. 83). Pretože odporca dňa 22.5.2013 podal odpor, platobný rozkaz sa zrušil (viď ). Pokiaľ sa v spise nachádza doručenka, podľa ktorej odporca predmetný platobný rozkaz prevzal dňa 8.3.2013, v priebehu konania bolo zistené, že predmetnú doručenku nepodpísal odporca, ale jeho dcéra (čl. 126 pv). Vzhľadom na túto skutočnosť (teda že odporcovi lehota na podanie odporu dňa 8.3.2013 nezačala plynúť) je potrebné odpor zo dňa 22.5.2013 považovať za odpor podaný v lehote.

Z citovaného ustanovenia vyplýva, že ak osoba na úkor inej osoby získa nejaké plnenie bez toho, že by na poskytnutie tohto plnenia existoval právny dôvod, táto obohatená osoba je povinná toto obohatenie vrátiť. V súdnom konaní je pritom povinnosťou poškodenej osoby preukázať, že odporca získal plnenie. Pokiaľ však ide o preukázanie toho, že k plneniu došlo bez právneho dôvodu, Najvyšší súd Slovenskej republiky v uznesení zo dňa 24.2.2010 uviedol, že nemožno spravodlivo požadovať, aby účastník preukázal neexistenciu právnej skutočnosti. Podľa názoru súdu teda nemožno ani v súdenej veci požadovať od navrhovateľa, aby preukázal, že právny dôvod neexistoval. Dôkazné bremeno má teda odporca, ktorý musí preukázať, že právny dôvod existoval (bolo teda na odporcovi, aby preukázal, že mal právo ponechať si predmetných 41 602 € alebo že tieto použil na účely súvisiace s podnikateľskou alebo nepodnikateľskou činnosťou spoločnosti FUTURUM SaV). Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že spoločnosť FUTURUM SaV, s.r.o. bola majiteľom účtov č. XXXXXXXXXX/XXXX a č. XXXXXXXXXX/XXXX a že odporca mal oprávnenie na to, aby mohol vyberať peniaze z týchto účtov. Na základe zhodných tvrdení navrhovateľa a odporcu si súd osvojil aj skutkové zistenie ( ), že odporca v období od 7.1.2009 do 6.12.2010 vybral z účtov spoločnosti FUTURUM SaV, s.r.o. - konkrétne z účtov č. XXXXXXXXXX/XXXX a č. XXXXXXXXXX/XXXX minimálne 41 602 € (toto skutkové zistenie potvrdzujú aj tie výpisy z účtov, ktoré boli vykonané ako dôkazy pred pojednávaním, na ktorom odporca potvrdil, že výbery hotovosti skutočne vykonal).

Pretože však odporca v konaní nepreukázal, že týchto 41 602 € použil na účely súvisiace s podnikateľskou alebo nepodnikateľskou činnosťou spoločnosti FUTURUM SaV, s.r.o., súd dospel k záveru, že odporca sa na úkor tejto spoločnosti bezdôvodne obohatil; súd preto odporcu zaviazal na to, aby túto sumu zaplatil navrhovateľovi (tento je totiž právnym nástupcom už neexistujúcej spoločnosti FUTURUM SaV, s.r.o.).

Pokiaľ ide o úroky z omeškania, súd dospel k záveru, že odporca je v omeškaní až od 17. mája 2013 (teda odo dňa nasledujúceho po dni, keď bol odporcovi doručený návrh - viď čl. 88). Obchodný (a ani občiansky) zákonník totiž neupravujú čas splnenia záväzku vyplývajúceho z bezdôvodného obohatenia a preto je potrebné vychádzať z toho, že odporca je povinný obohatenie vydať prvý deň po tom, ako ho navrhovateľ o splnenie požiadal. Keďže k omeškaniu došlo 17.5.2013, navrhovateľovi patrí 8%-ný úrok z omeškania zvýšený o základnú úrokovú sadzbu ECB uplatňovanú k týmto dátumom - t.j. o 0,5% (záväzok vzťah však vznikol pred 1. februárom 2013 a výška úrokov z omeškania sa tak riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013); čo do úrokov z omeškanie za obdobie pred 17.5.2013 a v časti prevyšujúcej 8,50% súd návrh zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa za použitia .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 alebo tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo tým, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.