Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/231/2013

Potvrdené rozhodnutím 11Co/589/2013
„Uznesenie Krajský súd v Košiciach vo veci žalobcu R. C., nar. X.X.XXXX, bytom G. U. XX, zast. JUDr. Martinou Vnenčákovou, advokátkou, so sídlom v Rožňave, Čučmianska dlhá 26, proti žalovanej H., s.r.o., so sídlom v T., H. XX, IČO: 35 807 598, v konaní o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy, o nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní žalovanej proti uzneseniu 12C 231/2013-26 z 22.8.2013 Okresného súdu Rožňava rozhodol: P o t v r d z u j e uznesenie."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Editou Kušnírovou, v právnej veci žalobcu R. C., F.. XX. XX. XXXX, T. G. U. Č.. XX, práv. zast. JUDr. Martinou Vnenčákovou, advokátkou, so sídlom Rožňava, Čučmianska dlhá č. 26, proti žalovanému POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pribinova č. 25, IČO: 35807598, zastúpenému JUDr. Barborou Korenecovou, advokátkou so sídlom Slnečná 765/3, Malinovo, o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy, takto

rozhodol:

Súd určuje, že Dohoda o zrážkach zo mzdy, uzavretá medzi žalobcom a žalovaným dňa 01. 07. 2011, je neplatná.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 299,56 Eur, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, na účet právnej zástupkyne žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy uzatvorenej medzi R. C. a spoločnosťou Pohotovosť, s. r. o., zo dňa 01. 07. 2011, obsiahnutú vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru. Súčasne so žalobou podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia (ďalej len „PO“), ktorým súd mal určiť, aby zamestnávateľ žalobcu, UNICORN - ESK, s. r. o., Tornaľa, nevykonával zrážky zo mzdy R. C.I. v prospech spoločnosti Pohotovosť, s. r. o.

V priebehu konania žalobca upravil petit návrhu na nariadenie PO tak, aby súd určil, aby spoločnosť Pohotovosť, s. r. o., dala pokyn zamestnávateľovi žalobcu, spoločnosti UNICORN - ESK, s. r. o., Tornaľa, aby nevykonával zrážky zo mzdy u žalobcu, na základe Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 01. 07. 2011, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.

Súd uznesením č. k. - 26 zo dňa 22. 08. 2013 nariadil PO v zmysle upraveného petitu, s tým, že PO nariadil do právoplatného rozhodnutia vo veci sp. zn. .

Žalovaný podal odvolanie proti uzneseniu o nariadení PO, o ktorom rozhodol Krajský súd v Košiciach uznesením č. k. - 60 zo dňa 03. 01. 2014 tak, že potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa. Z odôvodnenia uvedeného uznesenia vyplynulo okrem iných skutočností aj to, že nároky vyplývajúce zo vzťahov účastníkov konania je potrebné posudzovať podľa právnej úpravy spotrebiteľských zmlúv obsiahnutej v , ako aj v Zákone o spotrebiteľských úveroch.

Žalobca žalobu odôvodnil tým, že medzi ním a žalovaným bola uzavretá dňa 01. 07. 2011 Zmluva o úvere č. 705500405, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 600,- Eur žalobcovi. Účastníci zmluvného vzťahu sa dohodli na zaplatení úveru v 12 mesačných splátkach po 98,- Eur. Žalobca uhradil prvé tri splátky v mesiaci júl, august a september 2011, spolu vo výške 250,23 Eur. Následne sa dohodol so svojim zamestnávateľom, UNICORN - ESK, s. r. o., Tornaľa, aby ten poukazoval sumu 154,30 Eur z jeho mzdy v prospech žalovaného, a to počnúc mesiacom júl 2012 do októbra 2012 a v mesiaci december 2012. Žalobca zaplatil žalovanému takto sumu 1.021,73 Eur. Napriek uvedeným skutočnostiam, obdržal žalobca od žalovaného Oznámenie zo dňa 04. 03. 2013 o strate výhody splátok a zosplatnení celého dlhu a zároveň mu bolo oznámené, že na základe Dohody došlo k vyplneniu zmenky, ktorá bola k dispozícii na preplatenie v sídle žalovaného a z dôvodu nesplnenia tohto záväzku, žalovaný pristúpil k realizácii Dohody o zrážkach zo mzdy. Žalobca poukázal na to, že Dohodu o zrážkach zo mzdy nebolo možné individuálne dojednať, tvorí súčasť Všeobecných podmienok poskytnutia úveru k Zmluve o úvere zo dňa 01. 07. 2011. Je teda neprijateľnou zmluvnou podmienkou, ktorá je považovaná za absolútne neplatnú, pričom na ňu súd musí prihliadnuť z úradnej povinnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, písomným stanoviskom žalovaného, oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci.

Žalobca trval na podanej žalobe v celom rozsahu s poukazom na skutočnosť, že Zmluva o úvere s následnou Dohodou o zrážkach zo mzdy a pripojenou Zmenkou zakladá neplatnosť takéhoto úkonu z dôvodu, že sa jedná o neprijateľné zmluvné podmienky. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola súčasťou Všeobecných obchodných podmienok /ďalej len „VOP“/. Čo sa týka Zmenky, žalobca uviedol, že nemal poznatky o tom, že by bol podpisoval Zmenku a už vôbec nie v takom znení, ako bola pripojená do spisu. Vo svojej výpovedi žalobca uviedol, že už predtým mu bola poskytnutá pôžička od Pohotovosti a pri úhrade predchádzajúcej pôžičky, vznikol preplatok. Oslovil ho pracovník Pohotovosti, že si môže zobrať ďalšiu pôžičku, s tým že preplatok bude započítaný na prvú splátku nového úveru. Komunikácia prebiehala telefonicky. Na základe tohto rozhovoru, žalobca sa dostavil do priestorov, ktoré využívala spoločnosť žalovaného v S.. Tam mu boli predložené na podpis listiny. Žiadne VOP neboli pripojené, ani nebol s nimi oboznámený. Čo sa týka tých listín, ktoré mu boli v podstate podstrčené, domnieval sa, že ide o kópie Zmluvy. Vedome nepodpisoval žiadny Dodatok k zmluve o úvere. Po dodatočnom oboznámení sa s Dodatkom, zdôraznil, že na Dodatku je jeho písmom podpísaný len podpis, ostatné časti vyplňovala osoba zrejme poverená žalovaným. Rozhodne nesúhlasil s tým, že by mu bol úver poskytnutý na nákup telekomunikačných zariadení za účelom výkonu zamestnania. Uvedené tvrdenie je nepravdivé, je to výmysel, pretože nikdy nebol živnostníkom a ani v súčasnosti nie je živnostníkom. Pracuje ako zvárač a k výkonu tohto povolania nepotrebuje telekomunikačné zariadenie. Zrejme takto zámerne upravil text Zmluvy zamestnanec žalovaného. Žalobca trval na tom, že vedome podpisoval jedine Zmluvu o úvere, túto Zmluvu aj obdržal. Okrem uvedenej Zmluvy, už neobdržal žiadnu listinu. Po podpísaní Zmluvy mu bola poskytnutá suma 600,- Eur, nie 640,- Eur. V decembri 2012 mal nezaplatenú len sumu 154,27 Eur. Rozhodne trval na tom, že nemal dlh voči žalovanému vo výške 700,- Eur a práve to bol dôvod, prečo už nezaplatil ani poslednú splátku vo výške 154,27 Eur, pretože mal pochybnosti o správnosti výpočtu a výške dlhu. Zdôraznil, že nikdy by nepodpísal žiadnu Zmenku, ani nerozumel tomu, čo to Zmenka je. Aj napriek tomu, že podpis na Zmenke bol jeho podpisom, rozhodne Zmenka nebola vystavená s jeho vedomím. Práve tieto okolnosti viedli žalobcu k tomu, že nadobudol vážne pochybnosti o praktikách a postupoch spoločnosti Pohotovosť, ktorá za poskytnutý úver 600,- Eur, chce vrátiť sumu 2000,- Eur, čo rozhodne považuje za nekalé konanie. Žalobca trval na tom, že nepodpisoval ani Dohodu o zrážkach zo mzdy. Žalobca uviedol, že údaje o zamestnávateľovi zistil zamestnanec žalovaného v rámci zisťovania podkladov pre uzavretie Zmluvy o úvere. Podľa ďalšieho vývoja veci, tento údaj zjavne použil zamestnanec žalovaného pre vyplnenie Dohody o zrážkach zo mzdy, bez vedomia žalobcu. Žalobca trval na tom, že žiadne VOP mu neboli známe, neboli mu doručené ani pri podpise Zmluvy, ani dodatočne zaslané. Komunikácia v deň uzavretia Zmluvy medzi ním a žalovaným sa obmedzila len na informáciu o tom, v akej výške bude úver poskytnutý, v akých splátkach ho mal zaplatiť a potom mu zamestnanec žalovaného prstom ukázal miesto, kde má podpísať listiny. Celý akt trval maximálne 10 minút.

Žalovaný nesúhlasil s podanou žalobou, navrhol žalobu zamietnuť. Odmietol skutočnosť, že v zmluvnom vzťahu vzniknutom na základe Zmluvy o úvere č. 705500405, uzavretej dňa 01. 07. 2011, mal žalobca postavenie spotrebiteľa. Trval na tom, že žalobca si bral na účely zamestnania úver a preto aplikácia je vylúčená. V prospech tvrdenia žalovaného svedčí aj Dodatok k Zmluve o úvere č. 705500405 zo dňa 01. 07. 2011, kde žalobca vyhlásil, že poskytnuté peňažné prostriedky použije na nákup telekomunikačných zariadení za účelom výkonu zamestnania. Vyhlásenie vlastnoručne vypísal a podpísal žalobca. Pokiaľ by údaje neboli správne, žalobca by k nim nepripojil vlastnoručný podpis. K Dohode o zrážkach zo mzdy žalovaný uviedol, že táto možnosť zabezpečenia záväzku je esenciálnou zložkou každého zmluvného vzťahu, na základe ktorého je veriteľ chránený pred zlou platobnou disciplínou dlžníka. Uvedené zabezpečenie upravuje ust. /ďalej len „OZ“/ a zároveň prispieva takéto zabezpečenie k zvýšeniu právnej istoty veriteľa. Pripustil že ust. vylučuje zabezpečenie splnenia záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy prostredníctvom zabezpečovacieho práva k nehnuteľnosti, avšak nezakazuje použitie ostatných zabezpečovacích prostriedkov v spotrebiteľských vzťahov, vrátane Dohody o zrážkach zo mzdy. Dohoda bola uzavretá medzi veriteľom - žalovaným a dlžníkom - žalobcom, obsahuje súhlas dlžníka, s tým, aby sa mu zo mzdy vykonávali zrážky a boli poukazované na účet veriteľa. Ide teda o právny úkon, ktorého základ tvorí konsenzus dvoch strán, ktorý je vyjadrený podpisom dvoch strán. To znamená, že zmluvné strany sa dohodli na tomto druhu zabezpečenia. Na uplatnenie práva z Dohody o zrážkach zo mzdy postačuje, aby sa veriteľ obrátil na zamestnávateľa, ktorý je povinný dohodnuté zrážky vykonať. Z charakteru Dohody vyplýva, že súdne prejudikovanie povinnosti plniť sa nevyžaduje. Žalovaný vyjadril názor, že nerealizovaním Dohody o zrážkach zo mzdy, žalobcovi by vznikla závažnejšia ujma, ako realizovaním tejto Dohody, pretože záväzok žalobcu voči žalovanému by bol vyšší, ako v prípade pravidelne vykonávaných zrážok zo mzdy. Každá platba v prospech zmluvy, sa prednostne pripočítava na istinu /zmenkovú sumu/ a teda aj dohodnuté zmenkové úroky sa potom počítajú z nižšej sumy. Žalovaný poprel aj naliehavosť právneho záujmu, pričom vyjadril názor, že v danom prípade naliehavý právny záujem na určení neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy nie je daný, pretože nárok žalobcu vo veci samej je neopodstatnený a v prípade nerealizovania pravidelných zrážok zo mzdy, by dlh narastal a žalobca by sa dostal do horšej situácie.

Z pripojenej Zmluvy o úvere č. 705500405 zo dňa 01. 07. 2011 súd zistil, že Zmluva bola uzavretá medzi spoločnosťou Pohotovosť, s. r. o. ako veriteľom a žalobcom ako dlžníkom. Na základe Zmluvy bol žalobcovi poskytnutý úver vo výške 600,- Eur, ktorý mal byť zaplatený v 12 mesačných splátkach po 98,- Eur, s počiatkom splácania 20. 07. 2011, na účet veriteľa špecifikovaný vo Všeobecných podmienkach. Dlžník sa v zmysle tejto Zmluvy zaviazal sumu 600,- Eur, zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 576,- Eur, zaplatiť v celkovej výške 1.176,- Eur. Jediná zmienka v Zmluve o tom, že by sa malo jednať o úver poskytnutý na výkon zamestnania, je predformulovaný text „dlžník prehlasuje, že finančné prostriedky sú poskytnuté na výkon zamestnania“ a v kolónke zamestnanie bolo zaznamenané písmeno „X“. V texte Zmluvy nie je žiaden text vypisovaný ručne žalobcom, s výnimkou jeho podpisu. V ďalšej časti Zmluvy sa nachádzal už len dátum podpísania Zmluvy, čas podpisu a podpisy dlžníka a mandatára, ktorý Zmluvu v prospech spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. uzatváral.

Žalovaný oznámil žalobcovi listom zo dňa 04. 03. 2013 stratu výhodu splátok a zosplatnenie celého dlhu. V dôsledku toho došlo v zmysle uzavretej Dohody o vyplnení zmenky, k vyplneniu Zmenky vystavenej žalobcom, na preplatenie, dňa 18. 02. 2013. Keďže žalobca svoj záväzok nesplnil, žalovaný pristúpil k realizácii zabezpečovacieho prostriedku - Dohody o zrážkach zo mzdy. Súčasne oznámil, že Dohoda o zrážkach bola zaslaná zamestnávateľovi žalobcu, UNICORN - ESK, s. r. o., Tornaľa.

Žalobca pripojil pre účely konania listiny získané od svojho zamestnávateľa, a to Potvrdenie o realizácii zrážok zo mzdy, Žiadosť spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. o zrážky zo mzdy, Dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov a Zmenku. Z predmetnej Žiadosti o zrážky zo mzdy, doručenej zamestnávateľovi žalobcu dňa 07. 03. 2013 súd zistil, že žalovaný žiadal vykonanie zrážok zo mzdy žalobcu v celkovej sume 1.021,73 Eur, s tým, že táto suma mala predstavovať súčet neuhradenej zmenkovej sumy, zmenkového úroku vo výške 0,25 % denne zo zmenkovej sumy a zákonného úroku vo výške 6 % ročne, ktoré sumy predstavovali 752,- Eur. Súčasne žalovaný v tomto oznámení uviedol, že o výške zmenkových a zákonných úrokov, ktoré sa budú medzičasom meniť, o ich výške, spoločnosť bude žalobcu informovať v Žiadosti o úhradu úrokov z omeškania. Dohoda o zrážkach zo mzdy a o iných príjmoch mala byť uzavretá dňa 01. 07. 2011. V zmysle uvedenej Dohody mal dlžník - žalobca vystaviť v S. dňa 01. 07. 2011 Zmenku, v ktorej sa zaviazal na rad veriteľa zaplatiť zmenkovú sumu spolu so zmenkovým úrokom 0,25 % denne zo zmenkovej sumy a zákonný úrok odo dňa omeškania dlžníka vo výške 6 %. V ďalšom texte Dohody, v čl. II. bolo zaznamenané, že dlžník súhlasí s tým, aby sa pohľadávka veriteľa uspokojila vykonaním mesačných zrážok prostredníctvom zamestnávateľa, názov a adresa, ktorého boli vypísané. Mesačne mala byť zrážaná suma podľa Dohody 98,- Eur. Z textu Dohody súd zistil, že sa jednalo o vopred predformulovaný text, kde boli dopísané údaje rovnakým ručne písaným písmom, ktoré sa zhodovalo s písmom na Zmluve o úvere.

Zo Zmenky predloženej pre účely konania bolo zistené, že Zmenka bola vystavená 01. júla 2011 na sumu 640,10 Eur. Vystaviteľom mal byť žalobca. Opäť písmo, ktorým bola vystavená Zmenka, sa zhoduje s písmom na Zmluve o úvere a na Dohode o zrážkach zo mzdy. Začiatok úročenia bol datovaný ku dňu 25. decembru 2012. Zmenka mala byť vystavená k Zmluve č. 705500405. Na platenie mala byť vystavená v lehote do 4 rokov od vystavenia. Zamestnávateľ žalobcu písomným podaním zo dňa 22. 07. 2013 oznámil, že dňa 07. 03. 2013 mu bola doručená Žiadosť o zrážky zo mzdy od spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Ako sprievodný list bola pripojená Dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmov a Zmenka. Zamestnávateľ oboznámil svojho zamestnanca, R. C., s uvedenou listinou a vykonal len jednu zrážku za mesiac apríl 2013 vo výške 98,- Eur. Nasledujúcu zrážku zo mzdy za mesiac máj 2013 už nevykonal, pretože uvedený zamestnanec ho informoval o podaní žaloby na súd pre neopodstatnenosť zrážok.

Z prehľadu stavu vykonaných zrážok zamestnávateľom za čas od júla 2012 do decembra 2012 vyplynulo, že dobrovoľné zrážky zo mzdy žalobcu (dohoda žalobcu a jeho zamestnávateľa) boli riadne vykonávané vo výške 154,30 Eur mesačne. V decembri 2012 už zrážka nebola vykonaná a dlžná suma ostala vo výške 154,30 Eur. Celkovo boli vykonané zrážky v sume 771,50 Eur.

Súd konštatuje, že každá zmluva môže byť spotrebiteľskou, pokiaľ vykazuje znaky určené právnou úpravou. V zmysle vyššie citovaných ustanovení, pre kvalifikáciu zmluvy ako spotrebiteľskej je dôležité to, že ide o zmluvu, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch v rovnakej podobe, tzv. formulárovej, medzi podnikateľom vykonávajúcim svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom, ktorý nemá možnosť reálnym spôsobom zmeniť obsah pripraveného návrhu zmluvy, nemôže vyjednávať o zmene návrhu s možnosťou dosiahnutia úspechu. Spotrebiteľ má možnosť prijať alebo neprijať návrh zmluvy. Spotrebiteľské zmluvy sú v našom právnom poriadku upravené Zákonom o ochrane spotrebiteľa, Zákonom o spotrebiteľských úveroch a .

Z hľadiska posúdenia, či v danom prípade sa jedná o nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, súd konštatuje, že z predloženej Zmluvy o úvere nie je možné v žiadnom prípade vyvodiť, že v čase uzavretia Zmluvy žalobca nemal postavenie spotrebiteľa, pretože v zmysle ust. je spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Záznam, že žalobca zobral úver na výkon zamestnania, mal vyplývať len z vyznačenia znamienkom „X“ v príslušnej kolónke, pričom nie je nijako preukázané, či záznam bol zaznamenaný pred podpisom zmluvy, kto tento záznam vykonal. Takéto podstatné dojednanie malo byť riadne vyjadrené tak, aby nevzbudzovalo žiadane pochybnosti, pretože sa jedná podľa názoru súdu o zásadnú záležitosť pre účely posúdenia právneho režimu, pod ktorý konkrétne podlieha poskytnutie úveru. Nie je v danom prípade nepodstatné, či sa jedná o vzťah, ktorý sa posudzuje v prípade podnikateľov, podľa príslušných ustanovení , alebo v prípade fyzickej osoby nepodnikateľa podľa , Zákona o spotrebiteľských úveroch. Podľa výpovede žalobcu , uvedený úver zobral ako fyzická osoba bez konkrétneho účelu, na podnet poverenej osoby žalovaného, aby nemusel veriteľ vrátiť preplatok pôvodného poskytnutého iného úveru. Jeho zamestnanie (zvárač u zamestnávateľa CMF Rožňava) nevyžadovalo žiadne finančné prostriedky, ktoré by mal zabezpečovať úverom. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca nebol živnostníkom (zistené zo Živnostenského registra SR, ktorý je verejne prístupný). Takýto záznam nevyplýval ani zo Zmluvy, pričom pokiaľ by mal žalovaný takého informácie, nič mu nebránilo poznačiť aj prípadné IČO, ak ho mal klient pridelené, zvlášť pokiaľ zisťoval názov a adresu zamestnávateľa.

V danom prípade súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je potrebné posudzovať ako vzťah vzniknutý zo spotrebiteľskej zmluvy, podľa príslušných ust. a nasl. , o spotrebiteľských úveroch, o ochrane spotrebiteľa, v aktuálnom znení v čase uzavretia Zmluvy.

Podľa ust. , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa odseku 2 uvedeného ustanovenia, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa odseku 4 uvedeného ustanovenia, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. § 53 ods. 1, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa odseku 2 uvedeného ustanovenia, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Podľa odseku 4 písm. a/ uvedeného ustanovenia, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy. Podľa odseku 5 uvedeného ustanovenia, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa ust. o spotrebiteľských úveroch, v súvislosti s poskytovaním spotrebiteľského úveru nemožno splniť dlh alebo zabezpečiť jeho splnenie zmenkou alebo šekom. Podľa odseku 4 uvedeného ustanovenia, veriteľ zodpovedá za škodu vzniknutú spotrebiteľovi porušením odseku 3 veriteľom.

Podľa ust. , o ochrane spotrebiteľa, každý spotrebiteľ má právo na výrobky a služby v bežnej kvalite, uplatnenie reklamácie, náhradu škody, vzdelávanie, informácie, ochranu svojho zdravia, bezpečnosti a ekonomických záujmov a na podávanie podnetov a sťažností orgánom dozoru a kontroly 8) (ďalej len "") a obci pri porušení zákonom priznaných práv spotrebiteľa. Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca a žalovaný uzavreli Zmluvu o úvere č. 705500405 dňa 01. 07. 2011. V zmysle Zmluvy bol poskytnutý žalobcovi úver vo výške 600,- Eur a boli dohodnuté aj podmienky splácania úveru. Úver žalobca uzatváral ako fyzická osoba, ktorá nepodnikala a nebolo preukázané, že úver mal byť poskytnutý na výkon povolania. Okrem identifikačných údajov účastníkov konania a údajov vzťahujúcich sa na výšku úveru, výšku splátok a ich splatnosť, neboli v Zmluve uvedené žiadne údaje, ktoré relevantným spôsobom preukázali, že žalobca súhlasil so Všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru (ďalej len „ VOP“), ktoré sa mali nachádzať na zadnej časti Zmluvy. Súd podotýka, že počas celého konania, žalovaný nepredložil text Zmluvy, súčasťou ktorej mali byť VOP. Žalobca VOP nepredložil, pretože ho nemal k dispozícii. Aj za predpokladu, že by boli VOP predložené, súd konštatuje, že ťažko čitateľný odkaz na VOP, podľa názoru súdu nenahradzuje súhlas so zmluvnými podmienkami uvedenými vo VOP. Tieto neboli riadne oboznámené pred podpisovaním Zmluvy. Súd poukazuje na to, že v súlade so Zákonom o ochrane spotrebiteľa, v platnom znení v čase uzavretia Zmluvy, tiež vyplynula pre poskytovateľa služby určitá informačná povinnosť. Podľa názoru súdu mal žalovaný pred uzavretím Zmluvy oboznámiť žalobcu nielen s podmienkami Zmluvy, ale aj so VOP, zvlášť pokiaľ žalobca ako spotrebiteľ obsah Zmluvy nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť. Pokiaľ žalobca využil takýto spôsob nejednoznačného záznamu do textu Zmluvy, aj to je jeden z dôvodov prejavu nerovnováhy práva a povinnosti v neprospech spotrebiteľa, čo súd považuje za neprijateľné zmluvné podmienky.

V prípade VOP súd konštatuje, že len podľa ust. , možno časť obsahu zmluvy určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky (VOP), vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami, alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcich zmluvu známe a priložené. Úprava v podobné ustanovenie, ako je v ust. § 273 ods. 1, neobsahuje. Z vyššie uvedeného je vylúčené, aby sa VOP žalobcu, bez ďalšieho stali súčasťou zmluvy. Z toho plynie, že pokiaľ by sa zmluvné strany dohodli na tom, že pre daný zmluvný vzťah budú aplikovať dojednania obsiahnuté vo všeobecných - úverových podmienkach, bez ich podpisu, sa podľa názoru súdu nemôže stať súčasťou zmluvy, pretože pre dodržanie podmienky písomnej formy zmluvy je nutné, aby boli účastníkmi zmluvného vzťahu podpísané aj VOP. Žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenie, že žalobca so znalosťou zmluvných podmienok údaje v zmluve vypisoval a podpisoval nielen Zmluvu ale aj ďalšie listiny. Pokiaľ by aj bola do VOP zahrnutá Dohoda o zrážkach zo mzdy a vyplňovacie právo zo Zmenky, súd považuje takého dojednanie za neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá je postihnutá neplatnosťou v zmysle ust. , pretože podľa výsledkov konania, nebola výsledkom konsenzu účastníkov záväzkového vzťahu, ako to tvrdil žalovaný, keďže žalobca nemal žiadne poznatky o existencii takýchto dojednaní. Naviac v prípade Zmenky je nepochybné, že v čase uzavretia Zmluvy o úvere (01. 07. 2011), v zmysle ust. , bolo použitie Zmenky v spotrebiteľských úveroch úplne zakázané. Žalovaný žiadal na základe Dohody o zrážkach zo mzdy zaplatenie neuhradenej zmenkovej sumy, zmenkového úroku a zákonného úroku. Uvedená skutočnosť je ďalším dôvodom neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy na uplatnenie nároku zo Zmenky, ktorá je zákonom zakázaná. Žalovaný v tomto prípade postupoval v rozpore s ust. , v zmysle ktorého neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a preto žalobe vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. tak, že priznal náhradu účelne vynaložených trov úspešnému žalobcovi.

Žalobca si uplatnil náhradu trov, a to v podobe náhrady zaplateného súdneho poplatku vo výške 33,- Eur a náhrady právneho zastúpenia za šesť úkonov právnej pomoci, a to za prevzatie a prípravu právneho zastúpenia zo dňa 14. 05. 2013, za návrh na vydanie PO a návrh vo veci samej zo dňa 04. 12. 2013, vyjadrenie k odvolaniu vo veci PO zo dňa 04. 12. 2013, za prevzatie a prípravu právneho zastúpenia vo veci samej zo dňa 14. 05. 2013 a za účasť na pojednávaniach v dňoch 18. 03. 2014 a 11. 06. 2014.

Súd priznal žalobcovi odmenu za 5 úkonov právnej pomoci, a to za prevzatie a prípravu právneho zastúpenia vo veci podania návrhu na PO a súčasne aj návrhu vo veci samej zo dňa 14. 05. 2013, za podanie návrhu na vydanie PO a návrhu vo veci samej zo dňa 04. 12. 2013, vyjadrenie k odvolaniu vo veci PO zo dňa 04. 12. 2013 a za účasť na pojednávaniach v dňoch 18. 03. 2014 a 11. 06. 2014. Za prvé dva úkony právnej pomoci súd priznal odmenu vo výške 60,07 Eur za jeden úkon, v zmysle ust. .) Vyhl. č. , spolu za dva úkony vo výške 120,14 Eur. Za úkon - odvolanie proti uzneseniu o nariadení PO, súd priznal odmenu podľa ust. .) uvedenej vyhlášky vo výške 1 - ice tarifnej odmeny, tzn. vo výške 30,03 Eur. Za účasť na pojednávaní dňa 18. 03. 2014 súd priznal odmenu vo výške 1 - iny tarifnej odmeny, t. j. vo výške 15,01 Eur, v zmysle ust. 14 ods. 5 písm. b.) uvedenej vyhlášky, nakoľko pojednávanie v uvedený deň bolo odročené. Za úkon - účasť na pojednávaní dňa 11. 06. 2014 súd priznal tarifnú odmenu vo výške 61,87 Eur, v zmysle ust. .) uvedenej vyhlášky, platnú pre rok 2014. Spolu tarifná odmena za 5 úkonov právnej pomoci predstavovala výšku 227, Eur. Režijný paušál si žalobca uplatnil diferencovane, za jednotlivé roky kedy boli úkony vykonané. Za tri úkony vykonané v roku 2013, režijný paušál predstavoval výšku 7,81 Eur, spolu za tri úkony režijný paušál predstavoval výšku 23,43 Eur. Za dva úkony vykonané v roku 2014, režijný paušál predstavoval výšku 8,04 Eur, spolu za 2 úkony 16,08 Eur. Spolu režijný paušál predstavoval výšku 39,51 Eur.

Súd nepriznal žalobcovi ďalší úkon - prevzatie a prípravu právneho zastúpenia vo veci samej zo dňa 14. 05. 2013, pretože ako vyplýva z plnej moci zo dňa 14. 05. 2013, prevzatie zastúpenia aj vo veci vydania návrhu na nariadenie PO aj vo veci samej bolo zrealizované jedným úkonom dňa 14. 05. 2013. PO bolo vydávané počas konania vo veci samej.

Súd priznal žalobcovi celkovú náhradu trov konania vrátane zaplateného súdneho poplatku vo výške 299,56 Eur. Podľa ust. , žalovaný je povinný zaplatiť trovy konania na účet právnej zástupkyne žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu. Podľa ust. , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.