Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cb-2-2023.pdf
PDF · 81.87 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cb/2/2023
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu : KOMPLEX RAIL, s.r.o., Michalská bašta 2046/20, Nové Zámky, IČO: 50 233 980, v konaní zast. advokátom Mgr. Patrikom Gaalom, Alžbetínske námestie 1203, Dunajská Streda, IČO: 37 988 638, proti žalovanému H. F. nar. XX.X.XXXX, G. 6, A., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zo 7.2.2023, doručený Okresnému súdu Komárno dňa 9.2.2023, o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Komárno bolo dňa 9.2.2023 doručené podanie : „Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (podľa ust. § 324 a nasl. zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v platnom znení)“, zo dňa 7.12.2022, ktorého petit t.j. výrok bol formulovaný nasledovne : „I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým ukladá odporcovi H. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. 6, XXX XX A., občan SR, vydať spoločnosti KOMPLEX RAIL, s.r.o., IČO: 50 233 980, so sídlom Michalská bašta 2046/20, 940 02 Nové Zámky, zápis v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd.: Sro. vl.č.: 41360/N, všetku právnu, technickú, obchodnú, účtovnú a inú dokumentáciu patriacu spoločnosti navrhovateľa, a to
- formou: originálov, resp. prvopisov všetkých dokumentov patriacich spoločnosti KOMPLEX RAIL, s.r.o., s protokolárnym súpisom jednotlivých dokumentov podľa ich názvu, dátumu vyhotovenia, identifikácie účastníkov, resp. ďalších podstatných identifikátorov,
- k rukám: konateľa a zakladateľa spoločnosti KOMPLEX RAIL, s.r.o. - pána C. R. (alebo ním poverenej osobe),
- na adrese: P. XXXX/XX, Y. XXX XX, Slovenská republika,
- v lehote: do 5 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia. II. Súd priznáva navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.“ V dôvodoch predmetného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca poukazuje na skutkové okolnosti a skutočnosti, ktoré ho viedli na podanie predmetného návrhu, ako aj predložil niektoré jemu prístupné listinné dôkazy.
2. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 60 CSP stranami sporu sú žalobca a žalovaný.
Podľa § 123 ods. 1 CSP podanie je úkon určený súdu.
Podľa § 123 ods. 2 CSP podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 CSP ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 132 ods. 1 až 3 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie aj opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 327 CSP ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia môže byť podaný pred začatím konania, ale aj po jeho skončení, pričom pokiaľ na neodkladné opatrenie nebude nadväzovať konanie vo veci samej, považuje sa za samostatné podanie. V danom prípade podanie doručené Okresnému súdu Komárno dňa 9.2.2023, označené ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, je samostatným podaním. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa teda popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie aj opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha (§ 326 ods. 1 CSP). Ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú (§ 327 CSP).
4. Bez ohľadu na skutočnosť, či má návrh na nariadenie neodkladného opatrenia povahu podania vo veci samej v zmysle § 123 ods. 2 CSP, alebo nie, musí teda nevyhnutne obsahovať všeobecné náležitosti žaloby. Návrh zároveň musí byť dostatočne určitý na to, aby mohol súd exaktne vymedziť predmet konania. Keďže konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je ovládané dispozičným princípom, súd musí uznesením vyčerpať celý návrh a nesmie pri tom konať „ultra petitum“ t.j. súd nemôže vydať rozhodnutie, v ktorom by sa odchýlil od žalobcom navrhovanej výrokovej časti „petitu“ t.j. návrhu neodkladného opatrenia, ani ho čiastočne upravovať. Procesný postup teda vyžaduje detailnosť a presnosť, čo je prirodzene podmienené zrozumiteľnosťou a určitosťou samotného návrhu. Súd s poukazom na vyššie uvedené, ako aj citované zákonné ustanovenia a zároveň s poukazom na ustanovenie § 327 CSP dospel k názoru, že petit návrhu je nevykonateľný.
5. Spoločnosť s ručením obmedzeným je zaraďovaná medzi spoločnosti kapitálové s určitými prvkami osobnej spoločnosti, keďže základnou povinnosťou každého spoločníka je splatiť svoj vklad, ale nie podieľať sa svojou prácou na činnosti spoločnosti. S tým zrejme súvisí aj zákonná úprava práv spoločníkov v Obchodnom zákonníku, ktorá je pomerne kusá. Ide o základné právo každého spoločníka podieľať sa na riadení a kontrole činnosti spoločnosti, ktoré realizuje prostredníctvom svojej účasti na valnom zhromaždení. S výkonom tohto práva potom súvisí jeho právo požadovať od konateľov informácie o záležitostiach spoločnosti a nahliadať do dokladov spoločnosti. Zákon vyslovene nehovorí, že by malo ísť o všetky doklady a informácie o všetkých záležitostiach na rozdiel napríklad od zákonnej úpravy obchodného práva spoločníka verejnej obchodnej spoločnosti, ktorý sa vzdal práva na obchodné vedenie spoločnosti upravené v § 81 ods. 4 Obchodného zákonníka tak, že zrejme by malo ísť iba o podstatné záležitosti a doklady umožňujúce spoločníkovi urobiť si obraz o stave spoločnosti. Aj keď povinnosť podávať informácie majú zo zákona konatelia spoločnosti, ide o povinnosť spoločnosti realizovanú konateľom, ako jej štatutárnym orgánom. Platí však, že konatelia nemajú pravidelnú oznamovaciu povinnosť vo vzťahu k spoločníkom, ale na požiadanie ktoréhokoľvek spoločníka sú povinní informácie o spoločnosti kedykoľvek poskytnúť, nie však vydať dokumentáciu takým spôsobom, ako je uvedené v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia t.j. „... formou: originálov, resp. prvopisov všetkých dokumentov patriacich spoločnosti KOMPLEX RAIL, s.r.o., s protokolárnym súpisom jednotlivých dokumentov podľa ich názvu, dátumu vyhotovenia, identifikácie účastníkov, resp. ďalších podstatných identifikátorov, ...“. Otázku výkonu oznamovacej povinnosti konateľov by mala bližšie upraviť spoločenská zmluva, prípadne stanovy. Pokiaľ spoločenská zmluva alebo stanovy spoločnosti neupravia tieto práva podrobnejšie, alebo širšie (prípadné obmedzenie týchto práv by bolo negatívne pre rozpor so zákonom), ide iba o práva nahliadnuť do dokladov, nie na ich vydanie, čo by mohlo spoločnosť neprimerane zaťažovať. Ani pri práve na informácie nie je vyslovene uvedené, či by malo ísť o informácie ústne alebo písomné.
6. Ďalej je potrebné uviesť, že žalobca nepredložil spolu s návrhom na vydanie neodkladného opatrenia spoločenskú zmluvu, ani stanovy spoločnosti (viď. § 326 ods. 1 a 2 CSP) a nepreukázal v čase rozhodovania súdu, že by povinnosť, ktorú žiada, aby žalovaný splnil bola tak upravená, ako on sám naformuloval petit neodkladného opatrenia. Z toho vyplýva, že nie je splnená ani podmienka uvedená v citovanom ustanovení § 326 ods. 2 CSP.
7. Súd prvej inštancie vychádzajúc z vyššie uvedených úvah dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené podmienky na vydanie neodkladného opatrenia v takej forme ako ho žiada vydať žalobca, t.j. nie sú na to ani zákonom určené dôvody a žalobca neosvedčil ani dôvody, ktoré by boli uvedené napríklad v spoločenskej zmluve, alebo stanovách spoločnosti. Súd zároveň poukazuje aj na to, že v tomto štádiu konania, žalobcom neboli teda predložené listinné dôkazy, ktoré by osvedčili jeho tvrdenia, okrem indícií, ktoré nazval žalobca „vážnymi pochybnosťami“ alebo „dôvodným podozrením“. Navrhovaný výrok (petit) návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je teda vykonateľný, nakoľko nemá oporu v zákonných ustanoveniach. Podľa názoru súdu prvej inštancie ide o také vady, ktoré bránia v pokračovaní konania o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Nakoľko z normatívneho znenia ustanovenia § 327 CSP vyplýva, že súd prípadné vady návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neodstraňuje a ustanovenia § 128 a 129 CSP sa nepoužijú, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný žalobcom odmietol.
8. Záverom je potrebné uviesť, že súd bol toho názoru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nezamietne, aby žalobcovi nebránil v tom, aby si podal nový návrh na vydanie neodkladného opatrenia, v ktorom osvedčí existenciu dôvodov, ktoré absentujú v jeho súčasnom návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Súd však poukazuje aj na tú skutočnosť, že v takomto návrhu na vydanie neodkladného opatrenia musí byť jednoznačne preukázané, že žalobca urobil skutočne, reálne pokus o nahliadnutie do ním žiadaných dokladov resp. dokumentov spoločnosti a žalovaný mu v tom bránil resp. zabránil (v tomto smere viď. aj uznesenie NS SR sp. zn. 4Obdo/28/2018, zo dňa 31.7.2018, v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. XXCob/XX/XXXX-XXX, zo dňa 27.4.2017 a rozsudkom Okresného súdu Komárno sp. zn. 5Cb/315/2012-395, zo dňa 22.10.2015).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.