Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_61P-15-2022.pdf
PDF · 128.81 KB
Case nature
Area
Subarea
61P/15/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Máriou Košťálovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. Q., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené procesným opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, dieťa rodičov: matka S. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX/XX, C., zastúpená JUDr. Tomášom Sninčákom, PhD., advokátom so sídlom Hlboká cesta 7, Bratislava, a otec K. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX/XX, C., t.č. bytom N. XXXX/XXB, I., zastúpený JUDr. Michal Krutek s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Hlavná 11, Trnava, o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému Q. Q., o určenie výživného matky na t.č. plnoletého K. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX/XX, C., t.č. bytom N. XXXX/XXB, I., zastúpený JUDr. Michal Krutek s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Hlavná 11, Trnava, t a k t o
rozhodol:
I. Maloletý Q. sa zveruje do osobnej starostlivosti otca. Obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. Stretávanie matky s maloletým Q. sa neupravuje.
III. Matka je povinná prispievať na výživu maloletého Q. s účinnosťou od 16.09.2022 sumou 140,- eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet otca.
IV. Nedoplatok na zročnom výživnom na maloletého Q. za obdobie od 16.09.2022 do 28.02.2022 vo výške 470,- eur je matka povinná zaplatiť otcovi v splátkach vo výške 30,- eur mesačne spolu s bežným výživným s tým, že neuhradením ktorejkoľvek splátky riadne a včas sa stáva splatným celý dlh.
V. Matka je povinná prispievať na výživu t.č. plnoletého K. s účinnosťou od 16.09.2022 sumou 160,- eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
VI. V zostávajúcej časti súd návrh t.č. plnoletého K. na určenie výživného zamieta.
VII. Nedoplatok na zročnom výživnom na t.č. plnoletého K. za obdobie od 16.09.2022 do 28.02.2022 vo výške 820,- eur je matka povinná zaplatiť t.č. plnoletému K. v splátkach vo výške 30,- eur mesačne spolu s bežným výživným s tým, že neuhradením ktorejkoľvek splátky riadne a včas sa stáva splatným celý dlh.
VIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom doručeným súdu dňa 16.09.2022 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd maloletého Q. a v tom čase maloletého K. zveril do osobnej starostlivosti otca, styk matky s maloletými deťmi ponechal neupravený a zaviazal matku prispievať na výživu maloletého Q. sumou 180,- eur
mesačne a na výživu v tom čase maloletého K. sumou 220,- eur mesačne. Svoj návrh odôvodnil tým, že rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 31P/39/2020 z 19.03.2021 súd rozviedol manželstvo rodičov a schválil rodičovskú dohodu, v ktorej sa rodičia dohodli na zverení maloletého Q. a K. do osobnej starostlivosti matky, styk otca s maloletými deťmi sa neupravil a otec sa zaviazal prispievať na výživu v tom čase maloletého K. sumou 160,- eur mesačne a maloletého Q. sumou 140,- eur mesačne. Po rozvode manželstva žili rodičia v domácnosti matky a pokúšali sa obnoviť svoje spolužitie, čo však nebolo úspešné, otec v súčasnosti žije v byte v I., pracuje ako samostatne zárobkovo činná osoba s čistým mesačným príjmom cca 2.500,- eur mesačne. Matka je zamestnaná v Rakúsku v sieti McDonald ´s, do Rakúska dochádza denne. Ak má poobednú smenu, odchádza z domu o 13:00 hod. a vracia sa medzi 01-02:00 hod po polnoci, ak má rannú smenu, odchádza z domu o 05-06:00 hod. a vracia sa cca o 17:30 hod. Maloletí nemajú vytvorený hlboký citový vzťah k matke. Nakoľko je matka stále na cestách, nedokáže sa deťom plnohodnotne venovať, pripravovať ich do školy a podobne. Matka je voči synom podráždená, kričí na nich. Maloletí preto požiadali otca, aby mohli bývať spolu s ním. Otec sa im pravidelne venuje, vychováva ich, berie ich na výlety. Maloletí sa v priebehu roka 2022 presťahovali k otcovi a odmietli sa vrátiť k matke, hnevajú sa na matku a odmietajú sa s ňou stretávať. Otec matke nechce brániť v stretávaní so synmi. Školské výsledky maloletého Q. sa od rozvodu rodičov výrazne zhoršili, otec sa mu môže po škole venovať a pomáhať mu pri štúdiu, čo matka pri svojej pracovnej vyťaženosti nedokáže. Matka nemá prehľad o tom, či maloletí chodia pravidelne do školy a venujú sa štúdiu. Maloletí matke vyčítajú, že sa im nevenuje a dáva prednosť iným osobám. Medzi matkou a maloletými je naštrbený vzťah. Otec k návrhu pripojil vysvedčenia maloletého Q., SMS komunikáciu, rodné listy maloletých, zápisnicu z pojednávania zo dňa 19.03.2021, č.k. 31P/39/2020, čestné vyhlásenia maloletého Q. a t.č. plnoletého K., lekársku správu.
2. Otec podaním doručeným súdu dňa 19.09.2022 doplnil svoj návrh a uviedol, že situácia medzi matkou a maloletými sa vyhrotila dňa 14.09.2022, kedy otec zavolal do domácnosti matky políciu po tom, ako sestra matky pritlačila maloletého Q. a kričala naňho, aby sa zbalil a vypadol. Po tomto incidente sa maloletý Q. a t.č. plnoletý K. odmietali vrátiť k matke. Rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu, podľa ktorej od 14.09.2022 maloletý Q. a t.č. plnoletý K. prechádzajú do starostlivosti otca, čím padá povinnosť otca prispievať na ich výživu k rukám matky, styk matky sa ponecháva na dohodu rodičov. Od 14.09.2022 sú maloletý Q. a t.č. plnoletý K. v starostlivosti otca, odmietajú kontakt s matkou. Otec pripojil zoznam hovorov, rodičovskú dohodu, zvukovú nahrávku, SMS komunikáciu a rodičovskú dohodu. Otec na výzvu súdu preložil súdu rozpis svojich výdavkov, rozpis výdavkov na t.č. maloleté deti, zmluvu o nájme bytu, žiadosť o uzatvorenie zmluvy o úvere, daňové priznanie za rok 2021, úhrady zdravotného poistenia, výpis zo živnostenského registra.
3. Procesný opatrovník doručil súdu Zápisnicu z výsluchu maloletého Q. a v t.č. plnoletého K..
4. Matka na výzvu súdu predložila rozpis výdavkov, mzdové listy, potvrdenie o pracovnom pomere
- potvrdenie o mzde. Zároveň matka navrhla v konaní vypočuť p. K. V., ktorá by v konaní potvrdila správanie detí k matke.
5. Súd vypočul v konaní maloletého Q., ktorý uviedol, že je a chce zostať u otca. S matkou nemá dobrý vzťah. Má veľmi dobré vzťahy s bratom K.m.
6. Syn rodičov K. Q. v priebehu konania nadobudol plnoletosť. Na pojednávaní dňa 16.01.2023 t.č. plnoletý K. Q. uviedol, že sa pripája k návrhu otca v časti o určenie vyživovacej povinnosti matky a žiada, aby súd zaviazal matku na platenie výživného vo výške pôvodne navrhovanej jeho otcom. Matka uviedla, že by mala záujem o striedavú osobnú starostlivosť o maloletého Q., aktuálne neprispieva na výživu maloletého Q. ani t.č. plnoletého K. žiadnou sumou, obom deťom platí telefóny - 33,- eur t.č. plnoletému K.vi a 50,- eur maloletému Q.ovi. Jej čistý mesačný príjem je 1.345,- eur + 13. a 14. plat v plnej výške. Mesačne precestuje 550-600,- eur. Matka je ochotná platiť výživné na maloletého Q. vo výške 120,- eur mesačne a na t.č. plnoletého K. vo výške 130,- eur mesačne.
7. Otec a t.č. plnoletý K. doručili súdu aktualizáciu výdavkov. Otec svoje nevyhnutné výdavky vyčíslil na sumu 1.685,71 eur a ostatné výdavky na sumu 310,- eur. Nevyhnutné výdavky na maloletého Q. vyčíslil na sumu 250,- eur (strava 150,- eur, obedy v škole 35,- eur, kaderník 30,- eur, drogéria 15,- eur, vreckové 20,- eur) a ostatné výdavky na maloletého Q. vo výške 140,- eur (oblečenie 100,- eur, výlety 20,- eur, hry 20,- eur). T.č. plnoletý K. vyčíslil svoje nevyhnutné výdavky na sumu 340,- eur (strava 200,-
eur, obedy v škole 30,- eur, kaderník 30,- eur, posilňovňa 20,- eur, vreckové 40,- eur, drogéria 20,- eur) a svoje ostatné výdavky na sumu 130,- eur (výlety 30,- eur, oblečenie 100,- eur).
8. Matka súdu oznámila, že k 30.01.2023 bol s matkou ukončený pracovný pomer pre nadbytočnosť, kedy bola zo strany zamestnávateľa „prinútená“ ukončiť pracovný pomer. Matka súdu predložila listiny v nemeckom jazyku - mzdový list (č.l. 119) a „Priateľské rozpustenie“ - dohodu o skončení pracovného pomeru.
9. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 01.03.2023. Matka na pojednávaní uviedla, že otec prišiel od posledného pojednávania k matke 2x, zmlátil ju, bola volaná aj polícia. Každý návrat sa končí tým, že matka je zmlátená. Nešlo o návrat detí k matke, je to podmienené vždy tým, že tam musí byť aj otec. Deti výslovne matke uvádzajú, že s ňou budú iba vtedy, ak tam bude otec. Otec matku prenasleduje, čo už rieši v inom konaní. Má zachytené na kamerách, ako ju vyhľadáva, chodí v noci popod jej okná. Od posledného pojednávania došlo k poškodeniu motorového vozidla matky, matka netvrdí, že to spravil otec, ale isté podozrenie má. Na matku bol podaný podnet na ÚPSVaR o údajnom neoprávnenom podnikaní, to však bolo vyvrátené, kedyže nebolo preukázané, že matka vykonáva činnosti a cenník bol vyhotovený ako informatívny a nepoberá za svoje služby peniaze. Rozhodnutie jej ešte nebolo doručené. Matka má informáciu, že podnet bol podaný zo strany otca. Deti sú používané ako nástroj vydierania voči matke, ktorá ani nemá záujem na striedavej starostlivosti, keďže tá jednoznačne požaduje, aby v spoločnej domácnosti bol aj otec, ktorý sa voči nej nevie správať, opakovane ju napáda a bije. Navrhuje, aby si súd vyžiadal záznamy z OO PZ Zavar, kde sú všetky tieto veci uvedené. Na strane matky došlo k zásadným okolnostiam, a to k strate pracovného pomeru v Rakúsku, je teraz bez akéhokoľvek príjmu. V rámci možnosti chce matka prispievať na výživu detí. Má na skúšobnú dobu nastúpiť do herne v I., kde má poberať príjem cca 700,00 eur v čistom. Nie je to však isté. Zajtra ide na skúšku. Matka sa aj teraz snažila v rámci svojich možností prispievať. Napriek všetkým okolnostiam, správaniu sa otca a detí, je schopná platiť na obe deti 200,00 eur mesačne. Matka si musela hľadať náhradné bývanie, pretože otec jej svojim správaním znemožňuje bývať vo svojej nehnuteľnosti, kedy zo strany rodičov otca došlo k vypnutiu elektrickej energie, neustále využívajú na prechod jej pozemok. Žiadna matka by si nechcela prečítať to, čo plnoletý syn v čase, keď bol maloletý, písal svojej matke a píše aj teraz, ako ju napadol v čase, keď bol maloletý. Matka navrhuje styk s deťmi neupraviť, nemá to význam, deti sami ju chceli vymazať zo života. Pokiaľ ide o stratu práce v Rakúsku, rušila sa pobočka McDonaldu a došlo k prepusteniu všetkých zamestnancov. Matka sa dlhodobo pokúšala nájsť zamestnanie. Aj toto zamestnanie, ktoré má, sa jej podarilo nájsť len vďaka známosti. Matka po ostatnom pojednávaní prispievala a platila deťom, koľko mohla. Matka neposkytovala masérske služby, zverejnený cenník za tieto služby je len akýsi online zdrap papiera. Matka rozviazala pracovný pomer v McDonalde dohodou preto, že musela, pracovný pomer rozviazali so všetkými zamestnancami. Odstupné by nedostala ani pri výpovedi, keďže bola v skúšobnej dobe, ktorá je v Rakúsku jeden rok. Pracovala tam od 04/2022. Predtým pracovala v inej pobočke McDonald´s. Od 31.01.2023 bola matka PN, má problémy s chrbticou. Nepoberala žiadne dávky. Mala by dostať nemocenskú z Rakúska cca 700,00 eur, ale nevie to isto. PN bola od 31.01.2023 do 27.02.2023. Keď dostala výpoveď, oslovila kamarátky, či jej nevedia pomôcť nájsť prácu, ozvala sa jej kamarátka K. W., že jej vypadla jedna zamestnankyňa - krupiérka, či má záujem o prácu. Zajtra ide na skúšku na 4 hodiny, ak bude všetko dobré, od 03.03.2023 môže nastúpiť na rannú smenu. Hľadala si prácu aj na Facebooku. Na Profesii si životopisy neposielala, keďže sa dohodla s touto kamarátkou. V pobočkách McDonaldu pracovala 4,5 roka, predtým robila čašníčku 1 rok, predtým bola krupiérka, preto ju oslovila táto kamarátka, počas materskej dovolenky robila v KFC. Vzdelanie má SOU krajčírka. Vlastní nehnuteľnosť - rodinný dom v C., inú nehnuteľnosť nevlastní. Má auto Peugeot 308, r.v. 2019. Iné hnuteľné veci výraznejšej hodnoty nevlastní. Má problémy s chrbticou, doktor jej povedal že má niečo zaseknuté - 3. stavec, preto jej to ťahá do nohy a má bolesti hlavy. Jej liečba spočívala v injekciách do krku a užívala Voltaren. Do práce chodila aj s takýmto stavom, lebo musela. V Rakúsku je to komplikované, ak by 2x maródovala, dostane výpoveď. Toho sa bála, aj tak výpoveď dostala. Nezhoršil sa jej zdravotný stav na konci januára, išlo o dlhodobý stav, len si to chcela poriešiť, keď dostala výpoveď. Keď pracovala v Rakúsku, chodila do práce každý deň autom, sama. Výdavky na benzín boli 550-600,00 eur, podľa toho, koľko mala smien, mávala 22-23 smien mesačne. Pracovala 9 hodín za smenu. Priemernú spotrebu má okolo 5,6 litra na 100 km. Auto má na naftu. Do práce to mala 95 km tam a 95 km späť. Od začatia konania zaplatila 120,00 eur na Q. v 01/2023 v 02/2023 tiež 120,00 eur na Q. + rodinné prídavky 120,00 eur. Okrem toho platila deťom mobilné telefóny, myslí si, že K.vi 34,00 eur a Q.ovi 50,00 eur. Deti aj otec jej povedali, že budú mať nové paušály, ona však tieto paušály, ktoré majú teraz musí platiť, má tam viazanosť. Nechce, aby súd upravoval styk s maloletým Q.om. Keď
mala deti v starostlivosti, otec jej platil na deti 300,00 eur pri príjme 2000,00 eur, akceptovala to. Deťom chce prispievať, ak bude mať možnosť, chce prispievať viac. Práca v McDonalde jej vyhovovala, hľadala si prácu v McDonalde v Rakúsku. Mala by aj možnosť pracovať v McDonalde na Schwechate, ale je to vzdialené 125 km tam a 125 km späť. Po započítaní nákladov za naftu sa jej to neoplatí. V Parndorfe teraz neberú, keďže sa prerába, matka si to preverovala, Neusiedel am see sa tiež prerába, tak počula aj od bývalého zamestnanca. Otec uviedol, že na oficiálnej stránke McDonaldu na hokify.at sú uvedené všetky voľné miesta v McDonalde. Medzi voľnými miestami na TPP s priemernou mzdou 1630,00 eur mesačne sú Parndorf, ktorý hľadá zamestnanca aj do kuchyne, má 3 pracovné ponuky, rovnako Bruck an der Leitha, Neusiedel am see, ktorý má zverejnené 2 pracovné ponuky, všetky mzdy sú vo výške 1630,00 eur brutto. Na otázku, prečo matka nechce nastúpiť na tieto pracovné pozície, uviedla, že tieto pozície sú stále na rovnakej trase od 95-130 km, to isté čo mala doteraz alebo aj viac. Nechce tam nastúpiť kvôli dochádzaniu, lebo sa jej to neoplatí. Mala by možnosť tam nastúpiť, ale veľa by previezla.
10. Otec na pojednávaní uviedol, že otec s maloletým aj plnoletým synom sa pokúsili vrátiť do spoločnej domácnosti, matka ich vyhodila. Plnoletý syn dostal od matky správu, aby si vymazal číslo matky z telefónu. Ani otec ani plnoletý K. neboli svedkom žiadneho fyzického útoku na matku, ako uvádza matka, plnoletý syn o ňom nepočul. Sú to len účelové tvrdenia matky. Matka účelovo ukončila pracovný pomer v Rakúsku, len aby sa vyhla vyživovacej povinnosti. Matka má aj v súčasnosti podľa portálu Profesia možnosť sa zamestnať za omnoho lepších finančných podmienok, ako teraz deklarovala, napr. Merkury Market Trnava - 1700,00 eur mesačne, Index Nosluš Trnava - 1300,00 eur mesačne. Matka robí všetko pre to, aby si nemusela plniť zákonnú vyživovaciu povinnosť. Zameškané výživné navrhuje stanoviť v zmysle preukázateľného príjmu matky v Rakúsku a v prípade jej odôvodnených potrieb navrhuje splátky podľa uváženia súdu. Otec nevlastní žiadne nehnuteľnosti, býva v podnájme, auto Audi A8 má na leasing. Je písaný ako vlastník na rodinnom dome v C.. Ide predný dom, rodičovský, tam bývajú rodičia, dom bude patriť otcovi po ich smrti. Za týmto domom je rodinný dom, ktorý stavali spolu s matkou, tento zostal po rozvode matke, nie je to úplne doriešené, matka už otca vyplatila sumou 14.700,- eur, ale iba z úveru. Auto otec kúpil minulý rok v auguste za cenu 21000,- eur, ide o r.v. 2012. Iné hnuteľné veci výraznejšej hodnoty nevlastní. Auto by aj predal, ale má tam záložné právo. Má ho na živnosť. Otcov zdravotný stav je dobrý, vážnejšie zdravotné problémy nemá, ani deti vážnejšie zdravotné problémy deti nemajú. Q. sa zlepšil v škole. Mali traumu zo vzťahu s matkou. Matka otcovi od začiatku konania poslala najskôr 120,00 eur v 01/2023 - to bolo na Q., 60,00 eur rodinné prídavky zo SR, bolo to v 01/2023 na Q. aj K.. V 02/2023 mu poslala 50,00 eur, bola upozornená SMS, potom doposlala ďalších 70,00 eur a 120,00 eur poslala prídavky na deti. Od 09/2022 mu neposielala ani rodinné prídavky, ktoré poberala. Iným spôsobom matka na deti neprispela, platí im telefóny, nevie, koľko majú paušál. Nič iné im nekúpila. Ak chcel, aby matka navarila, musel urobiť nákup, doniesť jej ho, aby navarila. Inak mu pomáhala jeho mama. Čo sa týka zamestnania matky, hlavná vedúca herní je sestra matky. Čo sa týka elektriky, rodičia otca ju odpojili od elektriky preto, že matka ich chcela odpojiť od kanalizácie. Matka sa sťažuje, že nemá peniaze, ide si robiť novú kanalizáciu, elektriku za 4000,- eur, odkiaľ má na to peniaze? Peniaze chce otec pre deti, nie pre seba. Medzi stranami nie je spor o tom, aby maloletý bol v osobnej starostlivosti otca. Na jednej strane matka tvrdí, že McDonalde bolo dobre, že si hľadala prácu v McDonalde v Rakúsku a ako náhle bola konfrontovaná s voľnými pracovnými pozíciami, dokonca v miestach, ktoré sú bližšie ako jej pôvodné pracovné miesto, tak sa rozhodla, že už nechce dochádzať, dovtedy to nebol problém. Pokiaľ deti bývali u matky a otec platil výživné, dovtedy matke nevadilo dochádzať? Akonáhle sa karta otočila, zrazu aj po tom, čo bola uzatvorená dohoda o skončení pracovného pomeru v Rakúsku, matka hľadá nové pracovné miesta zase v Rakúsku, tak aký by mala dôvod ich tam hľadať, ak nechce dochádzať. Dokonca sa na pojednávaní vyjadrila, prečo ju v Parndorfe a Neusiedel nemôžu prijať, pretože prevádzky sa majú prerábať, t. z. že sa informovala. Ak by tam nechcela pracovať, tak by sa neinformovala. Pretože tie prevádzky sú vzdialené niekoľko desiatok km od Slovenska. Jediné, čo sa zmenilo, je to, že deti sa rozhodli, že s matkou nechcú bývať. Preto si našla prácu, ktorá platovo je podhodnotená a nespĺňa jej možnosti, ktoré by mohla platovo dosahovať. Napriek tomu, že sú voľné pracovné miesta aj na Slovensku, ktoré by mohla obsadiť, sama sa na pojednávaní vyjadrila, že na inzeráty z Profesie nereagovala. Súd by mal vychádzať pri stanovovaní vyživovacej povinnosti nie z matkou deklarovaného, podhodnoteného príjmu ale z príjmu, ktorý reálne môže dosiahnuť. Matka môže kedykoľvek nastúpiť aj v Parndorfe, aj v Neusiedel am see na rôznych pozíciách s nástupnou mzdou 1630,00 eur, pričom sú tam rôzne odmeny a benefity. To, že sa matke nechce cestovať, že bude zarábať menej, nemôže ísť na vrub jej deťom. Deklarované výdavky matky by nestačili ani na prežitie a je zrejmé, že táto má aj ďalší príjem. K tvrdeniam matky, že mala byť 1 rok v skúšobnej dobe, uviedol, že podľa pracovnej komory pôsobiacej v Rakúsku, na stránke www.arbeiterkammer.at <http://www.arbeiterkammer.at/> sú otázky
pre zamestnancov pracujúcich v Rakúsku. Stránka uvádza, že skúšobná doba môže byť max. na jeden mesiac, kolektívnou zmluvou alebo dohodu sa táto môže skrátiť. Obdobné je aj na stránke poskytujúcej informácie pre zamestnancov vo všetkých členských štátoch EÚ www.eures.sk <http://www.eures.sk/ > , kde rovnako je konštatované „skúšobná doba pre zamestnancov nesmie prekročiť jeden mesiac“. T.z. tvrdenia matky v tomto nie sú pravdivé. Samozrejme, pre ňu by bolo najvýhodnejšie, ak by dostala výpoveď v prípade, ak by sa prevádzka rušila. Realita je však taká, že matka potrebovala ukončiť tento pracovný pomer z obavy, že bude súdom zaviazaná plniť si vyživovaciu povinnosť z rakúskeho príjmu. Otec navrhol, aby súd matku zaviazal k plneniu si vyživovacej povinnosti na maloletého Q. Q.a vo výške 180,00 eur mesačne k rukám otca, aby maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti otca a styk s matkou aby sa neupravil. Keď to otec s matkou skúšali znovu spolu a žili spolu v C. asi týždeň, išli spolu do obchodu. Zavolala jej sestra K. V., ktorá je vedúca všetkých herní v BA, SA, I. a sama matka mu povedala, že bude mať presne to isté, čo zarobila v Rakúsku, po odpočítaní nákladov na benzín. V tejto herni pracuje aj kamarátka otca, a tá mu povedala, že čistý príjem má 1000,00 eur + tringelty, to vie spraviť aj na 1300,00 eur. Tých 700,- eur, čo dostane, môže byť len zámienka od jej sestry kvôli alimentom. T.č. plnoletý K. uviedol, že za posledný rok na výlety s matkou nechodili, nepamätá si, že by mu matka niečo dávala, alebo kúpila. Všetko mu kupoval otec. Vreckové mu dala, keď bol u nej. Odkedy odišli, už mi nedala nič. Požaduje výživné vo výške 220,- eur mesačne.
11. Súd vykonal dokazovanie listinami doručenými do spisu, opísanými v predchádzajúcich bodoch odôvodnenia, výsluchom rodičov, maloletého Q. a inzerátmi z portálu www.profesia.sk, pričom zistil nasledovný skutkový stav: Rodičia maloletého Q. a t.č. plnoletého K. spolu nežijú. Maloletý Q. sa nachádza vo faktickej osobnej starostlivosti otca, v spoločnej domácnosti žijú aj s t.č. plnoletým K.m. Maloletý Q. a t.č. plnoletý K. majú narušený vzťah s matkou, otec maloletému v styku s matkou nebráni. Maloletý má záujem zotrvať v osobnej starostlivosti otca, matka vzhľadom na aktuálnu situáciu v rodine so zverením maloletého Q. do osobnej starostlivosti otca súhlasí. Obaja rodičia zhodne navrhli, aby styk otca s maloletým Q.om súd ponechal neupravený. Otec sa domáhal určenia výživného na maloletého Q. vo výške 180,- eur mesačne, t.č. plnoletý K. sa domáhal určenia výživného od matky vo výške 220,- eur mesačne. Matka bola do 30.01.2023 zamestnaná v Rakúsku Bruck an der Leitha v reštaurácii/rýchlom občerstvení McDonald´s. Jej čistý mesačný príjem bol vo výške 1.345,- eur + 13. a 14. plat v plnej výške, čo predstavuje mesačne v priemere sumu 1.569,17 eur (1.345 x 14 / 12 mesiacov). Matka do zamestnania denne dochádzala, sama svojim motorovým vozidlom s dieslovým motorom, s priemernou spotrebou približne 5,6 l / 100 km. Vzdialenosť bydliska matky od miesta jej zamestnania v Rakúsku je približne 95 km. Od začatia konania do skončenia pracovného pomeru matky v Rakúsku ceny dieslu v Slovenskej republike značne kolísali, pričom ceny za liter dieslu v zmysle verejne dostupnej stránky Štatistického úradu Slovenskej republiky predstavovali sumy od 1,545 eur/liter (k 26.12.2022) do 1,916 eur/liter (k 31.10.2022). Súd vyčíslil priemerné náklady matky na dochádzanie do práce v Rakúsku na sumu 423,43 eur, keď pre účely výpočtu nákladov použil strednú hodnotu medzi najnižšou a najvyššou cenou dieslu (1,73 eur / liter). Dochádzanie do práce 2x 95 km (= 190 km) so spotrebou 5,6 l / 100 km pri strednej cene dieslu 1,73 eur / l predstavuje náklady 18,41 eur na jednu cestu, čo pri 23 smenách mesačne predstavuje sumu 423,43 eur. Matke tak po odrátaní nákladov na dochádzanie do práce do Rakúska od čistej mzdy zostal disponibilný príjem vo výške 1.145,74 eur. Matka uzatvorila so zamestnávateľom v Rakúsku dohodu o skončení pracovného pomeru ku dňu 31.01.2023. Od 31.01.2023 do 27.02.2023 bola matka PN, z dôvodu problémov s chrbticou, ktoré mala aj pred skončením pracovného pomeru, avšak predtým sa bála ísť na PN, aby nedostala výpoveď. Zdravotný stav sa jej nezhoršil, využila však aktuálnu situáciu, aby si vyriešila svoje zdravotné problémy. Mala by dostať náhradu príjmu za PN z Rakúska, cca vo výške 700,- eur, avšak nie je to isté. Matka v konaní uvádzala, že bola prinútená uzavrieť dohodu o skončení pracovného pomeru a že aj keby ju neuzavrela, jej pozícia by sa nezlepšila, nakoľko bola v skúšobnej dobe, tieto svoje tvrdenia však matka nijako nepreukázala. Matka najskôr v konaní uvádzala, že napriek jej snahe sa jej nepodarilo zamestnať v inej pobočke McDonald´s v Rakúsku blízko slovenských hraníc, po konfrontácii s voľnými pracovnými miestami v McDonald´s otcom uviedla, že už v Rakúsku nechce pracovať, pretože viac nechce dochádzať. V minulosti matka pracovala 4,5 roka v pobočkách McDonald ´s, predtým ako čašníčka a krupiérka. Matka si hľadala prácu v Slovenskej republike cez známych, na inzeráty zverejnené na pracovnom portáli profesia.sk nereagovala. Podľa zverejnených inzerátov na portáli profesia.sk boli v čase rozhodnutia súdu ponuky po pozíciu čašník/čašníčka v dostupnej blízkosti miesta bydliska matky za nasledovné mzdy: 1/ v meste Pezinok - 1.200,- eur brutto (čo podľa internetovej kalkulačky čistej mzdy predstavuje 919,70 eur netto) + príplatky za víkendy a sviatky, odmeny, tipy, motivačné prémie; 2/ v meste Trnava - 1.100-1.300,- eur brutto (849,56-989,85 eur netto) + bonusový
systém podľa tržby + tringelty; 3/ v meste Trnava - 1.100-1.300,- eur brutto (849,56-989,85 eur netto); 4/ v obci Smolenice - 1.100,- eur brutto (849,56 eur netto) + odmeny, bonusy po skúšobnej dobe. Súd tak mal preukázané, že v prípade, ak by matka reagovala na ponuky na pracovnom portáli, mohla by dosahovať základný príjem vyšší ako 900,- eur netto, k čomu by boli pripočítané príplatky za prácu cez sviatky prípadne bonusy zamestnávateľa a zároveň súd považuje za skutočnosť všeobecne známu a známu súdu z jeho činnosti, že zamestnanci na pozícii čašník poberajú okrem základného príjmu aj príjem vo forme tringeltov, ktorý súd predpokladá minimálne vo výške 5,- eur/pracovnú smenu, čo pri 20-tich pracovných smenách predstavuje sumu minimálne vo výške 100,- eur mesačne. Matka by tak aj v Slovenskej republike mohla dosahovať príjem cca na úrovni 1.100,- eur (základná mzda + príplatky a bonusy + tringelty). Matka však prácu hľadala výlučne cez známych a cez Facebook, pričom jej bola ponúknutá práca, do ktorej by mala nastúpiť nasledujúci deň po rozhodnutí súdu, za mzdu cca 700,- eur netto. Súd však mal v konaní preukázané, že je v možnostiach a schopnostiach matky dosahovať príjem cca 1.100,- eur netto tak, ako je opísané vyššie. Matka vlastní rodinný dom v C. a osobné motorové vozidlo Peugeot 308. Otec podniká ako samostatne zárobkovo-činná osoba, pričom vykonáva činnosť tatéra, pričom podľa vlastných tvrdení dosahuje príjem cca 2.500,- eur mesačne, pričom najskôr v konaní uvádzal, že ide o čistý príjem, neskôr uvádzal, že z tejto sumy otec hradí výdavky súvisiace s prevádzkou salóna. Otec vlastní rodinný dom v C., ide však o rodičovský dom, v ktorom bývajú jeho rodičia, s maloletými deťmi býva v prenajatom byte v I.. Otec je držiteľom motorového vozidla Audi A8, ktoré kúpil v roku 2022 za cenu 21.000,- eur. Otec vyčíslil výdavky na maloletého Q. na sumu 390,- eur mesačne, z ktorých súd pre účely určenia výšky výživného považoval za odôvodnené vo výške 285,- eur (strava 150,- eur, obedy v škole 35,- eur, kaderník 15,- eur, drogéria 15,- eur, oblečenie 50,- eur, výlety 20,- eur). Otec môže poberať na maloletého Q. prídavky na dieťa vo výške 60,- eur a daňový bonus do výšky 140,- eur. T.č. plnoletý K. vyčíslil výdavky vo výške 470,- eur, z ktorých súd pre účely určenia výšky výživného považoval za odôvodnené vo výške 345,- eur (strava 160,- eur, obedy v škole 30,- eur, kaderník 15,- eur, posilňovňa 30,- eur, drogéria 20,- eur, oblečenie 50,- eur, vreckové 20,- eur, výlety 20,- eur). Otec môže poberať prídavky na dieťa 60,- eur a daňový bonus vo výške 50,- eur. Matka uvádzala, že je schopná platiť výživné na obidve deti vo výške 200,- eur mesačne. Matka od začatia konania zaplatila výživné na maloletého Q. spolu vo výške 300,- eur a na t.č. plnoletého K. vo výške 60,- eur. Matka neuviedla konkrétne skutočnosti, pre ktoré by priznanie výživného pre t.č. plnoletého K. bolo v rozpore s dobrými mravmi, hoci uvádzala, že ich vzťahy nie sú dobré, zároveň uvádzala, že výživné na t.č. plnoletého syna chce platiť.
12. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom p. V. ani vyžiadaním písomností z trestných spisov navrhovaných matkou z dôvodu hospodárnosti konania, nakoľko medzi rodičmi bola sporná už iba výška výživného, pričom vykonanie predmetného dokazovania by neviedlo k inému rozhodnutiu vo veci samej.
13. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „ZR“) Rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods. 1 ZR V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 25 ods. 1 a 2 ZR (1) Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. (2) Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine („ďalej len „ZR“) plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 ZR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 75 ZR, (1) Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. (2) Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že je v najlepšom záujme maloletého Q. jeho zverenie do osobnej starostlivosti otca. Maloletý sa od 14.09.2022 nachádza vo faktickej osobnej starostlivosti otca, pričom sám má záujem v osobnej starostlivosti otca zotrvať a súd vzhľadom na jeho vek a rozumovú vyspelosť prihliadal na jeho názor. Súd neupravil styk matky s maloletým, nakoľko obaja rodičia navrhli tento styk neupraviť. Vzťah matky a maloletého Q. je narušený, matka má záujem o nápravu tohto vzťahu. Otec maloletému v stretávaní s matkou nebráni. Súd tak dospel k záveru, že vzhľadom na postoj oboch rodičov a narušený vzťah matky a maloletého styk matky s maloletým nie je potrebné (ani vhodné) upravovať a ponechať rodičov a maloletého, aby sa na styku matky s maloletým dohodli. Súd rozhodol o výživnom s účinnosťou od začatia konania, a to pre maloletého Q. vo výške 140,- eur a pre t.č. plnoletého K. vo výške 160,- eur mesačne. Takto určené výživné zodpovedá pôvodnému príjmu matky v Rakúsku po odpočítaní nákladov na dopravu (1.145,74 eur) ako aj potenciálneho príjmu, ktorý by matka mohla dosahovať v Slovenskej republike (1.100,- eur), keď výživné na obe deti spolu vo výške 300,- eur predstavuje 26,18% z príjmu matky v Rakúsku a 27,27% z potenciálneho príjmu matky v Slovenskej republike, čo je v súlade s judikatúrou súdov v otázke výživného, podľa ktorej výživné na všetky deti by malo predstavovať 20-30% z príjmu povinného rodiča. Hoci súd nemal za preukázané, že by matka prišla o príjem v Rakúskej republike bez vlastného zavinenia a tento nemohla dosahovať naďalej, súd vzhľadom na ďalšie zistené skutočnosti dospel k záveru, že medzi príjmom matky, ktorý dosahovala v Rakúskej republike a potenciálnym príjmom matky v Slovenskej republike je rozdiel vo výške 45,74 eur, ktorý nie je dostatočne vysoký na to, aby výrazným spôsobom ovplyvnil výšku výživného, a preto súd túto skutočnosť nebral na ťarchu matky. Súd však pri určovaní výživného neprihliadal na to, že matka bola v určitom období nezamestnaná prípadne, že má záujem pracovať v zamestnaní s nižšou mzdou, aká je podľa názoru v možnostiach a schopnostiach matky, nakoľko matka podľa vlastných slov nevyvinula všetko úsilie na to, aby bola počas celého konania zamestnaná s príjmom, ktorý zodpovedá jej možnostiam, schopnostiam a pracovným skúsenostiam, keď nereagovala na oficiálne zverejnené ponuky práce a spoľahla sa výlučne na hľadanie si práce prostredníctvom známych a Facebooku. Rovnako súd neprihliadol na znížený príjem matky v období, počas ktorého bola PN, keď podľa jej vlastných slov nedošlo k zhoršeniu jej zdravotného stavu, avšak „využila“ aktuálnu situáciu na to, aby riešila svoj zdravotný stav, pričom podstatná časť jej príjmu (nevedela uviesť presnú sumu, predpokladá, že vo výške 700,- eur) jej bude nahradená.
15. Súdom určené výživné zodpovedá aj nákladom na maloletého Q., keď výživné vo výške 140 eur pokrýva cca 50% odôvodnených nákladov na maloletého Q.. Hoci v zmysle judikatúry súdov v otázke výživného by sa rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, mal podieľať na výžive maloletého vyššou sumou (cca 2/3), súd pri určení výšky výživného prihliadol aj na to, že časť výdavkov maloletého bude pokrytých prídavkom na dieťa, ktorý je od 01.01.2023 vo výške 60,- eur a daňovým bonusom, ktorý je od 01.01.2023 možné poberať až do výšky 140,- eur podľa príjmu otca, pričom z otcom deklarovaného príjmu je možné poberať daňový bonus v plnej výške. Rovnako výživné na t.č. plnoletého K. zodpovedá jeho výdavkom, keď predstavuje 46,38% z jeho odôvodnených výdavkov. Keďže K. je už plnoletý, rodičia by mali znášať náklady na jeho výživu v zásade v rovnakom pomere. Časť výdavkov na t.č. plnoletého K. bude tiež pokrytých prídavkom na dieťa (60,- eur) a daňovým bonusom (50,- eur).
16. Keďže súd dospel k záveru, že platenie vyššieho výživného nie je v možnostiach a schopnostiach matky a výživné pre plnoleté dieťa je konanie, ktoré možno začať len na návrh, súd návrh t.č. plnoletého
K. na určenie výživného v zostávajúcej časti (t.j. v časti prevyšujúcej výživné vo výške 160,- eur mesačne) zamietol.
17. V dôsledku určenia výživného od podania návrhu súd zároveň rozhodol o zročnom výživnom na maloletého Q. a t.č. plnoletého K.. Matka od podania návrhu zaplatila výživné na maloletého Q. spolu vo výške 300,- eur a na t.č. plnoletého K. vo výške 60,- eur. Z dôvodu určenia výživného na maloletého Q. od podania návrhu vo výške 140,- eur mesačne, nedoplatok matky na zročnom výživnom na maloletého Q. predstavuje sumu 470,- eur, keď povinnosť matky na platenie výživného predstavuje alikvotne za mesiac 09/2022 sumu 70 eur a za mesiace 10/2022-02/2023, t.j. 5 mesiacov 5 x 140,- eur, t.j. spolu 770,- eur (5x 140 + 70), od ktorej súd odpočítal výživné zaplatené matkou vo výške 300,- eur. Súd túto sumu povolil matke zaplatiť v mesačných splátkach vo výške 30,- eur z dôvodu, aby zaviazaním matky na zaplatenie zročného výživného jednorazovou sumou neohrozil platenie bežného výživného. Z dôvodu určenia výživného na t.č. plnoletého K. od podania návrhu vo výške 160,- eur mesačne, nedoplatok matky na zročnom výživnom na t.č. plnoletého K. predstavuje sumu 820,- eur, keď povinnosť matky na platenie výživného predstavuje alikvotne za mesiac 09/2022 sumu 80 eur a za mesiace 10/2022-02/2023, t.j. 5 mesiacov 5 x 160,- eur, t.j. spolu 880,- eur (5x 160 + 80), od ktorej súd odpočítal výživné zaplatené matkou vo výške 60,- eur. Súd túto sumu povolil matke zaplatiť v mesačných splátkach vo výške 30,- eur z dôvodu, aby zaviazaním matky na zaplatenie zročného výživného jednorazovou sumou neohrozil platenie bežného výživného.
18. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môžu účastníci konania podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie a v časti starostlivosti o maloleté dieťa návrh na výkon rozhodnutia.