Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16CoP-43-2014.pdf
PDF · 75.11 KB
Case nature
Subarea
16CoP/43/2014
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa R. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. U., Y. XXXX/XX, zastúpeného Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom, Advokátska kancelária Banská Bystrica, Janka Kráľa 7, proti odporkyni R. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. U., Y. XXXX/XX, t. č. U., M. Y. W. XXXX/XX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej Q. H., nar. XX. XX. XXXX, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/150/2014 - 37 zo dňa 14. 05. 2014, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Okresný súd v súdenej veci koná o návrhu navrhovateľa na rozvod manželstva s odporkyňou a o úprave rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej Q. H.. Navrhovateľ sa súčasne domáhal vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd na čas do skončenia súdneho konania zveril maloletú Q. do jeho starostlivosti a upravil styk maloletej s matkou dieťaťa. Podľa navrhovateľa manželia žijú oddelene, navrhovateľ v U. U. a odporkyňa v U.. Dňa 13. 03. 2014 otec doviezol dieťa na žiadosť matky do U., odkedy matka odmieta dieťa otcovi vydať a snaží sa zamedziť kontaktu otca s maloletou. Narúša dlhodobo vytvárané citové väzby, kamarátske vzťahy, zaužívané predškolské prostredie, ktoré si dieťa vytvorilo v U. U., kde maloletá žila s otcom, ktorý s ňou trávil voľný čas a s výchovou mu pomáhali jeho rodičia. Otec tvrdil, že matka nie je schopná zabezpečiť dieťaťu zdravé výchovné prostredie. Z U. sa maloletá vracala vystresovaná, nevyspatá a apatická.
Okresný súd ďalej uviedol, že dieťa sa účastníkom konania narodilo pred uzavretím manželstva. Zo súdneho spisu sp. zn. 31P/71/2014 okresný súd zistil, že navrhovateľ sa už domáhal rozvodu manželstva z podobných dôvodov, ako uviedol v tomto konaní, kedy si podal aj návrh na vydanie predbežného opatrenia, ktorý ale súd uznesením č. k. 31P/71/2014 - 16 z 03. 03. 2014 zamietol. Uznesením č. k. 31P/71/2014 - 31 z 27. 03. 2014 súd zamietol aj návrh matky na vydanie predbežného opatrenia, ktorá žiadala o zverenie dieťaťa do svojej starostlivosti. Z dôvodu späťvzatia návrhu otca súd uznesením č. k. 31P/71/2014 - 34 z 27. 03. 2014 predchádzajúce konanie zastavil. Aj napriek tomu, že rozhodnutia nenadobudli právoplatnosť, navrhovateľ podal nový návrh na rozvod manželstva, ktoré konanie bolo z toho dôvodu zastavené uznesením č. k. 31P/103/2014 - 35 z 31. 03. 2014. Vzťah rodičov je komplikovaný, žijú oddelene, podľa tvrdenia otca sa o maloleté dieťa starajú obaja rodičia. Návrh predbežného opatrenia súd zamietol z dôvodu, že otec (navrhovateľ) žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenia o neschopnosti matky poskytovať maloletej potrebnú starostlivosť a neosvedčil naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania. Otec spochybňoval spôsobilosť matky postarať sa o dieťa, ktoré sám odviezol do U., kde dieťa neodovzdal matke, ale jej rodičom (starým rodičom dieťaťa). Z návrhu nebolo jasné v čom je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy pre maloletú. Otec sa v tomto konaní tretíkrát domáha rozvodu manželstva, úpravy pomerov k maloletej a predbežného opatrenia. Predtým zobral návrh späť a nasledujúci deň podal nový návrh. Potom je otázne, čo svojím konaním sleduje, či chce dosiahnuť len ochranu svojich práv, ktorých
porušenie pociťuje v dôsledku komplikovaného vzťahu k odporkyni, alebo ochranu práv a záujmov maloletej.
Na právne zdôvodnenie okresný súd uviedol § 102 OSP v spojení s § 75 až 77 a § 76 ods. 1 písm. b) OSP.
Proti rozhodnutiu okresného súdu podal včas odvolanie otec maloletého dieťaťa. Namietal, že okresný súd nedostatočne zvážil dôležitosť potreby návratu dieťaťa do jemu zaužívaného, harmonického prostredia v U. U.. V čase, keď dňa 13. 03. 2014 odviezol otec maloletú do U., kde ju odovzdal starým rodičom dieťaťa, odporkyňa bez jeho vedomia odviezla zo spoločného bytu v U. U. cennosti a osobné písomnosti navrhovateľa. Matka dieťa odmieta vydať otcovi, s ktorým bol dovtedy v každodennom kontakte. V Bratislave starostlivosť o dieťa zabezpečujú starí rodičia, s ktorými matka žije v spoločnej domácnosti. Okresný súd neprihliadol na závažnosť dopadu správania sa matky na dieťa, ktoré bolo odtrhnuté od otca. Navrhovateľ má záujem riešiť situáciu čo najmiernejšou cestou a súčasne chrániť záujmy dieťaťa a vykonávať riadnu osobnú starostlivosť o dcéru. Potrebu navrhovanej dočasnej úpravy pomerov odôvodnil tým, že môže dôjsť k ochladeniu citových väzieb otca a dieťaťa, k ohrozeniu zdravého výchovného prostredia a vývoja dieťaťa. Predbežné opatrenie navráti dieťa do zaužívaného prostredia, v ktorom bolo dieťa spokojné, kde má zázemie, vytvorené kamarátske vzťahy a podmienky na zdravý rozvoj. Navrhol predbežným opatrením zveriť maloletú Q. H. na čas do právoplatného skončenia konania do svojej osobnej starostlivosti a upraviť styk matky s dcérou každý tretí týždeň v mesiaci od piatku od 17,00 hod. do nedele do 17,00 hod. s tým, že matka je maloletú povinná prevziať a odovzdať v mieste trvalého pobytu otca.
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací odvolanie prejednal v rozsahu danom ust. § 212 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP") a bez nariadenia pojednávania podľa ustanovení § 214 ods.1, 2 OSP napadnuté uznesenie podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdil, ako vo výroku vecne správne.
Podľa § 75 ods.1 OSP predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Podľa ods. 5, ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. b), rozhodne najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2. Ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 75a, rozhodne najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2. Uznesenie o predbežnom opatrení uvedenom v tomto odseku je vykonateľné dňom jeho nariadenia.
Podľa § 76 ods.1 písm. b) OSP predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi aby odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd.
Podľa § 102 ods. 1 OSP, ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane. Podľa odseku 2 v konaní, ktoré môže súd začať aj bez návrhu, úkony podľa odseku 1 vykoná aj bez návrhu.
Okresný súd rozhodnutie, ktorým zamietol návrh otca na vydanie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že otec maloletej žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenia o neschopnosti matky poskytovať dieťaťu potrebnú starostlivosť a neosvedčil naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov, keď vyhodnotil všetky skutočnosti, ktoré mu boli známe v časových a vecných súvislostiach, za ktorých o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia rozhodoval, vrátane súdnych konaní, ktoré predchádzali. Aj podľa názoru odvolacieho súdu otec potrebu dočasnej úpravy pomerov rodičov k maloletému dieťaťu neosvedčil. Na preukázanie svojich tvrdení, ktorými spochybňoval spôsobilosť matky postarať sa o dcéru, neoznačil a nepredložil žiadne dôkazy, a tieto nevyplývajú ani z pripojených súdnych spisov, týkajúcich sa predošlých konaní o návrhu otca na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov
k maloletému dieťaťu. Z podaní oboch rodičov a z rozhodnutí vydaných v konaní sp. zn. 31P/71/2014 vyplývajú protichodné tvrdenia oboch rodičov o tom, že druhý rodič bráni vo výkone rodičovských práv a povinností. Potom, ako matka dieťaťa podaním predloženým súdu 21. 03. 2014 podala v konaní sp. zn. 31P/71/2014 návrh predbežného opatrenia, ktorým žiadala zveriť dieťa do svojej osobnej starostlivosti na čas do skončenia konania, otec dňa 27. 03. 2014 zobral späť návrh na začatie konania. Už v tom čase matka uvádzala adresu svojho terajšieho pobytu v U.. Matka návrh predbežného opatrenia podala prostredníctvom Centra právnej pomoci, kancelária Banská Bystrica. Vzhľadom na uvedené správanie sa navrhovateľa, ktorý opakovane podával rovnaké návrhy na začatie konania o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu, pričom tieto konania boli zastavené z dôvodu na strane navrhovateľa, nebola osvedčená potreba dočasnej úpravy pomerov rodičov k maloletému dieťaťu. Predošlý návrh na začatie konania zobral navrhovateľ späť potom, ako odporkyňa, podľa tvrdenia navrhovateľa, odniesla z ich spoločného bytu v U. U. jeho osobné doklady a odmietla mu vrátiť ich dcéru. Otcovi už v čase, keď zobral späť svoj predošlý návrh, boli zrejmé skutočnosti, ktoré neskôr uviedol v novom návrhu. Pokiaľ by bola naliehavá potreba úpravy pomerov a konania vo veci samej, navrhovateľ by nežiadal zastavenie konania. Potrebu dočasnej úpravy pomerov rodičov k maloletému dieťaťu otec odôvodnil tým, že môže dôjsť k ochladeniu citových väzieb otca a dieťaťa, k ohrozeniu zdravého výchovného prostredia a vývoja dieťaťa. Zodpovedanie otázky, ktorému z rodičov bude maloleté dieťa zverené na čas po rozvode a zisťovanie vhodného výchovného prostredia budú predmetom ďalšieho konania a dokazovania vo veci samej. Dočasnú úpravu pomerov rodičov k ich maloletej dcére nie je možné založiť iba na tvrdení otca ako jednej strany sporu. Je potrebné rozlišovať, že konanie o rozvod manželstva je sporovým konaním na návrh jedného z manželov. Konanie o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu možno začať aj bez návrhu. Okresný súd v posudzovanej veci urobil správny záver, že potrebné skutočnosti navrhovateľ neosvedčil. Bez vyjadrenia matky dieťa, resp. a kolízneho opatrovníka, bez prešetrenia tvrdení všetkých účastníkov konania, prešetrenia ich osobných pomerov, prípadne skutočností, ktoré vyjdú za konania najavo, nie je možné rozhodnúť o tom, čo má byť predmetom konania vo veci samej. Okresný súd preto správne vychádzal zo stavu, ktorý existoval v čase vydania rozhodnutia.
Odvolací súd pri svojom rozhodovaní nezistil, rovnako ako okresný súd, naliehavosť dôvodov pre nariadenie predbežného opatrenia. Rozhodnutie okresného súdu považuje za správne, zákonné a náležite odôvodnené, na tieto dôvody poukazuje a preto ho potvrdil z rovnakých dôvodov.
Rozhodnutie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.