Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43CoE/140/2014

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v exekučnej veci oprávneného E.. K. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, L., zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária Kašuba spol. s r.o., so sídlom Horná 41, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 859 095 proti povinnému H. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom R. XX, XXX XX L. L., občan SR, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Peter Matejovie, Exekútorský úrad Liptovský Mikuláš, Moyzesova 669/15, 031 01 Liptovský Mikuláš, pod spisovou značkou EX 1164/2010 na vymoženie pohľadávky v sume 12.281,75 Eur, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -166 zo dňa 27. januára 2014 jednohlasne takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -166 zo dňa 27. januára 2014 p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím zamietol okresný súd návrh povinného na zastavenie exekúcie.

Okresný súd v odôvodnení uviedol, že exekučným titulom v predmetnej veci je Notárska zápisnica spísaná dňa 24.06.1999 notárom Mgr. Zorou Belkovou so sídlom Notárskeho úradu Banská Bystrica pod č. N 336/99, . Povinný podaním doručeným okresnému súdu dňa 25.10.2010 podal návrh na zastavenie exekúcie, v ktorom uviedol, že z exekučného titulu vyplýva, že jeho dlh voči oprávnenému predstavuje 14.937,26 Eur s dohodnutým úrokom z omeškania vo výške 0,5 % denne z dlžnej sumy v prípade nesplnenia dlhu v dohodnutej výške a lehote. Povinný ďalej poukázal, že sa dostal do finančných problémov, preto oprávnenému z dlžnej pohľadávky uhradil len sumu 2.655,51 Eur, a to dňa 28.02.2001. Vo zvyšnej časti sa so zaplatením pohľadávky dostal do omeškania. Povinný poukázal na neprimeranú výšku vymáhaného úroku z omeškania, ktorý predstavuje 0,5% denne, t. j. 182,5% ročne. Ku dňu 04.10.2010 bol úrok z omeškania vyčíslený vo výške 234.357,36 Eur, pričom istina prestavuje sumu 12.281,- Eur. Vyčíslené úroky považoval povinný za vyúčtované a uplatnené v rozpore so zákonnom, nakoľko 10 násobne prevyšovali výšku zákonných úrokov z omeškania v roku 2000 stanovené na 17,6 % ročne. Povinný v návrhu zároveň uviedol, že mu nie je zrejmé, prečo je voči nemu vedené konanie na základe notárskej zápisnice, a nie rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -27 zo dňa 10.01.2001, v ktorom bolo oprávnenému priznané právo na plnenie z notárskej zápisnice. Povinný doplnil svoj návrh na zastavenie konania podaním zo dňa 07.04.2011, v ktorom súdu oznámil, že na okresnom súdu prebiehajú v tej istej veci dve exekučné konania, a to konanie vedené na základe notárskej zápisnice ako exekučného titulu a druhé vedené pod spisovou značkou na základe exekučného titulu, ktorým je rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -27 zo dňa 10.01.2001. Oprávnený podaním zo dňa 28.01.2011, v ktorom sa vyjadroval k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že vzhľadom na vývoj judikatúry považujúcej za neprípustné vymáhanie úrokov z omeškania vo výške 0,5% denne upravil svoj nárok voči povinnému tak, že v rámci uplatnených úrokov žiadal vymôcť len úroky vo výške 17,6 % zo sumy 14.937,75 Eur od 18.06.2000 do 28.02.2001 a zo sumy 12.281,75 Eur od 01.03.2001 do zaplatenia.

Okresný ďalej uviedol, že o uvedenom návrhu povinného rozhodol uznesením č.k. -119 zo dňa 02.08.2011 tak, že vyhlásil exekúciu v časti vymáhania istiny pohľadávky vo výške 12.281,75 Eur za neprípustnú a zastavil ju. V časti úroku z omeškania prevyšujúceho výšku 17,6 % ročne zo sumy 14.937,26 Eur od 18.6.2000 do 28.02.2001 a úroku z omeškania prevyšujúceho výšku 17,6 % ročne zo sumy 12.281,75 Eur od 01.03.2001 do zaplatenia exekúciu zastavil. Vo zvyšnej časti návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Na základe odvolania oprávneného a povinného proti uvedenému rozhodnutiu okresného súdu Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací uznesením č.k. -153 zo dňa 27.06.2013 napadnuté rozhodnutie v tretej výrokovej vete potvrdil a v prvej výrokovej vete zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. Nakoľko o časti návrhu na zastavenie exekúcie už bolo právoplatne rozhodnuté vyššie uvedenými rozhodnutiami, okresný súd konštatoval, že je potrebné rozhodnúť o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, ktorý odôvodnil skutočnosťou, že na Okresnom súde Banská Bystrica prebiehajú v tej istej veci dve exekučné konania, jedno na podklade Notárskej zápisnice vedené pod sp. zn. a druhé na základe rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. pod sp. zn. .

Okresný súd viazaný vysloveným názorom odvolacieho súdu dospel k záveru, že v danej veci nie je daná totožnosť veci, a teda nie je daná ani prekážka litispendencie, nakoľko základom pre vymáhanie pohľadávok v predmetných exekučných konaniach sú rozdielne exekučné tituly, aj keď ide o exekučné konania medzi tými istými účastníkmi. Ani rovnaký právny dôvod viacerých exekučných titulov nemá na posúdenie prekážky už začatého konania žiadny vplyv. Z uvedeného dôvodu okresný súd námietku povinného o prekážke litispendencie nepovažoval za dôvodnú.

Čo sa týka ďalších skutočností uvádzaných povinným v návrhu na zastavenie exekúcie, a to neprípustnosť úrokov z omeškania a ich rozpor z dobrými mravmi a premlčanie vymáhanej pohľadávky, súd konštatoval, že o týchto súd právoplatne rozhodol uznesením č.k. -119 zo dňa 02.08.2011 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -153 zo dňa 27.06.2013.

Okresný súd na záver konštatoval, že povinný nepreukázal existenciu skutočností, ktoré by odôvodňovali zastavenie exekúcie, a preto jeho návrh ako nedôvodný zamietol.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote povinný odvolanie, v ktorom trval na zastavení exekúcie z dôvodu, že toto exekučné konanie vedené Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. a konanie vedené Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. sú totožné exekučné konania. Uviedol, že z ust. § 36 ods. 3 Exekučného poriadku a § 83 O.s.p. vyplýva, že prekážkou konania z dôvodu litispendencie je prebiehajúce súdne konanie o výkon rozhodnutia toho istého charakteru, ak nie je právoplatne zastavené, pričom z uvedených ustanovení nevyplýva, že by splnenie podmienky litispendencie musel existovať totožný exekučný titul tak, ako to uvádza Krajský súd v Banskej Bystrici na 5 strane odôvodnenia rozhodnutia zo dňa 27.06.2013. V tejto súvislosti povinný poukázal na to, že sú splnené podmienky litispendencie, keďže na súde v Slovenskej republike je začaté konanie, ktoré má rovnakých účastníkov, rovnaký predmet konania o vymoženie 450.000,- Sk (14.937,26 Eur) a rovnaké skutkové okolnosti, ktorými sú dohoda o uznaní dlhu zo dňa 17.06.1999 a zmluva o dielo, od ktorých je odvodné uplatnené právo.

Povinný zároveň poukázal na nesúlad medzi podpísanou dohodou o uznaní zo dňa 17.06.1999 na sumu 450.000,- Sk (14.937,26 Eur), ktorá je neoddeliteľnou súčasťou exekučného titulu - Notárskej zápisnice N 336/99, a samotnou Notárskou zápisnicou, v ktorej je okrem sumy 450.000,- Sk uvedený na úhradu aj úrok z omeškania 0,5% denne z dlžnej sumy počnúc od 18.06.2000.

Vzhľadom na uvedené povinný navrhol, aby Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací zmenil napadnuté uznesenie tak, že exekúciu v časti istiny 12.281,75 Eur, úrokov z omeškania a trov oprávneného voči povinnému vyhlási za neprípustnú a zastaví ju.

Rozhodnutie okresného súdu bolo vydané vyšším súdnym úradníkom. Odvolaniu sudca nemienil vyhovieť, a preto ho podľa § 374 ods.4, veta prvá a druhá O.s.p. predložil odvolaciemu súdu na rozhodnutie.

Krajský súd v Banskej Bystrici prejednal vec podľa ust. § 212 ods. 1 O.s.p. a podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania pričom dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné potvrdiť.

Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že súdnemu exekútorovi bolo udelené poverenie pre vymoženie istiny 12.281,75 Eur, úroku z omeškania 0,5 % denne zo sumy 14.937,26 eur od 18.06.200 do 28.02.2001 a zo sumy 12.281,75 od 01.03.2001 do zaplatenia a trov exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica N 336/99, Nz 315/99 spísaná na Notárskom úrade Mgr. Zory Belkovej dňa 24.06.1999. V notárskej zápisnici sa povinný zaviazal uhradiť oprávnenému istinu vo výške 450.000,- Sk (14.937,26 Eur) z dôvodu nevykonania všetkých prác, na ktoré mu bola poskytnutá záloha. Povinný sa tiež zaviazal v prípade neuhradenia uznaného dlhu v lehote do 17.06.2000 zaplatiť oprávnenému úroky z omeškania vo výške 0,5% denne z dlžnej sumy počnúc dňom 18.06.2000. Zároveň pre prípad nesplnenia záväzku súhlasil pre výkon rozhodnutia podľa ust. § 274 písm. e) O.s.p. s použitím notárskej zápisnice ako exekučného titulu. Dňa 25.10.2010 bol okresnému súdu doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie, v ktorom namietal výšku vymáhaných úrokov z omeškania 0,5 % denne, t.j. 182,5% ročne pre rozpor so zákonom. V tejto súvislosti poukázal na to, že ku dňu 04.01.2010 predstavuje dlžná suma na úrokoch z omeškania výšku 234.357,36 Eur. Zároveň uviedol, že o istine vyplývajúcej z notárskej zápisnice bolo rozhodnuté aj rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 10.01.2001 č.k. -27, v ktorom sa už úroky z omeškania vo výške 0,5% neuvádzajú a vzniesol tiež námietku premlčania. K návrhu povinného sa vyjadril oprávnený podaním zo dňa 28.01.2011, ktorým upravil ním uplatnený nárok na vymoženie úrokov z omeškania z 0,5% denne na 17,6 % ročne. Navrhol vymôcť úroky z omeškania vo výške 17,6% zo sumy 14.937,26 Eur od 18.06.200 do 28.02.2001 a zo sumy 12.281,75 Eur od 01.03.2001 do zaplatenia.

Okresný súd Banská Bystrica rozhodol o návrhu povinného a oprávneného uznesením č.k. -119 zo dňa 02.08.2011 tak, že exekúciu v časti vymáhania istiny pohľadávky vo výške 12.281,75 Eur vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju. V časti úroku z omeškania prevyšujúceho výšku 17,6 % ročne zo sumy 14.937,26 Eur od 18.6.2000 do 28.02.2001 a úroku z omeškania prevyšujúceho výšku 17,6 % ročne zo sumy 12.281,75 Eur od 01.03.2001 do zaplatenia exekúciu zastavil. Vo zvyšnej časti návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Na základe podaného odvolania oprávneného a povinného Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č.k. -153 zo dňa 27.06.2013 ako súd odvolací rozhodnutie okresného súdu vo výroku, ktorým okresný súd vo zvyšnej časti návrh na zastavenie exekučného konania zamietol, ako vecne správne potvrdil a vo výroku o vyhlásení exekúcie za neprípustnú a jej zastavení rozhodnutie okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie s právnym názorom, že ak veriteľ disponuje dvoma exekučnými titulmi, ktoré boli vydané voči tomu istému dlžníkovi na základe rovnakého právneho dôvodu, môže veriteľ podať návrh na vykonanie exekúcie pre obidva exekučné tituly. Podaním jedného návrhu nevzniká v takomto prípade pre druhý nárok prekážka litispendencie upravená v § 36 ods. 3 Exekučného poriadku. Predmetom exekučného konania po právoplatnosti uvedených rozhodnutí tak zostalo vymoženie sumy 12.281,75 Eur s úrokom z omeškania 17,6 % ročne zo sumy 14.937,26 Eur od 18.6.2000 do 28.02.2001 a zo sumy 12.281,75 Eur od 01.03.2001 do zaplatenia, pričom úlohou okresného súdu v ďalšom konaní bolo rozhodnúť o návrhu povinného na zastavenie exekúcie v časti vymoženia istiny 12.281,75 Eur. Následne okresný súd napadnutým uznesením viazaný právnym záverom odvolacieho súdu zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie, pričom konštatoval, že v danej veci nie je daná totožnosť veci, a teda nie je daná ani prekážka litispendencie, nakoľko základom pre vymáhanie pohľadávok v exekučných konaniach vedených na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. je rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -27 zo dňa 10.01.2001 a pod sp. zn. je to Notárska zápisnica, spísaná dňa 24.06.1999 notárom Mgr. Zorou Belkovou, so sídlom Notárskeho úradu Banská Bystrica pod č. N 336/99, , a teda ide o rozdielne exekučné tituly, aj keď ide o exekučné konania medzi tými istými účastníkmi.

Podľa § 41 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok) exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

Podľa § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená

osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

Podľa § 41 ods. 3 Exekučného poriadku, ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút.

Podľa § 36 ods. 3 Exekučného poriadku začatie exekučného konania bráni tomu, aby v tej istej veci prebiehalo iné exekučné konanie. Ak oprávnený podá návrh na vykonanie exekúcie v tej istej veci niekoľkým exekútorom, exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého na vykonanie poverí súd; v ostatných prípadoch sa exekučné konanie zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.

Zo znenia ust. § 36 ods. 3 Exekučného poriadku vyplýva, že začatie exekučného konania bráni tomu, aby v tej istej veci prebiehalo pred exekučným súdom iné exekučné konanie (tzv. prekážka litispedencie). Tou istou vecou sa rozumie exekučné konanie medzi rovnakými účastníkmi konania smerujúce k vymoženiu rovnakej pohľadávky priznanej na základe toho istého exekučného titulu. Ak niektorý z týchto predpokladov chýba, tak ako je tomu v prejednávanej veci, keď základom pre vymáhanie tej istej pohľadávky, týkajúcej sa tých istých účastníkov je iný exekučný titul, nie je daná totožnosť veci, a preto nie je daná ani prekážka litispendencie.

Preskúmaním veci mal odvolací súd preukázané, že veriteľ disponuje dvoma exekučnými titulmi, ktoré boli vydané voči tomu istému dlžníkovi na základe rovnakého právneho dôvodu, a to Notárskou zápisnicou N 336/99, Nz 315/99 spísanou na Notárskom úrade Mgr. Zory Belkovej dňa 24.06.1999, na podklade ktorej začalo dňa 17.06.2010 exekučné toto konanie vedené Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. o vymoženie istiny 12.281,75 Eur spolu s úrokmi z omeškania a tiež rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -27 zo dňa 10.01.2001, na podklade ktorého začalo dňa 15.02.2011 exekučné konanie o vymoženie istiny 12.281,75 Eur vedené Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. . Nakoľko ide o exekučné konania vykonávané na podklade rôznych exekučných titulov podaním jedného návrhu tak, ako to správne konštatoval v napadnutom uznesení okresný súd, nevznikla v takomto prípade pre druhý nárok prekážka litispendencie upravená v § 36 ods. 3 Exekučného poriadku, aj keď v konaniach vystupujú totožní účastníci. Odvolací súd dodáva, že aj v prípade, ak by vo vyššie uvedených veciach boli splnené všetky podmienky prekážky začatého konania, teda totožnosť účastníkov, nároku a exekučného titulu, prekážka litispendencie ako neodstrániteľná podmienka konania, pre ktorú je súd povinný konanie zastaviť, by nastala len v konaní, ktoré začalo neskôr, teda v konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. , a nie v tomto konaní.

V súvislosti s plnením pohľadávky, na ktorú má oprávnený dva rôzne exekučné tituly odvolací súd dodáva, že splnením povinnosti povinným vyplývajúcej z jedného exekučného titulu by došlo v uvedenej časti k zániku záväzku povinného vyplývajúceho aj z druhého exekučného titulu.

Pokiaľ ide o námietku povinného o neprimeranosti výšky vymáhaných úrokov z omeškania 0,5% odvolací súd uvádza, že predmetom vymoženia v tomto exekučnom konaní sú už len úroky z omeškania 17,6 % ročne zo sumy 14.937,26 Eur od 18.6.2000 do 28.02.2001 a zo sumy 12.281,75 Eur od 01.03.2001 do zaplatenia, keďže v časti o vymoženie úrokov z omeškania prevyšujúcich 17,6% ročne súd podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku právoplatne uznesením č.k. -119 zo dňa 02.08.2011 exekúciu na základe návrhu oprávneného, ktorý netrval na vymožení úrokov z omeškania v uvedenej časti zastavil. O návrhu na zastavenie exekúcie v časti úrokov z omeškania vo výške 17,6 % rozhodol Okresný súd Banská Bystrica tiež uznesením č.k. -119 zo dňa 02.08.2011, v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -153 zo dňa 27.06.2013 tak, že v uvedenej časti návrh ako nedôvodný zamietol.

Z dôvodu, že v prebiehajúcom exekučnom konaní nevznikla povinným namietaná prekážka litispendencie, pre ktorú žiadal exekučné konanie zastaviť, odvolací súd rozhodnutie okresného súdu o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie ako vecne správne podľa ust. § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.