Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Co-651-2013.pdf
PDF · 78.56 KB
Case nature
Area
Subarea
14Co/651/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: J. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. P. XX, XXX XX P., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, 080 01 Prešov, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie X.. R. X, XXX XX R., o zaplatenie 1.192,74 Eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 20C/56/2013-99 zo dňa 18. 06. 2013, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým bola navrhovateľovi uložená povinnosť zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 248,98 Eur na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka JUDr. Ambróza Motyku m e n í tak, že vedľajšiemu účastníkovi sa náhrada trov prvostupňového konania n e p r i z n á v a .
Vedľajší účastník j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy odvolacieho konania vo výške 22,32 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet právneho zástupcu navrhovateľa, č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v N. L. R., a.s., VS: XXXXXXXXXX.
N e p r i p ú š ť a v odvolacom konaní vstup vedľajšieho účastníka na strane odporcu občianske združenie Hlas spotrebiteľa so sídlom ul. Bánika č. 2009/2, 960 01 Zvolen, IČO: 42 305 675.
odôvodnenie:
Okresný súd rozsudkom zo dňa 18. 06. 2013 návrh, ktorým sa navrhovateľ domáhal od odporcu zaplatenia sumy 1.192,74 Eur s príslušenstvom, zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že odporcovi náhradu trov konania nepriznal, navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 248,98 Eur na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka JUDr. Ambróza Motyku. O trovách vedľajšieho účastníka súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a vedľajšiemu účastníkovi priznal trovy za právne zastúpenie za tri úkony právnej pomoci, a to prevzatie a príprava zastúpenia, podanie zo dňa 09. 01. 2013 a vyjadrenie zo dňa 04. 06. 2013, v hodnote za každý úkon 61,41 Eur a režijný paušál za každý úkon vykonaný v roku 2012 po 7,63 Eur a za rok 2013 po 7,80 Eur a 20 % DPH. Okresný súd uvedené trovy považoval za účelne vynaložené.
Proti výroku rozsudku okresného súdu, ktorým rozhodol o trovách konania vedľajšieho účastníka a uložil navrhovateľovi povinnosť zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 248,98 Eur, podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ a žiadal, aby odvolací súd napadnutý výrok o trovách konania preskúmal a v zmysle ustanovenia § 220 O. s. p. zmenil tak, že vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania neprizná. V odvolaní poukázal na to, že cieľom združenia je kolektívna ochrana
spotrebiteľov, podávanie žalôb podľa Zákona o ochrane spotrebiteľa, zastupovanie spotrebiteľov v občianskom súdnom konaní a vstup do spotrebiteľských sporov v pozícii vedľajšieho účastníka. Vedľajší účastník - združenie na ochranu spotrebiteľa musí byť sám z podstaty svojej existencie schopný poskytovať právnu pomoc pri súdnych konaniach v spotrebiteľských veciach, pričom združenie má vo svojich radoch členov, ktorí evidentne majú právnické vzdelanie. Navrhovateľ má za to, že úmyslom zákonodarcu bolo umožniť kvalifikovanú ochranu spotrebiteľa priamo na ten účel zriadeným subjektom, ktorý bude spôsobilý poskytovať spotrebiteľovi kvalifikovanú pomoc, a ktorý bude v danej oblasti materiálne aj personálne vybavený a odborne kompetentný. Združenie vstupuje do množstva konaní bez ohľadu na stav konania a vôľu odporcu, a to oznámením o vstupe združenia do konania, ktoré obsahuje žiadosť o zaslanie žaloby a návrh na priznanie trov konania. Z uvedeného je zrejmé, že pred zaslaním oznámenia o vstupe do konania, združenie nemá žiadnu vedomosť o prejednávanom prípade a len z označenia účastníkov konania usudzuje, že ide o spotrebiteľskú vec. Len na základe skutočnosti, že odporcom je spotrebiteľ bez akýchkoľvek vedomostí o predmete a stave konania, je nemožné pripraviť sa na zastupovanie v tej-ktorej veci. Na priznanie náhrady trov konania je nevyhnutné splnenie podmienok v zmysle § 142 O. s. p., a to najmä účelnosť vynaložených trov konania. Navrhovateľ zastáva názor, že trovy konania vedľajšieho účastníka nie sú trovami účelne vynaloženými na uplatňovanie alebo bránenie práva. Právne zastúpenie vedľajšieho účastníka v konaní považuje navrhovateľ za nadbytočné, účelové a nehospodárne. V prípade úspechu navrhovateľ uplatnil trovy odvolacieho konania vo výške 22,32 Eur za podané odvolanie.
Vedľajší účastník vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhovateľa uviedol, že s argumentáciou navrhovateľa nesúhlasí z dôvodov, že v predmetnej veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý by nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť, ak by proti nemu nepodal odpor vedľajší účastník. K právnej argumentácii vedľajšieho účastníka sa následne pripojil aj odporca, s odporom súhlasil a rovnako vzniesol námietku premlčania. Bez intervencie vedľajšieho účastníka by bol odporca zaviazaný platiť premlčanú pohľadávku. Poukázal na viaceré rozhodnutia Krajského súdu v Prešove, v Žiline, v Nitre, v Banskej Bystrici, v Košiciach, v Trenčíne, v Trnave a v Bratislave. Navrhol v napadnutej časti rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdiť, uplatnil náhradu trov odvolacieho konania za jeden úkon právnej pomoci a režijný paušál spolu vo výške 46,22 Eur.
Krajský súd, ako súd odvolací, vec v medziach daných odvolaním preskúmal podľa § 212 ods. 1, 2 O. s. p. v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O. s. p., uznesenie okresného súdu v napadnutom výroku, ktorým vedľajšiemu účastníkovi bola priznaná náhrada trov konania podľa § 220 O. s. p. zmenil. Ostatné výroky rozsudku okresného súdu zostávajú nedotknuté, lebo odvolaním neboli napadnuté.
Navrhovateľ návrhom, ktorý bol doručený Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 30. 07. 2012, sa domáhal toho, aby súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorým by uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.192,75 Eur spolu s príslušenstvom a trovy konania. Okresný súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 10Ro/309/2012-26 dňa 09. 08. 2012. Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, Prešov, prostredníctvom právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku písomným podaním zo dňa 20. 09. 2012 oznámil vstup vedľajšieho účastníka do konania na podporu odporcu, pričom v tomto oznámení zároveň uviedol, že ak bol v predmetnej právnej veci vydaný platobný rozkaz, podávajú proti nemu odpor, v ktorom namietajú neprijateľné zmluvné podmienky spotrebiteľskej zmluvy a z opatrnosti vznášajú námietku premlčania žalovanej pohľadávky. Platobný rozkaz bol doručený splnomocnenému zástupcovi odporcu dňa 28. 08. 2012 a následne odporcovi dňa 11. 01. 2013, právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka na strane odporcu dňa 28. 12. 2012. To znamená, že vedľajší účastník podal proti vydanému platobnému rozkazu odpor v čase, keď mu platobný rozkaz ešte doručený nebol. Následne podaním zo dňa 09. 01. 2013, doručeným súdu dňa 10. 01. 2013, zaslal vedľajší účastník vyjadrenie k veci, žiadal žalobu navrhovateľa zamietnuť. Odporca odpor proti platobnému rozkazu nepodal. Na opakovanú výzvu súdu odporca oznámil súdu, že sa pripája v plnom rozsahu k odporu vedľajšieho účastníka, znáša námietku premlčania žalovaného nároku.
Vedľajší účastník písomným podaním zo dňa 04. 06. 2013 sa bez výzvy súdu opakovane vyjadril k veci, pričom poukázal znova na viaceré rozhodnutia krajských súdov Slovenskej republiky. Okresný súd na
pojednávaní dňa 18. 06. 2013, ktorého sa zúčastnil právny zástupca navrhovateľa a odporca, vo veci rozhodol, návrh navrhovateľa zamietol.
Predmetom preskúmavania odvolacím súdom bola len tá časť prvostupňového rozhodnutia, ktorou bolo rozhodnuté o náhrade trov konania vo vzťahu k vedľajšiemu účastníkovi z dôvodov, že odvolaním navrhovateľa bola napadnutá len táto časť rozhodnutia prvostupňového súdu. Odvolací súd uvádza, že pokiaľ navrhovateľ v odvolaní namietal účelnosť vynaložených trov konania vedľajšieho účastníka, ktoré vznikli tým, že tento sa dal zastupovať v konaní právnym zástupcom, pričom z podstaty existencie združenia na ochranu spotrebiteľa musí byť sám schopný poskytnúť právnu pomoc pri súdnych konaniach v spotrebiteľských veciach, odvolací súd poukazuje na to, že ustanovenie § 93 ods. 2, 3, 4 O. s. p. ako aj článok 47 ods. 2 Ústavy SR zaručuje združeniu ako právnickej osobe nielen vstup do konania ako vedľajšieho účastníka aj z vlastného podnetu, ale aj právo dať sa zastúpiť advokátom v súdnom konaní. Zo žiadneho ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku nevyplýva to, že by sa vedľajší účastník nemohol dať v konaní zastúpiť advokátom ako splnomocneným zástupcom. Túto námietku vo vzťahu k účelnosti vynaloženia trov konania preto odvolací súd nepovažoval za dôvodnú. Vzhľadom však k tomu, že navrhovateľ namietal účelnosť vynaložených trov konania, odvolací súd sa zaoberal otázkou účelnosti trov konania vedľajšieho účastníka, ktoré vznikli v konaní pred prvostupňovým súdom. Odvolací súd poukazuje na rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7Cdo 135/2013, 6Cdo 357/2012, 1Cdo 210/2012, v ktorých uzneseniach najvyšší súd už vyslovil jednoznačný záver, že na podanie odporu proti platobnému rozkazu je subjektívne legitimovaný len odporca a ani prípadný včasný súhlas odporcu na podanie odporu vedľajším účastníkom nemôže preklenúť dikciu ustanovenia § 172 O. s. p., podľa ktorého je na podanie odporu subjektívne legitimovaný len odporca (a nie účastník), ako to stanovuje § 201 O. s. p. Najvyšší súd Slovenskej republiky je ustálený v názore, že vedľajší účastník nie je osobou oprávnenou na podanie odporu proti platobnému rozkazu. Práve z dôvodu, že v súdenej veci okresný súd vydal dňa 09. 08. 2012 platobný rozkaz, ktorý bol doručený riadne odporcovi, pričom tento nepodal voči platobnému rozkaz odpor, nemožno vyhodnotiť trovy konania, ktoré vznikli vedľajšiemu účastníkovi tým, že vstúpil do konania, pričom v konaní bol zastúpený právnym zástupcom, ako trovy potrebné na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. Na tomto závere nič nemení ani skutočnosť, že okresný súd vo veci samej konal za situácie, že vedľajší účastník podal proti platobnému rozkazu odpor v čase, keď platobný rozkaz vedľajšiemu účastníkovi ešte ani doručený nebol a vyhodnotil vyjadrenie vedľajšieho účastníka zo dňa 09. 01. 2013 ako podanie odporu a vo veci meritórne rozhodol. Odvolací súd poukazuje na to, že rozhodoval len o podanom odvolaní navrhovateľa, ktorý odvolaním napadol rozsudok okresného súdu len v časti trov konania vedľajšieho účastníka.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 v spojení s ustanovením § 224 ods. 1 O. s. p. a navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi odvolacieho konania priznal náhradu trov konania za jeden úkon právnej pomoci a režijného paušálu k právnemu úkonu z 1 úkonu právnej služby v zmysle § 14 ods. 3 písm. b/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z.
Krajský súd nepripustil v odvolacom konaní vstup do konania vedľajšieho účastníka občianskeho združenia Hlas spotrebiteľa, so sídlom ul. Bánika 2009/2, Zvolen z dôvodu, že predmetom konania už nebola vec sama, ale len rozhodovanie o náhrade trov konania vedľajšieho účastníka Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom v Prešove. V danom štádiu konania by účasť ďalšieho vedľajšieho účastníka nesmerovala k ochrane práv odporcu ako spotrebiteľa, keďže v odvolacom konaní sa riešila už len otázka trov vedľajšieho účastníka, ktorý skôr vstúpil do konania a vystupoval na ochranu práv odporcu.
Z uvedených dôvodov preto krajský súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Rozhodnutie senátu krajského súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.