Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/19/2022

Rozhodnutie

Okresný súd Levice, sudkyňou JUDr. Radkou Lacekovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, v zast.: JUDr. Jánom Šoltésom, advokát, Mýtna 48, P.O.BOX 205, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: G. G., nar. XX.XX.XXXX, H. U. XXX/XX, XXX XX Ž., o zaplatenie 5.259,32 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 180 eur s príslušenstvom z a s ta v u j e.

II. Súd vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a.

III. Súd žalovanej náhradu trov konania proti žalobcovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu - Všeobecná úverová banka, a. s., podal proti žalovanej žalobu, ktorou sa domáhal zaplatenia peňažnej sumy vo výške 5.259,32 eur s príslušenstvom. Túto žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili spolu dňa XX.XX.XXXX zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX (evidenčné číslo zmluvy/ príd. autorizačný kód), na základe ktorej poskytol Žalobca Žalovanému pôžičku vo výške 8000 Eur („Schválená výška pôžičky“). Podľa zmluvy o pôžičke mal Žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 96 mesačných splátkach v sume 115,37 Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 11075,52 Eur. Do dnešného dňa uhradil Žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu 4172,77 Eur. Vzhľadom na to, že Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, Žalobca v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia, listom z dňa 26.04.2019 - Predžalobná upomienka, vyzval Žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol Žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne Žalobca Žalovaného upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, Žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil. Žalobca využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia 4/5 a dňa 19.06.2019 úver zosplatnil, o čom bol Žalovaný informovaný listom z dňa 22.06.2019 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Ku zosplatneniu samotnému došlo až po márnom uplynutí dostatočne dlhej dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu ku splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. Splátka uvedená v Predžalobnej upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však neurčuje začiatok plynutia premlčacej lehoty. Neuhradením aspoň splátky uvedenej v Predžalobnej upomienke sa Žalovaný dostal do omeškania viac než 3 mesiace, a teda súčasne Žalobcovi vzniklo v zmysle §53 ods.9 ObčZ oprávnenie vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu naraz. Keďže ku zosplatneniu dlhu nedochádza automaticky priamo zo zákona, v zmysle zákonnej úpravy musel Žalobca počkať na vznik potrebnej dĺžky omeškania dlžníka. K uvedenému poukazujeme na uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici Sp.zn.: a uznesenie Krajského súdu v Trenčíne Sp.zn: . Do dnešného dňa Žalovaný dlžné splátky neuhradil. Právo žalobcu na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti upravuje čl. 10.2 zmluvných podmienok. Ku dňu podania žalobného návrhu mal Žalovaný uhradiť sumu 9432,09 Eur /označené v Prehľade splátok a úhrad ako stĺpec „Splátka“/. Uvedenú sumu (ďalej ako

„istina“) tvorí: súčet predpísaných splátok do zosplatnenia dlhu („suma splátok“) a suma po zosplatnení: Počet splátok Výška splátky Suma splátok (počet*výška) Suma po zosplatnení Spolu Istina (Eur) 27 115,37 3114,99 6317,1 = 9432,09 Ku dňu podania žalobného návrhu Žalovaný uhradil sumu 4172,77 Eur, ktoré sú riadnymi splátkami poskytnutého finančného plnenia. Uvedená suma je v Prehľade splátok a úhrad evidovaná v stĺpci „Úhrada“. Súčasťou pohľadávky Žalobcu a sú aj náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky. V zmysle sú príslušenstvom pohľadávky aj náklady spojené s jej uplatnením t.j. v predmetnej veci sú týmito nákladmi náklady spojené s vymáhaním pohľadávky. Uvedené náklady Žalobca eviduje v Prehľade splátok a úhrad (v stĺpci „MP3“) vo výške 0 Eur. Istina + Náklady - Úhrady = Dlžná suma 9432,09 Eur + 0 Eur - 4172,77 Eur = 5259,32 Eur Náklady na vymáhanie pohľadávky si žalobca v tomto konaní uplatňuje vo výške 0 Eur. Zostatok pohľadávky evidovaný v Prehľade splátok a úhrad /stĺpec „Zostatok“/ vo výške 5935,23 Eur, zahŕňa aj zmluvnú pokutu vo výške 675,91 Eur /stĺpec „Pokuta“/, ktorú si Žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Na základe vyššie uvedeného: Dlžná suma - Neuplatnené náklady = Žalovaná suma 5259,32 Eur - 0 Eur = 5259,32 Eur.

2. Tunajší súd následne podľa (ďalej ) vyzval žalovanú, aby sa vyjadrila k podanej žalobe, ktorá jej bola doručená riadnym spôsobom, pričom k nej sa vyjadrila, tak že poprela všetky tvrdenia žalobcu v žalobe a každý dôkaz považujem za sporný. Žiadam, aby súd podrobil spotrebiteľskú zmluvu súdnej kontrole a to s poukazom na úniové právo najmä smernicu Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách na zákon na ochranu spotrebiteľa, Zákon o spotrebiteľských úveroch, , , , a mám za to, že súd nemá vydať platobný rozkaz, lebo sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá obsahuje neprijateľné podmienky. Podľa Neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Ďalej nesúhlasím: Nesúhlasím s povinnosťou na zaplatenie sumy 5259,32 Eur spolu s úrokom, z omeškania vo výške 5 % ročne od 28.6.2019 do zaplatenia na účet vedený vo VÚB, Nesúhlasím so zaplatením trov konania žalobcovi, Nesúhlasím s úhradou nákladov právneho zástupcu žalobcovi na účet v UniCredit Bank za 2 úkony právnej pomoci (l úkon 180,91 Eur+11,63 eur paušál + 20% DPH 38,51 Eur),t. j. spolu 462,1 Eur. Ako hlavný listinný dôkaz prikladám posúdenie mojej žiadosti z M1NISTER5TVA SPRAVODLIVOSTI SLOVENSKEJ REPUBLIKY o preverenie zmluvy O spotrebiteľskom Úvere č.XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXXX,(ďalej len(,zmluva"),uzavretej so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12,060 01 Kežmarok. V danej právnej veci bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá spotrebiteľská zmluva. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť z dôvodu, že zmluva je predtlačená, typová, a formulárová. žalobca postupoval voči žalovanému bez odbornej starostlivosti a v rozpore s dobrými mravmi. Žalovanému boli porušené spotrebiteľské práva najmä tým, že žalobca použil v zmluve početné neprijateľné zmluvné podmienky a zmluva neobsahuje všetky náležitosti, ktoré zo zákona obsahovať má. Podľa ) o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Zmluva je predtlačená , typová, formulárová a ja ako spotrebiteľ som nemohla jej obsah ovplyvniť. Podľa ustanovenia Z. z. o spotrebiteľských úveroch je úver bezúročný a bez poplatkov. Podľa ( ďalej ): SPOTREBITEĽSKÉ ZMLUVY, ktoré súd musí aplikovať v tomto spore. zmluve sú neprijateľné podmienky a dojednania v rozpore so zákonom o ochrane osobných údajoch. Zo zmluvy uvádzam: nesprávne vypočítanú RPMN a neuvádza presne, jasne a zrozumiteľne predpoklady pre výpočet RPMN, čo má za následok,, že úver sa podľa ustanovení a ako aj . Zákona o spotrebiteľských úveroch považuje za bezúročný a bez poplatkov, ročná úroková sadzba je sporná (skutočná výška ročnej úrokovej sadzby), celková suma na zaplatenie je sporná (skutočná výška), spoločnosť je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok pôžičky žiadať od klienta zaplatenie celej pohľadávky, ktorá sa stane okamžite splatnou -čo je neprijateľná zmluvná podmienka v rozpore s ods. l a ods.9 v neprospech spotrebiteľa a odchyľuje so od ustanovenia . Oznámenie zaslané klientovi sa považuje za doručené aj v prípade, že sa klient o zaslaní oznámenia nedozvedel. Táto zmluvná podmienka je neprijateľná podľa generálnej klauzuly- ods. l , ako i z dôvodu ,že sa v rozpore s ustanovením ods. l v neprospech spotrebiteľa odchyľuje od jeho ustanovenia . Zároveň neurčitosť niektorej náležitosti má ten istý účinok ako keby náležitosť v zmluve uvedená nebola. Uplatňujem si právo premlčania a podávam námietku premlčania. Podľa z. č. ods. 1 Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ($

101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa ) a ) však s účinnosťou od 5.12.2018 premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vôbec vymáhať. Podľa taktiež podávam námietku na určenie zástupcu žalobcu- Advokátska kancelária Gallo, so sídlom Jilemnického 01 Martin, IČO: 36715935 nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom. Poukazujem na zákon na ochranu spotrebiteľa, zákon o spotrebiteľských úveroch, , , , smernicu Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a širokú judikatúru súdov SR a EÚ.

3. Následne právny zástupca v zmysle vyzývacieho uznesenia doručil súdu nasledovné vyjadrenie. Vo vzťahu k platnosti zmluvy a údajným neprijateľným zmluvným podmienkam žalobca uvádza, že zmluva bola riadne podpísaná oboma zmluvnými stranami. V zmysle uvedeného tak boli splnené základné zákonné predpoklady pre platnosť právneho úkonu. Žalovaný rovnako tak nebol k podpisu zmluvy žiadnym spôsobom nútený a túto nepodpísal pod nátlakom. Zmluva neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, pričom žalovaný bol s parametrami zmluvy riadne oboznámený a tieto boli konkretizované vo forme zmluvných podmienok, s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený. Žalovaný bol pri podpise zmluvy riadne oboznámený s tým akú istinu a aké príslušenstvo bude povinný platiť, teda zmluva dostatočne popisuje odplatu za poskytnutý úver, tieto nerozporoval a vykonával úhrady v zmluvne predpísanej výške, teda aj s príslušnou časťou úroku. O skutočnosti, že došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy svedčia aj čiastkové úhrady žalovaného. Žalobca tak uvádza, že predložená zmluva bola riadne uzatvorená a je spôsobilým titulom na domáhanie sa žalovanej sumy. Žalobca je rovnako tak toho názoru, že zmluva nemôže byť od počiatku neplatná, nakoľko žalobca poskytol žalovanému finančné prostriedky a žalovaný vykonal aj niekoľko čiastkových úhrad v zmluvne predpísanej výške čím je tak preukázaná skutočnosť, že bol s podmienkami zmluvy riadne oboznámený. Žalovaným uvádzané tvrdenia sú tak zjavne účelové v snahe spochybniť platnosť právneho úkonu. Žalobca uvádza, že uzatvorená zmluva aj s poukazom na výrok rozsudku Súdneho dvora EÚ (tretia komora) zo dňa 09.11.2016 vo veci C-42/15 obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti. Žalobca vo vzťahu k náležitosti rozpisu splátok odkazuje na aktuálne uznesenie Najvyššieho súdu SR z 22.02.2018, sp. zn. , kde je jednoznačne konštatované, že zmluva nemusí obsahovať rozpis splátok na istinu, úroky a poplatky. Vo vzťahu k preukázaniu náležitosti v zmysle odkazujeme okresný súd aj na výrok rozsudku Súdneho dvora EÚ (tretia komora) zo dňa 09.11.2016 vo veci C-42/15, kde sa uvádza, že Zmluva o úvere na dobu určitú stanovujúca amortizáciu istiny po sebe nasledujúcimi splátkami nemusí vo forme amortizačnej tabuľky spresňovať, aká časť každej splátky bude započítaná na vrátenie tejto istiny. Uvedené je možné doplniť aj o súčasnú právnu úpravu v , z ktorého vyplýva, že je postačujúce, ak rozpis jednotlivých položiek každej splátky sa uvádza v amortizačnej tabuľke, ktorá nie je automaticky súčasťou každej zmluvy o spotrebiteľskom úvere a povinnosť ju vydať má veriteľ na základe žiadosti dlžníka/ spotrebiteľa. Vo vzťahu k existencii náležitosti podľa zákona o spotrebiteľských úveroch žalobca poukazuje na výrok rozsudku Súdneho dvora EÚ (tretia komora) zo dňa 09.11.2016 vo veci C-42/15, kde sa uvádza: „Zmluva o úvere nemusí byť nevyhnutne vyhotovená ako jediný dokument, ale všetky povinné náležitosti musia byť vyhotovené písomne alebo na inom trvalom nosiči. Nie je nevyhnutné, aby zmluva o úvere uvádzala splatnosť splátok spotrebiteľa odkazom na konkrétny dátum, pokiaľ podmienky tejto zmluvy umožňujú spotrebiteľovi bez ťažkostí a s istotou identifikovať dátumy týchto splátok.“ V tejto súvislosti poukazujeme na tú skutočnosť, že termín konečnej splatnosti je priamo uvedený v uzatvorenej zmluve pričom v spojení so zmluvnými podmienkami, s ktorými sa žalovaný oboznámil sú tieto hodnoty vyjadrené. Zároveň uvádzame, že splátky sú splatné v zmysle čl. 3 s názvom „Pôžička“ do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci a v zmysle čl. 6 bod 6.2 Zmluvných podmienok je prvá splátka splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Uzatvorená zmluva v spojení so zmluvnými podmienkami tak preukazuje, že termín konečnej splatnosti so splácaním po dobu 96. mesiacov pripadal na dátum 20.02.2025. Vo vzťahu k dobe trvania spotrebiteľského úveru žalobca uvádza, že v prípade riadneho splácania poskytnutého úveru je doba trvania zmluvy 96 mesiacov pripadajúcich na riadne predpísané zmluvné splátky. Žalovaný bol prostredníctvom parametrov zmluvy s uvedenými skutočnosťami oboznámený a tak mal vedomosť o dobe trvania úveru ako aj o termíne konečnej splatnosti. Žalobca v tejto súvislosti poukazuje aj na znenie ustanovenia , kde sa uvádza že koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Pokiaľ termín konečnej splatnosti, v ktorom má absentovať deň v mesiaci premietneme do daného ustanovenia, žalovaný musel mať vedomosť o tom, že splátka je

splatná vždy len k 20. dňu v mesiaci, teda takýto údaj nemohol byť zameniteľný so žiadnym iným dňom v mesiaci. Žalobca je toho názoru, že celková suma pôžičky je v zmluve uvedená správne. Výpočet hodnoty RPMN sa vzťahuje na poskytnutý úver. Celková suma pôžičky je tak vyjadrená s poukazom na základné a obligatórne parametre zmluvy. Vo vzťahu k hodnote RPMN žalobca uvádza, že všetky obligatórne náležitosti zmluvy sú premietnuté do vzorca, ktorý je súčasťou čl. 8 Zmluvných podmienok, s ktorými bol žalovaný riadne oboznámený. Vo vzťahu k vznesenej námietke premlčania je žalobca toho názoru, že uvedenému úkonu nie je možné priznať právne účinky, nakoľko sa nejedná o tzv. kvalifikovanú námietku premlčania. Uvedenú skutočnosť potvrdzuje napr. rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. zo dňa 26.04.2017. Žalobca je toho názoru, že pokiaľ sa žalovaný domáha prieskumu nároku z hľadiska premlčania, takáto námietka musí byť jasne zdôvodnená a konkretizovaná, inak sa tým upiera právo žalobcu kvalifikovane sa vyjadriť k vytýkaným skutočnostiam protistrany.

4. Duplikou žalovaný reflektoval na vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu a vo svojom podaní zo dňa 11.05.2022 uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalobcu o vykonávaní úhrad, nakoľko vždy informovala v správe pre prijímateľa, že sa jedná z mojej strany o úhradu istiny (ako listinný dôkaz prikladám jednu časť výpisu z účtu) a naďalej trvám na tom ,že v danej právnej veci bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá spotrebiteľská zmluva. Žalovanému boli porušené spotrebiteľské práva najmä tým, že žalobca použil v zmluve početné neprijateľné zmluvné podmienky a zmluva neobsahuje všetky náležitosti, ktoré zo zákona obsahovať má. Podľa ) o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Zmluva je predtlačená , typová, formulárová a ja ako spotrebiteľ som nemohla jej obsah ovplyvniť. Podľa ustanovenia Z. z. o spotrebiteľských úveroch je úver bezúročný a bez poplatkov. K odkazom Najvyššieho súdu SR z 22.2..20218,sp.zn.3 Cdo 146/2017,ako aj pism k) na ktoré sa žalobca odvoláva: Odporujem tvrdeniu žalobcu, ktoré uvádza vo svojom vyjadrení k uvedeným odkazom nakoľko: Z dôvodovej správy k uvedenému zákonu vyplýva, že „Nakoľko cieľom novely zákona je najmä zvyšovanie informovanosti spotrebiteľov, bolo potrebné zlúčiť, zmeniť a doplniť a , ktoré upravujú náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere...Spotrebiteľ musí byť informovaný v akých termínoch, resp. kedy, v akej výške a ako dlho je povinný plniť si povinnosti (splácať istinu, úroky a iné poplatky) vyplývajúce mu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere". Po poslednej novelizácii (okrem iného) slovenský zákonodarca pristúpil dňa 12.10.2017 predmetného ustanovenia Zákona o členení splátok na splátky istiny, úrokov a iných poplatkov, keď prijal , ktorý nadobudne účinnosť dňa 01.05.2018. Predmetnou novelou . zákonodarca novelizoval Zákon a to tak, že zosúladil Zákon so Smernicou, keď zmenil Zákonnú požiadavku na obsah zmluvy o spotrebiteľskom úvere tak, že v zmysle ust. „Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: výšku, počet a frekvenciu splátok, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účel jeho splatenia". Nesúhlasím s názorom žalobcu, že celková suma pôžičky je v zmluve uvedená správne Popieram všetky tvrdenia žalobcu v žalobe a každý dôkaz považujem za sporný. Žiadam, aby súd podrobil spotrebiteľskú zmluvu súdnej kontrole a to s poukazom na úniové právo najmä smernicu Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách na zákon na ochranu spotrebiteľa, Zákon o spotrebiteľských úveroch, , , , a mám za to, že súd nemá vydať platobný rozkaz, lebo sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá obsahuje neprijateľné podmienky. V zmluve sú neprijateľné podmienky a dojednania v rozpore so zákonom o ochrane osobných údajoch. .Podlá ustanovenia ods. l písm. b/ o spotrebiteľských úveroch je úver bezúročný a bez poplatkov. Naďalej trvám na všetkých mojich tvrdeniach a podkladoch, ktoré som uviedla v prvom odpore na vydanie platobného rozkazu. A za hlavný listinný dôkaz považujem posúdenie mojej žiadosti z MINISTERSTVA SPRAVODLIVOSTI SLOVENSKEJ REPUBLIKY o preverenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere č.8520502067 zo dňa 13.02.20217.(ďalej len „zmluva"),uzavretej so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12,060 01 Kežmarok. Uplatňujem si právo premlčania a podávam námietku premlčania. Podľa z.č. ods. 1 Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh - ako aj . Podľa ods. l) a 2) však s účinnosťou od 5.12.2018 premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vôbec vymáhať. Navrhujem, aby súd v zmysle , po preskúmaní vyššie uvedených skutočností a vykonaní navrhovaných dôkazov zrušil

platobný rozkaz v celom rozsahu, a odmietol žalobný návrh žalobcu ako bezdôvodný a zaviazal žalobcu na náhradu trov konania.

5. Tunajší súd uznesením zo dňa 10.08.2022 vyhovel návrhu na pripustenie zmeny doterajšieho žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s. s tým, že pripustil, aby do konania vstúpil nový žalobca, a to spoločnosť Intrum Slovakia s. r. o. s poukazom na z dôvodu, že došlo k postúpeniu pohľadávky. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.08.2022.

6. Súd nariadil vo veci pojednávanie, ktorého sa nezúčastnil právny zástupca žalobcu, pričom ten svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil, aby súd vo veci rozhodol v jeho neprítomnosti. Pojednávania sa zúčastnila žalovaná, ktorá uviedla, že namietam legitímnosť žalobcu v konaní a to podľa § 525 ods. 2 Obch. zák. Namietam aktívnu legitimáciu žalobcu takisto namietam postúpenie podľa § 526 Obch. zák. Ja som sa o postúpení pohľadávky na žalobcu dozvedela dňa 8.8.2022. Úplne z iného pojednávania a teda z dôvodu absencie aktívnej legitimácie žalobcu žiadam o zastavenie tohto konania. Vznášam námietku premlčania, na ktorú má súd prihliadať na námietku dlžníka a to podľa § 100,101 a 103 obč. zák. Mám za to, že došlo k neplatnému zosplatneniu dlhu, ktorý bol zosplatnený naraz v celom rozsahu, avšak v oznámení nie je zrejmé na základe akého zmluvného ustanovenia, na základe akého porušenia zmluvnej povinnosti, nie je tam uvedené pre ktorú splátku v akej výške. Trvám na všetkých mojich doterajších písomných vyjadrenia a na odpore voči PR. Takisto ako hlavný dôkaz považujem vyjadrenie Min. spravodlivosti na moju žiadosť ohľadom posúdenia spotrebiteľského úveru, ktorý je predmetom tohto konania. Mám za to, že ide o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Žiadam, aby ju súd podrobil súdnej kontrole, podľa Obč. zák. ako aj zákona o spotr. úveroch, pretože podľa z. sa tento úver z dôvodu, že obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky považuje za bezúročný a bez poplatkov. Som rozvedená. Starám sa o dve maloleté deti. Všetky náklady súvisiace so starostlivosťou o deti a o domácnosť hradím ja. Mám tiež ešte záväzok a to hypotéku a hoci máme s býv. manželom dohodu o spoločnom splácaní, býv. manžel si svoju povinnosť neplní a riešim to súdnou cestou. Namietam trovy tohto konania, nakoľko mám za to, že spotrebiteľ je oslobodený od súdnych poplatkov v zmysle zák. č. 71/192 Zb. z. Je spotrebiteľ domáhajúci svojho práva oslobodený od súdnych poplatkov preto namietam, že by som mala trovy konania platiť voči žalobcovi. Z uvedených dôvodov žiadam súd, aby žalobcu zamietol v celom rozsahu a žalobcovi nepriznal nárok na náhradu trov konania. Ešte by som chcela uviesť k vyjadreniu žalobcu zo dňa 10.1.2023, že neuznávam žiadny návrh žalobcu, naopak popieram všetky tvrdenia, tak ako som to uviedla v mojich doterajších podaniach. Na dotaz súdu, či žalovaná súhlasí so späťvzatím žaloby v rozsahu 180 eur s prísl. , žalovaná uvádza, že s tým súhlasí.

7. Súd po tom ako prečítal listinné dôkazy, a to: žaloba č.l. 1, notárska zápisnica č.l. 12 s prílohou č.l. 16, zmluva o spotrebiteľskom úvere č.l.18,predžalobná upomienka č.l.23,doručenka č.l.23p.v., oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru č.l.24, prehľad splátok úveru č. l. 24 p.v., vyjadrenie č.l. 56, poučenie pre spotrebiteľa č.l. 69, vyjadrenie č.l. 72, odpoveď č.l. 76, vyjadrenie č.l. 85, vyjadrenie č.l. 102, vyjadrenie žalobcu č.l. 115- 122, 137, odvolanie plnej moci č.l. 145, rámcová zmluva o postúpení pohľadávok príloha č. 3 č.l. 146, oznámenie o postúpení pohľadávky č.l. 147, dodatok č.5 č.l. 148, žiadosť o postúpenie a prevod č.l. 153, uznesenie č.l.163, oznámenie žalobcu č.l. 170-174, zápisnica z pojednávania č.l. 178, vyjadrenie č.l. 181 spolu s čiastočným späťvzatím, zmluva o spotrebiteľskom úvere č.l. 188, predžalobná upomienka č.l. 193, doručenka č.l. 193 p.v., oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru č.l. 194, prehľad splátok úveru č.l. 194 p.v. zápisnica č.l. 200, vyjadrenie žalobcu č.l. 206, podací hárok č.l. 215, príloha-rozsudok č.l. 216, uznesenie č.l. 224, rozsudok č.l. 225, uznesenie č.l.233, oznámenie č.l. 236, zmluva č.l. 237, predžalobná upomienka č.l.242, prehľad splátok úhrad č.l.243 p.v., doručenka č.l. 242 p.v., oznámenie č.l. 243, vyjadrenie žalovanej č.l. 254, vyjadrenie žalobcu č.l. 263 a oboznámil sa s obsahom spisového materiálu, resp. vypočul žalovanú, zistil nasledovný skutkový stav veci:

8. Žalobca a žalovaný dňa XX.XX.XXXX uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške 8.000 eur. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 96 mesačných splátkach v sume 115,37 eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 11.075,52 eur. Do dnešného dňa uhradil žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu 4.172,77 eur. Žalovaná neplnila dohodnuté mesačné splátky riadne a včas, čím sa dostala do omeškania. Žalobca predžalobnou výzvou formou listu zo dňa 26.04.2019 upozornil žalovanú k vyššie spomenutej skutočnosti a ponechal jej dodatočne viac ako 30 dňovú lehotu na splnenie omeškaného

záväzku. žalovaná ani v dodatočnej lehote nesplnila omeškaný záväzok, nato žalobca vyhlásil dňa 19.06.2019 úver za predčasne splatný. Celková výška dlhu ku dňu podania žaloby predstavovala sumu 5.259,32 eur s príslušenstvom.

9. Podľa , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

11. Podľa , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

12. Podľa , , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

13. Podľa , , postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

14. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

15. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

16. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročný celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

17. Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

18. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa

poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

19. Podľa , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

21. Podľa , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Ods. 2 Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy

o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

22. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa , , , , , a , povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.

23. Podľa , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až l), , a , zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov. Ods. 2 Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje aj porušenie ustanovení až 42.

24. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského

úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

25. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

26. Na základe vykonaného dokazovania súd považoval za nesporné, že právny predchodca žalobcu ako banka v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná ako fyzická osoba - nepodnikateľ uzavreli formulárovú zmluvu, na základe ktorej bol žalovanej schválený úverový rámec. Žalovaná nemohla ovplyvniť obsah takejto zmluvy, ale musela ho prijať ako celok alebo odmietnuť. V konaní tiež nebolo preukázané a ani tvrdené, že by žalovaná uzatvárala túto zmluvu v súvislosti s výkonom svojho povolania, zamestnania alebo podnikateľskej činnosti, a preto súd považoval právneho predchodcu žalobcu za veriteľa a žalovanú za spotrebiteľa s poukazom na , , nakoľko vzhľadom na dohodnuté zmluvné podmienky ide o spotrebiteľský úver tak ako to definuje tohto právneho predpisu. Súd vzhľadom na skutočnosť, že išlo o nárok z titulu postúpenej pohľadávky sa najskôr zaoberal aktívnou legitimáciou žalobcu a to z dôvodu, že súd je v konaní povinný vždy skúmať vecnú legitimáciu strán sporu. Vecná legitimácia znamená označenie stavu vyplývajúce z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno-právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide.(rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ). Zároveň povinnosť skúmať vecnú legitimáciu v spotrebiteľských sporoch vyplýva aj z rozsudku Najvyššieho súdu SR z 27.10.2021, sp. zn. : „V sporoch s ochranou slabšej strany súd skúma vecnú legitimáciu z úradnej povinnosti. Dôkazné bremeno preukázania splnenia podmienok podľa vety prvej Zákona o bankách pred postúpením pohľadávky zaťažuje veriteľa, a to aj v prípade, že spotrebiteľ nepoprel s tým súvisiace skutkové tvrdenia veriteľa.“ Napriek tomu, že súd pripustil zmenu na strane žalobcu, v zmysle tak z judikatúry a to uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 20.12.2011, sp. zn. vyplýva, že súd nemá v rámci rozhodovania o zmene žalobcu hodnotiť právne úkony z hľadiska ich platnosti, lebo by išlo o posúdenie naplnenia predpokladov právneho nástupníctva z pohľadu hmotno-právnej úpravy, a teda o riešenie predbežnej otázky dôležitej pre rozhodnutie vo veci samej s tým, že súd pri rozhodovaní o súhlase so zmenou žalobcu musí len posúdiť, či žalobca preukázal prechod alebo prevod práv a povinností, avšak pre účely takéhoto rozhodnutia stačí preukázanie, že nastala formálno-právna skutočnosť, ktorá môže mať podľa hmotného práva za následok prechod alebo prevod práv a povinností. Súd však v tomto štádiu nie je oprávnený hodnotiť či sú inak naplnené predpoklady pre takéto právne nástupníctvo z pohľadu hmotno-právnej úpravy. Z uvedených dôvodov tak súd napriek tomu, že pripustil zmenu na strane žalobcu, má oprávnenie pri rozhodovaní vo veci samej hmotnoprávne preskúmať platnosť resp. neplatnosť postúpenia pohľadávky. Súd sa preto najskôr zaoberal otázkou či došlo k predčasnej splatnosti úveru, pretože táto skutočnosť, môže mať význam na platnosť postúpenia pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu. Žalobca v súdnom konaní nepreukázal, že by jeho právny predchodca pred postúpením pohľadávky postupom podľa Občianskeho

zákonníka ako aj predčasne zosplatnil takýto úver vo vzťahu k žalovanej. Žalobca tak neuniesol dôkazné bremeno o tom, že by právny predchodca žalobcu postupoval takýmto zákonným spôsobom pri predčasnom zosplatnení úveru, pretože nepreukázal doručenie oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa XX.XX.XXXX žalovanej. Princíp doručovania právnych úkonov ako podmienka ich účinnosti vyplýva nielen z , ale je jednou z hlavných zásad súkromného práva. Je neprípustné, aby k vzniku, zmene alebo zániku práv a povinností účastníkov právnych vzťahov dochádzalo na základe prejavu vôle konajúceho subjektu bez toho, aby mal adresát minimálne objektívnu možnosť sa s týmto úkonom oboznámiť - ak má byť určitý právny úkon uskutočnený jednou osobou významný pre inú osobu, musí mať táto osoba aspoň príležitosť spoznať jeho obsah (musí dôjsť do jej dispozičnej sféry). Dispozičná sféra adresáta je vymedzená zmluvne dohodnutým doručovacím režimom, t. j. kontaktnými adresami účastníkov alebo určením kontaktnej osoby (spravidla v záhlaví zmluvy) s tým, že doručenie písomnosti je účinné už tým, že sa doručí do dohodnutého miesta alebo určenej osobe. Týmto okamihom sa zásielka dostáva do sféry adresáta, pričom už nie je dôležité, či sa adresát s obsahom zásielky zoznámil alebo nie. Z podstaty doručovania tak pre účastníkov zmluvného vzťahu vyplýva povinnosť zabezpečiť v danom mieste alebo u určenej osoby prijímanie zásielok (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 15. decembra 2020, sp. zn. ). Z tohto dôvodu tak nebolo preukázané, že by zo strany právneho predchodcu žalobcu došlo k účinnému predčasnému zosplatneniu úveru pred postúpením pohľadávky v celom rozsahu (pohľadávka bola postúpená v júni 2019), a to s poukazom na nakoľko zmluva o úvere bola uzavretá na dobu neurčitú. Preto právny predchodca žalobcu tak podľa názoru súdu postúpil pohľadávku, ktorá nebola v celom rozsahu splatná v čase jej postúpenia v dôsledku čoho tak išlo o postúpenie pohľadávky, ktoré je v rozpore so zákonom a to s poukazom na ako aj a nasl., a preto je postúpenie s poukazom na ustanovenie neplatné. Okrem toho nebolo preukázané, že by právny predchodca žalobcu doručil žalovanej pred postúpením pohľadávky osobitnú výzvu podľa zákona o bankách, pričom oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 19.06.2019 by bolo možné považovať za takúto výzvu.

26.1 Okrem toho aj v prípade aktívnej legitimácie žalobcu (čo však z vyššie uvedených dôvodov nebolo preukázané) by bolo potrebné takúto žalobu zamietnuť a to z dôvodu premlčania nároku s poukazom na ustanovenie v spojení s . Teda v prípade spotrebiteľskej zmluvy môže veriteľ uplatniť právo podľa po uplynutí trojmesačného omeškania s niektorou splátkou bez ohľadu na to, že medzičasom boli zročné ďalšie splátky. To však nemá vplyv na plynutie premlčania. V prípade spotrebiteľských zmlúv platí, že premlčacia doba začína plynúť od zročnosti splátky, kvôli ktorej sa predčasné splatenie žiada, nie od okamihu predčasného splatenia. Keďže umožňuje predčasné splatenie uplatniť až po trojmesačnom omeškaní s niektorou splátkou, je práve táto splátka tou splátkou, „pre nesplnenie ktorej sa stane zročným celý dlh“ v zmysle . Preto od jej zročnosti (a nie až uplynutím troch mesiacov, resp. zosplatnením) plynie premlčacia doba v zmysle tohto ustanovenia. Z vyššie uvedených dôvodov nedošlo k predčasnému zosplatneniu úveru, a preto jednotlivé splátky úveru resp. poplatky boli premlčané, nakoľko od ich splatnosti, ktorá bola dojednaná uplynula premlčacia doba, keďže žaloba bola podaná na súde až dňa 25.01.2022 a to s prihliadnutím na posledné čerpanie úveru žalovanej zo dňa 20.01.2019. Z uvedených skutočností je tak zrejmé, že záväzok žalovanej je aj premlčaný.

26.2 Podľa názoru súdu nemohlo tiež dôjsť aj k platnému predčasnému zosplatneniu úveru a to z dôvodu porušeniu ustanovenia v spojení s takéhoto právneho predpisu. Súd poukazuje na skutočnosť, že podľa čl. 8 odsek 1 Smernice Európskeho parlamentu a rady 2008/48/ES o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení Smernice Rady 87/102/EHS členské štáty zabezpečia, že veriteľ pred uzavretím zmluvy o úvere posúdi úverovú bonitu spotrebiteľa na základe dostatočných informácií získaných, ak je to vhodné, od spotrebiteľa a v prípade potreby na základe nahliadnutia do príslušnej databázy.Súdny dvor v rozsudku zo dňa 27.03.2014, LCL Le Crédit Lyonnais proti Fesihovi Kalhanovi, C-565/12 okrem iného uviedol, že najmä na rozvíjajúcom sa trhu s úvermi je dôležité, aby veritelia neposkytovali úvery nezodpovedne, alebo bez predchádzajúceho posúdenia úverovej bonity spotrebiteľa, a aby členské štáty vykonávali potrebný dohľad na vyvarovanie sa takémuto správaniu a stanovili potrebné opatrenia na sankcionovanie veriteľov, ktorí sa takéhoto správania dopustia. Vyššie uvedené zákonné ustanovenie vyžaduje skúmanie bonity klienta s odbornou starostlivosťou s tým, že nepostačuje zo strany spotrebiteľa len uvedenie výšky príjmov a výdavkov, ale

od veriteľa sa vyžaduje, aby poskytnuté informácie analyzoval a vyhodnocoval. Cieľom zákonodarcu je tak efektívne zamedziť predlžovaniu spotrebiteľov, ktorí nie sú schopní svoje záväzky riadne splácať. Pri získavaní informácií o bonite spotrebiteľa za účelom posúdenia úverovej schopnosti spotrebiteľa tak veriteľ vychádza, ako z informácií, ktoré mu poskytne samotný spotrebiteľ ako aj z informácií, ktoré získava z iných dostupných zdrojov. Za dostatočné sa považujú iba také informácie o príjmoch a výdavkoch, z ktorých je veriteľ schopný získať objektívny obraz o spotrebiteľovej finančnej situácii. Spotrebiteľ je tak povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné presné a pravdivé údaje, avšak táto povinnosť nezbavuje veriteľa konať s odbornou starostlivosťou. Preto veriteľ musí okrem iného analyzovať tak príjmy ako aj výdavky spotrebiteľa. Na základe uvedenej skutočnosti tak podľa názoru súdu právny predchodca žalobcu nedostatočne skúmal bonitu žalovanej, pretože z úverovej zmluvy nie je zrejmé, akým spôsobom bola skúmaná táto bonita. Z uzavretej zmluvy vôbec nie je z uvedených údajov zrejmé aké boli jej výdavky, aké boli jej rodinné resp. sociálne pomery a pod. Z uvedených skutočností však nevyplýva ako veriteľ postupoval pri posudzovaní bonity žalovanej, či si vyžiadal od nej nejaké doklady preukazujúce jej príjmy resp. výdavky ako aj iné doklady preukazujúce schopnosť splácať úver. Preto nie je možné konštatovať, že právny predchodca žalobcu by relevantným a zákonným spôsobom posudzoval schopnosť spotrebiteľa splácať takýto úver, najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, resp. že by bolo nahliadnuté do databázy bánk, nakoľko predložené listinné dôkazy nepreukazujú, že by právny predchodca žalobcu si pri uzatváraní zmluvy aj reálne preveril bonitu žalovanej. Keďže právny predchodca žalobcu podľa názoru súdu nemal k dispozícii všetky relevantné údaje, aby posúdil bonitu žalovanej, tak s poukazom na ustanovenie nebol oprávnený vyžadovať od žalovanej jednorazové splnenie spotrebiteľského úveru. Je nedostatočné ak veriteľ sa uspokojí len s prehlásením spotrebiteľa o jeho príjme alebo osobných a majetkových pomeroch, pretože odborná starostlivosť predpokladá, že údaje, ktoré dlžník uviedol, si veriteľ aj overí minimálne potvrdením zamestnávateľa dlžníka. / obdobne napr. rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky zo dňa 25.07.2018 alebo zo dňa 20.03.2019/. Okrem toho aj z rozhodnutia Súdneho dvora EÚ vo veci C-449/13 z 18.12.2014 vo veci Consumer Finance SA proti Ingrid Bakausovej vyplýva, že poskytovateľ úveru má dôkazné bremeno posúdiť úveryschopnosť dlžníka - spotrebiteľa na základe dostatočných informácií, ktoré sú podložené dokladmi a tým má byť zabránené, aby veritelia neposkytovali úvery nezodpovedne. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti tak nemohlo dôjsť k predčasnému zosplatneniu celého dlhu žalovanej pred postúpením pohľadávky podľa v spojení s a to s poukazom na ustanovenie v spojení s . Preto žalobca nie je aktívne legitimovaný na podanie žaloby a z uvedených dôvodov súd jeho žalobu zamietol.

27. Súd konanie čiastočne zastavil, a to čo do sumy 180 eur s príslušenstvom s poukazom na , pretože žalobca, ktorý je oprávnený disponovať s predmetom žaloby, zobral svoju žalobu späť do začiatku pojednávania, a preto ani prípadný nesúhlas žalovanej by nemal z tohto dôvodu žiadne právne účinky.

28. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s , pretože žalobca zavinil čiastočné zastavenie konania, resp. žalovaná bola vo zvyšnej časti úspešná v celom rozsahu, avšak žiadne trovy konania jej nevznikli a ani si neuplatnila nárok na ich náhradu. Preto jej súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu nie je prípustné.

V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a datované.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.