Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_3T-216-2012.pdf
PDF · 73 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/216/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom JUDr. Danielom Miženkom, v trestnej veci obžalovaného X. P., na hlavnom pojednávaní 14.05.2014, takto
rozhodol:
Obžalovaný X. P., nar. XX.XX.XXXX E. Š., bydlisko G., C. A.. Č.. XXX/XX, v súčasnej dobe vo výkone trestu odňatia slobody,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
- 1/ v čase od 20.00 hod dňa 11.07.2011 do 08.00 hod dňa 12.07.2011 v meste D. na parkovisku pre obytným blokom č. XX/XX na ulici C., nezisteným spôsobom sa zmocnil tam zaparkovaného osobného motorového vozidla značky Fiat UNO, červenej farby, EČ: N.-XXXBM, VIN: X., pričom v nádrži vozidla sa nachádzalo 40 l nafty a v priestoroch vozidla sa nachádzali 2 ks speedmintonových raketiek so sadou košíkov, nerezový rozkladací gril, 3 ks penových rozkladacích karimatiek, 2 ks plastových rohoží, futbalová sada s plastovými bránkami, futbalová a volejbalová lopta a následne s odcudzeným vozidlom odišiel na neznáme miesto, čím pre majiteľku vozidla a odcudzených vecí S. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., C. Č.. XX/XX spôsobil celkovú škodu na odcudzených veciach vo výške 675,28.-€, pričom bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Piešťanoch č. 1T 142/09 zo dňa 20.09.2010, právoplatným dňa 20.09.2010, -2/ spolu s W. D. a ml. L. K.M. (už právoplatne odsúdenými) po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli dňa 04.04.2012 v čase okolo 01.30 hod. v meste D. na ulicu B., kde už predtým rozbil sklenenú výplň trojuholníkového okna na tam stojacom osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Favorit, EČ:N.- XXXDH, červenej farby a kým W. D. a ml. L. K. dávali pozor, otvoril zadné a následne aj predné dvere vozidla, sadol na sedadlo vodiča a následne vozidlo W. D.O. a ml. L. K. vytlačili z parkovacieho miesta na cestu. Tu nezisteným spôsobom vozidlo naštartoval a následne s ním odišiel na neznáme miesto. Majiteľke vozidla S. D., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom D., B. č. XXXX/XX odcudzením vozidla spôsobili škodu vo výške 300.- Eur. Skutku sa dopustil napriek tomu, že už bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Piešťanoch č. 1T 142/09 zo dňa 20.09.2010, právoplatným dňa 20.09.2010.
- 3/ spolu s ml. L. K. (už právoplatne odsúdeným) dňa 11.4.2012 v presne nezistenom čase v dobe od 00.30 do 05.30 hod po vzájomnej dohode, prišli v meste D. na G. ulicu, kde prineseným „GOLA“ kľúčom povolil matice na všetkých štyroch kolesách osobného motorového vozidla zn. Škoda Fabia Combi, EČ: J.-XXXGG, farby oranžová metalíza tmavá, zatiaľ čo ml. L. K. dával pozor. Následne prineseným zdvihákom zodvihol vozidlo a z detského ihriska ml. L. K. prinesenými blokmi podložil vozidlo. Odmontoval potom všetky 4 oceľové kolesá s letnými pneumatikami zn. Matador 165x70 R14. Majiteľovi vozidla W.. C. Ď., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom Š., Y. Q. XXXX/X spôsobil škodu vo výške 280.- Eur. Skutku sa dopustil napriek tomu, že už bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Piešťanoch č. 1T 142/09 zo dňa 20.09.2010, právoplatným dňa 20.09.2010.
- 4/ spolu s W. D. a ml. L.M. K. (už právoplatne odsúdenými) po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli dňa 11.04.2012 v čase okolo 22.30 hod v meste D., na Y. ulicu k oploteniu rodinného domu s popisným číslom 1296/11, nezisteným spôsobom poškodil oplotenie uvedeného rodinného domu a vytvoril v oplotení dieru, cez ktorú W. D.Á. a ml. L. K. vošli na pozemok. Z terasy domu postupne odniesli záhradný stôl a 2 záhradné dvojsedačky k oploteniu domu. Od oplotenia poodnášal záhradný nábytok do kríkov. E. E., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom D., Q. Č.. XXX/X odcudzením vecí spôsobili škodu vo výške 320,- Eur a poškodením oplotenia škodu vo výške 10.-Eur. Skutku sa dopustil napriek tomu, že už bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený rozsudkom Okresného súdu v Piešťanoch č. 1T 142/09 zo dňa 20.09.2010, právoplatným dňa 20.09.2010.
t e d a
v bodoch 1/ až 4/:
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch odsúdený, v bode 4/ spáchal čin vlámaním a v bodoch 2/ až 4/ spoločným konaním
- v bode 4/ spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1/ až 4/:
- pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 2 písmeno a/, odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona, v bodoch 2/ až 4/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
- v bode 4/ prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 trestného zákona.
- Súd, podľa § 44 Tr. zák., u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Galanta, sp. zn. 29T 242/2013, z 12.03.2014, právoplatnému 12.03.2014, ktorým bol obž. X. P. za pokračujúci zločin vydieranie podľa § 189 odsek 1 Trestného zákona a iné uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov a 6 mesiacov, stredný stupeň stráženia i trest prepadnutia veci, pretože trest uložený týmto rozsudkom je dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
Podľa § 287 odsek 1 Tr. por. je obžalovaný X. P. povinný uhradiť:
- S. N., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko D., C. A.. Č.. XX/XX, sumu 675,28 Eur,
- C.. S. D., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko D., B. ul. č. XXXX/XX sumu 300,-- Eur,
- W.. C. Ď., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko D., G. ul. č. XXXX/X sumu 384,46 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 1 Tr. por. ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Obžalovaný X. P. i prokurátor sa vzdali práva na podanie odvolania hneď po vyhlásení rozsudku. Sú tak splnené podmienky uvedené v § 172 ods. 2 Tr. por. a súd preto tento rozsudok neodôvodňuje.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu, rozhodne o ňom Krajský súd v Trnave. Prokurátor i obžalovaný sa práva na podanie odvolania výslovne vzdali a nemôžu ho už preto účinne podať.