Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_30P-249-2013.pdf
PDF · 95.55 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/249/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudkyňou JUDr. Martou Rybárovou, vo veci starostlivosti súdu o mal. O. M., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom u matky, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky, K. B., F. O.H. B., bydliskom G., Š. XXXX/XX, štátnej občianky Slovenskej republiky a otca, M. M., F. G., bydliskom L. L., Z., W. K. - Q. X/X, štátneho občana L. republiky, o návrhu matky na zvýšenie vyživovacej povinnosti k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
Otec dieťaťa je p o v i n n ý platiť na výživu maloletej O. sumou po 330,- Eur mesačne, k rukám matky, vždy do 15. dňa každého mesiaca vopred, s účinnosťou od 01.09.2013, čím sa z v y š u j e jeho vyživovacia povinnosť k maloletej O. z doterajšej sumy 200,- Eur mesačne a z m e ň u j e sa rozsudok Okresného súdu Trenčín, č.k. 31P/220/2009-101, zo dňa 14.09.2010.
Dlh na výživnom za obdobie od 01.09.2013 do rozhodnutia súdu pre maloletú O. vo výške 1.040,- Eur súd p o v o ľ u j e otcovi dieťaťa splácať v mesačných splátkach po 50,- Eur, k rukám matky, spolu s určeným výživným, od právoplatnosti tohto rozsudku, až do úplného vyrovnania dlhu, pod následkom straty výhody splátok.
Štátu sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka dieťaťa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 19.06.2013 žiadala, aby súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca k maloletej O. zo sumy 200 Eur mesačne na sumu 500 Eur mesačne s účinnosťou od 01.07.2013. Uviedla, že je rozvedená a s maloletou O. a plnoletým synom X. B. žije vo vlastnom 2-izbovom byte, ktorý je prerobený na 3-izbový byt. Náklady na bývanie v tomto byte má mesačne 214,64 Eur, v čom sú mesačné platby za elektrinu, koncesionárske poplatky a TV. Spláca jeden úver, ktorý si vzala od VÚB banky na kúpu rodinného domu, vo výške 42.500 Eur s mesačnými splátkami po 187 Eur. Po ukončení štúdia jej plnoletého syna X. sa mieni spolu s ním a maloletou O. presťahovať do tohto rodinného domu. Náklady na prevádzku rodinného domu má mesačne 138 Eur za plyn, elektrinu, TV a internet. Ďalšie výdavky má na životné poistenie 62 Eur mesačne, poistenie domu 96 Eur ročne, poplatky za komunálny odpad v Trenčíne 81 Eur ročne. V M., kde je rodinný dom, platí poplatky za komunálny odpad 27 Eur ročne, včítane dane z nehnuteľnosti. Ročné poistenie za domácnosť je 32 Eur, za budovy - bytu 25 Eur, poistenie domu 90 Eur. Každému z detí platí úrazové poistenie 33 Eur ročne. Užíva osobné motorové vozidlo, J. S., rok výroby 1999, ktoré je vo vlastníctve jej matky. Ďalšie výdavky má s potrebami detí. Maloletá O. má X,X roka. Je žiačkou X. ročníka ZŠ. Je zdravá. Okrem bežných výdavkov na jej potreby, má výdavky na jej školské potreby a hračky. Stavebne jej sporí po 65 Eur mesačne za stravu v školskej jedálni platí 19 Eur mesačne a za družinu 7 Eur mesačne. Plnoletý
syn X., ktorý sa matke narodil z jej predchádzajúceho vzťahu, rozvedeného manželstva, je študentom X. ročníka Y.-G. Š. O. G.. Jeho otec by mu mal platiť výživné 130 Eur mesačne, avšak toto výživné neplatí ani riadne ani včas. Na výživnom synovi dlhuje 390 Eur. Matka pracuje ako F. O. B. v spoločnosti Z. F. N. N..M.. s priemerným čistým príjmom 890 Eur mesačne. Súdom stanovené výživné platí otec mal. O. exekučným spôsobom. O dieťa sa otec vôbec nezaujíma a nad rámec súdom stanoveného výživného neprispieva ničím, ani na osobné sviatky a Vianoce. Matka poukázala, že maloletá O. by rada navštevovala hodiny G. a N., na čo však nemá finančné prostriedky. G. oddiel má poplatok 100 Eur mesačne a za N. je poplatok 90 Eur mesačne. Obidva tieto športy by maloletá bez problémov stihla, pokiaľ by mala matka dostatok finančných prostriedkov na ich úhradu. Matka poukázala, že výdavky bude mať aj s umiestnením maloletej počas letných prázdnin do detského tábora, ktoré bude musieť absolvovať 2-krát, vzhľadom k tomu, že matka je pracovne zaneprázdnená. Za jeden zaplatila 168 Eur a za dva týždne druhého letného tábora bude platiť 130 Eur. Výdavky bude mať matka aj s pobytom maloletej pri mori, ktorý odporúča maloletej O. jej detská lekárka, nakoľko maloletá O. mala problémy s F..
Otec dieťaťa nesúhlasil so žiadnou sumou zvýšenia výživného. Uviedol, že je stále v platnom manželstve, ale s manželkou nežije v spoločnej domácnosti. Jeho manželka žije vo O. a on žije so svojou priateľkou v prenajatom byte s rozlohou 65 m2 v meste Z.. Nájomné je vo výške 400 Eur mesačne a prevádzkové náklady, teplá voda, kúrenie a elektrická energia vo výške 120 Eur mesačne. Spláca jeden úver, ktorý si vzal niekedy v roku 2009, alebo 2010, vo výške 16.000 Eur, s mesačnými splátkami 533,54 Eur. Úver použil na splatenie dlhu, ktorý mal na výživnom pre maloletú vo výške asi 10.000 Eur a zvyšnú časť úveru použil na osobné potreby, napr. na cestu na Slovensko a kauciu na byt, ktorý má v Z.. Ďalšie výdavky má na pohonné hmoty, na cestu do práce a späť, mesačne 150 Eur. Náklady na auto má 80 Eur mesačne. So svojou priateľkou vedie spoločnú domácnosť. Priateľka pracuje ako M. U. Ž. s príjmom cca 1.000 Eur mesačne. Otec pracuje ako F. G. v spoločnosti D. X. F. F., s priemerným mesačným zárobkom za 01/2013 až 01/2014 vo výške 1.843,21 Eur včítane 13. a 14. platu, ktorý poberá. Okrem maloletej O. nemá inú vyživovaciu povinnosť.
Kolízny opatrovník s poukazom na zmenu v pomeroch na strane maloletej, ktorá začala navštevovať X. ročník základnej školy, odporučil súdu zvýšiť výživné zo strany otca na sumu 330 Eur mesačne.
Keďže otec dieťaťa je L. štátny občan, jedná sa v danej veci o vec s cudzím, medzinárodným prvkom, a preto súd skúmal, či je daná právomoc súdu Slovenskej republiky na konanie v tejto veci. Podľa kapitoly II. oddiel 2 článok 5 bod 2 Nariadenia rady (ES) cˇ. 44/2001 o právomoci a o uzna´vani´ a vy´kone rozsudkov v obcˇianskych a obchodny´ch veciach, osobu s bydliskom na u´zemi´ cˇlenske´ho sˇta´tu mozˇno zˇalovatˇ v druhom cˇlenskom sˇta´te vo veciach vy´zˇivne´ho na su´doch podlˇa bydliska alebo obvykle´ho pobytu osoby opra´vnenej na vy´zˇivne´. Pretože mal. O. M. má pobyt na území Slovenskej republiky minimálne od roku 2010, je podľa uvedeného ustanovenia na konanie o úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletému daná právomoc súdu Slovenskej republiky.
Rozhodným právom pre toto konanie je podľa § 24 ods. 3, a podľa 24a zák. č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, v znení neskorších predpisov, právo slovenské, keď v zmysle uvedených ustanovení zák. č. 97/1963 Zb. výkon rodičovských práv a povinností sa spravuje právom štátu obvyklého pobytu dieťaťa a vyživovacia povinnosť rodičov k deťom sa spravuje právom štátu, v ktorom má dieťa obvyklý pobyt.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil obsah spisu tunajšieho súdu, sp. zn. 30P/249/2013, rozsudok tunajšieho súdu, č.k. 31P/220/2009-101, zo dňa 14.09.2010, výplatné listiny otca za 01/2013 až 01/2014 od jeho zamestnávateľa, správu o príjme matky od jej zamestnávateľa, listinné dôkazy o nákladoch na bývanie matky, prehľad mesačných a ročných výdavkov matky a zistil nasledovný skutkový stav.
Maloletá O. sa narodila zo vzťahu mimo manželstva svojich rodičov. Rozsudkom tunajšieho súdu, č.k. 31P/220/2009-101, zo dňa 14.09.2010, súd zveril maloletú O. do osobnej starostlivosti matky a
otca zaviazal povinnosťou platiť na jej výživu sumou po 200 Eur mesačne. Z odôvodnenia rozsudku vyplynulo, že rodičia maloletej nežili nikdy v spoločnej domácnosti. Do roku 2008 si otec maloletej plnil vyživovaciu povinnosť dobrovoľne a to sumou 300 Eur mesačne. Po nezhodách medzi rodičmi maloletej otec prestal na výživu dieťaťa prispievať. Matka bola rozvedená a žila s maloletou O. a jej synom X. B., nar. XX.XX.XXXX, z jej predchádzajúceho vzťahu rozvedeného manželstva, vo vlastnom 2-izbovom byte. Od 01.02.2010 pracovala s priemerným mesačným zárobkom vo výške 800 Eur mesačne. Dovtedy bola s maloletou O. na materskej dovolenke a poberala materskú dávku vo výške 156 Eur mesačne a prídavky na dve deti. Maloletá O. mala v tom čase X roky, navštevovala materskú školu, s poplatkom 35 Eur mesačne a s nákladmi na zdravotné potreby - liečba F. 35 Eur mesačne. Otec dieťaťa bol ženatý, podľa posledných informácií, ktoré matka mala, otec býval so svojou manželkou v prenajatom byte s nájomným 360 Eur mesačne. Otec bol zamestnaný ako F. v spoločnosti K. K. s príjmom 1.500 Eur mesačne netto. Počas víkendov si privyrábal. V tom čase vlastnil 3 luxusné autá a byt v Z. pri O.. Vyživovaciu povinnosť si plnil k maloletej O. sumou 300 Eur mesačne do roku 2008 dobrovoľne.
V súčasnosti má maloletá O. X,X roka a je žiačkou X. ročníka ZŠ. Je zdravá a výdavky s ňou má matka bežné, primerané jej veku a potrebám. Je športovo nadaná, chce sa venovať G. a N., s čím sú spojené výdavky mesačne 200 Eur. Doteraz sa týmto aktivitám venovať nemohla, nakoľko matka nemala dostatok finančných prostriedkov. Matka maloletej O. stavebne sporí 65 Eur mesačne, v školskej jedálni platí 19 Eur mesačne a za družinu 7 Eur mesačne. Okrem maloletej O. má matka vyživovaciu povinnosť ešte k plnoletému synovi X. B. z jej predchádzajúceho vzťahu rozvedeného manželstva. Tento je študentom X. ročníka Y.-G. Š. O. G.. Jeho otec by mu mal prispievať výživným vo výške 130 Eur mesačne. Otec maloletej O. pracuje ako F. G. s priemerným mesačným zárobkom za 01/2013 až 01/2014 vo výške 1.843,21 Eur. Je ženatý, ale s manželkou nežije v spoločnej domácnosti. V spoločnej domácnosti žije so svojou priateľkou, ktorá pracuje s príjmom 1.000 Eur mesačne.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 4 a 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Z výkladu tohto ustanovenia vyplýva, že musí ísť o podstatnú zmenu pomerov na strane rodičov, alebo detí, ktorá sa výrazne prejaví v pomeroch účastníkov.
V danom prípade mal súd preukázané, že návrh matky bol podaný dôvodne. Od posledného rozhodovania o výške výživného uplynulo 3,5 roka. Na strane všetkých účastníkov nastali zmeny v pomeroch. Maloletá O. mala pri poslednom rozhodovaní pri určení výšky výživného X roky a navštevovala materskú školu. V súčasnosti má maloletá O. X,X roka a je žiačkou X. ročníka základnej školy. Všetky jej výdavky tak prirodzeným spôsobom vzrástli. Maloletá O. je športovo nadaná a chce sa venovať G. a N.. Tomuto sa doteraz venovať nemohla, lebo matka nemala dostatok finančných prostriedkov. Pri poslednom rozhodovaní o určení výšky výživného mala matka priemerný mesačný príjem cca 800 Eur mesačne a v súčasnosti má priemerný mesačný zárobok 913,80 Eur. Jej príjem sa tak zvýšil o 113,80 Eur. Pri poslednom rozhodovaní o určení výšky výživného súd nemal zistený príjem otca, ale pri rozhodovaní vychádzal z jeho príjmu cca 1.500 Eur mesačne a zo skutočnosti, že
otec dieťaťa v roku 2008 až do rozchodu rodičov prispieval na výživu maloletej O. dobrovoľne, sumou 300 Eur mesačne. V súčasnosti má otec priemerný mesačný zárobok vo výške 1.843,21 Eur. Jeho príjem tak vzrástol o 341,21 Eur. S prihliadnutím na vykonané dokazovanie preto súd zvýšil výživné zo strany otca pre maloletú O. zo sumy 200 Eur mesačne na sumu 330 Eur mesačne s účinnosťou od 01.09.2013, kedy sa maloletá O. stala žiačkou X. ročníka základnej školy. Takto stanovenú výšku výživného súdu považoval za primeranú možnostiam a schopnostiam otca, ktorý okrem maloletej O. nemá inú vyživovaciu povinnosť. Takto stanovená výška výživného je podľa súdu nielen v možnostiach otca, ale je primeraná aj veku a potrebám maloletej O., ktorá je žiačkou X. ročníka základnej školy, je športovo nadaná, má právo podieľať sa na životnej úrovni svojho otca. Vzhľadom k tomu, že došlo k zvýšeniu výživného so spätnou účinnosťou od 01.09.2013, dlžné výživné za obdobie od 01.09.2013 do rozhodnutia súdu pre maloletú O. vo výške 1.040 Eur (mesiace 09/2013 až 04/2014, t.j. 8 mesiacov x 130 Eur, čo je suma zvýšeného výživného) súd povolil otcovi splácať v mesačných splátkach po 50 Eur za podmienok, ktoré sú uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný
počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
rozhodoval vylúčený sudca,
súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi
má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za
následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne
poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).