Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Er/377/2013

Uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v exekučnej veci oprávnených 1/ I. U., F.. XX.XX.XXXX, T. H. XX, T., X/ E. U., F.. XX.XX.XXXX, T. C. F. R. XXXX, T., zastúpených Mgr. Daliborom Tverďákom, advokátom, Krmanova 1, Košice p r o t i povinnému GLANCE HOUSE, s.r.o., IČO 36 796 425, Štúrova 129, Vranov nad Topľou, o vymoženie 13.406,09 eur s prísl., súdnym exekútorom JUDr. Ladislavom Jakubecom, Exekútorský úrad Bratislava, o námietkach povinného, návrhu na zastavenie a odklade exekúcie, takto

rozhodol:

I. Námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a.

II. Návrh povinného na odklad exekúcie z a m i e t a.

odôvodnenie:

Oprávnení v 1/ a 2/ rade na základe vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. zo dňa 11.01.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove, č. k. -311 zo dňa 13.12.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť 21.12.2012 a vykonateľnosť 25.12.2012, podali návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie uloženej povinnosti a to vymoženia peňažnej sumy 13.406,09 eur s príslušenstvom.

Okresný súd Vranov nad Topľou poverením zo dňa 08.02.2013 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ladislava Jakubeca, so sídlom Exekútorského úradu v Bratislave.

Po začatí exekučného konania súdny exekútor postúpil exekučnému súdu na rozhodnutie námietky povinného. V predmetných námietkach povinný uvádza, že dňa 21.12.2010 bola uzavretá Zmluva o predaji podniku medzi povinným a spoločnosťou COMMERCIAL DEVELOPMENT INVESTMENT LTD., IČO 433 55 03, so sídlom 15 STOPHER HOUSE, WEBBER STREET, LONDON SE 10RE, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, na základe ktorej prešli na kupujúce všetky záväzky predávajúceho ako aj oprávnených označených ako „kaucie klienti“ v celkovej výške 443.219,58 eur. Vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam tvoriacim predávaný podnik bol povolený rozhodnutím Správy katastra Senec dňa 22.10.2012, číslo vkladu V-5643/2012. V ten istý deň bola uzavretá Zmluva o predaji podniku medzi spoločnosťou COMMERCIAL DEVELOPMENT INVESTMENT LTD., IČO 433 55 03, so sídlom 15 STOPHER HOUSE, WEBBER STREET, LONDON SE 10RE, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland a spoločnosťu GAPEJA, s.r.o., IČO 35 850 965, Bratislava so sídlom Gessayova 11, ktorej predmetom bol predaj toho istého podniku s tými istými záväzkami, ako aj záväzkom oprávnených označených ako „kaucie klienti“ v celkovej výške 443.219,58 eur. Vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam tvoriacim predávaný podnik bol povolený rozhodnutím Správy katastra Senec dňa 22.10.2012, číslo vkladu V-5650/2012. Z uvedeného vyplýva, že z titulu Zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy zo dňa 28.10.2008 na základe Zmluvy o predaji podniku zo dňa 21.12.2010 prešiel záväzok povinného voči oprávneným v 1/ a 2/ rade na spoločnosť CDI Ltd, ktorá sa stala dlžníkom oprávnených. Následne prešiel záväzok spoločnosti CDI, Ltd. z titulu Zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy zo dňa 28.10.2008 na základe Zmluvy o predaji podniku zo dňa 21.12.2010 na spoločnosť GAPEJA,

s.r.o., IČO 35 850 965, Bratislava, ktorá sa stala univerzálnym sukcesorom spoločnosti CDI, Ltd. vo vzťahu k predávanému podniku (ako druhá v rade) a spoločnosť GAPEJA, s.r.o. sa stala dlžníkom oprávnených v 1/ a 2/ rade. Dňa 30.08.2012 Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa - dlžníka GAPEJA, s.r.o., IČO 35 850 965, so sídlom na ul. Hlavnej 918/2, Galanta, vyhlásil konkurz na majetok dlžníka GAPEJA, s.r.o., Hlavná 918/2, Galanta, IČO 35 850 965. Rozsudok Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. , ktorý je exekučným titulom v tejto exekučnej veci bol vydaný dňa 11.01.2012, teda takmer rok po uzavretí hore uvedených zmlúv o predaji podniku a po povolení vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Aj z týchto dôvodov podal povinný dňa 21.02.2013 na Okresný súd Vranov nad Topľou návrh na povolenie obnovy konania, ktoré je vedené pod sp. zn. , ktorý odôvodnil povinný najmä tým, že povinný (žalovaný) počas celého priebehu konania nebol vecne pasívne legitimovaný. Na základe týchto skutočnosti povinný navrhuje, aby súd námietkam vyhovel a exekúciu zastavil, alternatívne navrhuje, aby súd vyhlásil exekúciu za neprípustnú a podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku zastavil. V prípade, ak súd námietkam proti exekúcie nevyhovie a exekúciu nezastaví alebo súd návrhu na vyhlásenie exekúcie za neprípustnú nevyhovie a exekúciu nezastaví, navrhuje, aby súd povolil podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku odklad exekúcie, pretože možno očakávať zastavenie exekúcie, nakoľko možno dôvodne predpokladať, že súd povolí obnovu konania pod sp. zn. .

Oprávnení v 1/ a 2/ rade s námietkami povinného nesúhlasia, považujú ich za účelové a bezpredmetné a ďalej uvádza, že povinný námietky odôvodňuje skutočnosťami, ktoré existovali pred vznikom exekučného titulu, keďže zmluvy o predaji podniku boli uzatvorené dňa 21.12.2010 a exekučný titul nadobudol právoplatnosť 21.12.2012 a vykonateľnosť 25.12.2012, teda časový odstup medzi uvedenými právnymi skutočnosťami je cca 2 roky. Žalovaný (povinný v exekučnom konaní) sa v rámci súdneho konania ani raz nebránil tým, že by sa necítil byť pasívne legitimovaný z dôvodu uzatvorenia zmluvy o predaji podniku a súd v exekučnom konaní ani nie je oprávnený túto obranu povinného riešiť, keďže o merite veci už bolo právoplatne rozhodnuté. Pokiaľ ide o návrh povinného na odklad exekúcie oprávnení 1, 2 navrhujú tento zamietnuť, nakoľko uvedený návrh nespĺňa formálne náležitosti na odklad exekúcie, keďže povinný neuvádza na akú dobu žiada prerušiť exekúciu a zároveň je v rozpore so zákonom, keďže návrh na povolenie obnovy konania nespĺňa základné zákonné podmienky pre povolenie obnovy konania, a teda možno dôvodne predpokladať, že návrh na povolenie obnovy konania bude v celom rozsahu zamietnutý.

Súd sa oboznámil s obsahom exekučného spisu, námietkami povinného, vyjadrením oprávnených a zistil, že povinný vzniesol námietky proti exekúciu v zákonom stanovenej lehote, avšak z obsahu odôvodnenia námietok je zrejmé, že povinný nepreukázal také okolnosti, ktoré by od vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, alebo bránili jeho vymáhateľnosti, a ani iné dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Podkladom predmetnej exekúcie je rozsudok Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. zo dňa 11.01.2012, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove, č. k. -311, ktorý nadobudol právoplatnosť 21.12.2012 a stal sa vykonateľným 25.12.2012 a doteraz nedošlo k jeho zrušeniu. Povinný vo svojich námietkach argumentuje skutočnosťami, ktoré existovali pred vznikom exekučného titulu, keďže zmluvy o predaji podniku boli uzatvorené dňa 21.12.2010 a rozsudok vo veci (exekučný titul v tomto konaní) Okresného súdu Vranov nad Topľou v konaní sp. zn. bol vyhlásený dňa 11.01.2012 (čo potvrdzuje aj sám povinný v námietkach). Rozhodujúcou okolnosťou je to, že vyššie citovaný rozsudok, ktorý je exekučným titulom, je právoplatný a vykonateľný a povinný bol zaviazaný na zaplatenie istiny ako aj úrokov z omeškania. Súd vychádzal z platného stavu v čase rozhodovania a teda povinný mal možnosť brániť svoje práva a navrhovať dôkazy v rámci pôvodného konania. Exekučný súd skúma iba to, či došlo k zániku judikovaného práva, t.j. práva vyplývajúceho z exekučného titulu.

Keďže súd nezistil žiadny relevantný dôvod, námietky povinného proti exekúcie zamietol.

Základným účelom odkladu exekúcie v exekučnom konaní podľa §56 Exekučného poriadku je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom však musia byť rešpektované aj základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje. Rozhodnutie o odklade exekúcie musí mať zákonný podklad a nemôže byť prejavom svojvôle.

Povinný okrem argumentu o podaní návrhu na povolenie obnovy konania neuviedol žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o možnom zániku vymáhaného nároku, o existencii skutočností brániacich

vymáhateľnosti vymáhaného nároku alebo existencii dôvodov, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná, a to vrátane dôvodov zastavenia exekúcie podľa § 57 Exekučného poriadku. V tejto súvislosti súd poukazuje na výnimočnosť tohto procesného úkonu, a to tak z hľadiska podmienok za akých možno odklad exekúcie nariadiť, ako i z hľadiska účinkov spojených s odkladom vykonania exekúcie. Súd zváži pomer rizika nepriaznivých následkov spôsobených prípadným neodložením exekúcie povinnému a rizika vážneho ohrozenia oprávneného vyvolaného eventuálnym odkladom tým zvlášť, že uznesenie o odklade nie je napadnuteľné odvolaním. V značnom smere zákon síce chráni záujmy povinného, nesmie však zároveň ani zanedbávať záujmy oprávneného, pretože v jeho prospech už bola exekúcia nariadená a oprávnený má právo žiadať, aby v nej bolo pokračované, a aby sa uspokojenie jeho nároku neoddiaľovalo (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. ).

Z vyššie uvedených dôvodov má súd za to, že riziko ohrozenia oprávnených v 1/ a 2/ rade odkladom exekúcie je v tomto prípade väčšie ako riziko vzniku nepriaznivých následkov spôsobených prípadným neodložením exekúcie, a preto nepovolil odklad exekúcie aj na základe samotnej skutočnosti, že povinný môže podať nový návrh na odklad exekúcie, kedykoľvek v priebehu exekúcie, ak sa podstatne zmenia skutkové okolnosti, z ktorých súd vychádzal pri povolení odkladu exekúcie.

Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že tu nie sú dôvody na povolenie odkladu exekúcie a preto tento návrh zamietol.

V zmysle exekučného poriadku, proti uzneseniu, ktorým boli námietky proti exekúcii zamietnuté ako aj návrh na odklad exekúcie odvolanie nie je prípustné. Predmetné uznesenie zo dňa 19.07.2013 však bolo vydané vyšším súdnym úradníkom.

Proti tomuto uzneseniu podal povinný odvolanie.

Podľa ust. proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca. Podľa Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (), o námietkach netreba rozhodnúť. Podľa ust. , Ex. por. na návrh povinného môže súd () povoliť odklad exekúcie, ak sa povinný bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky a oprávnený by nebol odkladom exekúcie vážne poškodený. Odklad exekúcie môže súd povoliť iba na návrh povinného, ktorý je fyzickou osobou. Aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (). V zmysle uvedeného, keďže uznesenie zo dňa 19 júla 2013 bolo vydané vyšším súdnym úradníkom proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa, podaním odvolania sa predmetné rozhodnutie v časti ktorým boli zamietnuté námietky povinného proti exekúcii a zamietnutý návrh na povolenie odkladu exekúcie zo zákona zrušilo a preto opätovne vo veci v tejto časti rozhodol sudca.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd opätovne vec preskúmal.

Súd sa oboznámil s obsahom exekučného spisu, námietkami povinného, vyjadrením oprávnených a zistil, že povinný vzniesol námietky proti exekúciu v zákonom stanovenej lehote, avšak z obsahu odôvodnenia námietok je zrejmé, že povinný nepreukázal také okolnosti, ktoré by od vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, alebo bránili jeho vymáhateľnosti, a ani iné dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Podkladom predmetnej exekúcie je rozsudok Okresného súdu Vranov

nad Topľou sp. zn. zo dňa 11.01.2012, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove, č. k. -311, ktorý nadobudol právoplatnosť 21.12.2012 a stal sa vykonateľným 25.12.2012 a doteraz nedošlo k jeho zrušeniu. Povinný vo svojich námietkach argumentuje skutočnosťami, ktoré existovali pred vznikom exekučného titulu, keďže zmluvy o predaji podniku boli uzatvorené dňa 21.12.2010 a rozsudok vo veci (exekučný titul v tomto konaní) Okresného súdu Vranov nad Topľou v konaní sp. zn. bol vyhlásený dňa 11.01.2012 (čo potvrdzuje aj sám povinný v námietkach). Rozhodujúcou okolnosťou je to, že vyššie citovaný rozsudok, ktorý je exekučným titulom, je právoplatný a vykonateľný a povinný bol zaviazaný na zaplatenie istiny ako aj úrokov z omeškania. Súd vychádzal z platného stavu v čase rozhodovania a teda povinný mal možnosť brániť svoje práva a navrhovať dôkazy v rámci pôvodného konania. Exekučný súd skúma iba to, či došlo k zániku judikovaného práva, t.j. práva vyplývajúceho z exekučného titulu.

Keďže súd nezistil žiadny relevantný dôvod, námietky povinného proti exekúcie zamietol. Súd poukazuje, že taktiež nezistil súd ani žiaden dôvody pre ktoré by vyhovel návrhu na odklad exekúcie. Súd poukazuje že exekučný titul nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť a doposiaľ zrušený nebol. Je pravdou, že bol strany povinného podaný návrh na povolenie obnovy konania. Toto konanie sa vedie pod sp. zn. , no o povolení odkladu v súčasnosti ešte nebolo rozhodnuté. Preto za súčasného stavu nie je možné skonštatovať, že je predpoklad že exekúcia bude zastavená, a že teda môže dôjsť k zrušeniu vydaného exekučného titulu. Na základe vyššie uvedeného preto opätovne zamietol aj návrh na odklad exekúcie.

Podľa §57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak vyhlásil exekúciu za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.

Pokiaľ sa týka návrhu povinného na zastavenie exekúcie, súd v uznesení zo dňa 19 júla 2013 súd rozhodol aj o návrhu na zastavenie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. g) Ex. Por., tak že ho zamietol. V zmysle ust. § 58 ods. 5 Ex. por. je proti tomuto výroku prípustné odvolanie. Teda v zmysle vyššie citovaného ustanovenia v tejto časti uznesenia podaním odvolania nedošlo k jeho zrušeniu ale ohľadom tejto časti odvolania je potrebné v predložiť spis KS na rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.