Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/82/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Pavlom Varečkom v právnej veci navrhovateľa: PEMAL, s.r.o., so sídlom 913 33 Horná Súča 1075, IČO: 46 607 871, zast. advokátom: JUDr. Róbert Madej, so sídlom Mýtna 42, 811 05 Bratislava, proti odporcovi: GFS Slovakia, s.r.o., so sídlom Zlatomoravecká 5, 949 01 Nitra, IČO: 45 553 319,

o zaplatenie 20.205,- eur istiny s príslušenstvom,

takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 17.141,67 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne:

- zo sumy 5.200,- eur od 11.12.2012 až do zaplatenia,

- zo sumy 5.700,- eur od 03.01.2013 až do zaplatenia,

- zo sumy 5.700,- eur od 20.01.2013 až do zaplatenia,

a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 4.622,92 eur, ktorú je potrebné zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa advokáta - JUDr. Róbert Madej, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Vo zvyšnej časti súd konanie zastavuje.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 08.08.2013 ( pôvodná sp. značka ) sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia 20.205,- eur istiny s príslušenstvom a trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ vykonal pre odporcu prepravné práce na trase Nitra-Saint Petersburg. Na základe týchto vykonaných prác navrhovateľ vystavil odporcovi šesť faktúr, ktoré boli čiastočne splatené. Z týchto faktúr nebola zaplatená fakturovaná suma v celkovej výške 19.950,- eur. Odporca dlhuje navrhovateľovi ku dňu podania návrhu 08.08.2013 dlžnú sumu za neuhradené faktúry 19.950,- eur a kapitalizované úroky z omeškania vo výške 255,- eur.

19.950,- eur + 255,- eur = 20.205,- eur (istina).

Odporca istinu s príslušenstvom navrhovateľovi neuhradil napriek viacerým upomienkam.

Podaním zo dňa 19.09.2013 vzal navrhovateľ svoj návrh voči odporcovi čiastočne späť, vzhľadom k tomu, že odporca vykonal po podaní návrhu na súd navrhovateľovi čiastočnú úhradu faktúr. Po čiastočnej úhrade faktúr činila suma neuhradených faktúr 18.950,- eur a kapitalizované úroky 323,- eur.

18.950,- eur + 323,- eur = 19.273,- eur.

Po čiastočnom späťvzatí návrhu sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia 19.273,- eur s príslušenstvom.

Podaním zo dňa 12.11.2013 vzal navrhovateľ svoj návrh voči odporcovi čiastočne späť, vzhľadom k tomu, že odporca vykonal po podaní návrhu na súd navrhovateľovi čiastočnú úhradu faktúr. Po čiastočnej úhrade faktúr činila suma neuhradených faktúr 18.200,- eur a kapitalizované úroky 382,- eur.

18.200,- eur + 382,- eur = 18.582,- eur.

Po čiastočnom späťvzatí návrhu sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia 18.582,- eur s príslušenstvom.

Podaním zo dňa 13.01.2014 vzal navrhovateľ svoj návrh voči odporcovi čiastočne späť, vzhľadom k tomu, že odporca vykonal po podaní návrhu na súd navrhovateľovi čiastočnú úhradu faktúr. Po čiastočnej úhrade faktúr činila suma neuhradených faktúr 17.600,- eur a kapitalizované úroky 440,- eur.

17.600,- eur + 440,- eur = 18.040,- eur.

Po čiastočnom späťvzatí návrhu sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia 18.040,- eur s príslušenstvom.

Podaním zo dňa 13.02.2014 vzal navrhovateľ svoj návrh voči odporcovi čiastočne späť, vzhľadom k tomu, že odporca vykonal po podaní návrhu na súd navrhovateľovi čiastočnú úhradu faktúr. Po čiastočnej úhrade faktúr činila suma neuhradených faktúr 16.600,- eur a kapitalizované úroky 541,67 eur.

16.600,- eur + 541,67 eur = 17.141,67 eur.

Po čiastočnom späťvzatí návrhu sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia 17.141,67 eur s príslušenstvom. Táto suma činila konečný návrh navrhovateľa vo veci.

Súd v súlade s v znení , , , , , , , , , , , , , , , , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , , , , , , , , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , , , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , , , , , , , , , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , , , , , , zákona

č. , , , , , , , , , , , , Z. z., a ( ďalej len ) vo veci vydal platobný rozkaz dňa 10.10.2013, pod č.k. -69.

Podľa platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.

Platobný rozkaz zo dňa 10.10.2013 sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.

Podľa ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba ( ).

Uznesením zo dňa 22.10.2013, č.k. -73, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.11.2013, súd zrušil predmetný platobný rozkaz zo dňa 10.10.2013, nakoľko ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporcovi.

Súd doručil návrh navrhovateľa odporcovi dňa 21.02.2014.

Odporca sa k návrhu navrhovateľ vyjadril dňa 13.03.2014. Odporca uznal dlh voči navrhovateľovi vo výške 16.600,- eur čo do základu aj výšky (jednalo sa o nezaplatenú fakturovanú sumu k 13.03.2013 bez kapitalizovaných úrokov z omeškania). Odporca takisto uznal, že navrhovateľ vykonal pre odporcu žalované prepravné práce, ktoré neuhradil z dôvodu zlej finančnej situácie.

Vo veci bolo nariadené ústne pojednávanie (teraz už pod sp. značkou ). Na pojednávanie, ktoré bolo stanovené na termín 06.05.2014 sa nedostavil odporca hoci mal doručenie predvolania riadne vykázané dňom 24.04.2014 uložením na pošte. Odporca svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.

Podľa súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Preto súd pojednával dňa 06.05.2014 v neprítomnosti odporcu, v súlade s .

Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom konateľa navrhovateľa Pavla Kramára, ako aj oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi:

- návrh na začatie konania čl. 1-4,

- osvedčenie o registrácii pre DPH čl. 8-9,

- faktúra čl. 10, 15, 19, 24, 29, 34,

- objednávka čl. 11-14, 16-18, 20-23, 25-28, 30-33,

- bankové doklady čl. 35-38, 55, 59, 63-64, 79-80, 90, 101, 114-115,

- výpočet úrokov čl. 39-40, 65-66, 81-82, 91, 102-109,

- upomienka čl. 41-44,

- pred žalobná výzva čl. 45-47, 48-50,

- čiastočné späťvzatie návrhu čl. 60-62,

- PR čl. 69,

- uznesenie o vrátení súdneho poplatku čl. 70,

- výpis z OR čl. 72, 92-95,

- uznesenie o zrušení PR čl. 73,

- čiastočné späťvzatie návrhu čl. 75-78,

- čiastočné späťvzatie návrhu čl. 86-89,

- čiastočné späťvzatie návrhu čl. 97-100,

- úrokové sadzby ECB čl. 110,

- vyjadrenie odporcu čl. 112-113,

- vyjadrenie navrhovateľa čl. 117-118,

- zápisnica o pojednávaní čl. 121-125,

a zistil nasledovný skutkový a právny stav.

Navrhovateľ je právnickou osobou - obchodnou spoločnosťou, ktorá je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, odd. Sro 26093/R. Navrhovateľ sa okrem iného zaoberá aj:

- nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5t vrátane prípojného vozidla,

- výkon povolania prevádzkovateľa nákladnej cestnej dopravy s počtom vozidiel 6 (šesť).

Odporca je právnickou osobou - obchodnou spoločnosťou, ktorá je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, odd. Sro 26606/N. Odporca sa okrem iného zaoberá aj:

- sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu,

- medzinárodná nákladná cestná doprava,

- vnútroštátna nákladná cestná doprava.

Navrhovateľ vykonával pre odporcu prepravné práce na trase Nitra - Saint Petersburg. Tieto prepravné práce navrhovateľ vyfakturoval odporcovi nasledovnými faktúrami:

1. faktúrou č. 20120062 zo dňa 31.08.2012 na sumu 5.700,- eur, s dátumom splatnosti 31.10.2012,

2. faktúrou č. 20120077 zo dňa 20.09.2012 na sumu 2.850,- eur, s dátumom splatnosti 22.11.2012,

3. faktúrou č. 20120100 zo dňa 08.10.2012 na sumu 5.700,- eur, s dátumom splatnosti 10.12.2012,

4. faktúrou č. 20120117 zo dňa 01.11.2012 na sumu 5.700,- eur, s dátumom splatnosti 02.01.2013,

5. faktúrou č. 20120130 zo dňa 16.11.2012 na sumu 5.700,- eur, s dátumom splatnosti 19.01.2013,

6. faktúrou č. 20120131 zo dňa 16.11.2012 na sumu 541,79 eur, s dátumom splatnosti 30.11.2012.

Ku dňu podania návrhu na súd dňa 08.08.2013 bola faktúra č. 20120062 v plnom rozsahu splatená (5.700,- eur).

Ku dňu podania návrhu na súd dňa 08.08.2013 bola faktúra č. 20120131 v plnom rozsahu splatená (541,79 eur).

Nesplatené v celom rozsahu boli ku dňu podania návrhu na súd faktúry č. 20120077, č. 20120100, č. 20120117 a č. 20120130 v celkovej fakturovanej výške 19.950,- eur.

Dlh odporcu voči navrhovateľovi ku dňu podania návrhu na súd činil 20.205,- eur (istina). Istina pozostávala z dlžnej sumy za neuhradené faktúry vo výške 19.950,- eur a úroky z omeškania za už splatené faktúry, ktoré boli vyčíslené ku dňu zaplatenia jednotlivých čiastkových úhrad (kapitalizované úroky z omeškania) 255,- eur.

Spolu 19.950,- eur + 255,- eur = 20.205,- eur (istina).

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to z časti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa prvá veta nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či to manželstvo je alebo nie je.

Odporca po podaní návrhu na súd dňa 08.08.2013 vykonal v prospech navrhovateľa viacero čiastočných úhrad faktúr. Navrhovateľ na to reagoval:

- čiastočným späťvzatím návrhu zo dňa 19.09.2013,

- čiastočným späťvzatím návrhu zo dňa 12.11.2013,

- čiastočným späťvzatím návrhu zo dňa 13.01.2014,

- čiastočným späťvzatím návrhu zo dňa 13.02.2014.

Čiastočné späťvzatia návrhu boli vykonané ešte predtým, než súd začal konať vo veci samej na prvom pojednávaní, ktoré bolo dňa 06.05.2014.

Konečný návrh navrhovateľa je zo dňa 13.02.2014. Navrhovateľ sa týmto konečným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia zvyšku fakturovanej sumy vo výške 16.600,- eur a kapitalizovaných úrokov z omeškania vo výške 541,67 eur, spolu 17.141,67 eur (istina).

Odporca zvyšnú neuhradenú sumu faktúr vo výške 16.600,- eur uznal dňa 13.03.2014 čo do základu aj výšky. Suma 16.600,- eur pozostáva z neuhradených faktúr:

- č. 20120100 vo výške 5.200,- eur (na túto faktúru bolo uhradené 500,-eur),

- č. 20120117 vo výške 5.700,- eur (na túto faktúru nebolo uhradené nič),

- č. 20120130 vo výške 5.700,- eur (na túto faktúru nebolo uhradené nič).

5.200,- eur + 5.700,- eur + 5.700,- eur = 16.600,- eur.

Navrhovateľ má takisto nárok na kapitalizované úroky ku dňu vyhlásenia tohto rozsudku vo výške 541,67 eur.

16.600,- eur + 541,67 eur = 17.141,67 eur (istina).

Na zaplatenie tejto sumy súd odporcu zaviazal vzhľadom na vykonané dokazovanie a predložené dôkazné prostriedky.

Vo zvyšnej časti súd konanie zastavil.

Podľa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Z. z. a a ( ďalej len „zákon“ ) zmluvou o preprave veci sa odporca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec ( zásielku ) z určitého miesta ( miesto odoslania ) do určitého iného miesta ( miesto určenia ), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu ( prepravné ).

Podľa § 617 ods. 1 zákona dopravca je povinný dopravu vykonať do miesta určenia s odbornou starostlivosťou v dohodnutej lehote, inak bez zbytočného odkladu. Pri pochybnostiach začína lehota plynúť dňom nasledujúcim po prevzatí zásielky dopravcom.

Podľa § 625 ods. 1 zákona dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.

Podľa § 625 ods. 2 zákona dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluvy neurčuje za rozhodnú inú dobu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ vykonal pre odporcu šesť prepráv na trase Nitra - Saint Petersburg. Navrhovateľ tieto prepravy vyfakturoval odporcovi šiestimi faktúrami, ktoré sú predmetom tohto súdneho konania. Súd mal takisto preukázané, koľko odporca navrhovateľovi dlhuje ku dňu 06.05.2014 titulom zmluvy o preprave veci podľa § 610 a nasl. zákona. Preto súd rozhodol v zmysle výroku I. tohto rozsudku.

Odporca sa dostal so splnením svojho peňažného záväzku do omeškania a navrhovateľovi preto patria podľa § 369 ods. 1 zákona aj úroky z omeškania z jednotlivých dlžných súm.

Podľa § 365 zákona dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia a riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 prvá a druhá veta zákona ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva.

Odporca sa dostal do omeškania so splnením svojich peňažných záväzkov a preto ho súd zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva z jednotlivých dlžných súm, počnúc prvým dňom po splatnosti jednotlivých faktúr (8% + 0,75% = 8,75%).

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Súd navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v plnej výške. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo:

1) zaplatený súdny poplatok za návrh 1.028,- eur (zo sumy 17.141,67 eur),

2) trovy právneho zastúpenia navrhovateľa podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č.

o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb vo

výške 3.588,22 eur,

3) krátenie vráteného súdneho poplatku navrhovateľovi uznesením zo dňa 10.10.2013, č.k.

-70, vo výške 6,70eur.

Spolu trovy konania navrhovateľa činia 4.622,92 eur.

( 1.028,- eur + 3.588,22 eur + 6,70 eur = 4.622,92 eur).

Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa pozostávajú z:

a) osem úkonov právnej pomoci:

- prevzatie a príprava zastúpenia (tarifná hodnota 20.205,- eur) - 370,14 eur + režijný paušál 2013 7,81 eur + 20 % DPH,

- predžalobná výzva 10.07.2013 (tarifná hodnota 20.205,- eur) - 370,14 eur + režijný paušál 2013 7,81 eur + 20 % DPH,

- podanie návrhu na začatie konania (tarifná hodnota 20.205,- eur) - 370,14 eur + režijný paušál 2013 7,81 eur + 20 % DPH,

- čiastočné späťvzatie návrhu 19.09.2013 (tarifná hodnota 19.273,- eur) - 353,54 eur + režijný paušál 2013 7,81 eur + 20 % DPH,

- čiastočné späťvzatie návrhu 12.11.2013 (tarifná hodnota 18.582,- eur) - 353,54 eur + režijný paušál 2013 7,81 eur + 20 % DPH,

- čiastočné späťvzatie návrhu 13.01.2014 (tarifná hodnota 18.040,- eur) - 336,94 eur + režijný paušál 2014 8,04 eur + 20 % DPH,

- čiastočné späťvzatie návrhu 13.02.2014 (tarifná hodnota 17.141,67 eur) - 336,94 eur + režijný paušál 2014 8,04 eur + 20 % DPH,

- pojednávanie 06.05.2014 (tarifná hodnota 17.141,67 eur) - 336,94 eur + režijný paušál 2014 8,04 eur + 20% DPH,

spolu 3.469,79 eur.

b) náhrada za stratu času advokáta na pojednávanie dňa 06.05.2014, cesta Bratislava - Nitra a Nitra

- Bratislava, 4 začaté polhodiny, v celkovej výške 64,32 eur (13,40 eur x 4 = 53,60 eur + 20% DPH = 64,32 eur).

c) cestovné náhrady advokáta na pojednávanie dňa 06.05.2014, Bratislava - Nitra a Nitra - Bratislava v celkovej výške 54,11 eur vrátane DPH.

Spolu 3.469,79 eur + 64,32 eur + 54,11 eur = 3.588,22 eur.

Čiastočné späťvzatia návrhu boli vykonané ešte predtým než súd začal konať vo veci samej. Preto možno vrátiť súdny poplatok za návrh. Súdny poplatok za návrh bol už čiastočne vrátený uznesením zo dňa 10.10.2013, č.k. -70. Ďalšie vrátenie súdneho poplatku za návrh bude vykonané osobitným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku sa možno odvolať do 15 dní odo dňa jeho doručenia,

písomne dvojmo na podpísanom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti tomuto rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205

ods. 2 ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).