Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15P-33-2014.pdf
PDF · 73.31 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/33/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Evinovou vo veci starostlivosti súdu o malol. dieťa: L. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom t.č. u navrhovateľov, dieťa rodičov: matka - E. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. V. XXXX/XX, N. E., a otec - D. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. V. XXXX/XX, N. E., o návrhu manželov G.. A. L., nar. XX.XX.XXXX K. B.. E. L., rod. D., U.. XX.XX.XXXX, obaja bytom Č. XX, G., na osvojenie maloletej L. I., U.. XX.XX.XXXX, za účasti opatrovníčky na udelenie súhlasu s osvojením maloletého dieťaťa a za účasti Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede takto
rozhodol:
Maloletá L. I., U.. XX.XX.XXXX je od právoplatnosti tohto rozsudku spoločným osvojencom manželov G.. A. L., U.. XX.XX.XXXX v U. E., E. K. B.. E. L., rod. D., nar. XX.XX.XXXX v R..
Osvojitelia sa zapíšu ako rodičia maloletej L. v knihe narodení Matričného úradu Dunajská Streda, vo zväzku XXX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XXX.
Priezviskom osvojenca bude „L. O. D. Č. O. L. O. H. Á..
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia podali dňa 31.03.2014 na tunajší súd návrh na osvojenie maloletej L., po tom, čo rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 6P/72/2013-27 zo dňa 01.07.2013 bola maloletá zverená počnúc dňom 01.07.2013 do ich spoločnej predosvojiteľskej starostlivosti. Osvojiteľnosť maloletej bola vyslovená rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 8P/37/2013-27 zo dňa
25.04.2013. Od 01.07.2013 je maloletá v ich nepretržitej starostlivosti, je zdravá, dobre sa vyvíja, napreduje, majú ju radi ako by bola ich vlastná a veľmi sa z nej i s celou rodinou tešia.
Uznesením č.k. 15P/33/2014-29 zo dňa 03.04.2014 súd maloletému dieťaťu ustanovil kolízneho opatrovníka pre toto konanie a opatrovníčku na udelenie súhlasu s osvojením.
Dňa 11.04.2014 s poukazom na ust. § 35 ods. 2 písm. e/ zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“) oznámil Okresný prokurátor v Dunajskej Strede vstup do konania.
Na pojednávaní navrhovatelia žiadali návrhu v celom rozsahu vyhovieť, zhodne uviedli, že maloletá je ich naplnenou túžbou a je pre nich všetkým, starajú sa o ňu s veľkou láskou a s radosťou. Obaja sú plne spôsobilí na právne úkony, sú bezúhonní, sú zdravotne spôsobilí a sú zapísaní do zoznamu žiadateľov o osvojenie. Sú manželmi, bývajú v rodinnom dome, kde má maloletá všetko potrebné zariadenie i hračky. Navrhovateľ je podnikateľom, navrhovateľka je doma s dieťaťom. Obaja zhodne uviedli, že sú si vedomí dôsledkov osvojenia a že porozumeli poučeniam súdu o význame osvojenia z hľadiska záujmu spoločnosti i z hľadiska záujmu osvojovaného dieťaťa, ako aj tomu, aké povinnosti má osvojiteľ.
Kolízna opatrovníčka navrhla návrhu v plnom rozsahu vyhovieť, nakoľko navrhovatelia spĺňajú všetky zákonné, osobnostné i morálne predpoklady k tomu, aby boli spoločnými osvojiteľmi maloletej.
Opatrovníčka ustanovená súdom na udelenie súhlasu s osvojením na pojednávaní vyslovila súhlas s osvojením maloletej ako spoločného osvojenca navrhovateľov.
Prokurátorka okresnej prokuratúry taktiež navrhla návrhu v plnom rozsahu vyhovieť, nakoľko navrhovatelia spĺňajú všetky zákonné, osobnostné i morálne predpoklady k tomu, aby boli spoločnými osvojiteľmi maloletej.
Podľa ust. § 97 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“) osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
Podľa ust. § 97 ods. 2 Zákona o rodine o osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa ust. § 99 ods. 1, ods. 2 Zákona o rodine medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
Podľa ust. § 100 ods. 1, ods. 2 Zákona o rodine osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.
Podľa ust. § 105 Zákona o rodine osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
Podľa ust. § 106 ods. 1 Zákona o rodine osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.
Podľa ust. § 108 ods. 1 Zákona o rodine osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
V zmysle vyššie citovaných ustanovení Zákona o rodine a s prihliadnutím na všetky podmienky osvojenia súd návrhu navrhovateľov v plnom rozsahu vyhovel. Podmienky na takéto rozhodnutie považoval súd za splnené, keďže navrhovatelia majú plnú spôsobilosť na právne úkony a ich osobné predpoklady a to tak zdravotné, osobnostné, ako aj morálne zaručujú, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Medzi maloletým dieťaťom a navrhovateľmi je primeraný vekový rozdiel a osvojenie je v záujme maloletého dieťaťa. Dieťa je právne voľné, a preto sa nevyžaduje súhlas rodičov. Opatrovníčka na udelenie súhlasu
dala výslovný súhlas s osvojením maloletej. Pred rozhodnutím súdu bolo maloleté dieťa po zákonom stanovenú dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúcich osvojiteľov. Zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia, osvojitelia sú oboznámení so zdravotným stavom dieťaťa a boli poučení o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.
Účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku a jeho krátkom odôvodnení na pojednávaní, na ktorom boli prítomní, a po poučení o opravnom prostriedku vzdali práva odvolania. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd v zmysle ust. § 157 ods. 3 O.s.p. v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
O trovách konania súd rozhodol vychádzajúc z ust. § 150 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e možné podať odvolanie, nakoľko účastníci sa tohto práva výslovne vzdali (§ 207 ods. 1 O.s.p.).