Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1Sp-22-2013.pdf
PDF · 79.93 KB
Case nature
Area
Subarea
1Sp/22/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach predsedom senátu JUDr. Milanom Končekom, ako samosudcom, v právnej veci navrhovateľa: W. L. - W.+M. G., E. N. XXXX/X, XXX XX M., proti odporcovi: Centrum právnej pomoci, Kancelária Košice, Moyzesova 18, Košice, v konaní o opravnom prostriedku navrhovateľa proti rozhodnutiu odporcu zo dňa 28.03.2013, sp. zn. 1669/13, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu zo dňa 28.03.2013, č. spisu 1669/13.
Navrhovateľovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Odporca (Centrum právnej pomoci, kancelária Košice) opravným prostriedkom navrhovateľa napadnutým rozhodnutím zo dňa 28.03.2013, č. sp. 1669/13, postupom podľa § 10 ods. 5 zákona č. 327/2005 Z.z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 8/2005 Z.z. (ďalej len zákon), rozhodol, že navrhovateľovi nepriznal nárok na poskytnutie právnej pomoci. Rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ - W. L. požiadal o poskytnutie právnej pomoci v právnej veci o zaplatenie 4.496,57 eur s príslušenstvom čo vyplýva z toho, že dňa 23.04.2009 vystavenou zmenkou sa navrhovateľ - žiadateľ zaviazal, že zaplatí zmenkovú pohľadávku vo výške 4.496,57 eur dňa 24.06.2012, pričom ku dňu podania návrhu na začatie konania nemalo byť na predmetnú zmenku nič zaplatené. Spolu s touto sumou si veriteľ ako navrhovateľ uplatnil aj príslušenstvo pohľadávky od 25.06.2012 do zaplatenia. V predmetnej veci ide o použitie zmenky na zabezpečenie pohľadávky veriteľa - navrhovateľa. Podpisom zmluvy o pôžičke dňa 23.04.2009 v čase existencie navrhovateľovho živnostenského oprávnenia, prejavil tento vôľu uzavrieť predmetnú zmluvu s obsahom a v znení, v akom bola uzavretá a nemal žiadne výhrady k jej zneniu. Ako podnikateľský subjekt pristúpil k uzavretiu zmluvy s jej presne špecifikovaným obsahom, a až následné namietanie uplatnených úrokov, ktorých zaplatenia sa navrhovateľ domáha v súlade so znením uzavretej zmluvy o pôžičke, nemajú za následok právne relevantné následky a predstavujú tak len žiadateľovu procesnú obranu v predmetnom konaní. Vzhľadom na tieto skutočnosti možno konštatovať, že v predmetnej veci s ktorou sa žiadateľ obrátil na centrum, nie je možné vylúčiť zrejmú bezúspešnosť sporu v zmysle ust. § 8 zákona č. 327/2005 Z.z.. Skutočnosť, že nejde o zrejme bezúspešný spor, je jednou z podmienok na poskytnutie právnej pomoci. Centrum má na základe priložených listinných dokladov za preukázané, že žiadateľ
- navrhovateľ podmienku vylúčenia zrejmej bezúspešnosti sporu nespĺňa. Rozhodnutie odporcu bolo navrhovateľovi doručené 03.04.2013.
Z obsahu včas podaného opravného prostriedku zo dňa 08.04.2013 doručeného tunajšiemu súdu dňa 09.04.2013 (v tomto prípade v zákonnej 15 dňovej lehote podľa § 14 ods. 2 zákona č. 327/2005 Z.z.) označeného ako odvolanie vyplýva jedine navrhovateľom nesprávne pochopená informácia, že dôvodom pre negatívne rozhodnutie odporcu o jeho žiadosti o právnu pomoc, je to, že o túto právnu pomoc žiadal v obchodnoprávnej a nie občianskoprávnej veci.
Z vyjadrenia odporcu datovaného ku dňu 14.06.2013 vyplýva, že tento len zopakoval dôvody, pre ktoré navrhovateľ nespĺňa zákonom stanovenú podmienku vylúčenia zrejmej bezúspešnosti sporu (namietanie nemožnosti splácať jednotlivé splátky predmetného úver, právne irelevantné namietanie povinnosti platiť okrem istiny aj úroky z omeškania). Odporca považuje opravný prostriedok navrhovateľa za nedôvodný, pričom mu ani nie je z jeho obsahu zrejmé, čo konkrétne navrhovateľ namieta. Záverom preto odporca navrhuje svoje rozhodnutie zo dňa 28.03.2013 č. sp. 1669/13 potvrdiť.
Súd na základe ustanovení § 244 a nasl. O.s.p. podľa § 250l a nasl. O.s.p. preskúmal opravným prostriedkom navrhovateľa napadnuté rozhodnutie odporcu a po oboznámení sa s obsahom administratívneho spisu odporcu, konajúc postupom podľa § 250f O.s.p. za súhlasu účastníkov konania, vyhlásil dňa 02.05.2014 rozsudok, ktorým napadnuté rozhodnutie odporcu podľa § 250q ods. 2 O.s.p. ako vecne správne a vydané v súlade so zákonom potvrdil z ďalej uvedených dôvodov.
Z obsahu administratívneho spisu odporcu súd zistil, že Centru právnej pomoci, Kancelária Košice, bol dňa 30.01.2013 doručený, vyplnený formulár žiadosti o poskytnutie právnej pomoci, datovaný ku dňu 29.01.2013 s osobnými údajmi navrhovateľa, s údajmi o jeho sociálnom postavení, bytových pomeroch, rodinnej situácii, príjmovej a majetkovej situácii, o povahe sporu, ohľadne ktorého žiada navrhovateľ právnu pomoc, z ktorého vyplýva, že navrhovateľ žiadal o právnu pomoc v súvislosti s nemožnosťou splácať úver, ktorý mu bol spoločnosťou PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. poskytnutý na podnikateľské účely, včas a v pravidelných splátkach. Súčasťou administratívneho spisu sú aj ďalšie listinné doklady slúžiace na posúdenie oprávnenosti nároku navrhovateľa na poskytnutie právnej pomoci.
Podľa ustanovenia § 250l ods.1 O.s.p., podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z., fyzická osoba má právo na poskytnutie právnej pomoci bez finančnej účasti, ak
a) jej príjem nepresahuje 1,4 - násobok sumy životného minima ustanoveného osobitným predpisom 2) a nemôže si využívanie právnych služieb zabezpečiť svojím majetkom,
b) nejde o zrejmú bezúspešnosť sporu a,
c) hodnota sporu prevyšuje hodnotu minimálnej mzdy 5) okrem sporov, v ktorých nie je možné hodnotu sporu vyčísliť v peniazoch.
Podľa ustanovenia § 250i ods. 1 O.s.p., za použitia § 250l ods. 2 O.s.p. pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia je pre súd rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania napadnutého rozhodnutia. Súd môže vykonať dôkazy nevyhnutné na preskúmanie napadnutého rozhodnutia.
Vychádzajúc z vyššie uvedeného zisteného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení právu na právnu pomoc podľa čl. 47 ods. 2 ústavy zodpovedá povinnosť štátneho orgánu alebo orgánu verejnej správy vytvoriť podmienky pre dostupnosť právnej pomoci a to v rozsahu konania pred príslušným orgánom (mutatis mutandis II. ÚS 60/98). Podmienky, ktorých splnenie navrhovateľom sa skúmalo v konaní o nároku na poskytnutie právnej pomoci, vymedzuje v tomto prípade ustanovenie § 6 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z.. Toto ustanovenie definuje podmienky na poskytnutie právnej pomoci tak, že jednotlivé faktory tam uvedené musia byť splnené kumulatívne. Odporca sa zaoberal posúdením
splnenia faktoru bezúspešnosti sporu a podľa súdu dospel k správnym záverom, ktoré aj dostatočne v napadnutom rozhodnutí vysvetlil.
Súd k tejto problematike uvádza len to, že problematika hodnotenia bezúspešnosti sporu je skôr záležitosťou existujúcej judikatúry, než zákonnej úpravy. Podľa základnej zákonnej definície sa pri posudzovaní zrejmej bezúspešnosti sporu prihliada najmä na to, či právo nezaniklo uplynutím času, či sa právo nepremlčalo a či je žiadateľ schopný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ktoré sú dôležité na zistenie skutkového stavu. Tieto skutočnosti treba posudzovať starostlivo nakoľko ide určitým spôsobom o prejudíciu výsledku sporu.
Jediná námietka navrhovateľa spočívajúca v jeho tvrdení, že odporca mu nepriznal nárok na poskytnutie právnej pomoci z dôvodu: „že pomoc sa vzťahuje len v občianskoprávnych veciach a ide v danej veci o oblasť z obchodného práva“ nie je dôvodná, pretože odporca navrhovateľovi nepriznal nárok na poskytnutie právnej pomoci z dôvodu nesplnenia zákonnej podmienky ustanovenej v § 6 ods. 1 písm.b) zákona č. 327/20005 Z.z., ktorá je jednou z troch kumulatívnych podmienok, ktoré musia byť splnené pre vznik nároku na poskytnutie právnej pomoci, popri podmienke uvedenej pod písmenom a) a c) citovaného zákona.
Navrhovateľ, tak ako to odôvodnil odporca, svoje tvrdenia v spore, v ktorom žiada odporcu o poskytnutie právnej pomoci, nijakým právne relevantným spôsobom nezdôvodnil, no najmä neuviedol také okolnosti, ktoré by svedčili o možnosti zaradenia skutkového stavu pod právnu normu, ktorá má byť na tento prípad použitá.
Rozhodnutie odporcu je podľa názoru súdu odôvodnené dostatočne a nedáva žiadne pochybnosti o jeho zákonnosti, vrátane postupu, ktorý tomuto rozhodnutiu predchádzal. Skutočnosti, ktoré navrhovateľ uvádzal v administratívnom konaní, ako aj vo svojom opravnom prostriedku napĺňajú termín „zrejmá bezúspešnosť sporu“ dostatočne, a preto súd považuje rozhodnutie odporcu za vecne správne a preto ho podľa § 250 q ods. 2 O. s. p. ako vydané v súlade so zákonom potvrdil.
Navrhovateľovi ako neúspešnému účastníkovi konania súd právo na náhradu trov konania nepriznal ( § 250k ods.1 O.s.p. s použitím § 250l ods.2 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, pričom odvolanie musí byť písomné a v takom počte vyhotovení, aby jeden rovnopis ostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.