Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/138/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovaným: 1/ Y. M., rod. L., nar. XX. X. XXXX, bývajúca v O. A. I., M. XXX, t.č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou P. W., pracovníčkou Okresného súdu M. a 2/ U. X., nar. XX. X. XXXX, bývajúca v X., E. XXX, o zaplatenie 757,19 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné č.k. - 17 zo dňa 7. 10. 2013, jednomyseľne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania.

N e p r i z n á v a žalovaným v 1. a 2. rade náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zaviazal žalovanú v 1. rade zaplatiť žalobcovi 216,88 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 216,88 eur od 31. 8. 2009 do zaplatenia v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Ďalej žalovanú v 2. rade zaviazal zaplatiť žalobcovi 136,88 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 216,88 eur od 31. 8. 2009 do 25. 2. 2013 vo výške 68,13 eur, 9 % ročne zo sumy 176,88 eur od 26. 2. 2013 do 4. 4. 2013 vo výške 1,61 eur a 9 % ročne zo sumy 136,88 eur od 5. 4. 2013 do zaplatenia. Súd povolil žalovanej v 2. rade zaplatenie tejto sumy v 30,- eurových mesačných splátkach, splatných vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku pod stratou výhody splátok. V prevyšujúcej časti súd konanie zastavil. Žalované v 1. a 2. rade zaviazal zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne trovy konania v sume 71,11 eur, a to na účet jeho právneho zástupcu v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

V dôvodoch tohto rozsudku súd uviedol, že žalobca sa domáhal proti žalovaným zaplatenia sumy 323,43 eur s úrokom z omeškania a náhrady trov konania, a to spoločne a nerozdielne. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s. Bratislava na základe Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 6. 3. 2003 dodal plyn C. L., ktorý zomrel X. X. XXXX a ktorému faktúrou č. 7437005949 splatnou dňa 31. 8. 2009 vyfakturoval sumu 1.091,03 eur. Z uvedenej sumy zmluvou bolo žalobcovi postúpených 650,63 eur. Dedičmi po poručiteľovi v zmysle Osvedčenia o dedičstve sp. zn. sa stali žalovaná Y. M., rod. L., U. L. a U. X.. Žalobca poukázal na ust. a žiadal týchto žalovaných zaviazať každého na zaplatenie sumy 216,88 eur spolu s úrokmi z omeškania. Ďalej žalobca žiadal žalovaných pôvodne v 1. až 3. rade zaviazať na spoločné a nerozdielne zaplatenie sumy 323,43 eur, ktorá bola právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovenský plynárenský priemysel a.s. Bratislava vyfakturovaná faktúrou č. 7411718064 splatnou dňa 18. 2. 2010 na sumu 323,43 eur, t.j. po smrti poručiteľa. Uznesením č.k. - 98, ktoré nadobudlo právoplatnosť 14. 8. 2013, súd konanie voči žalovanému U. L.

zastavil, keďže tento po začatí konania uhradil svoju časť dlhu. Po právoplatnosti tohto uznesenia sa predmetom konania stala suma 323,43 eur, na zaplatenie ktorej žiadal žalobca zaviazať už len žalované v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne, ďalej suma 216,88 eur, na zaplatenie ktorej žiadal žalobca zaviazať žalovanú v 1. rade a suma 216,88 eur, na zaplatenie ktorej žiadal žalobca zaviazať žalovanú v 2. rade. Súd na základe vykonaného dokazovania potom ďalej v dôvodoch rozsudku konštatoval, že žalobca nadobudol aktívnu legitimáciu zmluvou o postúpení pohľadávok, pričom preukázal pasívnu legitimáciu všetkých pôvodne troch žalovaných Osvedčením o dedičstve a výpisom z listu vlastníctva, z ktorých vyplynulo, že každý zo žalovaných, pôvodne žalovaných v 1. až 3. rade, nadobudol 1/3 nehnuteľnosti, na ktorej bolo určené odberné miesto pre dodávku plynu. Pasívna legitimácia žalovaných nebola namietaná ani z ich strany a taktiež bol u každého zo žalovaných preukázaný nadobudnutý dedičský podiel a to tak, že čistá hodnota dedičstva Osvedčením o dedičstve bola vyčíslená na sumu 10.834,32 eur, kde každý zo žalovaných nadobudol 1/3 vo výške 3.611,44 eur. Do tejto výšky teda každý zo žalovaných zodpovedá za dlhy poručiteľa podľa . Posledným podaním doručeným súdu žalobca žiadal zaviazať žalovanú v 1. rade na zaplatenie sumy 216,88 eur a žalovanú v 3. rade na zaplatenie sumy 136,88 eur, ktoré boli právnemu predchodcovi žalovaných vyfakturované faktúrou č. 7437005949. Keďže vyfakturovaná suma uhradená nebola, súd žalobe v tejto časti vyhovel s poukazom na vyššie uvedené. V prevyšujúcej časti nad rozsudkom priznané sumy súd konanie zastavil, keďže žalobca netrval vo zvyšku na podanej žalobe s tým, že v prevyšujúcej časti bol dlh vyrovnaný po začatí konania. Súčasne podľa , a Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , zaviazal žalovaných na zaplatenie úrokov z omeškania. O trovách konania súd rozhodol podľa a to tak, ako to navrhoval žalobca, teda za 1 úkon právnej pomoci (čiastočné späťvzatie žaloby doručené súdu 4. 10. 2013). Súd pri vyčíslení odmeny vychádzal zo sumy 757,19 eur, teda nie z pôvodne žalovanej sumy 974,06 eur, pričom ako dôvod uviedol to, že konanie v časti o zaplatenie 216,88 eur bolo zastavené uznesením zo dňa 18. 7. 2013 č.k. - 98, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 14. 8. 2013 a uvedená suma sa týkala len pôvodne žalovaného v 2. rade, pričom nemožno zaťažiť trovami z uvedenej sumy žalované v 1. a 2. rade v tomto konaní. Trovy pozostávali z trov právneho zastúpenia vo výške 71,11 eur (1 x hlavný úkon po 51,45 eur za čiastočné späťvzatie žaloby, k tomu režijný paušál 7,81 eur a 20 % DPH 11,85 eur) vypočítaných podľa vyhl. č. .

Proti tomuto rozsudku, a to proti výroku o trovách, podal včas odvolanie žalobca.

Navrhol tento výrok o trovách konania zmeniť a priznať mu náhradu trov konania v súlade s vyčíslením zo dňa 4. 10. 2013. Súčasne uplatnil náhradu trov odvolacieho konania.

V dôvodoch odvolania uviedol, že uvedený výrok rozsudku súdu prvého stupňa, ako aj odôvodnenie nie je správne vzhľadom na to, že žalobca uplatnil trovy, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 58,- eur a 3 úkonov právnej služby v súhrnnej výške 185,22 eur. Toto vyčíslenie trov bolo prílohou ospravedlnenia a neúčasti na pojednávaní dňa 7. 10. 2013, ktoré je datované dňom 4. 10. 2013.

Žalované sa na odvolanie žalobcu nevyjadrili.

Odvolací súd podľa v spojení s prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal jej preskúmania a dospel k záveru, že jeho odvolanie nie je dôvodné.

Z posledného písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa 2. 10. 2013 vyplýva, že žalobca navrhol vydať rozsudok, ktorému súd vyhovel a súčasne podal návrh na náhradu trov konania vo výške 71,11 eur s DPH, ktoré pozostávali z 1 úkonu právnej služby po 61,74 eur s DPH a 1 režijného paušálu po 9,37 eur s DPH a ak súd takémuto návrhu vyhovel, potom rozhodol v súlade s ust. . Je treba zdôrazniť, že rozhodovanie o trovách konania je návrhovým konaním a ak žalobca takýto návrh v poslednom podaní vo veci uskutočnil, potom súdu prvého stupňa nemožno nič vytýkať, ak v súlade so zákonom takémuto návrhu potom vyhovel. Je vecou žalobcu, aký návrh na náhradu trov konania podá a ak posledné jeho vyjadrenie bolo také, že žiada priznať trovy konania vo výške 71,11 eur, potom nemožno súdu prvého stupňa vytýkať, že sa zaoberal týmto návrhom na priznanie trov konania. Z týchto

dôvodov odvolací súd podľa potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania.

V odvolacom konaní žalovaným v 1. a 2. rade trovy nevznikli, preto im ich náhrada priznaná nebola.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.