Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_8T-51-2014.pdf
PDF · 72.95 KB
No categories available
8T/51/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Trenčíne dňa 30.04.2014 takto
rozhodol:
Obvinení:
1/ W. Z., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom G., N. č. XXXX/XX, t.č. vo výkone väzby v ÚVV Ilava,
2/ V. B., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom G., prechodne bytom G., N. č. XXX,
3/ F. N., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom Z., J. č. XXXX/XX, prechodne bytom G., Y. č. X.,
4/ R. K., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom G. G., M. č. XXX/X,
s ú v i n n í , ž e
dňa 23.11.2013 v Trenčíne v čase o 02.50 hodine v podchode pod Hasičskou ulicou po predchádzajúcej verbálnej komunikácii spoločne fyzicky napadli poškodených R.. L. I., trvale bytom G., Z. XXXXXX, a R.. J. O., trvale bytom B., A. K. XXX/XX, ktorých opakovane udierali kovovým odpadkovým košom do oblasti hlavy, kopali a udierali päsťami, a to aj napriek tomu, že po prvotnom útoku páchateľov, poškodený R.. L. I. vytiahol plynovú pištoľ a vyzval obvinených, aby od útoku upustili, po čom R.. L. I. vystrelil dva výstrely do vzduchu, ale zbraň sa mu následne zasekla, na čo obvinení nereagovali a pokračovali v útoku na oboch poškodených, následkom útoku podľa znaleckého posudku vyhotoveného znalcom z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Chirurgia, Traumatológia - MUDr. Jaroslavom RIDOŠKOM PhD., pod číslom 61/2013, utrpel poškodený R.. L. I. zlomeninu základného článku II. prsta ľavej ruky, otvorenú s posunom, tržné rany v čelovo temennej a záhlavnej oblasti vľavo, tržné rany predlaktia vľavo, tržné rany II. a III. prstu vpravo, zmliaždenie nosa a tváre s krvnými výronmi a poškodenie vystierača II. prsta ľavej ruky, ktoré si vyžiadali hospitalizáciu v Nemocnici s poliklinikou Trenčín, a následnú práceneschopnosť od 23.11.2013 do 05.01.2014 a obmedzením na obvyklom spôsobe života 2 týždne, poškodený R.. J. O. utrpel podľa lekárskej správy pohmoždenie hlavy vľavo, pohmoždenie pravej ruky a zápästia, a pohmoždenie ľavej strany hrudníka, ktoré si vyžiadali práceneschopnosť od 25.11.2013 do 04.12.2013 bez obmedzenia na obvyklom spôsobe života, pri útoku došlo aj k poškodeniu fotoaparátu značka Olympus, vo výške 400,- € a blesku k fotoaparátu v hodnote približne 250,- €, hodiniek značka Armani v hodnote približne 700,- € majiteľa R.. L. I.,
t e d a
spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví, fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustili hrubej neslušnosti tým, že napadli iného a poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu.
T ý m s p á c h a l i
spolupáchateľstvom spáchaný prečin ublíženia na zdraví podľa § 20 k § 156 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinení W. Z. a V. B.
podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím k § 36 písmeno l) Trestného zákona a k § 37 písmeno h) Trestného zákona a v spojení s § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje obvineným skúšobnú dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona v spojení s § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona súd obvineným ukladá primeranú povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia podľa svojich schopností škodu, ktorú trestnými činmi spôsobili.
Obvinený F. N.
podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 54 Trestného zákona v spojení s § 41 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím k § 38 odsek 2 Trestného zákona, k § 36 písmeno l) Trestného zákona, k § 37 písmeno h) Trestného zákona k úhrnnému trestu povinnej práce vo výmere 180 (stoosemdesiat) hodín.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona je obvinený povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona je obvinený povinný vykonávať trest povinnej práce osobne a to vo voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona súd na dobu výkonu trestu povinnej práce ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť podľa svojich schopností škodu, ktorú trestnými činmi spôsobil.
Obvinený R. K.
podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 4, odsek 8 Trestného zákona, s prihliadnutím k § 37 písmeno h) Trestného zákona a v spojení s § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona v spojení s § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona súd obvinenému ukladá primeranú povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia podľa svojich schopností škodu, ktorú trestnými činmi spôsobil.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sú obvinení W. Z., V. B., F. N. a R. K. povinní spoločne a nerozdielne uhradiť poškodeným:
- R.. L. I., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom G., Z. XXXX/X škodu vo výške 737,85 € (poškodené veci a ušlá mzda) do desiatich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia,
- R.. J. O., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom B., A. K. XXX/XX škodu vo výške 234,62 € (ušlá mzda) do desiatich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Bratislava, Mamateyova 17, IČO: 35937874 škodu vo výške 1.112,84 € do desiatich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia a
- Sociálnej poisťovni, Bratislava, Ul. 29 augusta 8 a 10 škodu vo výške 440,80 € do desiatich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví, fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustili hrubej neslušnosti tým, že napadli iného a poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať odpor na Okresný súd v Trenčíne ústne do zápisnice alebo písomne. Ak proti trestnému rozkazu bude v uvedenej lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Poškodený môže podať proti trestnému rozkazu odpor len proti výroku, ktorým mu bola priznaná náhrada škody.