Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_1CoE-15-2014.pdf
PDF · 74.07 KB
Case nature
Area
Subarea
1CoE/15/2014
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v exekučnej veci oprávneného: Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, 824 96 Bratislava, IČO: 35 925 922, proti povinnému: D. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX/XXX, XXX XX B., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Michalom Bulkom, Exekútorský úrad so sídlom v Poprade, Nám. Sv. Egídia 95, pod sp. zn. EX 1499/2008, o vymoženie 441,32 eura s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Revúca č. k. 6Er/3973/2008-38 zo dňa 07.10.2013, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Okresný súd Revúca (ďalej aj „exekučný súd“ alebo „prvostupňový súd“) napadnutým uznesením podľa § 57 ods. 1 písm. g) v spojení s § 58 ods. 1 Exekučného poriadku vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju. Súčasne oprávneného zaviazal nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 62,40 eura. V predmetnej veci oprávnený navrhol vykonanie exekúcie na podklade rozhodcovského rozsudku rozhodcu JUDr. Erika Končoka, so sídlom Koceľova 9, Bratislava, sp. zn. UD-315/07-EK zo dňa 31.08.2007. Týmto rozsudkom bol povinný zaviazaný na plnenie na základe zmenky vyplnenej v zmysle Dohody o uznaní dlhu č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.10.2006 (ďalej aj „dohoda o uznaní dlhu“ alebo „dohoda“). Súd právny vzťah účastníkov dohody o uznaní dlhu posúdil ako vzťah spotrebiteľský (dohodu uzatváral oprávnený v rámci predmetu svojho podnikania a povinný mal postavenie spotrebiteľa - fyzickej osoby nekonajúcej v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti). Dohoda o uznaní dlhu obsahuje v čl. 9.2 zmluvných ustanovení (súčasti dohody) rozhodcovskú doložku, podľa ktorej všetky spory z dohody o uznaní dlhu rozhodne rozhodca. Rozhodcovská doložka bola upravená v obchodných podmienkach ktorých obsah spotrebiteľ nemohol ovplyvniť, mohol len celú dohodu prijať alebo odmietnuť. Rozhodcovská doložka teda nebola dohodnutá individuálne. Rozhodcovská doložka neumožňuje zmluvným stranám voľbu, či podajú žalobu na všeobecný súd alebo rozhodcovský súd a spôsobuje tak značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa - povinného. Oprávnený podal žalobu na rozhodcovský súd a tým povinný stratil možnosť vybrať si, ktorý súd bude vec rozhodovať a bol nútený podrobiť sa konaniu pred rozhodcovským súdom. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že rozhodcovská doložka je neprijateľnou podmienkou spotrebiteľskej zmluvy, teda je neplatná. Exekučný titul bol vydaný rozhodcovským súdom na základe neplatného ustanovenia zmluvy, a teda celý exekučný titul je vydaný v rozpore so zákonom. Ide o nulitný právny akt, ktorý nie je možné vykonať, na čo súd prihliada z úradnej moci. O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku a zaviazal na ich úhradu oprávneného, nakoľko tento zavinil zastavenie exekúcie tým, že podal návrh na vykonanie exekúcie napriek tomu, že rozhodcovský rozsudok, na základe ktorého oprávnený žiadal vykonanie exekúcie, je nulitným právnym aktom.
Proti napadnutému rozhodnutiu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie prvostupňového súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Oprávnený v prvom rade spochybnil postup exekučného súdu pri posudzovaní prípustnosti exekúcie a uviedol, že
rozsah preskúmavacej právomoci exekučného súdu vo vzťahu k exekučnému titulu je daný a vymedzený tak, že súd je oprávnený na preskúmanie materiálnej a formálnej vykonateľnosti exekučného titulu a na posúdenie rozporu plnenia priznaného exekučným titulom ako plnenia objektívne možného, plnenia právom dovoleného alebo plnenia v súlade s dobrými mravmi. Len plnenie priznané rozhodcovským rozsudkom môže súd podrobovať preskúmavaniu. Exekučný súd však založil svoju argumentáciu na závere o neplatnosti rozhodcovskej doložky, čím podľa názoru odvolateľa prekročil rámec svojej preskúmavacej činnosti. Podľa odvolateľa mal dlžník možnosť prijať alebo odmietnuť rozhodcovskú doložku (vyjadriť s ňou súhlas alebo nesúhlas). Zo žiadneho ustanovenia zmluvy ani zo žiadneho dôkazu v rozhodcovskom konaní nevyplýva, že veriteľ by podmienil poskytnutie úveru uzavretím rozhodcovskej doložky a že pri výhradách dlžníka k rozhodcovskej doložke by právny predchodca oprávneného úver neposkytol. V závere odvolania oprávnený uviedol, že exekučný súd svojím nelegálnym postupom vykonal opätovné posúdenie práva žalobcu na zaplatenie dlhu, a to bez splnenia zákonných podmienok na takýto postup (existenciou rozsudku rozhodcovského súdu je vytvorená prekážka právoplatne rozhodnutej veci). Vzhľadom na to oprávnený namieta porušenie práva na súdnu ochranu.
Krajský súd ako súd odvolací preskúmal napadnuté uznesenie exekučného súdu podľa § 212 ods. 1 O.s.p., vec prejednal bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a napadnuté uznesenie exekučného súdu podľa § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
Oprávnený sa v exekučnom konaní začatom 22.10.2008 (doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi) domáha vykonania exekúcie na vymoženie pohľadávky na podklade rozhodcovského rozsudku. Podľa odôvodnenia rozhodcovského rozsudku príslušnosť na rozhodnutie o žalobe žalobcu je daná ustanoveniami čl. 9 bod 9.2.1 dohody o uznaní dlhu, podľa ktorej akokoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi účastníkmi dohody vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami dohody, s porušením, ukončením či neplatnosťou dohody budú riešené a s konečnou platnosťou rozhodnuté v písomnom rozhodcovskom konaní pred jedným z rozhodcov uvedených v dohode, resp. pred náhradným rozhodcom určeným veriteľom.
Ako správne uviedol súd prvého stupňa, exekučný súd je oprávnený a povinný (a to dokonca počas celého exekučného konania) skúmať zákonnosť exekučného titulu. Najvyšší súd SR už v Uznesení z 13.10.2011, sp. zn. 3 Cdo 146/2011, uverejnenom v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky č. 3 z roku 2012 pod por. č. 46, zaujal stanovisko, že pokiaľ oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie označí za exekučný titul rozsudok rozhodcovského súdu, je exekučný súd oprávnený a zároveň povinný skúmať, či rozhodcovské konanie prebehlo na základe uzavretej rozhodcovskej zmluvy. Exekučný súd teda postupoval správne, keď zisťoval, či bol rozhodcovský rozsudok vydaný na základe rozhodcovskej zmluvy dohodnutej či už vo forme osobitnej zmluvy alebo doložky k inej zmluve, teda či bol rozhodcovský súd oprávnený rozhodovať spory účastníkov danej zmluvy. Postupom exekučného súdu preto nedošlo k prekročeniu jeho právomoci ani k nahradeniu nepodania žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku.
Rozhodcovskému súdu jeho kompetencia rozhodovať majetkové spory neplynie priamo zo zákona, ale rozhodcovský súd ju získa až na základe dohody medzi účastníkmi sporu v rozhodcovskej zmluve. Z uvedeného dôvodu je pre posúdenie, či súdu bol alebo nebol predložený exekučný titul, nevyhnutnou súčasťou prieskumu zisťovanie, či bol rozhodcovský rozsudok vydaný na základe rozhodcovskej zmluvy dohodnutej či už vo forme osobitnej zmluvy alebo doložky k inej zmluve. Pokiaľ rozhodcovská zmluva trpí absolútnou neplatnosťou, ide o právny úkon, ktorý neexistuje a pokiaľ bol vydaný na základe takéhoto právneho úkonu rozhodcovský rozsudok, trpí neúčinnosťou, pretože rozhodcovskému súdu chýbala právomoc na vydanie rozhodnutia. Rozhodcovskú doložku koncipovanú v takom znení, ako vyplýva z čl. 9.2 zmluvných podmienok dohody o uznaní dlhu exekučný súd správne právne posúdil. Podstatnou skutočnosťou z hľadiska vyslovenia absolútnej neplatnosti tohto dojednania je skutočnosť, že táto podmienka zvyšuje nerovnováhu medzi zmluvnými stranami (núti spotrebiteľa podriadiť sa rozhodcovskému konaniu) a súčasne nebola so spotrebiteľom individuálne dohodnutá, čo vyplýva z jej zaradenia do textu vopred pripravenej (formulárovej) zmluvy. Celkom zjavne tak spotrebiteľ nemal reálnu možnosť obsah predloženej formulárovej zmluvy ovplyvniť, resp. niektoré zo zmluvných dojednaní vylúčiť. Takto vnútená podmienka, netýkajúca sa priamo predmetu zmluvy, ktorá zvyšuje nerovnováhu
medzi dodávateľom a spotrebiteľom, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Odvolací súd k tomu dodáva, že v tomto prípade je nepochybné, že rozhodcovská zmluva bola spotrebiteľovi vnútená tak, že bola ako doložka zapracovaná do textu zmluvy. Už táto skutočnosť zvyšuje nerovnováhu vo vzťahu medzi dodávateľom a spotrebiteľom v neprospech spotrebiteľa. Konečne, rozhodcovské konanie je založené na tom, že zmluvné strany sa spoločne dohodnú na výbere osôb (súdu), ktorých objektívnosti a úsudku dôverujú. Naopak, ak dodávateľ spotrebiteľovi vnucuje rozhodovanie sporu jednostranne určeným rozhodcovským súdom (rozhodcom), spôsobuje tým značnú nerovnováhu vo vzájomných vzťahoch. Odvolateľ v odvolaní namietal, že dlžník mal možnosť prijať alebo odmietnuť rozhodcovskú doložku, táto skutočnosť však z predložených listín nevyplýva. Vznik rozhodcovskej zmluvy vyžaduje individuálne rozhodnutie spotrebiteľa o tom, že si vymieňuje rozhodcovské konanie, a to preukázateľne. Z obsahu spisu nevyplýva, že by v rámci kontraktácie došlo k naplneniu zákona, a že by s odbornou starostlivosťou príslušný zamestnanec oprávneného najprv poučil povinného a nechal mu priestor na rozhodnutie a voľbu, resp. že by povinný mal možnosť od rozhodcovskej doložky v primeranej lehote odstúpiť. Keby exekučný súd akceptoval rozhodcovský rozsudok, pre vydanie ktorého nebola daná právomoc rozhodcovského súdu, akceptoval by vykonateľnosť rozhodnutia vydaného tým, kto na to nemal právomoc. Išlo by o akceptáciu „rozhodnutia“ nevykonateľného, majúceho účinky paktu (pozri Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 13.10.2011, sp. zn. 3 Cdo 146/2011).
Na základe uvedených skutočností odvolací súd napadnuté unesenie prvostupňového súdu podľa § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.