Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-90-2011.pdf
PDF · 118.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/90/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici, sudcom JUDr. Ladislavom Vašutom, v právnej veci žalobcu O. Y., nar. XX. XX. XXXX, operátora, bytom V. - C., S. XXX, Č. O., proti žalovaným: 1/ G. Y., bytom T. XXXX/XX, G., 2/ B. I., bytom M. XXXX/X, G., 3/ C. C., bytom K. XXX, 4/ C. J., bytom Q. XXXX/XX, G., 5/ I. J.Č., bytom Q. XXXX/XX, G., 6/ V. K., bytom L. XXX, 7/ G. C., bytom M.L. XXXX/X, G., 8/ Ľ. B., bytom M. C. XXXX/XX, G., 9/ I. Ď., bytom C. XXXX/X, G., 10/ D. C., bytom G. XXXX/XX-XX, G., 11/ J.. G. Š., bytom C. XXX/XX, P. P., 12/ I. K., bytom O. XXXX/X, G., 13/ O. Č., bytom C. XXXX/XX, G., 14/ W.. X. J., bytom K. XXX, 15/ S. T., bytom G. XXXX/XX, G., 16/ I. X., bytom K. X, 17/ C. O., bytom T. XXXX/XX, G., 18/ T. D., bytom C. XXXX/XX, G., 19/ E. C., bytom T.Y. XXXX/XX, G., 20/ D. T., bytom C. XXXX/XX, G., 21/ V. Y., bytom L. D. XXXX/XX, G., 22/ C. D., bytom K. XX, 23/ C. G., bytom B. XXXX/X, G.Ú., 24/ I. Č., bytom C. XXXX/XX, G., 25/ C.. G. K., bytom X. C. XXXX/XX, G., 26/ W.. Š. Š., bytom G. XXX/X, G., 27/ J. D., bytom Ľ.. Š. XX/XX, J., 28/ C. Š., bytom L. D. XXXX/XX, G., 29/ O. K., bytom C.. T. XXXX/X, J., 30/ C. B., bytom M. C. XXXX/X, G., 31/ T. Y., bytom M. C. XXXX/XX, G., 32/ W.. E. C., bytom T. XXXX/ XX, G., 33/ C. G., bytom M. C. XXXX/X, G., 34/ I. P., bytom C. XXXX/X, G., 35/ E. Š., bytom L. D. XXXX/ XX, G., 36/ S. C., bytom L. D. XXXX/XX-XX, G., 37/ C.. I. Y., bytom C. XXXX/X, G., 38/ E. G., bytom K. XX, 39/ R. N., bytom C. X, 40/ G. I., bytom M. XXXX/X, G., 41/ I. I., bytom B. G. C. XXX, 42/ K. I., bytom B.Á. G. C. XXX, 43/ W.. D. C., bytom C. XXXX/X, G., 44/ I. Č., bytom X. C. XXXX/XX, G., 45/ W.. I. Č., bytom T. XXXX/XX, G., 46/ D. C., bytom C. XXXX/XX, G., 47/ W.. Ľ. C., bytom C. XXXX, G. a 48/ S. T., bytom X. C. XXXX/XX, G., všetci právne zastúpení JUDr. Vladimírom Zajacom, advokátom Advokátskej kancelárie, ul. P. Mudroňa 39, Martin, v konaní o zaplatenie nájomného, takto
rozhodol:
Žalovaný v 1. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 58,21 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,29 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 30,92 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 2. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 26,19 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,28 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,91 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 3. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 25,73 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,06 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,67 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaná v 4. rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 25,07 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,75 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,32 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 5. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 24,34 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,41 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,93 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 6. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 25,60 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,- € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,60 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný v 7. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 24,55 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,51 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,03 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 8. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 36,93 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,31 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 19,62 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 9. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 66,71 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 31,27 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 35,44 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 10. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 33,05 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,50 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,55 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 11. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 25,66 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,03 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,63 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 12. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 27,18 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,74 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,44 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 13. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 51,88 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,32 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,56 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 14. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 25,66 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,03 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,63 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaná v 15. rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 25,34 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,88 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,46 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaná v 16. rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 25,34 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11,88 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,46 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 17. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 28,37 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,30 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,07 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 18. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 32,38 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,18 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,20 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaná v 19. rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 33,86 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,86 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 18,- € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 20. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 29,75 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,95 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,80 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 21. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 32,19 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,09 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,10 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 22. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 26,72 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,53 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,19 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 23. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 26,18 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,28 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,90 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 24. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 27,58 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,93 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,65 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 25. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 41,15 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 19,29 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 21,86 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný v 26. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 6,49 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,04 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3,45 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaná v 27. rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 19,14 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 8,97 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,17 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 28. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 27,05 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,68 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,37 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 29. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 33,44 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,68 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,76 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 30. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 34,69 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,26 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 18,43 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 31. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 35,28 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,54 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 18,74 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 32. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 33,90 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,90 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 18,- € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaná v 33. rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 26,66 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,50 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,16 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 34. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 49,85 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 23,37 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 26,48 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 35. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 28,76 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,48 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,28 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaná v 36. rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 37,92 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,78 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 20,14 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 37. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 27,24 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,77 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,47 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 38. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 26,06 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,22 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,84 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaná v 39. rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 26,06 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,22 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,84 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 40. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 51,16 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 23,98 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,18 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 41. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 25,79 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,09 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,70 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 42. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 25,60 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,- € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,60 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 43. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 25,79 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,09 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,70 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 44. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 26,72 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,53 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,19 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný v 45. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 25,60 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,- € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,60 € do 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 46. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 26,72 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,53 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,19 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 47. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 27,11 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,71 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,40 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný v 48. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 28,04 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13,14 € od 02. 04. 2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,90 € od 02. 04. 2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku žalobu z a m i e t a .
O náhrade trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci.
odôvodnenie:
Žalobca požiadal súd, aby zaviazal žalovaných v 1. až 48. rade zaplatiť mu nájomné za pôdu, ktorú žalovaní užívajú každý samostatne, ale aj spoločne v Záhradkovej osade č. 2 K.Ň.S., za obdobie od 02. 06. 2008 do 31. 12. 2010. Uviedol, že žalovaní v 1. až 48. rade sú nájomcami a spolunájomcami pozemku KNE parc. č. XXX o výmere 25.973 m2 a pozemku KNE parc. č. XXX/X o výmere 1.947 m2, ktoré sú zapísané na LV č. XXX a XXX k.ú. K.Ň.S..
Matka žalobcu R. Y., ktorá zomrela XX. XX. XXXX, bola podielovou spoluvlastníčkou uvedených parciel v podiele 1/4-iny. Dňom jej úmrtia sa žalobca so svojim bratom K. Y. stali jej právnymi nástupcami. Od 02. 06. 2008 do 31. 12. 2010 užívali žalovaní v 1. až 48. rade spoločne 1/56-inu parcely KNE č. XXX, označenú ako diel č. 64 o výmere 27 m2, diel č. 127 o výmere 511 m2, diel č. 153 o výmere 2.680 m2, diel č. 56 o výmere 288 m2 a diel č. 157 o výmere 207 m2, ktoré sú znázornené na geometrickom pláne č. 100/2010, ktorý vypracoval geodet D. J.. Ako nájomcovia žalovaní v 1. až 48. rade samostatne užívali jednotlivé časti parciel XXX S. XXX/X, uvedené vo výkaze výmer ku geometrickému plánu D. J.. Poukázal na rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva zo dňa 27. 11. 2007, ktorý nadobudol právoplatnosť 02. 06. 2008, k sťažnosti č. 74258/01, v ktorom je uvedené, že dotknutý štát by mal odstrániť všetky prekážky toho, aby sa nájom pôdy v záhradkových osadách realizoval za podmienok, ktoré berú do úvahy skutočnú cenu pôdy a súčasné trhové podmienky v dotknutej lokalite. Nájomné za obdobie od 02. 06. do 31. 12. 2008 bolo splatné do 01. 04. 2009, nájomné za rok 2009 do 01. 04. 2010 a nájomné za rok 2010 bolo splatné do 01. 04. 2011. Uviedol aké čiastky mu žalovaní dlhujú a zároveň, že na zaplatenie dlhu boli upomínaní písomnou výzvou na zaplatenie nájomného zo dňa 02. 04. 2011. Žalovaní v 1. až 13., 15. až 36. oznámili žalobcovi, že žiadajú, aby výška nájomného bola upravená podľa právnej normy, o ktorej Európsky súd pre ľudské práva rozhodol, že porušuje článok 1 Protokolu č. 1 k zmluve o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Žalovaný v 14. rade spochybnil skutočnosť, že žalobca je dňom úmrtia jeho matky spoločne so svojim bratom právnym nástupcom poručiteľky R. Y. a neskôr pohrozil žalobcovi zahájením trestného konania podľa trestného zákona. Žalovaní v 37. až 48. rade na výzvu žalobcu nereagovali.
Napriek výzve zo strany žalobcu žalovaní nájomné žalobcovi neuhradili. Okrem nájomného za žalované obdobie žiadal žalobca poplatok z omeškania z príslušných súm, od dní splatnosti nájomného.
Neskôr zmenil žalobu a namiesto poplatku z omeškania žiadal od žalovaných úrok z omeškania.
V priebehu konania spochybnil skutočnosť, či medzi účastníkmi existuje nájomný vzťah a dňa 03. 06. 2013 doručil súdu návrh na zmenu žaloby, ktorým sa domáhal rozšírenia žaloby ohľadom nájomného do 31. 12. 2012, pričom žiadal alternatívne nájomné alebo bezdôvodné obohatenie.
Rozšírenie žaloby súd vylúčil na samostatné konanie z dôvodu hospodárnosti a v konaní rozhodol o pôvodnej žalobe.
Žalovaní, ktorí sú v konaní zastúpení advokátom JUDr. Vladimírom Zajacom uviedli, že podľa ustanovení občianskeho zákonníka, sa vlastníctvo k nehnuteľnostiam nadobúda okrem iného aj dedením. Dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa a uznesenie súdu, ktorým sa potvrdzuje nadobudnutie dedičstva, slúži len na deklarovanie právneho stavu, ku ktorému došlo s účinkami ku dňu smrti poručiteľa. Poukázali na to v akej výmere užívajú, či už samostatne alebo spoločne parcely KNE XXX/X a XXX k.ú. K.Ň.S.. Najskôr boli ochotní uhradiť od smrti poručiteľky R. Y. nájomné v zmysle zákona č. 64/97. Neskôr súhlasili aj s trhovým nájomným, ktoré v znaleckom posudku vypočítal Ústav súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline. Uviedli, že nemajú výhrady proti tomu, že medzi nebohou matkou žalobcu a žalovanými vznikol nájom pôdy užívanej v záhradkárskej osade zo zákona.
Vzhľadom k tomu, že žalobca žiadal vyššie nájomné ako bolo určené znaleckým posudkom, žiadali vo zvyšku žalobu zamietnuť a priznať im náhradu trov konania a právneho zastúpenia. Rozšírenú žalobu za obdobie do konca roku 2012 a alternáciu v tom, či sa jedná o nájomné alebo bezdôvodné obohatenie, žiadali vylúčiť na samostatné konanie.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaných v 5., 26., 30., 33., 37. a 46. rade, právneho zástupcu žalovaných, znalkyne W.. B. Y., pracovníka znaleckej organizácie Ústavu súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline, W.. W. J., oboznámením úmrtného listu R. Y., oznámenia Mgr. Svatavy Smolkovej, notárky so sídlom vo Frýdku - Místku, Česká republika, výpisov z listu vlastníctva, výkazu výmer k parcelám KNE XXX/X S. XXX k.ú. K.Ň.S., rozsudku Európskeho súdu pre ľudské práva k sťažnosti 74258/01 zo dňa 27. 11. 2007, korešpondencie medzi účastníkmi konania, rozsudku Európskeho súdu pre ľudské práva k sťažnosti 6284/02 zo dňa 03. 11. 2009, rozsudku Európskeho súdu pre ľudské práva k sťažnosti 28697/03 zo dňa 03. 11. 2009, rozsudku Európskeho súdu pre ľudské práva k sťažnosti 58764/00 zo dňa 03. 11. 2009, potvrdenie Obvodného pozemkového úradu v Považskej Bystrici o BPEJ parciel XXX S. XXX/X k.ú. K.Ň.S., súpisu užívateľov pôdy v záhradkárskej osade, geometrického plánu D. J. č. 366/2010, geometrického plánu E. Y. č. 264/2011, znaleckého posudku č. 3/12 W.. B. Y. a doplnkov č. 1 a č. 2 k tomuto znaleckému posudku, zmlúv o prenechaní pozemkov na dočasné užívanie, ktoré Základná organizácia K.Ň.S. uzavrela so svojim členmi, kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi E. T. ako predávajúcim a C. G. a spol. ako kupujúcimi, ktorou bola odkúpená orná pôda v obci K.Ň.S., rozhodnutia Správy katastra Púchov č. V XXXX/XX o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, Púchovských novín č. 17 z roku 2012, listu ktorý JUDr. Alžbeta Pasiarová advokátka zaslala matke žalobcu, tiež T. O., výťahu zo zápisnice zo zasadnutia rady MNV v K.Ň.S. z roku 1975, výpisu z evidencie nehnuteľností na parcelu XXX/X S. XXX/X k.ú. K.Ň.S. zo dňa 27. 05. 1974, rozhodnutia ONV, odboru poľnohospodárstva, lesného a vodného hospodárstva v Považskej Bystrici zo dňa 25. 10. 1976, č. OPLVH 464/76-99, ktorým bolo zriadené právo užívania poľnohospodárskej pôdy vlastníčky R. A. pre JRD C.Č.T., záznamu napísaného na MNV v K.Ň.S. 19. 08. 1976 z príležitosti riešenia žiadosti MNV o zmenu kultúr podanej dňa 20. 04. 1976, znaleckého posudku Ústavu súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline č. 21/2013, rozsudku Najvyššieho súdu SR v Bratislave, č.k. 4Cdo 84/2009-370, uznesenia Ústavného súdu SR v Košiciach, č.k. III.US 346/2010-58, stanov Slovenského ovocinárskeho a záhradkárskeho zväzu zo dňa 15. 10. 1975, geometrického plánu Geodézie, n.p. Žilina zo dňa 10. 05. 1975, ktorý bol overený Krajskou správou geodézie a kartografie, Stredisko geodézie Považská Bystrica dňa 27. 05. 1975, výkazu plôch zo dňa 15. 12. 1975, rozhodnutia ONV, odboru poľnohospodárstva, lesného a vodného hospodárstva v Považskej Bystrici zo dňa 15. 04. 1976, č. OPLVH 1182/1975-212-1, ktorým bola natrvalo odňatá ku dňu 01. 10. 1976 poľnohospodárska pôda poľnohospodárskej výrobe v k.ú. K.Ň.S., užívateľovi JRD Mier so sídlom v C.Č.T. a pridelená do lesného pôdneho fondu užívateľovi Štátne lesy, n.p., PR Žilina, Lesný závod Považská Bystrica, odhadu hodnoty nehnuteľného majetku vykonaného spoločnosťou MGM & Partners, s.r.o. Piešťany a zistil tento skutkový stav:
Parcela KNE č. XXX „orná pôda“ o výmere 25.973 m2, ktorá je zapísaná na LV č. XXX k.ú. K.Ň.S., patrí do podielového spoluvlastníctva viacerých spoluvlastníkov. Podielovou spoluvlastníčkou v 1/4-ine je R. Y., nar. XX. XX. XXXX. Parcela KNE č. XXX/X zapísaná na LV č. XXX k.ú. K.Ň.S. je tiež vedená na viacerých podielových spoluvlastníkov, pričom 1/4-inovou spoluvlastníčkou je R. Y..
Na základe dávnych právnych úkonov uzavretých medzi JRD C.Č.T. a Československým ovocinárskym a záhradkárskym zväzom, vznikla dňa 10. 06. 1970 Základná organizácia Československého ovocinárskeho a záhradkárskeho zväzu K.Ň.S., ktorá pracovala až do roku 1982, kedy sa rozdelila na Základnú organizáciu K.Ň.S. č. 2 a Základnú organizáciu K.Ň.S. č. 3.
Uvedená záhradkárska organizácia hospodári okrem iného aj na časti parciel KNE č. XXX S. XXX/X, keď z parcely KNE XXX obhospodaruje časť o výmere 25.819 m2 a z parcely KNE XXX/X výmeru 1.802 m2. Uvedená záhradkárska organizácia hospodári aj na iných parcelách a záhradkárska organizácia má 56 záhradiek, z ktorých 48 je situovaných aspoň sčasti na parcelách KNE XXX/X S. XXX. R. Y. zomrela XX. XX. XXXX. Podľa potvrdenia notárky, ktorá prejednáva jej dedičskú vec, sú jej dedičmi jej synovia žalobca a jeho brat K.B. Y.. Žalobca vyzval vlastníkov 48 záhradiek, ktoré sa nachádzajú aj na parcelách, ktorých podielovou spoluvlastníčkou bola jeho matka a po ktorej sa podielovým spoluvlastníkom jej spoluvlastníckeho podielu v jednej polovici stal on, aby zaplatili do 30 dní od doručenia výzvy nájomné, resp. časť nájomného, ktoré zodpovedá spoluvlastníckemu podielu v 1/4-ine za obdobie od 02. 06. 2008 do 31. 12. 2010. Odvolal sa na výmery, ktoré užívajú záhradkári a ktoré sú uvedené v geometrickom pláne D. J. č. 100/2010 a výšku nájmu určil sumou 0,45 € za 1 m2 ročne. Poukázal na to, že nájomné za jednotlivé roky je splatné do 01. 04. nasledujúceho roka a upozornil záhradkárov na skutočnosť, že pokiaľ nájomné nezaplatia bude nútený žiadať aj zákonný úrok z omeškania a náklady súdneho konania.
Niektorí vlastníci záhrad na výzvu žalobcu neodpovedali vôbec, niektorí žiadali nižšie nájomné a jeden z vlastníkov záhrad pohrozil žalobcovi trestným stíhaním. Ani jeden zo žalovaných v čase podania žaloby na súd žiadne nájomné neuhradil.
Žalovaní najskôr boli ochotní zaplatiť nájomné v zmysle právneho predpisu, ale potom ako sa žalobca odvolával na rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré spochybnilo právny predpis, ktorý určuje výšku nájomného, súhlasili so zaplatením trhového nájomného, pričom každý zo žalovaných bol ochotný zaplatiť za tú výmeru, ktorú z parciel patriacich v minulosti matke žalobcu užíva s tým, že spoločnú výmeru žiadali rozdeliť na 56 dielov, pretože v skutočnosti 56 záhradkárov a vlastníkov záhrad užíva uvedené spoločné priestory, pričom účastníkmi konania sú len 48 záhradkári, ktorí majú záhrady alebo ich časti situované na parcelách, ktorých podielovou spoluvlastníčkou bola matka žalobcu.
Na žiadosť účastníkov konania súd nariadil znalecké dokazovanie znalkyňou W.. B. Y., ktorá vypracovala znalecký posudok a dva dodatky k znaleckému posudku, pričom hodnotu nájmu parcely KNE č. XXX za obdobie od 02. 06. 2008 do 31. 12. 2010 určila sumou 28.985,878 € a parcely KNE č. XXX/X sumou 2.172,842 €.
So znaleckým posudkom W.. Y. žalobca spokojný nebol a trval na tom, aby súd nariadil kontrolné znalecké dokazovanie a znalecký posudok, aby vypracoval Ústav súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline.
Uznesením Okresného súdu v Považskej Bystrici zo dňa 19. 07. 2012, č.k. 6C 90/2011-421 bol za znalca pribraný Ústav súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline a znalcovi bolo uložené podať znalecký posudok, v ktorom určí výšku nájmu pozemkov parciel KNE č. XXX a XXX/X k.ú. K.Ň.S., za obdobie od 02. 06. 2008 do 31. 12. 2010.
Znalec podal dňa 11. 02. 2013 súdu znalecký posudok č. 21/2013, v ktorom uviedol, že všeobecná hodnota nájmu celých parciel XXX/X a XXX k.ú. K.Ň.S., za obdobie od 02. 06. 2008 do 31. 12. 2010 predstavuje 11.320,64 €.
Na pojednávanie dňa 28. 02. 2013 sa dostavil zástupca znaleckej organizácie W.. W. J., ktorý uviedol, že pracuje v stavebnej sekcii Ústavu súdneho inžinierstva v Žiline a bol hlavným spracovateľom znaleckého posudku č. 21/13. Znaleckého posudku sa v plnom rozsahu pridržiaval a uviedol, že hoci trh s nehnuteľnosťami najmä pozemkami určenými na výstavbu rodinných domov je už dlhšiu dobu vyprofilovaný, trh s pozemkami v záhradkárskych osadách nie je taký vyvinutý a preto je nedostatok porovnávacieho materiálu. Cena takýchto pozemkov na trhu klesá alebo stúpa v závislosti na medziročnej miere inflácie a preto tvrdil, že
trhovú hodnotu pozemkov určil znalec presne. Vychádzal z kúpnej zmluvy, ktorú dodali žalovaní, ale aj z ponúk ktoré znalec našiel na internetových portáloch obcí nachádzajúcich sa v okolí obce K.Ň.S. a to B. G. C., C. S. L., pričom zohľadnil aj to, že sa jedná o ponuky, ktoré dlhšiu dobu neboli akceptované. Znalec zohľadnil dátum prevodu kúpnej zmluvy, ktorú obdržal od žalovaných. Najmarkantnejší dopad na hodnotu pozemku má skutočnosť, aký typ zástavby je na pozemku povolený v zmysle platnej územno-plánovacej dokumentácie, pričom ako podklad slúžilo znalcovi vyjadrenie obce.
Potom ako žalobca tvrdil, že podľa jeho názoru je trh so záhradkami v záhradkárskych osadách na Slovensku dostatočne vyvinutý a on našiel na internete niekoľko ponúk, keď cena za 1 m2 bola len výnimočne nižšia ako 10,- €, zástupca znaleckej organizácie uviedol, že tieto pozemky sa nachádzajú v Hliníku nad Hronom, Bánovciach, Bratislave a Ružomberku, teda ďaleko od záhradiek, ku ktorým nájomné mal znalec určiť. Znalec zároveň uviedol, že pri vypracovaní znaleckého posudku bol zohľadnený popis existujúcej technickej infraštruktúry (rozvody elektriny, úžitkovej a pitnej vody, spevnené plochy a oplotenie záhradkovej osady), ktorá bola znalcom identifikovaná pri miestnom šetrení a ktorá bola vybudovaná na náklady nájomcov alebo užívateľov pozemkov.
Pretože znalec vypočítal nájomné z celkových výmer parciel KNE XXX/X S. XXX, ktoré spolu predstavujú 27.920 m2, súd zo záveru znaleckého posudku konštatoval, že výška nájmu za 1 m2 predstavovala od XX. XX. XXXX., teda odo dňa kedy zomrela R. Y. do 31. 12. 2009 0,1235479 € za 1 m2. Výška nájmu za rok 2010 predstavovala 0,14 € za 1 m2. Žalovaný v 1. rade užíva z parciel, ktorých podielovým spoluvlastníkom bola matka žalobcu 867 m2, žalovaný 2. rade 381 m2, žalovaný v 3. rade 374 m2, žalovaná v 4. rade 364 m2, žalovaný v 5. rade 353 m2, žalovaný v 6. rade 372 m2, žalovaný v 7. rade 356 m2, žalovaný v 8. rade 544 m2, žalovaný v 9. rade 996 m2, žalovaný v 10. rade 485 m2, žalovaný v 11. rade 373 m2, žalovaný v 12. rade 396 m2, žalovaný v 13. rade 771 m2, žalovaný v 14. rade 373 m2, žalovaná v 15. rade 368 m2, žalovaná v 16. rade 368 m2, žalovaný v 17. rade 414 m2, žalovaný v 18. rade 475 m2, žalovaná v 19. rade 497 m2, žalovaný v 20. rade 345 m2, žalovaný v 21. rade 472 m2, žalovaný v 22. rade 389 m2, žalovaný v 23. rade 381 m2, žalovaný v 24. rade 402 m2, žalovaný v 25. rade 608 m2, žalovaný v 26. rade 82 m2, žalovaná v 27. rade 274 m2, žalovaný v 28. rade 394 m2, žalovaný v 29. rade 491 m2, žalovaný v 30. rade 510 m2, žalovaný v 31. rade 519 m2, žalovaný v 32. rade 498 m2, žalovaná v 33. rade 388 m2, žalovaný v 34. rade 740 m2, žalovaný v 35. rade 420 m2, žalovaná v 36. rade 559 m2, žalovaný v 37. rade 397 m2, žalovaný v 38. rade 379 m2, žalovaná v 39. rade 381 m2, žalovaný v 40. rade 760 m2, žalovaný v 41. rade 375 m2, žalovaný v 42. rade 372 m2, žalovaný 43. rade 375 m2, žalovaný v 44. rade 389 m2, žalovaný v 45. rade 372 m2, žalovaný v 46. rade 389 m2, žalovaný v 47. rade 395 m2 a žalovaný 48. rade 409 m2. Spoločné priestory predstavujú výmeru 3.713 m2 a pretože matka žalobcu bola podielovou spoluvlastníčkou v 1/4-ine, pripadá na ňu 928,25 m2. Uvedenú výmeru využívajú všetci záhradkári združení v záhradkárskej osade, ktorých je celkovo 56 a teda výmera na jedného záhradkára predstavuje 16,57 m2, ktorú je treba pripočítať k výmerám, ktoré užívajú záhradkári samostatne.
Podľa potvrdenia Slovenského zväzu záhradkárov - Republikového výboru v Bratislave, vznikla základná organizácia 23-27 Slovenského zväzu záhradkárov v K. dňa 10. 06. 1970. V roku 1982 sa rozdelila na dve základné organizácie a to K. č. 2 ev.č. 23-64 a K. č. 3 ev.č. 23-7. Pôvodná základná organizácia má naďalej evidenčné číslo 23-27 a je vedená ako Základná organizácia K. 1. Všetky základné organizácie v obci K. sú riadne zaregistrované a fungujúce organizačné zložky Slovenského zväzu záhradkárov. Dňa 01. 06. 1977 bola uzatvorená nájomná zmluva medzi JRD Mier C. a Československým ovocinárskym a záhradkárskym zväzom, Základnou organizáciou v K., o prenechaní pozemku do dočasného užívania. Uvedenú zmluvu napadol žalobca na súde, ale jeho žaloba bola zamietnutá.
Pôdu Základnej organizácie K. č. 2 užíva 56 záhradkárov, z toho 48 sú účastníkmi konania. Uznávajú, že majú uzavretú zmluvu so Základnou organizáciou č. 2. Zároveň uznávajú, že žalobca má právo na nájomné odo dňa úmrtia jeho matky R. Y..
Podľa § 3 ods. 1 zákona 64/1997 o užívaní pozemkov zriadených v záhradkových osadách a vyporiadaní vlastníctva k nim, ak medzi vlastníkom a užívateľom nebola uzavretá nájomná zmluva podľa osobitného predpisu, vznikne medzi nimi dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona nájomný vzťah.
Základná organizácia Slovenského záhradkárskeho zväzu 23-64 K. č. 2, je legálne zriadená záhradková osada a preto sa na ňu vzťahuje uvedené zákonné ustanovenie.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne užíval alebo z nej bral aj úžitky. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy, s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Podľa ods. 2 ak nie je dohodnuté, alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.
Vzhľadom k tomu, že k nájmu pôdy, ktorá je v podielovom spoluvlastníctve aj žalobcu a jeho brata došlo zo zákona, nebola výška nájomného dojednaná a nájomné bolo určené znaleckým posudkom znalca, ktorého navrhol žalobca.
V roku 2009 bola výška nájomného 0,1235479 € za 1 m2 ročne a v roku 2010 0,14 € za 1 m2 ročne. Pretože žalobca a jeho brat nadobudli spoluvlastnícky podiel v 1/4-ine, patrí im nájomné za rok 2009 vo výške 0,0308869 € za 1 m2 ročne a v roku 2010 0,035 € za 1 m2 ročne. Pokiaľ žalobca žiadal, aby žalovaní boli zaviazaní zaplatiť mu nájomné od 02. 06. 2008, nie je jeho nárok podľa názoru súdu do XX. XX. XXXX kedy zomrela jeho matka oprávnený. Mal možnosť požiadať súd, aby zaviazal žalovaných zaplatiť príslušné nájomné od 02. 06. 2008 do 23. 02. 2009, do dedičstva po nebohej R. Y.. Žalobca a jeho brat majú právo žiadať nájomné od 24. 02. 2009 do 31. 12. 2012. Toto nájomné určené znaleckým posudkom Ústavu súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity v Žiline súd žalobcovi priznal a vo zvyšku žalobu zamietol.
Podľa názoru súdu vzhľadom k tomu, že nájomné za jednotlivé roky bolo splatné do 01. 04. nasledujúceho roku, mali žalovaní žalobcovi v uvedenej lehote nájomné zaplatiť v takej výške akú považovali za správnu. Doposiaľ však žalobcovi nezaplatili nič, preto podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z., súd priznal žalobcovi 9,5 % úrok z omeškania z nájomného za rok 2009 od 02. 04. 2010 a 9 % úrok z omeškania z nájomného za rok 2010 od 02. 04. 2011.
O náhrade trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnom skončení veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd Trenčín, písomne v 49-tich vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 2 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.