Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-29-2014.pdf
PDF · 75.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-1T/29/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Pavlínou Krajčírovou, v trestnej veci obžalovaného F. G., pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.04.2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný
F. G., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom M., t.č. ÚVTOS Želiezovce,
j e v i n n ý , ž e :
dňa 20.07.2012 v presne nezistenom čase v A. na ulici N. XX/A v obchodnom dome Domoss Technika vylákal úver na základe uzatvorenej úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, Teplická č. 7434/147, IČO: 36234176 s výškou úveru 939,- Eur, kde pri uzatváraní zmluvy uviedol ako svojho zamestnávateľa spoločnosť G., s.r.o., so sídlom U., B. XX s výškou čistého mesačného príjmu 630,- Eur mesačne, zaviazal sa úver splatiť v 18 mesačných splátkach vo výške 76,25 Eur, pričom u tohto zamestnávateľa nikdy nepracoval, takýto príjem nikdy nedosahoval, neuhradil ani jednu splátku a spôsobil spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., škodu vo výške 1.157,97 Eur,
t e d a :
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a tak mu spôsobil malú škodu,
č í m s p á c h a l :
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u dz u j e :
Podľa § 222 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Trestného zákona k s ú h r n n é m u trestu odňatia slobody v trvaní 22 (dvadsaťdva) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa r u š í trestný rozkaz Okresného súdu Nitra sp. zn. 33T/103/2012 zo dňa 05.09.2012, právoplatný 14.09.2012 čo do výroku o treste a zrušuje sa i rozsudok Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/117/2013 zo dňa 23.10.2013, právoplatný 23.10.2013 čo do výroku o treste. Zrušujú sa aj všetky rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený je povinný uhradiť poškodenej strane Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, Teplická č. 7434/147, IČO: 36234176, náhradu škody v sume 1.157,97 Eur.
odôvodnenie:
Dokazovaním vykonanom na hlavnom pojednávaní, výsluchom obžalovaného F. G., ako aj oboznámením sa ostatného spisového materiálu, súd zistil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný F. G. po otvorení hlavného pojednávania, po jeho zákonnom poučení, po poučení v zmysle § 257 ods. 1, ods. 3 Trestného poriadku, a po porade s obhajcom urobil vyhlásenie, že zo spáchania skutku kladeného mu za vinu v zmysle obžaloby sa cíti byť vinným, rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa radiť s obhajcom o spôsobe obhajoby, bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon stanovuje za trestný čin, ktorý sa mu kladie za vinu, dobrovoľne sa priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok a je ochotný uhradiť spôsobenú škodu.
Vzhľadom na vyjadrenie obžalovaného, prokurátor ako aj obhajca obžalovaného v zmysle § 257 ods. 6 Trestného poriadku navrhli toto vyhlásenie obžalovaného prijať.
Súd preto podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku toto vyhlásenie obžalovaného prijal a v súlade s ustanovením § 257 ods. 8 Trestného poriadku vyhlásil, že v rozsahu tohto priznania sa nevykoná dokazovanie čo do viny, ale iba čo do výroku o treste. Zároveň obžalovaný bol poučený v súlade s ustanovením § 257 ods. 5 Trestného poriadku, že prijaté vyhlásenie o vine je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.
Na základe takto vykonaného dokazovania, po zhodnotení týchto dôkazov jednotlivo i súhrnne, súd potom dospel k záveru, že vina obžalovaného F. G. je nepochybne preukázaná.
Po právnej stránke súd konanie obžalovaného kvalifikoval ako prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2 Trestného zákona, keďže vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a spôsobil ním malú škodu (§ 125 ods. 1 Trestného zákona).
Obžalovaný F. G. bol doposiaľ súdom 12 krát trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/117/2013, právoplatný 23.10.2013, kedy mu bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona a iné, uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia a zároveň bol zrušený trestný rozkaz Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/33/2013 zo dňa 20.03.2013, právoplatný toho istého dňa. S prihliadnutím na tú skutočnosť, že obžalovaný F. G. trestnú činnosť, za ktorú je súdený spáchal dňa 20.07.2012, prichádza do úvahy uloženie súhrnného trestu vo vzťahu k trestnému rozkazu Okresného súdu Nitra sp. zn. 33T/103/2012, ktorý obžalovaný prevzal 05.09.2012 ako aj vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/117/2013.
Pri úvahe o treste a jeho výmere súd vychádzal z ustanovení § 34 Trestného zákona, po zvážení všetkých okolností prípadu, stupňa spoločenskej nebezpečnosti konania obžalovaného, zohľadňujúc u neho jednu poľahčujúcu okolnosť, že trestnú činnosť doznal a oľutoval (§ 36 písm. l/ Trestného zákona),
jednu priťažujúcu okolnosť, že už bol viackrát súdom trestaný (§ 37 písm. m/ Trestného zákona), s prihliadnutím na ustanovenie § 38 ods. 2 Trestného zákona, uložil mu súd v súlade s ustanovením § 42 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest na dolnej polovici takto určenej trestnej sadzby a to v trvaní 22 mesiacov. Pre výkon tohto trestu ho zaradil do ústavu so stredným stupňom stráženia (§ 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona), keďže v posledných desiatich rokoch pred spáchaním týchto skutkov už bol vo výkone trestu pre úmyselný trestný čin. Zároveň v súlade s ustanovením § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušil trestný rozkaz rozsudku Okresného súdu Nitra sp. zn. 33T/103/2012 zo dňa 05.09.2012, právoplatný 14.09.2012 čo do výrok o treste a tiež i rozsudok Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/117/2013 zo dňa 23.10.2013, právoplatný toho istého dňa čo do výroku o treste.
Súd má za to, že takto uložený trest je primeraný a splní svoj účel z hľadiska individuálnej i generálnej prevencie.
Poškodená strana Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany si uplatnila nárok na náhradu škody v čiastke 1.157,97 Eur, ktorú škodu obžalovaný uznal, prehlásil, že je ochotný ju uhradiť a preto súd v zmysle § 287 ods. 1 Trestného poriadku zaviazal obžalovaného túto škodu uhradiť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 Tr. poriadku). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámenie je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku). Odvolanie môžu podať: prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ Tr. poriadku), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, ods. 2 Tr. poriadku). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. poriadku), obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§307 ods. 1 písm. b/ Tr. poriadku), a to len vo svoj prospech (§308 ods. 2 Tr. poriadku), príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priam týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 odsek 2 Tr. poriadku), zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2 Tr. poriadku), štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345 ods. 1 Tr. poriadku), poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§308 ods. 1 Tr. poriadku). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. poriadku), zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ Tr. poriadku), (§ 45 ods. 1 Tr. poriadku). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny, alebo že chýba.