Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/54/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou v právnej veci navrhovateľa: O. O., D.. XX.M.U. XXXX, N. XXX XX S. XXX, právne zastúpeného JUDr. Annou Ščepkovou, advokátkou so sídlom Saratovská 2/A, 844 52 Bratislava, proti odporcovi: V. O., D.. XX.W. XXXX, N. O. XXX, XXX XX S. N., právne zastúpenému JUDr. Evou Bubniakovou, advokátkou so sídlom Krížna 8, Dunajská Streda, o zrušenie vyživovacej povinnosti, takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e vyživovaciu povinnosť navrhovateľa k odporcovi s účinnosťou od 1.septembra 2013, čím mení rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č.k. -30 z 25.novembra 2009, a to v časti výživného navrhovateľa k odporcovi.

Súd navrhovateľovi priznáva náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 593,94 eur, ktorú sumu je odporca povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne navrhovateľa, vedený v Tatra banke, a.s., č. ú. 2622700449/1100 do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu 17.februára 2014 domáhal zrušenia vyživovacej povinnosti voči odporcovi. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca je navrhovateľov syn, ktorý sa narodil 25.decembra 1994. Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. rozhodol súd o návrhu matky na zvýšenie výživného, vtedy na maloletého V. O., zo sumy 59,75 Eur /1.800,- Sk/ mesačne na sumu 75,- Eur mesačne, počnúc dňom 1.septembra 2009. Týmto rozsudkom bol zmenený rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č. k. -19 zo 17.januára 2006. Dlh na zročnom výživnom, ktorý navrhovateľovi vznikol ako otcovi za obdobie od 1.septembra 2009 do 30.novembra 2009 vo výške 25,83 Eur mu konajúci súd povolil splácať mesačne spolu s bežným výživným v splátkach po 4,- Eur, pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku. Zmenu pomerov, spočívajúcu v podaní tohto návrhu na zrušenie vyživovacej povinnosti voči odporcovi navrhovateľ odôvodňuje tým, že odporca je schopný sa samostatne živiť. Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom nie je obmedzená dosiahnutím plnoletosti detí ani inej vekovej hranice. Zákon o rodine viaže zákonnú vyživovaciu povinnosť rodičov do času vzniku občianskoprávnej skutočnosti na strane dieťaťa, ktorou je schopnosť samé sa živiť. So zreteľom na uvedené skutočnosti a vzhľadom na to, že odporca mal v školskom roku 2013/2014 nastúpiť na strednú odbornú školu, odbor kuchár - čašník a neurobil tak. Prestal sa tak ďalším vzdelávaním pripravovať na výkon budúceho povolania. Na základe uvedeného je zrejmé, že nenastúpením na odbornú školu tak vznikla na strane odporcu nová občianskoprávna skutočnosť a tou je schopnosť samostatne sa živiť. Údajne odporca už pracuje. Túto informáciu sa navrhovateľ dozvedel sprostredkovane. Nakoľko odporca s ním nekomunikuje a z tohto dôvodu nie je schopný založiť do súdneho spisu vyjadrenie školy.

Odporca sa k návrhu písomne vyjadril v tom smere, že dňa 11.júna 2013 ukončil záverečnou skúškou Z. P. Š. Z. Z.W. H. XXXX/XX S. W. Z.. Následne sa prihlásil na diaľkové štúdium na Y. P. Š. I. S. N. súčinnosťou od 17.septembra 2013, ktorú školu však nemohol navštevovať z dôvodu, že mu rodičia neboli ochotní túto školu financovať. O tejto skutočnosti vedel aj navrhovateľ a dokonca mu aj povedal, aby sa ani nezaevidoval ako nezamestnaný na príslušnom úrade práce, že vraj je to zbytočné. Odporca ho poslúchol a až na naliehanie starých rodičov, sa zaevidoval od 11.marca 2014. U starých rodičoch býva a oni jediní ako dôchodcovia sa mu snažia pomáhať som. Od čias ako nemohol navštevovať školu a aj v súčasnosti sa pokúša nájsť si zamestnanie, čo je však veľmi ťažké. Nie je pravdou tvrdenie v návrhu, že spolu s otcom nekomunikujú, navrhovateľ vedel o ňom všetko aj to, že chce ďalej študovať a to diaľkovo, na to však potreboval peniaze alebo pomoc pri hľadaní práce a to mu nikto nedal. Vzhľadom na to, že v súčasnosti je bez pracovného pomeru a jediní kto oňho javia záujem sú jeho starí rodičia požiadal súd, aby návrh v celom rozsahu zamietol a aby ponechal v platnosti rozsudok Okresného súdu v Dunajskej Strede č.k. zo dňa 25.11.2009, ktorým bolo určené výživné v sume 75 euro mesačne. Odporca je už plnoletý a jediní, ktorí sa starajú o neho sú jeho starí rodičia s ktorými t.č. žije v spoločnej domácnosti. Starí rodičia sú už dôchodcovia s nízkymi príjmami a nemôžu plnohodnotne zabezpečovať jeho výživu. Matka odporcu je už dlhšiu dobu mimo trvalého bydliska, odporca ani nevie, kde sa zdržiava. Výživné, ktoré prijímala od navrhovateľa nedávala na výživu odporcu, ani jeho brata a tak starostlivosť o oboch bratov je i naďalej na starých rodičoch.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ako aj oboznámením sa s obsahom pripojených listinných dôkazov, a to: rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. -30 z 25.novembra 2009, lustráciou v sociálnej poisťovni ohľadne prehľadu zamestnaní a mzdových príjmov odporcu, správou Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda z 10.marca 2014, potvrdením Z. Z. Š. W. Z. o ukončení štúdia, rozhodnutím Y. Z. P. Š. z 29.októbra 2013, kontrolným preukazom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, potvrdením o zdaniteľných príjmoch navrhovateľa za rok 2013, daňovým priznaním navrhovateľa za rok 2013, upovedomením o začatí exekúcie z 12.marca 2014, životopisom odporcu. Následne, v súlade s v spojitosti s vyhlásil na pojednávaní dokazovanie za skončené, pričom zistil nasledovný skutkový stav.

Predmetom tohto konania je zrušenie vyživovacej povinnosti navrhovateľa (povinného rodiča) k odporcovi (plnoletému synovi).

Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Stredami č.k. -30 z 25.novembra 2009 bolo zvýšené výživné na vtedy maloletého V., zo sumy 1.800 Sk na 75 Eur, počnúc dňom 1.septembra 2009. Toto výživné mal platiť otec V. k rukám jeho matky.

Z lustrácie odporcu v Sociálnej poisťovni (čl. 16) súd zistil, že doposiaľ nikde nebol zamestnaný.

Z potvrdenia Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda z 10.marca 2014 (čl. 17) súd zistil, že odporca k vyznačenému dňu nebol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie.

Z potvrdenia Z. Z. P. Š. W. Z. z 10.marca 2014 (čl. 19) súd zistil, že odporca študoval na uvedenej škole v období od 1.septembra 2011 do 11.júna 2013, pričom týmto dňom vykonal záverečné skúšky a ukončil štúdium. Z predloženého potvrdenia vyplýva, že odporca ukončil školskú dochádzku 11.júna 2013 a počnúc 1.septembra 2013 bol plne schopný a pripravený pracovne sa zaradiť, čo nenamietal ani vo svojom návrhu, ani pri výsluchu.

Z rozhodnutia Y. Z. P. Š. I. S. N. z 29.októbra 2013 (čl. 20) súd zistil, že odporca zanechal štúdium externej formy diaľkového vzdelávania s termínom od 29.októbra 2013, z dôvodu porušenia zmluvy o diaľkovom vzdelávaní, nakoľko nezaplatil poplatky za štúdium a nechodil do školy. K uvedeniu externej formy štúdia súd uvádza, že práve takéto formy diaľkového štúdia umožňujú externým študentom byť aj pracovne aktívny, nakoľko takéto štúdium si nevyžaduje ich dennú prítomnosť.

Z kontrolného preukazu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda (čl. 21) je zrejmé, že dňom 11.marca 2014 sa odporca prihlásil do evidencie uchádzačov o zamestnanie.

Z potvrdenia o zdaniteľných príjmoch navrhovateľa za rok 2013 (čl. 23) súd zistil, že navrhovateľ za uplynulý rok 2013 mal celkový hrubý príjem 4.674,23 Eur. Uvedené potvrdenie mu vystavil zamestnávateľ: A. A., Z..F..P.. Z. Z. R. X-X, XXX XX N..

Z daňového priznania navrhovateľa za rok 2013 (čl. 24) súd zistil, že mal príjmy zo živnosti 42.082,70 Eur, výdavky 6.585,63 Eur, pričom si uplatnil paušálne výdavky percentom z príjmov podľa a o dani z príjmov v znení neskorších predpisov, ako aj daňovú stratu za roky 2011 a 2012 a teda v konečnom dôsledku má nárok na daňový preplatok vo výške 11,15 Eur.

Z upovedomenia Exekútorského úradu Dunajská Streda Mgr. Zuzany Ritter, sp.zn. Ex 20/14 súd zistil, že dňa 27.januára 2014 sa začalo exekučné konanie v prospech oprávneného (odporcu) v neprospech povinného (navrhovateľa) z exekučného titulu rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č.k. -30 právoplatného 23.decembra 2009, a to vo výške pohľadávky 375 Eur. Následne boli navrhovateľom podané námietky proti uvedenej exekúcii, pričom na str. 2 uviedol, že „Ako vyplýva z priloženého výpisu z účtu povinného, povinný uskutočnil v prospech oprávneného na bankový účet oprávneného, č. ú. 1100/2918564335, od septembra 2013 tieto platby: dňa 19.09.2013 v sume 75,50 EUR, dňa 20.09.2013 v sume 50,- EUR, dňa 16.10.2013 v sume 75,50 EUR, dňa 18.10.2013 v sume 50,- EUR, dňa 18.11.2013 v sume 100,- EUR, dňa 20.11.2013 v sume 50,- EUR, dňa 17.12.2013 v sume 100,- EUR, dňa 20.12.2013 v sume 50,- EUR, dňa 17.01.2014 v sume 100,- EUR, dňa 14.02.2014 v sume 80,- EUR. Spolu teda povinný uhradil oprávnenému za mesiace 9/2013 až 2/2014 ako „výživné“ a „vreckové“ sumu 731,- EUR ...“. Ďalej v ďalšom odseku uviedol, že „... dňa 07.09.2013 vložil v hotovosti na „čet oprávneného sumu 750,- EUR ako školné pre oprávneného, hoci oprávnený v skutočnosti do školy nenastúpil. Navyše povinný dňa 16.12.2013 vložil v hotovosti na účet oprávneného sumu 200,- EUR a dňa 23.12.2013 vložil v hotovosti na účet oprávneného sumu 300,- EUR ako „vreckové“ či „dar“ k Vianociam. Povinný k týmto námietkam prikladá potvrdenia banky o všetkých hotovostných vkladoch v prospech oprávneného (spolu v sume 1.250,-EUR).“.

Zo životopisu odporcu, ktorý predložil navrhovateľ a pri výsluchu uviedol, že ho „kúpil“, pričom bol prekvapený zo zistenia, že jeho syn študoval odbor drevovýroby, a nie ako uvádzal odbor kuchár - čašník, súd zistil, hoc životopis nie je datovaný ani podpísaný, že odporca skutočne si hľadá zamestnanie, pričom sám uvádza, že svoje vzdelanie ukončil výučným listom. Ako pracovné skúsenosti uviedol brigády v autoservise od júna 2012 do marca 2013, dokladač tovaru v OC A. Y. Y. od júla 2013 do januára 2014.

Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa a , dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.

Podľa , rozsudok odsudzujúci na plnenie v budúcnosti zročných dávok alebo na plnenie v splátkach možno na návrh zmeniť, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď došlo k zmene pomerov.

Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči deťom je obmedzené na obdobie, kým dieťa nie je schopné samo sa živiť, t. j. schopné samostatne uspokojovať všetky svoje potreby (napr. hmotné, kultúrne) z hľadiska jeho veku, zdravotného stavu, štúdia, schopnosti zamestnať sa, vykonávať prácu, a podobne. Skutočnosť, že dieťa nadobudlo plnoletosť nie je v tomto smere určujúce.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že vyživovacia povinnosť navrhovateľa k odporcovi bola naposledy upravená rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. -30 z 25.novembra 2009. Školskú dochádzku odporca ukončil 31.augustom 2013 a t.č. je nezamestnaný,

prihlásený na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie. Z vykonaného dokazovania nevyplýva, že by si odporca z objektívnych dôvodov nemohol nájsť zamestnanie.

Súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na zrušenie vyživovacej povinnosti navrhovateľa k odporcovi je dôvodný, pretože došlo k zmene pomerov predovšetkým na strane odporcu. Ukončením štúdia na strednej škole, nepokračovaním v ďalšom štúdiu, odporca skončil svoju prípravu na budúce povolanie. Štúdiom na strednej škole odporca získal potrebné vzdelanie a zručnosti umožňujúce mu riadne sa zamestnať. Keďže odporca ukončil štúdium k 31. augusta 2013, nasledujúcim dňom (teda od 1. septembra 2013) sa stal objektívne schopným samostatne sa živiť. Skutočnosť, že odporca bol istý čas bez príjmu, a je toho času tiež bez príjmu, pritom podľa názoru súdu nie je v danom prípade relevantnou skutočnosťou, pretože odporca nepreukázal a ani netvrdil, že by mal problémy objektívne znemožňujúce riadne sa zamestnať (napr. v dôsledku choroby). Navyše to, že odporca nie je zamestnaný, resp. že sa nemohol v primeranej dobe po ukončení štúdia zamestnať, nemôžeme takúto pracovnú neúspešnosť (a v konečnom dôsledku hospodársku problematiku, keďže v danom regióne je vysoká nezamestnanosť) pripisovať na vrub povinnému rodičovi a zaväzovať ho naďalej do doby, až kým jeho syn nebude mať stále pracovné zaradenie.

Na základe uvedeného súd návrhu navrhovateľa vyhovel, keďže mal za to, že odporca je schopný sám sa živiť a to od nasledujúceho dňa od ukončenia štúdia na strednej škole. Súd preto zrušil vyživovaciu povinnosť navrhovateľa k odporcovi s účinnosťou od 1.septembra 2013 (). Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č.k. -30 z 25.novembra 2009 v časti výživného navrhovateľa k odporcovi.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd rozhodol o trovách konania podľa v spojení s . Navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal v konaní plný úspech voči odporcovi súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby, vychádzajúc z tarifnej hodnoty 4.500 eur (päťnásobok ročného plnenia v zmysle vyhlášky č. ): prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie z 11.2.2014, účasť na pojednávaní dňa 11.4.2014, t.j. 3 krát odmenu vo výške 161,01 eur a 3 krát režijný paušál vo výške 8,04 eur (spolu 507,15 eur); náhradu za stratu času pri cestovaní z Bratislavy do Dunajskej Stredy a späť za 4 polhodiny vo výške 53,60 eur (4 x 13,40 eur); náhradu cestovných výdavkov vo výške 33,19 eur (pohonná látka vo výške 10,50 eur a cestovná náhrada v zmysle opatrenia MPSVaR SR č. 632/2008 vo výške 22,69 eur). Spolu teda trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 593,94 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia

jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu

v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( až f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.