Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Er/400/2010

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v exekučnej veci oprávneného PROFI CREDIT Czech, a.s., Klimentská 1216/46, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČ: 61860069 proti povinnému L. M., M.. XX.X.XXXX, Q. B. XX, právne zast. JUDr. Vierou Mulikovou, advokátkou so sídlom Bardejov, Stöcklova 21, pre vymoženie 115.858,- Kč s príslušenstvom takto

rozhodol:

Vstup Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42176778 ako vedľajšieho účastníka na strane povinného do predmetného exekučného konania n e p r i p ú š ť a .

Exekúciu z a s t a v u j e .

U k l a d á oprávnenému nahradiť povinnému trovy exekúcie pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 458,78 € na účet právnej zástupkyne povinného JUDr. Viery Mulikovej, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

U k l a d á oprávnenému nahradiť súdnej exekútorke JUDr. Lenke Borovskej trovy exekúcie vo výške 49,23 €, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Na základe návrhu oprávneného zo dňa 9.4.2010 a exekučného titulu - rozhodcovského nálezu č.k. La 4681/09-10 zo dňa 9.7.2009 vydaného rozhodcom Mgr. Marekom Landsmannom sa dňa 3.6.2010 začalo exekučné konanie proti povinnému. Okresný súd Bardejov na základe žiadosti pôvodného súdneho exekútora JUDr. Jána Borovského vydal dňa 16.8.2010 poverenie na vykonanie exekúcie.

Podaním zo dňa 28.10.2011 Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, vtedy so sídlom Ľuda Zúbka 2, Bratislava - Dúbravka, teraz Nám. legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42176778, oznámilo exekučnému súdu, že podľa vstupuje do konania ako vedľajší účastník na podporu povinného. Zároveň žiadalo o doručenie návrhu na začatie konania a jeho príloh a navrhlo, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

Podaním zo dňa 3.1.2012 povinný navrhol odklad a zastavenie exekúcie, ktoré odôvodnil tým, že vzhľadom k tomu, že v danom prípade ide o cudzí exekučný titul (český rozhodcovský nález), je povinnosťou exekučného súdu skúmať splnenie všetkých podmienok uvedených v článku 23 Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi a úprave niektorých právnych vzťahov v občianskych a trestných veciach (Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí SR č. ). V predmetnej veci sa oprávnený domáha návrhom na

vykonanie exekúcie vymoženia pohľadávky na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský nález. Rozhodcovská doložka je súčasťou obsahu formulárovej zmluvy, ktorú oprávnený v rámci svojej podnikateľskej činnosti používal v prípadoch uzatvárania zmlúv rovnakého druhu a neurčitého počtu. Dojednanie rozhodcovskej doložky v spotrebiteľskej zmluve je však neprijateľnou podmienkou, ktorá je v zmysle neplatná. Spotrebiteľ (povinný) sa v čase uzavretia zmluvy v porovnaní s dodávateľom nachádzal v znevýhodnenom postavení, pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ako aj úroveň informovanosti, a táto situácia ho viedla k pristúpeniu na podmienky vopred pripravené dodávateľom bez toho, aby mohol podstatným spôsobom ovplyvniť ich obsah. V predmetnom prípade povinný nemal možnosť podstatným spôsobom obsah predmetnej zmluvy ovplyvniť, nakoľko jej súčasťou sú zmluvné dojednania. Povaha zmluvy je teda adhézna, čo znamená, že spotrebiteľ ju mohol buď prijať ako celok alebo ju odmietnuť. Obsah rozhodcovskej doložky bol dodávateľom vopred pripravený. Povinný bol teda toho názoru, že uznanie a výkon českého rozhodcovského nálezu by mohli byť v rozpore s verejným poriadkom na území Slovenskej republiky. Práve kvôli tejto výhrade nie je možné vykonať predmetnú exekúciu. Z týchto dôvodov navrhol, aby súd exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Jánom Borovským pod sp. zn. EX 695/10 vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju. Do doby, kým exekučný súd rozhodne o zastavení exekúcie, povinný navrhol, aby súd v zmysle Exekučného poriadku povolil odklad predmetnej exekúcie.

Následne podaním zo dňa 12.3.2012 súdna exekútorka JUDr. Lenka Borovská predložila súdu exekučný spis sp. zn. EX 695/10 na rozhodnutie o zastavení exekúcie.

Vzhľadom na obsah podania Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS (ďalej len „združenie“) bolo nevyhnutné ustáliť najskôr okruh účastníkov tohto exekučného konania.

Kto sú účastníci exekučného konania, vymedzuje ustanovenie § 37 Exekučného poriadku.

Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.

Podľa § 37 ods. 2 Exekučného poriadku ak sú exekúciou postihnuté veci v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, účastníkom konania, ak ide o tieto veci, je aj manžel povinného, ak do začatia exekučného konania nedošlo k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva dohodou alebo súdnym rozhodnutím.

Účastníctvo je v Exekučnom poriadku upravené samostatne a preto naň nie je možné použiť všeobecnú úpravu . Vedľajšie účastníctvo ( ) je inštitútom patriacim výlučne do sporového konania, v ktorom účastníci vystupujú v postavení navrhovateľa (žalobcu) a odporcu (žalovaného). Zákonodarca výslovne vylučuje možnosť vedľajšieho účastníctva, pokiaľ ide o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je ( ). V nesporovom, resp. mimosporovom konaní, kde sú účastníkmi aj tí, o právach alebo povinnostiach ktorých sa má konať nejestvuje možnosť vedľajšieho účastníctva.

Vedľajšie účastníctvo ( ) ako inštitút len základného konania už zo svojej podstaty (určenia) je v exekučnom konaní pojmovo vylúčené. Z týchto dôvodov ustanovenie o vedľajšom účastníctve (vrátane ustanovenia ) nie je na exekučné konanie aplikovateľné ( ). Súd v tejto súvislosti poukazuje tiež na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. , podľa ktorého vedľajšie účastníctvo v exekučnom konaní neprichádza do úvahy, pričom uvedené uznesenie zo dňa 25.11.2008 bolo vydané už za účinnosti v znení po 15.10.2008 (obdobne pozri aj uznesenie Krajského súdu v Prešove sp. zn. zo dňa 20.9.2011, uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 10.10.2012 a uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. zo dňa 15.1.2013).

Vedľajšie účastníctvo v exekučnom konaní je vylúčené aj z dôvodu, že v tomto konaní sa nejedná o právny záujem na jeho výsledku, ale ide o nútený výkon rozhodnutia. Rovnaký právny názor vyslovil aj Krajský súd v Prešove uznesením č.k. zo dňa 16.10.2012.

Povinný vo svojom vyjadrení zo dňa 1.4.2014 výslovne uviedol, že vzhľadom na svoje právne zastúpenie advokátom, účasť vedľajšieho účastníka v predmetnom exekučnom konaní nepovažuje za potrebnú. Má zato, že ochrana jeho práv a oprávnených záujmov bude v tomto exekučnom konaní zabezpečená dostatočným spôsobom. Z uvedeného dôvodu, ako aj vychádzajúc zo zásady hospodárnosti konania, povinný preto navrhol, aby súd vstup Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS ako vedľajšieho účastníka do predmetného exekučného konania nepripustil.

Keďže napriek tomu, že vedľajšie účastníctvo je v exekučnom konaní z dôvodov uvedených vyššie vylúčené a Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS oznámilo vstup do tohto exekučného konania, súd postupujúc v zmysle zásady, že o každom relevantnom procesnom podaní v konaní je potrebné rozhodnúť vo forme uznesenia, súd rozhodol, že vstup tohto združenia do konania ako vedľajšieho účastníka na strane povinného nepripúšťa. Súd tak postupoval, pretože povinný urobil vstup tohto združenia do exekučného konania sporným.

Pokiaľ ide o výrok o zastavení exekúcie, z obsahu exekútorského spisu sp. zn. EX 695/10 súd zistil, že súdna exekútorka, ako aj pôvodný súdny exekútor, zisťovali majetok povinného.

Z oznámenia OR PZ v Bardejove vyplýva, že povinný nie je a ani nebol na ODI OR PZ Bardejov evidovaný ako vlastník alebo držiteľ vozidla. Z oznámenia Sociálnej poisťovne, pobočka Bardejov vyplýva, že povinný nie je evidovaný ako poistenec a nepoberá ani dávky sociálneho poistenia.

Zo správy súdnej exekútorky ďalej vyplýva, že povinný je nezamestnaný, nie je vlastníkom nehnuteľného majetku. Hnuteľný majetok vhodný na spísanie u povinného zistený nebol. Lustráciou v živnostenskom registri bolo zistené, že povinný nie je samostatne zárobkovo činnou osobou. Lustráciou v obchodnom registri bolo zistené, že povinný nie je spoločníkom v žiadnej právnickej osobe, a teda použitie spôsobu výkonu exekúcie podľa § 113b Exekučného poriadku nie je možné.

Podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

Keďže súd zistil nemajetnosť povinného, v zmysle citovaného ustanovenia rozhodol o zastavení exekúcie.

Vzhľadom k tomu, že súd exekúciu zastavil, nebolo ďalej potrebné rozhodovať o návrhu povinného na odklad exekúcie.

O trovách exekúcie povinného a súdnej exekútorky súd rozhodol podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, podľa ktorého ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.

Predmetná exekúcia bola zastavená z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, a preto trovy znáša oprávnený.

Pokiaľ ide o trovy povinného, súd uložil oprávnenému povinnosť nahradiť povinnému trovy exekúcie, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia za poskytnutie právnej služby advokátom. Tarifná hodnota

v zmysle , č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „“) predstavuje 4.840,85 €, t.j. v prepočte podľa kurzu 1:25,755 platného ku dňu začatia exekučného konania (3.6.2010) 124.676,11,- Kč (istina 115.858,- Kč + 7.218,11,- Kč ako kapitalizovaný 6 % ročný úrok zo sumy 115.858,- Kč od 21.5.2009 do dňa začatia exekučného konania, t.j. do 3.6.2010 + trovy konania 1.600,- Kč). Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby tak predstavuje 170,97 €, pričom polovica tejto sumy činí 85,49 €. Tieto trovy tak u povinného pozostávajú z odmeny vo výške 85,49 € za prevzatie a prípravu zastúpenia zo dňa 3.1.2012 ( účinnej do 30.6.2013), z odmeny vo výške 85, € za návrh na odklad a zastavenie exekúcie zo dňa 3.1.2012 (, účinnej do 30.6.2013), z odmeny vo výške 170, € za poradu s klientom zo dňa 31.3.2014 od 14.00 hod. do 15.10 hod. ( účinnej od 1.7.2013) a z odmeny vo výške 85, € za vyjadrenie zo dňa 1.4.2014 (, účinnej od 1.7.2013). Za 2 úkony právnej služby vykonané v roku 2012 patrí advokátke režijný paušál po 7,63 € a za 2 úkony právnej služby vykonané v roku 2014 režijný paušál po 8,04 €, teda spolu 31,34 € ( ). Spolu teda trovy právneho zastúpenia povinného predstavujú 458, €, ktorú sumu oprávnený je povinný zaplatiť advokátke povinného ( ).

Pokiaľ ide o trovy súdnej exekútorky, tieto boli vypočítané podľa č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov a pozostávajú z odmeny v minimálnej výške 33,19 €, ktorá patrí exekútorke pri zastavení exekúcie ( č. ). Keďže súdna exekútorka preukázala, že je platiteľkou DPH, zvyšuje sa jej odmena o túto daň v sadzbe 20 %, čo predstavuje 6,64 €. Súdnej exekútorke patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa preukázané poštovné vo výške 9,40 €. Spolu tak trovy súdnej exekútorky činia 49,23 €.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia uznesenia prostredníctvom tunajšieho súdu ( ).

V zmysle v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.