Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Co-71-2014.pdf
PDF · 130.7 KB
Case nature
Subarea
19Co/71/2014
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: Investičná Správcovská s.r.o., so sídlom Popradská 56, Košice, IČO: 44 484 011, zast. JUDr. Patrícia Uhrinová, advokátka so sídlom v Košiciach, Slobody 23, proti žalovaným: 1. K.B. FRUTOS spoločnosť s ručením obmedzeným Prešov, so sídlom Prešov, Jilemnického 1, IČO: 31 679 129, 2. DELIKA, spol. s r.o., so sídlom Prešov, Jilemnického 1, IČO: 31 727 204, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní žalovaných v 1. a 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 29C/319/2013-69 zo dňa 20.01.2014 jednohlasne takto
rozhodol:
M e n í uznesenie Okresného súdu Prešov č. k. 29C/319/2013-69 zo dňa 20.01.2014 v jeho napadnutej časti, t. j. okrem výroku o zamietnutí návrhu v prevyšujúcej časti tak, že návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.
Žalobca je povinný nahradiť žalovaným v 1/ a 2/ rade trovy konania vo výške 217,70 Eur na účet ich právneho zástupcu JUDr. Martina Staroňa, advokáta so sídlom v Prešove, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zakázal žalovanému v 1. rade ako výlučnému vlastníkovi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom v Prešove, odborom katastrálnym ako stavba - strojovňa súp. č. XXXXX stojaca na pozemku parc. č. 6214/13, na LV č. XXXXX vedenom Okresným úradom v Prešove, odbore katastrálnym ako byt č. X na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXXX, vo vchode X (podiel 1/1) vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku parc. č. 1155/25 o veľkosti 472/792-ín z celku, nachádzajúcich sa v okrese O., obec O., k. ú. O. tieto predať, darovať, zameniť, založiť, zaťažiť vecným bremenom, predkupným právom, dať do nájmu, vypožičať, uzavrieť ohľadne týchto nehnuteľností zmluvu o budúcej zmluve, vložiť ako vklad na podnikanie, ručiť, dať súhlas s dobrovoľnou dražbou, vyhotoviť notársku zápisnicu - exekučný titul týkajúci sa predmetných nehnuteľností.
Zakázal žalovanému v 2. rade ako výlučnému vlastníkovi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXXX vedenom Okresným úradom v Prešove, odborom katastrálnym ako pozemok - parcela registra C č. 6214/16 o výmere 1155 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a pozemok - parcela registra C č. 6214/44 o výmere 425 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria nachádzajúcich sa v okrese O., obec O., k. ú. O., tieto predať, darovať, zameniť, založiť, zaťažiť vecným bremenom, predkupným právom, dať do nájmu, vypožičať, uzavrieť ohľadne týchto nehnuteľností zmluvu o budúcej zmluve, vložiť ako vklad na podnikanie, ručiť, dať súhlas s dobrovoľnou dražbou, vyhotoviť notársku zápisnicu
- exekučný titul týkajúci sa týchto nehnuteľností.
V prevyšujúcej časti návrh zamietol.
Uložil žalobcovi, aby v lehote 30 dní odo dňa doručenia uznesenia o nariadení predbežného opatrenia podal voči žalovaným v 1. a 2. rade žalobu o zaplatenie 800.000,- eur titulom náhrady škody.
Vyslovil, že o trovách predbežného opatrenia bude rozhodnuté v rozhodnutí vo veci samej.
Rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. §§ 74 ods. 1 až 3; 76 ods. 1 písm. e), ods. 3, 4 Občianskeho súdneho poriadku, pričom konštatoval, že z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nesporne vyplynulo, že žalobca sa v konaní vo veci samej mieni domáhať náhrady škody voči žalovaným v 1. a 2. rade , ktorá mu vznikla titulom zaplatenia zmluvnej pokuty vo vzťahu k zmluvnému partnerovi neodovzdaním nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu súp. č. XXXXX na LV č. XXXXX k. ú. O., nachádzajúce sa v areáli vo vlastníctve žalovaných v 1. a 2. rade , ktorí mu napriek predbežnému opatreniu zo dňa 05.12.2011 v konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 20C/64/2007 neumožňujú vstup na pozemky v ich vlastníctve za účelom zabezpečenia prístupu k predmetnej stavbe. Žalobca sa vo veci samej mieni domáhať náhrady škody vo výške 800.000,- eur voči žalovaným v 1. a 2. rade.
Obava z ohrozenia budúceho výkonu súdneho rozhodnutia vo veci samej bola odôvodnená tým, že konanie vedené na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 20C/67/2007, ktorým sa domáha zriadenia vecného bremena právom cesty, doposiaľ právoplatne skončené nebolo pre obštrukcie zo strany žalovaných v 1. a 2. rade, pričom títo ešte k 02.01.2013 boli vlastníkmi nehnuteľností vedených v k. ú. O. na LV č. XXXXX, XXXX, XXXXX, XXXXX, XXXX, XXXXX a XXXX, avšak od tohto času z ich strany dochádza k prevodom vlastníctva k nehnuteľnostiam na rodinných príslušníkov, štatutárnych zástupcov, resp. na personálne a majetkovo prepojenú spoločnosť, konkrétne na spoločnosť Mraziarne Servis s.r.o. nehnuteľností vedené vo vlastníctve žalovaného v 2. rade pôvodne na LV č. XXXXX a vo vlastníctve žalovaného v 1. rade pôvodne na LV č. XXXX a na syna jedného zo štatutárnych zástupcov žalovaného v 1. rade nehnuteľností vedených na LV č. XXXXX a XXXXX.
V súčasne dobe nehnuteľností vedené na LV č. XXXXX, XXXXX a XXXX sú jediným majetkom žalovaných v 1. a 2. rade, ktorý by bol spôsobilý aspoň z časti uspokojiť pohľadávku žalobcu a v prípade ich prevodu by pre nemajetnosť žalovaných došlo k znemožneniu prípadného výkonu súdneho rozhodnutia na strane žalobcu v konaní o náhradu škody.
Na základe uvedeného mal súd prvého stupňa za preukázané, že žalovaní v 1. a 2. rade robia právne kroky týkajúce sa ich majetku spôsobom vyvolávajúcim dôvodnú obavu, že môže dôjsť k zmareniu, sťaženiu alebo znemožneniu núteného výkonu budúceho vykonateľného súdneho rozhodnutia, a preto z dôvodu ohrozenia práva žalobcu v prípade núteného výkonu budúceho vykonateľného súdneho rozhodnutia vo veci náhrady škody voči žalovaným v 1. a 2. rade návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel v časti, ktorou sa žalobca voči žalovaným v 1. a 2. rade domáhal zákazu nakladania s nehnuteľnosťami v ich vlastníctve, a to ich predajom, darovaním, zamenením, založením, zaťažením vecným bremenom, predkupným právom, daním do nájmu, vypožičaním, uzavretím ohľadne týchto nehnuteľností zmluvy o budúcej zmluve, ich vkladu na podnikanie, ručením, daním súhlasu s dobrovoľnou dražbou, vyhotovením notárskej zápisnice ako exekučného titulu a v prevyšujúcej časti návrh zamietol z dôvodu, že žalobca nešpecifikoval, akým ďalším spôsobom má súd zakázať nakladať žalovaným s predmetnými nehnuteľnosťami.
O trovách vzniknutých v súvislosti s nariadením predbežného opatrenia nerozhodol s poukazom na ust. § 145 Občianskeho súdneho poriadku.
Proti tomuto uzneseniu, okrem výroku o zamietnutí návrhu v prevyšujúcej časti, podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaní v 1. a 2. rade. V odvolaní uviedli, že napadnuté uznesenie vychádza z nedostatočne zisteného skutkového stavu veci, nesprávneho vyhodnotenie predložených
dôkazov a nesprávneho právneho posúdenia veci. Vo veci vydané predbežné opatrenie je neprimeraným zásahom do vlastnícky práv žalovaných a bolo vydané len na základe účelových tvrdení, špekulatívnych a fiktívnych dôkazov predložených žalobcov, nepravdivo opísaného skutkového stavu a vymyslených skutočností. Spoločnosť AFFES s.r.o. (právny predchodca žalobcu, t.j. bývalý vlastník starej mraziarenskej kocky) v konkurznom konaní vo veci úpadcu Mraziarne Prešov s.r.o. v likvidácii, vedenej na Krajskom súde v Košiciach pod sp.zn. 6K/162/05 kúpila budovu starej mraziarenskej kocky súpisné číslo XXXXX. Už v tom čase jej však bolo zrejmé, že táto budova sa nachádza v strede veľkého areálu bývalých mraziarní, stojí na cudzom pozemku, nakladacie rampy sú vo vlastníctve inej osoby a že aj prechod k tejto budove je cez cudzie pozemky vo vlastníctve inej osoby. Napriek tejto vedomosti spoločnosť AFFES s.r.o. kúpila túto budovu v strede areálu, a to zrejme len z jediného dôvodu, a to znepríjemňovať postupne podnikateľskú činnosť žalovaným a takto na neho vykonávať nátlak, aby v konečnom dôsledku žalovaní od nej odkúpili túto budova za cenu oveľa vyššiu aká bola v konkurznom konaní pre spoločnosť AFFES, s.r.o. Už v konkurznom konaní správca konkurznej podstaty JUDr. B. I. v O. speňaženia konkurznej podstaty zo dňa 06.02.2006 uviedol, že „majetok úpadcu pozostáva z budovy
- starej mraziarenskej kocky bez pozemku, ktorej účtovná hodnota predstavuje sumu 18.243.301,- Sk. Možno očakávať, že trhové ocenenie hodnoty tejto budovy bude výrazne nižšie oproti účtovnej hodnote, pretože pozemok je vo vlastníctve iného vlastníka (spoločnosti K. B. Frutos s.r.o., so sídlom Jilemnického 1, Prešov), ako aj to, že stavba nie je samostatným objektom v stavebno-technickom význame, pretože k stavbe je pristavaná ďalšia stavba, ktorá je vo vlastníctve už spomenutej spoločnosti. Nakladacie a vykladacie rampy, ktoré sú okolo dvoch stien stavby a prístavby patria do vlastníctva uvedenej spoločnosti (rozumej K.B.Frutos s.r.o. -žalovaného v l.rade).
Pri speňažení konkurznej podstaty bol vypracovaný znalecký posudok č. 17/2006 znalcom Ing. M. A. dňa 08.03.2006, v ktorom sa na str. 7 uvádza, že „negatívom (starej mraziarenskej kocky) je aj neatraktívne umiestnenie budovy v centre výrobného areálu iného vlastníka s komplikovaným prístupom cez vstupné a výstupné rampy vo vlastníctve iného vlastníka než úpadcu a tiež skutočnosť, že objekt je postavený tiež na pozemku vo vlastníctve iného vlastníka než úpadcu"
Je pravdou, že dňa 16.03.2007 podal JUDr. B. I. SKP úpadcu MRAZIARNE Prešov s.r.o., proti žalovanému v 1.rade žalobu o zriadenie vecného bremena, o ktorej sa do dnešného dňa vedie súdne konanie na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 20C/64/2007. Nie je však pravdou, že žalovaní robia obštrukcie v konaní a preto sa konanie natiahlo na 7 rokov. Žalovaní obštrukcie nerobia, k dĺžke konania prispeli zmeny zákonných sudcov z dôvodu ich odchodu na Krajský súd v Prešove, alebo prerozdelenia veci v senátoch Okresného súdu Prešov alebo príchodu novej sudkyne na Okresný súd Prešov. Žalovaní sa riadne zúčastňujú na pojednávaniach, majú záujem na ukončení veci, nebránia sa zriadeniu vecného bremena, len namietajú smer jeho zriadenia, z ktorého dôvodu bol vypracovaný v konaní sp. zn. 20C/64/2007 znalecký posudok č. 32/2013 s jednotlivými alternatívami možného prechodu vecného bremena.
Rovnako nie je pravdou, že žalovaní odo dňa právoplatnosti uznesenia o predbežnom opatrení zo dňa 5.12.2011 vydaného v konaní sp.zn. 20C/64/2007 neumožňuje realizáciu tohto predbežného opatrenia a vstup žalobcovi k starej mraziarenskej kocke. Ide o absolútne nepravdivé tvrdenie žalobcu, ktoré ničím nepreukázal. Samotné výzvy žalobcu sú len účelové a také výzvy môže napísať každý týždeň, len aby mal listinné „dôkazy" v súdnom konaní. Faktický stav je však taký, že žalobca vôbec nemá záujem o vstup do starej mraziarenskej kocky a ide mu len o vyvolávanie súdnych sporoch a nátlak na žalovaných za účelom odkúpenia starej mraziarenskej kocky. Faktický stav je taký, že od vydania predbežného opatrenia v konaní sp. zn. 20C/64/2007 žalobca realizoval vstup len v týchto prípadoch:
žalobca poslal na miesto samé geodeta Ing. O. - žalovaní mu umožnili prístup
žalobca poslal na miesto samé znalca Ing. Z. - žalovaní mu umožnili prístup
žalobca poslal na miesto samé právneho zástupcu - žalovaní mu umožnili prístup
žalobca viackrát vyslal na miesto samé o. C. - žalovaní mu umožnili prístup, tento
riadne vošiel do budovy, aj rokoval so žalovanými, neboli žiadne problémy,
žalobca poslal na miesto samé motorové vozidlo s údržbármi - žalovaní mu umožnili
prístup, vošli do budovy, nebol žiaden problém
žalobca poslal na miesto samé svojho zamestnanca p. C. - žalovaní mu umožnili prístup.
Vzhľadom na to, že žalovaní boli vlastníkmi celého areálu, kde na vstupnej bráne je vrátnica a vrátnik riadne zapisuje všetky príchody a odchody do areálu, tieto skutočnosti sú preukázateľné výpismi z knihy príchodov a odchod. Nie je preto pravdou, že by žalovaní bránili žalobcovi vo vstupe k jeho budove starej mraziarenskej kocky a v realizácii predbežného opatrenia. Žalobca však budovu vo svojom vlastníctve, mraziarenskú kocku vôbec nevyužíva a nemá záujem o vstup k nej, vôbec nerealizuje predbežné opatrenie a má záujem len o vyvolávanie súdnych sporov. O tomto svedčí aj fakt, kde ako príklad je poskytnutý materiál od strážnej služby o evidencií vjazdu motorových vozidiel do areálu, kde sa nachádza aj stará mraziarenská kocka žalobcu, kde odo dňa 23.08.2012 do dňa 25.09.2012 sa v podstate v 5 až 10-minútových intervaloch vystriedalo 2545 osobných a nákladných motorových vozidiel. Len dňa 24.09.2012 vstúpilo do areálu 111 motorových vozidiel. Ani jedno z týchto vozidiel nepatrilo žalobcovi, ani jeho zamestnancom, ani ľuďom žalobcom vyslaným. K jedinému vstupu žalobcom došlo násilným obsadením nakladacej rampy SBS poslanou žalobcom, ktorá dňa 19.09.2013 obsadila nakladaciu rampu a bránila žalovanému v l. rade v užívaní nakladacej rampy, ktorá je vo vlastníctve žalovaného v l. rade, bránila mu v nakladaní tovaru, vo vstupe na rampu a spôsobovala žalovanému v l. rade škody. Žalovaný v l. rade podal dňa 19.09.2013 trestné oznámenie, pričom celý incident sa skončil tak, že 3 policajné hliadky zadržali a predviedli príslušníkov SBS v čase o cca 15.30 hod. na OO PZ v Prešove a vo veci sa viedlo trestné stíhanie.
Žalovaní ďalej namietali, že vykonávajú svoju podnikateľskú činnosť v areáli od roku 1993 na komoditných trhoch aj mimo územia Slovenskej republiky a cesta výrobkov žalovaného v 1. rade ku konečným odberateľom je plánovaná v presných časových intervaloch. Pri nedodaní výrobku v stanovený čas je spoločnosť sankcionovaná. Pri omeškaní dodávky pre holandsko-taliansku spoločnosť Friesland - Campina Hungária zRt. do jej závodu v Mátezalke v Maďarsku o 36 hodín bola spoločnosť žalovaného v l. rade sankcionovaná, a to zmluvnou pokutou vo výške 9 412,00 EUR, ktorú spoločnosť odporcu žalovaného v 1. rade musela uhradiť a skutočne aj uhradila.
S poukazom na uvedené je zrejmé, že žalobca násilným obsadením nakladacej rampy sledoval len jeden cieľ, a to spôsobiť žalovanému v l. rade škody a straty nemožnosťou naložiť tovar rýchlej skazy z nakladacej rampy vo vlastníctve žalovaného v l. rade a jeho odvozu do miesta dodania, čím bol žalovaný v l. rade sankcionovaný zmluvnými pokutami a pod. Žalobca mal pritom jednoznačnú vedomosť o tom, že vlastníkom nakladacej rampy je žalovaný v l. rade, nakoľko sa o tom viedol súdny spor a rozsudkom Okresného súdu Prešov č.k. 11C/205/2008-230 zo dňa 11.12.2009 bola žaloba žalobcu v časti o určenie, že je vlastníkom nakladacej rampy zamietnutá. Krajský súd v Prešove rozsudok č.k. 16Co/39/2010 zo dňa 22.04.2010 rozsudok Okresného súdu Prešov č. k. 11C/205/2008-230 potvrdil. Najvyšší súd SR na podklade dovolania žalobcu (už spoločnosti Investičná Správcovská s.r.o. - pôvodne AFFES s.r.o.) uznesením č.k. 2Cdo/51/2012 zo dňa 24.08.2012 dovolanie žalobcu odmietol.
Z uvedeného vyplýva, že otázka určenia vlastníctva k nakladacej rampe bola predmetom súdneho konania na základe žaloby žalobcu, pričom o nej rozhodol Okresný súd Prešov, Krajský súd v Prešove ako aj Najvyšší súd SR, a všetky súdy potvrdili, že vlastníkom nakladacej rampy je spoločnosť K.B.Frutos s.r.o., teda žalovaný.
Z uvedeného je zrejmé len násilné a špekulatívne konanie žalobcu. Preto ani toto predbežné opatrenie a následná prípadne podaná žaloba o zaplatenie 800.000,-Eur nesleduje dobrý úmysel žalobcu, ale len jeho „dolus malus" a snahu o znefunkčnenie podnikateľskej činnosti žalovaných. Žalobca v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uvádza, že dňa 10.11.2012 došlo k uzavretiu Zmluvy o nájme so spoločnosťou Fond Consult s.r.o. ako nájomcom, kde predmetom bolo prenájom starej mraziarenskej kocky za sumu 200.000,-eur ročne. Hrozbu bezprostrednej ujmy a naliehavosť dočasnej úpravy a vydania predbežného opatrenia odôvodňuje tým, že mu bola údajne vyfakturovaná v zmysle čl. V ods.
5.2. zmluvy zmluvná pokuta vo výške 800.000,- eur. Už na prvý pohľad je zrejmé, že je to len účelové ustanovenie zmluvy o nájme a že zmyslom zmluvy o nájme nebol reálny prenájom starej mraziarenskej kocky, ale len dohoda o zmluvnej pokute za účelom jej následného uplatnenia v súdnom spore. Žalovaní majú dokonca podozrenie, že ide len o fiktívny právny úkon. Spoločnosť Fond Consult s.r.o. nemá v zmysle výpisu z obchodného registra v predmete podnikania žiadnu činnosť, na ktorú by mala údajne potrebovať halu - starej mraziarne a stavba je viazaná aj podľa výpisu z katastra nehnuteľnosti len na jediný účel - mraziarenskú činnosť.
Žalobca síce tvrdí, že spoločnosť Fond Consult s.r.o. mu vyfakturovala zmluvnú pokutu vo výške 800.000,- eur, avšak túto faktúru do súdneho spisu nepredložil. Podľa názoru žalovaných takáto faktúra ani neexistuje a ak bude predložená, bude len fiktívne vytvorená, preto žalovaní žiadajú, aby žalobca predložil uvedenú faktúru. Vzhľadom na daňovú povinnosť je potrebné cestou príslušného daňového úradu zistiť, či spoločnosť Fond Consult s.r.o. DPH odviedla, ďalej aby žalobca predložil bankový výpis o úhrade sumy 800.000,- eur, aby spoločnosť Fond Consult s.r.o. preukázala, ako naložila so sumou 800.000,- eur, aby si súd vyžiadal účtovnú závierku k 31.12.2013 žalobcu a spoločnosti Fond Consult s.r.o., výkaz ziskov a strát, poznámky, výpis saldo konta a jej pokladničnú knihu za účelom zistenia množstva finančných prostriedkov na účte a v hotovosti.
Zmluvná pokuta vo výške 800.000,- eur má byť dohodnutá ako 20% súčtu nájomného za celé dohodnuté obdobie 20 rokov trvania zmluvy. Žalovaní poukazujú na to, že len asi ťažko možno uveriť tomu, že prenajímateľ vediac o zložitom skutkovom a právnom stave v zmluve o nájme zo dňa 10.11.2012 vôbec neupozorňuje nájomcu o tom, že predmet prenájmu sa nachádza na cudzích pozemkoch a že k nim nie je zriadený prístup cez cudzie pozemky. Žalobca musel mať vedomosť, že v čase podpisu zmluvy o nájme síce je právoplatné uznesenie o nariadení predbežného opatrenia v konaní sp.zn. 20C/64/2007 o povinnosti žalovaných umožniť žalobcovi vstup, avšak keďže nejde ešte o zriadenie vecného bremena, kde v zmysle judikatúry od vecného bremena možno odvodzovať aj právo vstupu iných osôb v mene oprávneného z vecného bremena, toto predbežné opatrenie je záväzné len medzi účastníkmi konania a nie voči tretím osobám, resp. v prospech tretích osôb a preto spoločnosť Fond Consult s.r.o. ako nájomca nebude mať právo vstupu cez pozemky žalovaných. Napriek takýmto závažným skutočnostiam a bez ohliadky na mieste samom žalobca ako prenajímateľ mal podpísať zmluvu o nájme.
Žalovaní v odvolaní ďalej namietali, že stav starej mraziarenskej kocky je katastrofálny a nie je v ňom možný výkon žiadnej podnikateľskej činnosti. Spoločnosť Fond Consult s.r.o. nikdy nevykonala ohliadku na mieste samom a napriek tomu sa zaviazal platiť nájomné v sume 200.000,- eur ročne.
Aj keď uvádzané skutočnosti a návrhy na dokazovanie patria skôr do konania o veci samej, vychádzajúc z judikatúry, že na vydanie predbežného opatrenia musia byť splnené predpoklady a musí byť základný nárok aspoň minimálne osvedčený, musia byť predmetom dokazovania v odvolacom konaní horeuvedené skutočnosti, nakoľko v opačnom prípade by ktokoľvek mohol vytvoriť fiktívnu zmluvu so zmluvnou pokutou a predbežným opatrením blokovať majetok žalovaných aj niekoľko rokov až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Žalovaní poukázali tiež na to, že žalobca už dňa 05.09.2011 uzavrel podobnú fiktívnu Zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy o nájme nehnuteľnosti so spoločnosťou STRATEGY CAPITAL, INC., so sídlom Washington, USA, na základe ktorej potom žiadal vydať predbežné opatrenie v konaní sp.zn. 20C/64/2007 a na základe ktorej predbežné opatrenie bolo dňa 05.12.2011 vydané.
Z uvedeného návrhu na vydanie predbežného opatrenia v konaní sp.zn. 20C/64/2007 ako aj Zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy o nájme nehnuteľností zo dňa 05.09.2011 je zrejmé, že nehnuteľnosť starej mraziarenskej kocky, ktorú mal prenajať žalobca spoločnosti Fond Consult s.r.o. nie je v užívaniaschopnom stave, nakoľko ju ešte v roku 2011 mal zrekonštruovať v prospech spoločnosti STRATEGY CAPITAL, INC. a za tým účelom žiadal vydanie predbežného opatrenia, avšak napriek vydanému predbežnému opatreniu Okresným súdom Prešov sp.zn. 20C/64/2007 túto budovu do dnešného dňa žalobca nezrekonštruoval ani s rekonštrukciou nezačal.
V návrhu na vydanie predbežného opatrenia vo veci sp.zn. 20C/64/2007 žalobca taktiež tvrdil, že mu hrozí zmluvná pokuta vo výške 562.695,- eur, na základe čoho dosiahol vydanie predbežného opatrenia, avšak do dnešného dňa túto zmluvnú pokutu od neho nikto nevymáhal, ani si tento údajný nárok na náhradu škody neuplatnil súdnou cestou voči žalovaným.
Preto žalovaní považujú dohodu o zmluvnej pokute vo výške 800.00,- eur v zmluve o nájme zo dňa 10.11.2012 ako aj celú zmluvu len za fiktívnu. Z toho dôvodu majú žalovaní za to, že samotní nárok vo veci samej neexistuje a preto sa mu nemôže poskytnúť dočasná ochrana formou predbežného opatrenia.
Žalovaní tiež poukázali na to, že zmluva o nájme mala byť podpísaná dňa 10.11.2012, pričom predmet nájmu mal byť odovzdaný nájomcovi Fond Consult s.r.o. do 30 dní odo dňa podpisu tejto nájomnej zmluvy. Návrh na vydanie predbežného opatrenia však bol podaný na Okresnom súde Prešov až dňa 31.12.2013. Ak mal žalobca za to, že zmluva o nájme existuje a že nárok na zmluvnú pokutu vo výške 800.000,- eur je daný a túto údajne dostal vyfakturovanú a ju aj zaplatil, je otázne, z akého dôvodu do dnešného dňa nepodal žalobu vo veci samej, a prečo až dňa 31.12.2013 podal návrh na vydanie predbežného opatrenia, a prečo priamo nepodal aj návrh vo veci samej
Žalovaní nemali úmysel zmenšovať svoj majetok v príčinnej súvislosti s konaním alebo správaním sa žalobcu. Nemali žiadnu vedomosť o fiktívnej zmluve o nájme zo dňa 10.11.2012 ani o tom, že nejaká zmluvná pokuta fiktívne bola dojednaná. Žalovaní previedli nehnuteľnosti len z čisto podnikateľských dôvodov. Žalobca pritom žiadnym spôsobom nepreukázal, že hrozí nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, a že žalovaní plánujú prevod nehnuteľností, ktorých prevod bol zakázaný predbežným opatrením. K tomuto tvrdeniu žalobcu je potrebné priložiť konkrétne listinné dôkazy, pričom samotná skutočnosť, že žalovaní previedli z rámci svojich podnikateľských aktivít a záujmov nehnuteľnosti neodôvodňuje vydanie predbežného opatrenia.
Na základe uvedeného mali žalovaní za to, že neboli splnené zákonné podmienky na vydanie predbežného opatrenia a súd nedostatočne zistil skutkový stav veci a vec nesprávne právne posúdil.
Preto žalovaní žiadali, aby odvolací súd uznesenie v nimi napadnutej časti zmenil tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietne a uloží žalobcovi nahradiť žalovaným trovy konania celkom vo výške 217,70,- eur.
Krajský súd v Prešove ako odvolací súd na základe podaného odvolania preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ustanovení § 212 O.s.p., bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ustanovenia § 214 O.s.p. a zistil, že uznesenie v jeho napadnutej časti je potrebné zmeniť.
Pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený (§ 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami (§ 76 ods. 1 písm. e) Občianskeho súdneho poriadku).
Nariadenie predbežného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v Občianskom súdnom poriadku prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, táto dočasná úprava je potrebná, v právnych vzťahoch medzi účastníkmi sa nevytvorí nenávratný stav a neprimeraným spôsobom sa nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi tak, aby účastník nebol neprimeraným spôsobom obmedzený vo svojich právach. Predbežné opatrenie nemožno využiť na dočasnú úpravu iných, než právnych vzťahov medzi účastníkmi a vždy má iba dočasný charakter.
Jedným z predpokladov nariadenia predbežného opatrenia je to, že medzi účastníkmi musí jestvovať právny vzťah. Okrem tvrdenia a osvedčenia právneho vzťahu sa vyžaduje aj tvrdiť a osvedčiť nárok, alebo právo, ktoré je ohrozené alebo porušované. Tvrdiť a osvedčiť sa musí také právo alebo nárok, ktorého porušenie alebo ohrozenie možno efektívne chrániť aj predbežným opatrením, nielen rozhodnutím vo veci samej.
Ďalším zákonným predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je dočasná úprava právnych vzťahov medzi účastníkmi s dôrazom na konkrétne právo alebo nárok. Potreba dočasnej úpravy, ktorá je obsahom predbežného opatrenia súvisí s dočasnosťou takéhoto rozhodnutia civilného súdu.
Už zo samotnej povahy predbežného opatrenia, ktorým sa dočasne zakazuje nakladať s vecami alebo právami vyplýva, že má zabezpečovací a preventívny charakter. Povinnosť nenakladať s vecami alebo právami možno uložiť len účastníkovi konania, ktorý je nositeľom hmotno-právnej povinnosti. Pre správne posúdenie tohto inštitútu je potrebné vždy si ujasniť oprávnenie vlastníka nakladať s vecami alebo právami. Toto oprávnenie má ústavný základ a opiera sa o to, že každému je dovolené konať to, čo nie je zákonom zakázané. Nenakladanie s vecami alebo právami má svoje ústavné a zákonné limity. Ústavné právo vychádza z toho, že nenakladanie s vecami a právami je nesporne zásahom do výkonu vlastníckeho práva, ako aj do iných ústavou zaručených práv.
Podľa článku 20 ods. 4 Ústavy SR nútené obmedzenie vlastníckeho práva je možné iba v nevyhnutnej miere. Tieto ústavou zaručené práva treba rešpektovať aj pri nariadení predbežného opatrenia, ktorým sa zakazuje nakladať s vecami alebo právami. Pred nariadením predbežného opatrenia je preto potrebné prihliadnuť a posúdiť, či uložením povinnosti nenakladaním s vecami a právami nedochádza k zásahu do vlastníckych práv toho, voči komu má predbežné opatrenie smerovať nad nevyhnutnú mieru, prípadne či nepôjde o zásah do súkromia vlastníka veci, alebo práva, ktorý nemá spojitosť so zabezpečovaním nároku žalobcu prostredníctvom predbežného opatrenia.
V danom prípade sa odvolací súd nestotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, že boli splnené podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia na návrh žalobcu.
Zo spisu vyplýva, že žalobca sa návrhom na vydanie predbežného opatrenia voči žalovaným domáhal vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovaným nakladať s nehnuteľnosťami špecifikovanými v I. a II. výroku napadnutého uznesenia, ktoré sú vo vlastníctve žalovaných v 1. a 2. rade.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil žalobca tým, že nehnuteľnosti špecifikované vo výroku napadnutého uznesenia sú jediným majetkom žalovaných spôsobilým aspoň sčasti uspokojiť pohľadávku žalobcu, ktorej priznania sa mieni žalobca domáhať v konaní vo veci samej majúc za to, že následkom prevodu vlastníckeho práva žalovaných na iné osoby by došlo k nemajetnosti žalovaných, a tým k nemožnosti uspokojenia pohľadávky žalobcu.
Vychádzajúc z uvedeného mal súd prvého stupňa za to, že v danom prípade boli splnené zákonné predpoklady na nariadenie predbežného opatrenia.
Ako už odvolací súd konštatoval vyššie, nestotožňuje sa so záverom prvostupňového súdu a má za to, že návrh žalobcu nie je spôsobilý privodiť potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania.
Žalobca neosvedčil základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nebezpečenstva bezprostredne mu hroziacej ujmy a rovnako z jeho návrhu nevyplývajú dostatočné dôvody na to, aby sa predbežným opatrením dočasne upravili pomery účastníkov konania.
Z návrhu žalobcu nevyplýva, že tento svoj nárok na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že v prípade rozhodnutia o veci samej mu bude znemožnené uspokojiť jeho pohľadávku titulom náhrady škody, ktorá mu vznikla v dôsledku nesplnenia záväzku, na ktorý sa zaviazal v zmluve uzavretej so spoločnosťou Fond Consult s.s., Bratislava.
Tak ako to bolo uviedené vyššie, okrem tvrdenia a osvedčenia právneho vzťahu sa vyžaduje aj tvrdiť a osvedčiť nárok, alebo právo, ktoré je ohrozené alebo porušované.
Žalobca tvrdí, že v dôsledku nesplnenia povinnosti vyplývajúcej mu zo zmluvy uzavretej s Fond Consult s.r.o. Bratislava mu táto spoločnosť v zmysle článku V. bod 5.2 vyfakturovala zmluvnú pokutu vo výške 800.000,- eur.
Zo zmluvy uzavretej medzi žalobcom s spoločnosťou Fond Consult s.r.o., Bratislava síce vyplýva dojednanie, že v prípade, ak prenajímateľ neodovzdá predmetnú nehnuteľnosť nájomcovi do 30 dní odo dňa podpisu zmluvy, nájomca je oprávnený účtovať prenajímateľovi zmluvnú pokutu vo výške 20 % nájmu za celé dohodnuté obdobie, t. j. vo výške 800.000,- eur, pričom zmluvná pokuta je splatná do 3 dní odo dňa porušenia povinnosti.
Žalobca v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia tvrdil, že žalobou vo veci samej sa mieni domáhať náhrady škody vo výške 800.000,- eur, ktoré predstavujú zmluvnú pokutu vyfakturovanú mu jeho zmluvným partnerom zo zmluvy o nájme, uzavretej dňa 10.11.2012, v konaní pred súdom prvého stupňa však nepreukázal, že by jeho zmluvný partner, t. j. Fond Consult s.r.o, Bratislava bol pristúpil k uplatneniu zmluvnej pokuty, teda že by mu bol túto zmluvnú pokutu vyfakturoval a aby ju žalobca aj uhradil.
Uvedený nedostatok pre účely nariadenia predbežného opatrenia znamená nedostatok osvedčenia tvrdenej skutočnosti a z toho vyplývajúci nedostatok osvedčenia, že by malo byť právo žalobcu na zaplatenie prípadnej náhrady škody ohrozené v dôsledku právnych úkonov žalovaných, ktorí scudzujú svoje nehnuteľnosti.
Odhliadnuc od okolnosti, že žalobca nijako neosvedčil, že jeho právo bez nariadenia predbežného opatrenia je ohrozené, pretože ani v tomto konaní tvrdenú okolnosť, že v konaní o veci samej bude predmetom konania nárok, ktorý by aspoň osvedčil už v čase predbežného konania, odvolací súd konštatuje, že zmluvné dojednanie, na základe ktorého sa žalobca zaviazal v prípade nesplnenia podmienok zmluvy zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 800.000,- eur, považuje odvolací súd za neprimerané riziko vzhľadom ku všetkým okolnostiam veci, predovšetkým vzhľadom na skutočnosť, že doposiaľ ani vo vzťahu k žalobcovi samému nebol vyriešený na súde uplatnený nárok na zriadenie vecného bremena vo vzťah k nehnuteľnostiam, cez ktorého je možné sa dostať k nehnuteľnosti, ktorá mala byť predmetom nájmu, v jeho prospech.
V prípade, ak sa žalobca zaviazal na takúto sankciu pre prípad nesplnenia zmluvy, bez reálneho posúdenia všetkých okolností na jeho strane, teda že je viac než pravdepodobné, už aj pre okolnosti, ktoré sám tvrdí (že mu žalovaní bránia vo vstupe k jeho nehnuteľnosti), že potencionálne hrozí stav, kedy nebude môcť splniť podmienku odovzdania nehnuteľnosti nájomcovi, ktorého tak, ako to správne namietali žalovaní, právne postavenie vo vzťahu k prípadnému zriadeniu vecného bremena je viac než neistým.
Navrhovateľ v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí deklarovať opodstatnenie nároku vo veci samej, musí predložiť také dôkazy a osvedčiť také skutočnosti, ktoré opodstatňujú jeho hmotnoprávny nárok vo veci samej. Navrhovateľ musí tiež preukázať existenciu hroziacej ujmy, teda musí osvedčiť, že bez nariadenia predbežného opatrenia by mohla vzniknúť značná, závažná a dokonca neodstrániteľná ujma.
Podľa odvolacieho súdu návrh žalobcu nespĺňa zákonné náležitosti. Žalobca neosvedčil základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy žalobcu a rovnako z jeho návrhu ani nevyplývajú dostatočné dôvody na to, aby sa predbežným opatrením dočasne upravili pomery účastníkov konania. Len samotné konštatovanie, že v zmluve o nájme dojednal so svojim zmluvným partnerom zmluvnú pokutu v prípade nesplnenia povinnosti odovzdať predmet nájmu do 30 dní od podpisu zmluvy bez toho, aby preukázal tvrdenie o tom, že táto zmluvná pokuta už aj bola vyfakturovaná a uhradená, nemôže postačovať na vyslovenie záveru, že je nutná dočasná úprava pomerov medzi účastníkmi konania. Žalobca nepredložil žiadny dôkaz, preukazujúci nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
Na základe uvedeného odvolací súd uzavrel, že v danom prípade bola síce splnená jedna z podmienok pre nariadenie predbežného opatrenia, a to preukázanie existencie vzťahu medzi žalobcom a žalovanými, avšak nebola splnená zákonná podmienka potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Pokiaľ žalobca žiadal o vydanie predbežného opatrenia z dôvodu spočívajúceho v obave, že budúci výkon rozhodnutia bude ohrozený, odvolací súd konštatuje, že žalobca neosvedčil stav v konaní pred súdom v merite veci, ktorý by nasvedčoval, že reálne môže dôjsť k vyneseniu rozhodnutia, ktoré by mohlo byť exekučným titulom.
Z uvedeného vyplýva, že v danej veci niet zákonných dôvodov na nútené obmedzenie vlastníckeho práva žalovaných. Vyhovením návrhu žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia v znení, ako to požadoval, by došlo k nezákonnému zásahu do vlastníckych práv žalovaných v 1. a 2. rade.
Preto odvolací súd napadnuté uznesenie v súlade s ustanovením § 220 Občianskeho súdneho poriadku zmenil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 224 ods. 2 O. s. p. V dôsledku zmeny napadnutého prvostupňového rozhodnutia rozhodol o trovách konania tak, že zaviazal v konaní neúspešného žalobcu na náhradu trov konania v konaní úspešným žalovaným v 1. a 2. rade, a to vo výške 217,70 eur na účet ich právneho zástupcu JUDr. Martina Staroňa , advokáta do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Odvolací súd priznal žalovaným trovy právneho zastúpenia v uplatnenej výške v súlade s ust. § 13 ods. 2 a § 13a ods. 1 písm. g) vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 2 úkony právnej služby, t. j. prevzatie a príprava zastúpenia a podanie odvolania 1 x 61,85 Eur a 1 x 30,92 Eur, a 2 x režijný paušál po 8,04 Eur s tým, že išlo o úkony pri zastupovaní pri spoločných úkonoch pre dvoch žalovaných, preto odmena a náhradu predstavuje u jedného žalovaného vo výške 92,77 Eur, čo je treba priznať za zastupovanie dvoch žalovaných, čo je celkom suma 217,70 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.