Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Sa/29/2022

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobkyne: AGIVA, spol. s r. o., IČO: 31 720 846, so sídlom Masarykova 16, 080 01 Prešov, právne zastúpená: JUDr. Iveta Rajtáková, advokátka so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice, proti žalovanej: Slovenská komora audítorov, IČO: 30 779 537, so sídlom Záhradnícka 62, 820 05 Bratislava, právne zastúpená: JUDr. Marián Kačur, advokát so sídlom Staré Grunty 7A, 841 04 Bratislava, v konaní o správnej žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e .

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v sume 758,53 EUR titulom trov právneho zastúpenia k rukám právnej zástupkyne žalobkyne: JUDr. Ivety Rajtákovej, advokátky so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice, v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Správnou žalobou proti inému zásahu orgánu verejnej správy zo dňa 10.05.2022, doručenou Krajskému súdu v Bratislave (ďalej aj „správny súd“ alebo „súd“) dňa 10.05.2022, sa žalobkyňa domáhala vydania uznesenia, ktorým by súd zakázal žalovanej konať na základe Správy z previerky zabezpečenia kvality štatutárneho auditu sp. zn. , vykonanej u žalobkyne dňa 11.11.2021 a na základe tejto správy jej ukladať povinnosti a súčasne uložil žalovanej zrušiť Určenie odporúčaní z previerky zabezpečenia kvality štatutárneho auditu, oznámené žalobkyni listom žalovanej sp. zn. zo dňa 17. 12. 2021 a to v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia. Žalobkyňa tiež žiadala priznať náhradu trov konania.

2. Dňa 07.10.2022 bolo správnemu súdu doručené vyjadrenie žalovanej k žalobe zo dňa 07.10.2022, v ktorej navrhla žalobu v súlade s ust. v znení neskorších predpisov (ďalej aj „“) v celom rozsahu zamietnuť, náhradu trov konania nepriznať žalobkyni ale plnú náhradu trov konania priznať žalovanej.

3. Dňa 13.02.2023 bolo správnemu súdu doručené podanie žalobkyne označené ako „Podanie vo veci sp. zn. , Späťvzatie žaloby“ zo dňa 13.02.2023, v ktorom žalobkyňa okrem iného skonštatovala, že po podaní správnej žaloby bola na deň 20.09.2022 predvolaná na zasadnutie dozornej rady žalovanej. Žalovaná listom zo dňa 22.09.2022 oznámila žalobkyni, že Komisii pre zabezpečenie kvality štatutárneho auditu žalovanej odporučila prehodnotenie výsledkov z vykonanej previerky na základe protichodnosti tvrdení, obsiahnutých v samotnej správe z previerky a vyjadrení samotného zástupcu danej audítorskej spoločnosti, štatutárneho audítora, licencia č. 1168, prítomného na zasadnutí. Následne bola u žalobkyne vykonaná opätovná previerka, z ktorej bola vypracovaná správa z revízie výsledkov previerky zabezpečenia kvality štatutárneho auditu, sp. zn. .

4. Vzhľadom k uvedenému považuje žalobkyňa za nesporné, že po podaní správnej žaloby došlo zo strany žalovanej k postupu, ktorý odstránil protiprávny stav nastolený previerkou zo dňa 11.11.2021.

Bez ohľadu na skutočnosť, že už v čase, kedy žalovaná doručila správnemu súdu vyjadrenie k správnej žalobe, konala spôsobom, ktorý možno subsumovať pod ust. (i keď postup podľa ust. správnemu súdu nenavrhla). V závere svojho podania skonštatovala, že nakoľko po podaní správnej žaloby žalovaná vykonala úkony smerujúce k odstráneniu nezákonného stavu, berie svoju správnu žalobu späť v celom rozsahu a navrhuje, aby správny súd v súlade s ust. konanie zastavil. Súčasne žiadala, aby jej súd v súlade s ust. priznal plnú náhradu trov konania.

5. Podľa , správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

6. Podľa , správne súdy rozhodujú v konaniach o žalobách proti inému zásahu orgánu verejnej správy.

7. Podľa , každý kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

8. Podľa , iným zásahom orgánu verejnej správy je faktický postup vykonaný pri plnení úloh v oblasti verejnej správy, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté; iným zásahom je aj postup orgánu verejnej správy pri výkone kontroly alebo inšpekcie podľa osobitného predpisu, ak ním sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

9. Podľa , žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.

10. Podľa , správny súd konanie uznesením zastaví, ak a/ žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol a podľa pís. g/, ak odpadol dôvod na pokračovanie v konaní a nejde o prípady ustanovené v písmenách c/ a d/.

11. V predmetnej veci boli splnené podmienky na zastavenie konania podľa ust. a , pretože žalobkyňa svojím dispozitívnym úkonom zobrala žalobu v celom rozsahu späť ešte pred rozhodnutím správneho súdu vo veci. Vzhľadom na to uvedenú skutočnosť správny súd konanie zastavil.

12. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v súvislosti s uplatňovaním a bránením práva na správnom súde.

13. Podľa , žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.

14. Podľa , ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.

15. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Pri zastavení konania je potom pre vyriešenie otázky náhrady trov konania kľúčové zistenie, či niektorý z účastníkov konania (a pokiaľ áno, ktorý z nich) z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania. Kritérium procesného zavinenia treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalobca v konaní požadoval, resp. akého výsledku sa domáhal, a skutočnosťou, pre ktorú bolo konanie zastavené. To znamená, že použitý termín „zavinenie“ nemožno interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie účastníka konania (teda aj prejav vôle

spočívajúci v späťvzatí žaloby) a následkom je zastavenie konania (napr. nález Ústavného súdu SR sp. zn. zo dňa 07.06.2011, uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 25.10.2010, sp. zn. zo dňa 16.03.2011).

16. Žalovaná procesne zavinila zastavenie konania, keď po začatí súdneho konania oznámila žalobkyni, že odporučila Komisii pre zabezpečenie kvality štatutárneho auditu žalovanej prehodnotenie výsledkov z vykonanej previerky na základe protichodnosti tvrdení obsiahnutých v samotnej správe z previerky a vyjadrení zástupcu danej audítorskej spoločnosti, štatutárneho audítora s licenciou č. 1168, prítomného na zasadnutí. Zastavenie konania procesne zavinila aj tým, že po začatí súdneho konania bola u žalobkyne vykonaná opätovná previerka, z ktorej bola vypracovaná správa z revízie výsledkov previerky zabezpečenia kvality štatutárneho auditu, sp. zn. .

17. Keďže správny súd rozhoduje o náhrade trov konania aj bez návrhu, pričom výška trov sa určuje podľa obsahu úkonov v súdnom spise, o výške náhrady trov konania správny súd rozhodol podľa ust. § 171 ods. 1 tak, že v konaní pred správnym súdom žalobkyni priznal náhradu trov konania voči žalovanej v sume 758,53 EUR titulom trov právneho zastúpenia. Priznaná náhrada trov konania predstavuje preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, vzniknuté žalobkyni v súvislosti s uplatňovaním a bránením jej práva na správnom súde, a bola vypočítaná podľa obsahu spisového materiálu v predmetnej právnej veci a v súlade s Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej aj „“).

18. Podľa , výpočtovým základom na účely tejto je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka, ak odsek 4 neustanovuje inak (ďalej aj „výpočtový základ“).

19. Podľa , základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna šestina výpočtového základu vo veciach zastupovania v konaniach podľa . V dávkových veciach sociálneho poistenia, vo veciach sociálnych služieb a vo veciach preskúmavania rozhodnutia o priestupkoch patrí odmena za jeden úkon právnej služby vo výške jednej trinástiny výpočtového základu.

20. Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa ust. je 1/6 výpočtového základu, konkrétne:

- za rok 2022 vo výške 193,83 EUR a

- za rok 2023 vo výške 208,67 EUR.

21. Režijný paušál (hotové výdavky) za jeden úkon právnej služby podľa ust. 1/100 výpočtového základu, konkrétne:

- za rok 2022 vo výške 11,63 EUR a

- za rok 2023 vo výške 12,52 EUR.

22. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby za rok 2022:

· prevzatie a príprava zastúpenia (podľa ), vo výške 193, EUR (základná sadzba tarifnej odmeny) + 11, EUR (režijný paušál) + 41, EUR (DPH) = 246, EUR, · písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - správna žaloba zo dňa 10.05.2022 (podľa ), vo výške 193, EUR (základná sadzba tarifnej odmeny) + 11, EUR (režijný paušál) + 41, EUR (DPH) = 246, EUR a

z jedného úkonu právnej služby za rok 2023:

· písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - podanie zo dňa 13.02.2023 (podľa ), vo výške 208, EUR (základná sadzba tarifnej odmeny) + 12, EUR (režijný paušál) + 44, EUR (DPH) = 265, EUR.

SPOLU = 758,53 EUR.

23. Podľa , ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.

24. Správny súd zo zoznamu daňových subjektov registrovaných pre daň z pridanej hodnoty, dostupného na stránke Finančnej správy Slovenskej republiky J. zistil, že právna zástupkyňa žalobkyne je subjektom registrovaným pre daň z pridanej hodnoty. Vzhľadom k tomu, že právna zástupkyňa žalobkyne je platiteľom dane z pridanej hodnoty (DPH), súd jej priznal odmenu za právne služby zvýšenú o 20% DPH.

25. Podľa poslednej vety o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „“), v konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.

26. Podľa veta prvá , v konaní podľa tohto zákona koná a rozhoduje vyšší súdny úradník vrátane rozhodovania o zastavení konania.

27. Z obsahu spisového materiálu správny súd zistil, že žalobkyňa zaplatila súdny poplatok za žalobu proti inému zásahu orgánu verejnej správy (podanú elektronicky) vo výške 25 EUR. Nakoľko správny súd konanie zastavil, žalobkyni bude zaplatený súdny poplatok vrátený. Súd konštatuje, že o vrátení súdneho poplatku za žalobu proti inému zásahu orgánu verejnej správy súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. Na základe uvedených skutočností správny súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Doručené uznesenie je právoplatné ( ).

Kasačnou sťažnosťou možno napadnúť právoplatné rozhodnutie krajského súdu. ( ). Prípadná kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia uznesenia a podáva sa na Krajskom súde v Bratislave v počte vyhotovení, zodpovedajúcom počtu účastníkov konania ( ).

Kasačná sťažnosť je prípustná proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu, ak tento zákon neustanovuje inak. Kasačná sťažnosť nie je prípustná, ak sa opiera o iné dôvody, ako sú uvedené v , ak sa opiera o dôvody, ktoré sťažovateľ neuplatnil v konaní pred krajským súdom, v ktorom bolo vydané napadnuté rozhodnutie, hoci tak urobiť mohol, ak smeruje len proti dôvodom rozhodnutia krajského súdu ( ).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti ( ).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa a ), ak je žalovaným Centrum právnej pomoci ( ).