Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_6To-123-2012.pdf
PDF · 75.17 KB
Case nature
Area
Subarea
6To/123/2012
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Jarábka a sudcov JUDr. Ivana Ilavského a JUDr. Pavla Sládka, na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. marca 2014, v trestnej veci obžalovaného M. Z. pre zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona a iné, prejednal odvolanie obžalovaného, ktoré podal proti rozsudku Okresného súdu v Dunajskej Strede sp.zn. 2T/203/2009 zo dňa 07.03.2012, a takto
rozhodol:
Podľa § 319 Trestného poriadku odvolanie obžalovaného M. Z. sa z a m i e t a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom bol obžalovaný M. Z. uznaný za vinného v bode 1/ z prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 194 odsek 1 Trestného zákona a v bode 2/ zo zločinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a/ Trestného zákona, a to na tom skutkovom základe, že 1./ dňa 25. júna 2009 v čase od 1,20 hod. do 1,40 hod. v N., okres Dunajská Streda, v spoločnosti dvoch doposiaľ nezistených páchateľov po vzájomnej dohode dvaja doposiaľ nezistení páchatelia vnikli do rodinného domu č. XX, a to tak, že nezisteným predmetom vypáčili dvojkrídlové balkónové dvere a tak sa dostali do rodinného domu, pričom ich čakal v blízkosti uvedeného rodinného domu a spoločným konaním odcudzili 1 ks elektrickej varnej dosky zn. Siemens v hodnote vo výške 115,- €, 1 ks elektrickej rúry zn. Eurotech v hodnote vo výške 220,- €, 1 ks olejomaľby v rozmeroch 40x40 cm v hodnote vo výške 107,- €, a poškodením dvojkrídlových balkónových dverí spôsobil škodu vo výške 100,- €, čím poškodenej N. O. spôsobili celkovú škodu vo výške 542,- € podľa odborných ohodnotení,
2./ dňa 25. júna 2009 v čase o 01.50 hod. v N., okres Dunajská Streda, od vedľajšej cesty nachádzajúcej sa v blízkosti rodinného domu č. XX, prudko začal unikať osobným motorovým vozidlom zn. Škoda Fabia, červenej farby, ev.č.: GA - 182CE, pričom poškodený R. O., príslušník Obvodného oddelenia PZ Šamorín ho dvakrát vyzval k zastaveniu, následne s výstrahou použitia zbrane dával vztýčenou ľavou rukou znamenie na zastavenie, čo však nerešpektoval a keď sa nachádzal v bezprostrednej blízkosti poškodeného, náhle strhol volant, osobné motorové vozidlo nasmeroval na poškodeného v úmysle ho zraziť, čím poškodeného donútil z jazdnej dráhy skočiť.
Za to bol odsúdený podľa § 323 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 37 písmeno h/, m/, § 38 odsek 4, § 42 odsek 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) rokov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona bol pre výkon trestu zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku bol obžalovaný zaviazaný aj nahradiť poškodenej N. O., nar. XX.XX.XXXX, rodená N., bytom N. - Z. O., N. č. XXXX/X, titulom náhrady škody 100,--€.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd uložil obžalovanému aj trest prepadnutia veci, a to: 1 ks - kombinačných kliešťov, 1 ks - projektilu a 1 ks - skrutkovača. Podľa § 60 ods. 6 Trestného zákona vlastníkom prepadných vecí sa stáva štát. Zároveň bol zrušený rozsudok Okresného súdu v Dunajskej Strede sp.zn. 1T/215/2011 zo dňa 15.02.2012 vo výroku o treste. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie obžalovaný, ktoré odôvodnil prostredníctvom svojho obhajcu. Vo svojom odvolaní obžalovaný namieta, že k spáchaniu prečinu krádeže sa priznal, rovnako tak ako aj sa priznal k prečinu porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom. Naproti tomu však ku spáchaniu zločinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona sa nepriznal, pretože tento zločin nespáchal. Nesúhlasí s vyhodnotením skutkového deja súdom I. stupňa. Jeho obrana bezpečne vyvrátená nebola. Svedkovia poškodení O. a Y. ho nemohli opoznať, nakoľko on predmetné osobné motorové vozidlo v obci N., okres Dunajská Streda, neriadil. Svedok D. U., jediný nezaujatý svedok, ktorý celý priebeh údajného útoku z balkóna svojho rodinného domu sledoval, uviedol, že v kritickom čase bola tam - viditeľnosť nebola dobrá aj napriek tomu, že na ulici svietili svetlá. Osobné motorové vozidlo, ktoré malo ohroziť príslušníkov policajného zboru, jazdilo rýchlo a osoby sediace vo vozidle sa nedali identifikovať. Z uvedeného je nesporné, že svedok poškodený O. nehovorí pravdu. Tento ho prvýkrát videl až v obci A. U. pred chatou č. XXX, keď ho zastavili iní príslušníci policajného zboru, ktorí ho poznajú z W. Z.. Podľa jeho názoru je nesporné, že vozidlo v Obci N. riadil vodič menom B., ktorý je občanom Maďarska. Vzhľadom na uvedené dôvody vychádzajúc z procesnej zásady v pochybnostiach v prospech obžalovaného mal súd I. stupňa ho v druhom bode obžaloby podľa § 285 písmeno c/ Trestného poriadku oslobodiť. Obžalovaný preto navrhol vo svojom odvolaní, aby krajský súd zrušil napadnutý rozsudok a vec vrátil súdu I. stupňa, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Krajský súd podľa § 317 odsek 1 Trestného poriadku preskúmal na základe odvolania obžalovaného zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, ako aj správnosť konania, ktoré im predchádzalo, pričom zistil, že odvolanie obžalovaného M. Z. nie je dôvodné. Krajský súd v prvom rade konštatuje, že okresný súd po doplnení dokazovania v zmysle uznesenia Krajského súdu v Trnave sp.zn. 6To/31/2011 zo dňa 13.10.2011 vykonal všetky potrebné dôkazy nevyhnutné pre objektívne a zákonné rozhodnutie, následne v zmysle § 2 odsek 12 Trestného poriadku vykonané dôkazy vyhodnotil individuálne i v ich súhrne a dospel k správnemu záveru o vine obžalovaného aj v ním namietanom bode obžaloby, t.j. vo vzťahu k zločinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona. Okresný súd v napadnutom rozsudku následne vo svojom odôvodnení v súlade s ustanovením § 168 odsek 1 Trestného poriadku dostatočne a jasným spôsobom rozviedol, ktoré skutočnosti vzal za dokázané a o ktoré dôkazy oprel svoje skutkové zistenia. Okresný súd tiež uviedol, akými právnymi úvahami sa riadil, keď dospel k záveru, že vina obžalovaného aj v bode 2/ obžaloby bola v dostatočnej miere preukázaná. Krajský súd v súvislosti s posudzovaním námietok obžalovaného M. Z. v prvom rade poukazuje na obsah svojho rozhodnutia sp.zn. 6To/31/2011 zo dňa 13.10.2011, kde na strane 4 až 6 rozviedol konkrétne právne úvahy, na základe ktorých je neakceptovateľná obhajoba obžalovaného M. Z. vo vzťahu k spáchanému zločinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona. Už vo svojom predchádzajúcom rozhodnutí krajský súd rozobral dôkaznú situáciu, poukázal na obsah jednotlivých dôkazov, na nelogičnosť obhajobných tvrdení obžalovaného M. Z. a na dostatočne presvedčivú usvedčujúcu výpoveď R. O. a H. Y., ktorí bez akýchkoľvek pochybností obžalovaného M. Z. opoznali a usvedčili zo spáchania predmetného skutku. V tomto ohľade teda aj krajský súd mal vinu obžalovaného M. Z. za spoľahlivo preukázanú. Okresný súd nepochybil ani pri právnej kvalifikácii konania obžalovaného M. Z. v tomto bode, keďže podľa dôkazov obsiahnutých v spisovom materiáli použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomocí verejného činiteľa a takýto čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to so zbraňou, čím naplnil všetky znaky skutkovej podstaty zločinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a/ Trestného zákona. Krajský súd je toho názoru, že aj výrok o treste, ktorý bol uložený obžalovanému vo výmere 7 rokov, je v súlade s príslušnými ustanoveniami týkajúcimi sa základných zásad ukladania sankcií. Podľa § 34 odsek 4 Trestného zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, na zavinenie, na pohnútku, na priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Okresný súd v napadnutom rozsudku správne použil príslušné ustanovenia § 34 odsek 1 a odsek 4, rovnako tak správne postupoval podľa zásad uvedených v § 38 odsek 2 až odsek 4 Trestného zákona
a uložil trest odňatia slobody, ktorý považuje krajský súd za zákonný a primeraný vyššie uvedeným kritériám. Tento trest je spôsobilý plniť jednak požiadavku individuálnej ako aj generálnej prevencie. Keďže rozsudok okresného súdu nevykazuje žiadne pochybenie, krajský súd nevzhliadol dôvod pre jeho zmenu, prípadne pre jeho zrušenie. Podľa § 319 Trestného poriadku odvolací súd odvolanie zamietne, ak zistí, že toto nie je dôvodné. Krajský súd zistil, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné, a preto ho zamietol v zmysle § 319 Trestného poriadku. Treba podotknúť, že krajský súd uskutočnil verejné zasadnutie v neprítomnosti obžalovaného, ako aj jeho obhajcu. Obžalovaný tak ako mnohokrát predtým prevzal riadne predvolanie na verejné zasadnutie, rovnako tak predvolanie prevzal aj obhajca obžalovaného, pričom na poslednú chvíľu ospravedlnil seba aj obžalovaného s tým, že tento má byť údajne práceneschopný. Obžalovaný však predložil iba nečitateľnú kópiu neidentifikovateľného dokladu, takže krajský súd toto ospravedlnenie považoval za nedostatočné a účelové v zjavnej snahe oddialiť právoplatnosť rozsudku a výkonu trestu zo strany obžalovaného. Krajský súd pritom vzal do úvahy, že zúčastniť sa verejného zasadnutia o odvolaní je právom obžalovaného a jeho obhajcu a nie jeho povinnosťou a je výlučne na nich, či toto právo využijú alebo nie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.