Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/318/2008

Rozhodnutie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: O.Ž. W., K.. XX.XX.XXXX, O. W. P. Z. XXXX/X, XXX XX V., právne zast. JUDr. Petrom Cehelníkom, advokátom so sídlom Konštantínova 6, 080 01 Prešov, proti žalovaným: X/ D. D. D., U..W.., W. W. Q. XX, XXX XX O., IČO: XX XXX XXX, právne zast. JUDr. Ing. Ľubomírom Navračičom, PhD., advokátom so sídlom Miletičova 21, P.O.BOX 199, 820 05 Bratislava, X/ H.. V. F., K.. XX.X.XXXX, O. W. XX/A, XXX XX V., X/ U. F., K.. XX.X.XXXX, O. W. XX/A, XXX XX V., o neplatnosť dobrovoľnej dražby, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovaní v 1., 2. a 3. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 672,91 Eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 99,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 573,41 Eur, na účet jej právneho zástupcu, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 24.10.2008 domáhala, aby súd určil, že dobrovoľná dražba nehnuteľností vykonaná dňa 25.7.2008 v Č.h žalovanou v 1. rade, o priebehu ktorej je spísaná notárska zápisnica sp. zn. K. XXX/XXXX, K. XXXXX/XXXX, K. XXXXX/XXXX napísanej v Č. na Obecnom úrade 25.7.2008 o 10:30 hod. notárom R. Ď. sídliacim v Bratislave na S. Č.. X, vo vzťahu k spoluvlastníckemu podielu jednej polovice nehnuteľnosti žalobkyne k stavbe rozostavaného rodinného domu bez súpisného čísla postavenej na parcelách S. Č.. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 168 m2 a S. Č.. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 402 m2 zapísaných na J. Č.. XXXX kat. úz. XXX XXX K.Ž. Š., R. XXX XXX Prešov, okres XXX Prešov, zapísanému v J. Č.. XXXX kat. úz. XXX XXX Nižná Šebastová, obec XXX XXX Prešov, okres XXX Prešov pod O..X na meno žalobkyne, ktorý spoluvlastnícky podiel žalobkyne podľa príklepu licitátora na dražbe nadobudli žalovaní v 2. a 3. rade, je neplatná. Zároveň žiadala, aby súd zaviazal žalovaných nahradiť žalobkyni trovy konania.

Na pojednávaní dňa 3.3.2014 žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu vzala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 3.2.2011, č.k. -195 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 22.11.2011, č.k. -280, ako aj rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 25.5.2011, sp. zn. , bolo právoplatne rozhodnuté o neplatnosti dobrovoľnej dražby v časti pozemku, a to parcely č. XXX a č. XXX, ako aj rodinného domu, postaveného na parc. č. XXX. Zároveň žiadala konanie zastaviť a uplatnila si náhradu trov konania, nakoľko bolo v konečnom dôsledku určené, že dražba je neplatná, a teda žaloba bola podaná dôvodne.

Žalovaní v 2. a 3. rade na pojednávaní uviedli, že so späťvzatím žaloby v celom rozsahu súhlasia a náhradu trov konania si neuplatňujú, pretože im žiadne trovy nevznikli.

Písomným podaním zo dňa 17.3.2014, doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.3.2014, žalovaný v 1. rade prostredníctvom právneho zástupcu oznámil, že so späťvzatím žaloby súhlasí a trovy konania si neuplatňuje.

Podľa , a , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Nakoľko žalobkyňa vzala v priebehu konania návrh na začatie konania späť celkom a žalovaní v 1., 2. a 3. rade so späťvzatím súhlasili, súd podľa citovaného ustanovenia konanie zastavil.

Okresný súd Prešov poukazuje na to, že v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. medzi účastníkmi a to žalobcom X. W., nar. 30.10.1937, bytom W. Č.. XX, V.- Nižná Šebastová a žalovanými v 1. až 3. rade, súd rozsudkom zo dňa 3.2.2011, č.k. -195 zamietol žalobu a náhradu trov konania žalovaným v 1. až 3. rade nepriznal. V predmetnom konaní sa žalobca domáhal, aby súd určil, že dobrovoľná dražba nehnuteľností vykonaná dňa 25.7.2008 v Č. žalovanou v 1. rade, o priebehu ktorej je spísaná notárska zápisnica sp. zn. K. XXX/XXXX, K. XXXXX/XXXX, K. XXXXX/XXXX napísaná v Č. na Obecnom úrade 25.7.2008 o 10:30 hod. notárom Ondrejom Ď. sídliacim v Bratislave na S. Č.. X, vo vzťahu k nehnuteľnostiam žalobcu, a to k nehnuteľnostiam evidovaným v J. Č.. XXXX, k. ú Nižná Šebastová, obec Prešov, okres Prešov, Katastrálnym úradom Prešov, Správa katastra Prešov ako parcela Č.. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 168 m2 a parcela č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX Q.2 v k. ú Nižná Šebastová, okres Prešov zapísaným v čase dražby pod B. 1 na meno žalobcu, ktoré podľa príklepu licitátora na dražbe nadobudli žalovaní v 2. a 3. rade, je neplatná.

Krajsky súd v Prešove rozsudkom zo dňa 22.11.2011, č.k. -280 zmenil rozsudok súdu prvého stupňa tak, že určil, že dobrovoľná dražba z 25.7.2008 vykonaná v Čachticiach žalovaným v 1. rade spísaná do notárskej zápisnice pod č. K. XXX/XXXX, K. XXXXX/XXXX, K. XXXXX/XXXX k nehnuteľnostiam na J. XXXX, a to k pozemku pod parcelným číslom 810 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 168 m2 a č. 811 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 402 m2 k. ú Nižná Šebastová, je neplatná. Zároveň uložil žalovanému v 1. rade nahradiť žalobcovi trovy konania 1.268,43 Eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku a náhradu trov konania žalovaným v 2. a 3. rade nepriznal.

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom zo dňa 24.10.2013, č.k. -375 dovolanie žalovaného v 1. rade zamietol a žalobcovi náhradu trov dovolacieho konania nepriznal.

Ďalej súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že v inom konaní vedenom pod sp. zn. medzi účastníkmi a to žalobcom X. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., W. X a žalovanými v 1. až 3. rade, ktorí sú totožní s účastníkmi tohto konania a žalovanou v 4. rade O. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Prešov, W. X a žalovaným v 5. rade X. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Prešov, K. Š., W. Č.. XX tunajší súd rozsudkom zo dňa 25.11.2011, č.k. -366 určil, že dražba nehnuteľnosti zapísaných na J. Č.. XXXX U. J. Č.. XXXX Správou katastra Prešov v k.ú. K. Š., a to pozemok parc. Č.. XXX (zastavané plochy a nádvoria) o výmere XXX Q., pozemok parc. Č. XXX (zastavané plochy a nádvoria) o výmere 402 m2, rozostavaný rodinný dom bez súp. č. nachádzajúci sa na parcele č. 810, uskutočnená na základe notárskej zápisnice č. K. XXX/XXXX, K. XXXXX/XXXX, K. XXXXX/XXXX zo dňa 25.7.2008 je neplatná a Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 16.2.2012, č.k. -403 tento rozsudok potvrdil.

O trovách konania súd rozhodol podľa podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Ak žalobca vezme žalobu späť a nejedná sa o prípad druhá veta , z procesného hľadiska platí, že zavinil zastavenie konania a je povinný nahradiť trovy konania (viď R 49/1993).

Je potrebné zdôrazniť, že vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich zavinil. Pri zastavení sporového konania je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil. Kritérium procesného zavinenia je potom treba posudzovať z objektívneho hľadiska a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala a skutočnosťou pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť, s tým aby konanie bolo zastavené. Ak nie je preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa celkom či v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, potom nie je dosť dobré možné nachádzať súvislosť, a teda ani procesné zavinenie medzi jeho správaním vo vzťahu k žalobnej požiadavke (petitu žaloby), v tomto prípade nesie zodpovednosť na zastavení konania žalobca v dôsledku príčinnej súvislosti, ktorou je správanie účastníka konania teda jeho prejav vôle spočívajúci v späťvzatí návrhu, čo zodpovedá aj ustálenej judikatúre (viď R 49/1993, tiež bod 15 Nálezu ÚS SR 196/09).

Z vyššie uvedeného vyplýva, že v konaniach vedených na tunajšom súde pod sp. zn. a sp. zn. bolo právoplatne rozhodnuté o neplatnosti predmetnej dražby a to v časti pozemku, ako aj rodinného domu, a preto žalobkyňa vzala svoju žalobu, ktorá bola podaná dôvodne späť, čím jej v zmysle druhá veta vzniklo právo na náhradu trov konania.

Súd priznal žalobkyni náhradu trov konania v celkovej výške 672,91 Eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 99,50 Eur a z trov právneho zastúpenia za 10 úkonov právnej služby vo výške 573,41 Eur, kde v zmysle Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „“) základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, a to za prevzatie a prípravu zastúpenia dňa 22.10.2008 a podanie žaloby dňa 24.10.2008 (2 x 48,63 Eur), za zastúpenie na pojednávaní dňa 22.1.2010, dňa 16.3.2010 a dňa 7.5.2010 (3 x 55,49 Eur), za zastúpenie na pojednávaní dňa 14.1.2011, dňa 7.3.2011 a dňa 29.4.2011 (3 x 57,00 Eur), za zastúpenie na pojednávaní dňa 16.2.2012 (1 x 58,69 Eur) a v zmysle vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny za zastúpenie na pojednávaní dňa 3.3.2014, pretože toto pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci (1 x 61,87/4, t.j. 15,47 Eur). Tarifná odmena v zmysle a je spolu vo výške 508, Eur. K tarifnej odmene bol pripočítaný režijný paušál 2 x 6, Eur za rok 2008, x 7,21 Eur za rok 2010, 3 x 7,41 Eur za rok 2011 a 1 x 8,04 Eur za rok 2014 v súlade s citovanej , spolu vo výške 64, Eur.

Súd nepriznal odmenu za zastúpenie na pojednávaní dňa 27.10.2009, pretože toto pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci pre neprítomnosť všetkých účastníkov konania. Za zastúpenie na pojednávaní dňa 16.2.2012 by patril právnemu zástupcovi režijný paušál vo výške 7,63 Eur v zmysle , avšak tento súd nepriznal, nakoľko si ho právny zástupca žalobkyne neuplatnil, ani nevyčíslil.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Tieto trovy sú žalovaní v 1., 2. a 3. rade povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet jej právneho zástupcu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.