Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21S/31/2014

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, v právnej veci navrhovateľa: J. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. č. XX, XXX XX M., proti odporcovi: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Žiline, Krajský dopravný inšpektorát, Kuzmányho č. 26, 012 23 Žilina, v konaní proti nečinnosti orgánu verejnej správy, takto jednomyseľne

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Súd konanie o návrhu navrhovateľa zo dňa 07.03.2014 na vydanie predbežného opatrenia zastavuje.

III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 17.02.2014, podaným na pošte dňa 06.03.2014, sa navrhovateľ domáhal, aby súd rozhodol tak, že odporca je povinný vrátiť navrhovateľovi vodičský preukaz, ktorý mu zadržal dňa 12.11.2013 a dodržiavať ustanovenia , najmä je povinný ihneď rozhodnúť o odvolaní navrhovateľa, ktoré došlo odporcovi dňa 09.12.2013. V návrhu uviedol, že dňa 12.11.2013 sa navrhovateľ stal účastníkovi dopravnej nehody na ul. Predmestská, pri ktorej dokumentovaní mu príslušník PZ zadržal vodičský preukaz s odvolaním na ust. , pritom navrhovateľa neobvinil zo žiadneho priestupku a dôvod, pre ktorý bolo potrebné obmedziť právo navrhovateľa viesť motorové vozidlo, neuviedol. Druhému účastníkovi dopravnej nehody nebol vodičský preukaz zadržaný. Dňa 21.11.2013 vydal odporca (pozn. súdu: rozhodnutie vydalo Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Žiline, Okresný dopravný inšpektorát) rozhodnutie zadržaní o vodičského preukazu č. ORPZ-ZA-ODI2-13-296/2013, ktoré bolo doručené žalobcovi dňa 02.12.2013, proti ktorému v zákonnej lehote dňa 09.12.2013 podal odvolanie. Ku dňu 17.02.2014 odporca na toto odvolanie nereagoval a navrhovateľovi viac ako tri mesiace bez náležitého dôvodu zadržiava vodičský preukaz bez toho, aby rozhodol vo veci, upovedomil navrhovateľa, že nemôže rozhodnúť ani do 60 dní a informoval navrhovateľa o dôvodoch jeho nečinnosti, čim odporca porušil povinnosti plynúce mu z ust.

Podľa obsahu a povahy podania posúdil súd podanie navrhovateľa ako návrh zmysle (ďalej len ) proti nečinnosti orgánu verejnej správy a ďalej v konaní postupoval podľa ust. a nasl. , t.j. podľa štvrtej hlavy piatej časti - Konanie proti nečinnosti orgánu verejnej správy.

Odporca vo vyjadrení k veci zo dňa 17.03.2014 uviedol, že navrhovateľ v snahe dosiahnuť úspech v súdnom konaní vo svojej žalobe tvrdí, že odporca, ako správny orgán ani po 69 dňoch od doručenia odvolania navrhovateľa proti rozhodnutiu o zadržaní vodičského preukazu vo veci nerozhodol, a tým porušil ustanovenia o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej

len „Správny poriadok“ ). Poukázal na ustanovenia § 54 ods. 1, § 57 ods. 2, § 58 ods. 1 Správneho poriadku. Z priložených administratívnych spisov vyplýva, že navrhovateľ odvolanie proti rozhodnutiu o zadržaní vodičského preukazu Okresného dopravného inšpektorátu OR PZ v Žiline č. ORPZ-ZA- ODI2-13-296/2013 zo dňa 21.11.2013 podal prostredníctvom svojho zástupcu Ing. T.Z. na Okresnom dopravnom inšpektoráte Žilina dňa 09.12.2013. Odvolanie bolo podané osobne. Prvostupňový správny orgán po oboznámení sa s odvolaním vo veci sám nerozhodol, dňa 07.1.2014 odvolanie spolu so spisovým materiálom postúpil odvolaciemu orgánu - Krajskému dopravnému inšpektorátu KR PZ v Žiline. O tejto skutočnosti prvostupňový správny orgán písomne dňa 07.01.2014 upovedomil navrhovateľa ako aj jeho zástupcu. Predmetné upovedomenie navrhovateľ a splnomocnenec prevzali dňa 28.01.2014.

Odvolanie spolu so spisovým materiálom bolo odvolaciemu orgánu doručené dňa 13.01.2014. Od tohto dňa teda začala plynúť podľa ustanovenia § 49 Správneho poriadku lehota na rozhodnutie o odvolaní. Odvolací orgán o odvolaní rozhodol dňa 11.02.2014 rozhodnutím č. KRPZ-ZA-KDI-SK-3/2014. Rozhodnutie o odvolaní bolo prostredníctvom podateľne KR PZ v Žiline dňa 14.02.2014 podané na poštovú prepravu na pošte Žilina 1 pod č. R75786509 (Ing. T.Z.) a pod č. R75786510 (J.Z.). Uvedenú skutočnosť odporca dokladá fotokópiou poštového podacieho hárka zo dňa 14.02.2014. Odporca zastáva názor, že lehotu na postúpenie odvolania podľa ustanovenia § 57 ods. 2 Správneho poriadku prvostupňový správny orgán dodržal a taktiež odporca, ako odvolací orgán o odvolaní rozhodol v lehote upravenej v ustanovení § 49 Správneho poriadku.

Odporca zároveň poukázal na názor Krajského súdu v Bratislave, vyslovený v rozsudku sp. zn. z 10.06.2011 a názor Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vyslovený v rozsudku sp. zn. z 23.02.2012, podľa ktorých lehoty na vydanie rozhodnutia uvedené v ustanovení § 49 Správneho poriadku sú len lehotami poriadkovými, ich nedodržanie nemá vplyv na právnu pozíciu účastníkov konania a namietanie nedodržania poriadkových lehôt teda netvorí dôvod na zrušenie takéhoto rozhodnutia. Lehoty podľa §57 ods. 2 Správneho poriadku sú svojím charakterom lehotami inštruktívnymi, ktoré sú síce pre správny orgán záväzné, avšak ich nedodržanie neovplyvňuje zákonnosť administratívnych rozhodnutí.

Ku skutočnosti tvrdenej navrhovateľom, že vodičský preukaz mu bol zadržaný neoprávnene a bezdôvodne sa odporca vyjadrovať nebude, keďže v konaní podľa piatej časti, štvrtej hlavy súd posudzuje skutočnosť, či je správny orgán v konaní nečinný alebo nie. Zákonnosť rozhodnutí a postupov správnych orgánov pri zadržaní vodičského preukazu bude možné skúmať až keď rozhodnutie o zadržaní vodičského preukazu č. ORPZ-ZA-ODI2-13-296/2013 zo dňa 21.11.2013 po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudne právoplatnosť. Odporca zastáva názor, že v odvolacom konaní nebol nečinný. Z priložených administratívnych spisov vyplýva, že dôvody na podanie žaloby v skutočnosti ani nenastali, a preto navrhol, aby súd v zmysle ustanovenia uznesením konanie zastavil a žalobcovi trovy konania nepriznal.

Krajský súd posúdil navrhovateľom tvrdenú nečinnosť odporcu v zmysle zákonnej úpravy inštitútu konania proti nečinnosti orgánu verejnej správy ( a nasl. ) a dospel k záveru, že konanie je potrebné zastaviť, keďže odpadli dôvody pre ďalšie konanie.

Podľa fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy vo veci konať a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.

Podľa predseda senátu konanie zastaví, ak odpadli dôvody na ďalšie konanie, a zároveň rozhodne o trovách konania.

Podľa proti rozhodnutiu súdu nie je prípustný opravný prostriedok.

Podľa na konanie podľa tejto hlavy sa použijú ustanovenia prvej a druhej hlavy tejto časti primerane, ak v tejto hlave nie je ustanovené inak.

Prostredníctvom ustanovenia poskytuje zákonodarca fyzickým osobám a právnickým osobám právnu možnosť domáhať sa súdnej ochrany ich základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov garantovaného v konaniach pred orgánmi verejnej správy, pokiaľ tieto nekonajú bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že sú v konaní nečinné.

Z posledná veta vyplýva, že podmienkou toho, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy konať je 1) dôvodnosť návrhu a 2) prípustnosť návrhu.

Dôvodnosť návrhu: Nečinnosť ako nezákonný, negatívny jav správneho orgánu nastáva vtedy, keď správny orgán vo veci nekoná (je pasívny), aj keď podľa zákona je povinný konať. V prípade, že zákon neukladá orgánom verejnej správny konať, môže byť nečinnosť definovaná ako rozpor s etikou či morálkou. V ostatných prípadoch, t.j. keď obsahom príslušnej právnej normy je povinnosť správneho orgánu konať, je nečinnosť nezákonná a protiprávna. Súd pri ukladaní povinnosti správnemu orgánu niečo konať a rozhodnúť sa pri otázke dôvodnosti návrhu musí zaoberať aj tým, z akého dôvodu bol správny orgán nečinný - zákon vyžaduje, že sa musí jednať o vážny dôvod. Teda súd nerozhoduje o vyslovení povinnosti správnemu orgánu povinnosť konať pri zistení akejkoľvek nečinnosti, ale musí vziať do úvahy stupeň závažnosti skutočností, pre ktoré správny orgán nekonal. Pri preskúmavaní zákonnosti činnosti správneho orgánu súd skúma, či správny orgán vykonal zákonom predpísané úkony, alebo ich opomenul, resp. odmietol vykonať, prípadne či nevykonal chybný úkon.

Prípustnosť návrhu: Návrh je prípustný až vtedy, keď navrhovateľ vyčerpá všetky právne prostriedky, ktoré umožňuje osobitný predpis, t.j. pokúsi sa tvrdenú nezákonnú nečinnosť správneho orgánu odstrániť najprv inou, než súdnou cestou. Správny súd musí splnenie podmienky vyčerpania prostriedkov nápravy, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis, posudzovať individuálne vo svetle okolností konkrétneho prípadu rešpektujúc účel konania podľa až , ktorým je poskytnutie efektívnej a účinnej ochrany osobe, ktorej práva alebo právom chránené záujmy môžu byť dotknuté nečinnosťou orgánu verejnej správy v konkrétnom konaní. V zásade možno vyžadovať využitie takých osobitných právnych prostriedkov nápravy, pri ktorých možno rozumne očakávať v prípade ich využitia zo strany fyzickej osoby alebo právnickej osoby dotknutej nečinnosťou správneho orgánu naplnenie uvedeného účelu aj bez ingerencie zo strany súdnej moci. Ochrana verejných subjektívnych práv fyzických a právnických osôb zo strany správnych súdov má subsidiárny charakter vo vzťahu k ochrane, ktorú poskytujú orgány verejnej správy. Preto fyzická alebo právnická osoba, ktorej práva boli porušené alebo ohrozené, má sa prioritne domáhať ochrany svojich práv na správnom orgáne. Správny orgán sa musí pred súdnym konaním dozvedieť o tom, že existuje stav, ktorý navrhovateľ vyhodnotil ako nečinnosť, ako aj vyjadriť sa k námietkam sťažovateľa, t.j. mať možnosť sám odstrániť tento stav a dosiahnuť nápravu.

Súd mal z pripojeného administratívneho spisu za preukázané, že Okresný dopravný inšpektorát, Okresné riaditeľstvo PZ rozhodnutím č. ORPZ-ZA-ODI2-13-296/2013 zo dňa 21.11.2013 rozhodol o tom, že dôvody zadržania vodičského preukaz č. ZA-00172-09 vydaného na skupinu vodičských oprávnení „B1,B,AM" Okresným riaditeľstvom PZ v Žiline dňa 15.01.2009, ktorého držiteľom je J.Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., F. XXXX/XX, ktorý bol zadržaný policajtom Okresného dopravného inšpektorátu Žilina dňa 12.11.2013 podľa o cestnej premávke (ďalej len „“), pretože za nižšie opísaný skutok možno uložiť trest alebo sankciu zákazu činnosti spočívajúcu v zákaze vedenia motorového vozidla, naďalej trvajú a preto vodičský preukaz nemôže byť jeho držiteľovi vrátený. J.Z. je podozrivý z porušenia ustanovenia a tým, že dňa 12.11.2013 v čase okolo 20.25 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Audi S5, ev.č.: ZA-561 FH v meste Žilina po ulici Predmestská v smere jazdy od HM Tesco smerom ku križovatke ulíc Predmestská - 1. Mája - V. Okružná, kde v úseku ulice Predmestská sa nesprával disciplinovane a ohrozil bezpečnosť cestnej premávky, tým že neprispôsobil svoje správanie sa s vozidlom situácii v cestnej premávke a svojim schopnostiam, v dôsledku čoho prešiel svojim vozidlom cez vodorovnú

dopravnú značku „Vlb - dvojitá pozdĺžna súvislá čiara" do protismernej časti vozovky pozostávajúcej z dvoch jazdných pruhov v jednom smere jazdy. Následne vo vnútornom jazdnom protismernom pruhu na úrovni domu č. 59 na ulici Predmestská prednou časťou svojho vozidla Audi S5 narazil do zadnej časti osobného motorového vozidla zn. Škoda Fabia, ev.č.: ZA-429FG vodiča K. T. jazdiaceho pred ním a ktorý chcel odbočovať vľavo. Následkom tejto zrážky bolo vozidlo Škoda Fabia vodiča T. odhodené vľavo do obrubníka, ktorý je súčasťou chodníka. Vozidlo Audi S 5 vodiča A. po zrážke odhodilo vpravo v smere jazdy naprieč cez ulicu Predmestská zľava doprava z pohľadu vodiča A., kde následne narazil vpravo mimo komunikácie, do kovového zábradlia. Pri dopravnej nehode k zraneniu osôb nedošlo. Vykonanou dychovou skúškou analyzátorom dychu zn. Alcotest 7410, ev.č.: ARJJ-0317 nebolo u vodičov zistené požitie alkoholických nápojov.

Proti uvedenému rozhodnutiu podal navrhovateľ prostredníctvom splnomocneného zástupcu Ing. T. A. osobne dňa 09.12.2013 odvolanie na správnom orgáne prvého stupňa.

Odporca rozhodol o odvolaní navrhovateľa rozhodnutím č. KRPZ-ZA-KDI-SK-3/2014 zo dňa 11.02.2014 a to tak, že odvolanie navrhovateľa zamietol a rozhodnutie Okresného dopravného inšpektorátu, Okresné riaditeľstvo PZ č. ORPZ-ZA-ODI2-13-296/2013 zo dňa 21.11.2013 potvrdil. Dňa 14.02.2014 expedoval odporca uvedené rozhodnutie o odvolaní na poštovú prepravu. Navrhovateľovi bolo rozhodnutie odporcu doručené dňa 10.03.2014 a Ing. T. A. dňa 10.03.2014.

V predmetnej veci sa navrhovateľ návrhom podaným na pošte dňa 06.03.2014 domáhal, aby odporca rozhodol o odvolaní navrhovateľa zo dňa 09.12.2013 proti rozhodnutiu Okresného dopravného inšpektorátu, Okresné riaditeľstvo PZ č. ORPZ-ZA-ODI2-13-296/2013 zo dňa 21.11.2013, o ktorom rozhodol druhostupňový správny orgán - odporca rozhodnutím č. KRPZ-ZA-KDI-SK-3/2014 zo dňa 11.02.2014. Expedovanie rozhodnutia o odvolaní odporcom prostredníctvom poštových služieb dňa 14.02.2014 a aj samotné doručenie mal súd za preukázané, a teda odpadli dôvody na ďalšie konanie a súd konanie v zmysle ust. zastavil.

Pre úplnosť krajský súd dodáva, že v konaní podľa štvrtej hlavy, piatej časti nie je súd oprávnený uložiť odporcovi povinnosť vrátiť zadržaný vodičský preukaz, v tomto súdnom konaní môže len odporcovi uložiť povinnosť konať a rozhodnúť v súdom určenej primeranej lehote, nie však dlhšej ako tri mesiace.

II.

Navrhovateľ v podaní zo dňa 07.03.2014 požiadal súd o vydanie predbežného opatrenia, ktorým by odporcovi uložil vrátiť navrhovateľovi bez zbytočných prieťahov vodičský preukaz. Uviedol, že odporca nepostupuje v súlade s princípom rovnosti a právnej istoty, keď v dvoch porovnateľných prípadoch navrhovateľovi bez toho, aby ho obvinil a preukázal mu zavinenie dopravnej nehody, zadržiava už viac ako tri mesiace vodičský preukaz a v konaní o dopravnej nehode vedenej pod č. ORP-P-83/ODI-V-2014 zo dňa 07.03.2014 žiadnemu z jej účastníkov vodičský preukaz nezadržal, pričom materiálne škody vzniknuté pri tento nehode boli podstatne väčšie ako materiálne škody, ktoré vznikli pri dopravnej nehode dňa 12.11.2013, ktorej účastníkom bol navrhovateľ.

Z obsahu podania zo dňa 07.03.2014, podanom osobne na tunajšom súde dňa 10.03.2014, mal súd jednoznačne preukázané, že navrhovateľ sa domáhal nariadenia predbežného opatrenia podľa a

Postup súdov na základe podaných návrhov proti nečinnosti správnych orgánov, ktorými sa navrhovatelia domáhajú uloženia povinnosti orgánom verejnej správy konať o právach a povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb v oblasti verejnej správy je komplexne upravený v piatej časti

- Správne súdnictvo.

Podľa vety prvej pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa vety prvej ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Právna úprava predbežných opatrení je upravená v druhej časti V správnom súdnictve je vylúčené použitie druhej časti - Predbežné opatrenie a zabezpečenie dôkazu, a preto v konaní podľa piatej časti nemožno vydať predbežné opatrenie. (Zhodne aj uznesenie Krajského súdu v Bratislave č. k. -12)

Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd nemohol o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia meritórne rozhodnúť, a preto konanie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia pre nedostatok podmienok konania podľa ust. vety prvej v spojení s veta prvá a v spojení s zastavil.

III.

O náhrade trov konania preto súd rozhodol pri aplikácií , v spojení s v spojení s , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Súd nemohol postupovať podľa , podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak došlo k zastaveniu konania v dôsledku zavinenia (správania) niektorého z účastníkov konania, ktoré síce nespočívalo v späťvzatí návrhu na začatie konania, súd zaviaže na náhradu trov konania toho účastníka, ktorý procesne zavinil zastavenie konania, t.j. správal sa tak, že súd nemal inú možnosť, ako konanie zastaviť. Procesné zavinenie sa posudzuje z objektívneho hľadiska, a to podľa vzťahu medzi tým čo strana navrhovateľa v konaní požadovala a skutočnosťou, pre ktorú došlo k zastaveniu konania. Navrhovateľ sa domáhal vydania rozhodnutia o odvolaní, o ktorom ku dňu podania návrhu proti nečinnosti orgánu verejnej správy na pošte už bolo odvolacím orgánom rozhodnuté. V tejto súvislosti poukazuje súd aj na podmienku prípustnosti návrhu, a to vyčerpanie prostriedkov nápravy, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis, ktorá je konkrétnym odrazom subsidiárneho charakteru správneho súdnictva. Z obsahu podaného návrhu nevyplýva, že by sa navrhovateľ domáhal ochrany svojich práv na správnom orgáne pred podaním návrhu na súd, a teda pokiaľ ide o procesné zavinenie na stavení konanie, je to práve navrhovateľ, kto predčasne podaným návrhom spôsobil zastavenie konania.

Toto rozhodnutie súdu bolo prijaté v senáte hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.