Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13C-21-2014.pdf
PDF · 100.69 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/21/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňnovou v právnej veci navrhovateľa: COFIDIS, a.s. so sídlom v Bratislave, Suché Mýto č. 1, IČO 36 816 337 zastúpený Advokátskou kanceláriou Antovszká, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Ul. Vlárska č. 32, IČO 36 866 881 proti odporkyni 1/: Z. I., T.. XX.XX.XXXX, H. M. G. Č.. XX a odporcovi 2/.: I. I., T.. XX.XX.XXXX, H. M. G. Č.. XX o zaplatenie sumy 1 113,73 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporcovia 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 889,20 Eur v splátkách po 35,- Eur mesačne splatných vždy do 20. dňa každého mesiaca pod stratou výhody splátok počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.
Konanie v časti o zaplatenie sumy 35,- Eur z a s t a v u j e.
Návrh navrhovateľa v časti o zaplatenie sumy 105,- Eur a sumy 84,53 Eur z a m i e t a.
Odporcovia 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovatelovi 39,69 Eur trov konania na súdnom poplatku a 99,15 Eur trov konania na trovách právneho zastúpenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku a to právnemu zástupcovi navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 09.12.2013 domáhal voči odporcom zaplatenia sumy 1 113,73 Eur ( na istine sumy 1 029,20 Eur a na úrokoch z úveru sumy 84,53 Eur ) ako aj zaplatenia trov konania na tom skutkovom základe, že neuhradili dlžné splatky úveru poskytnutého na základe zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXX zo dňa 01.08.2008 ( ďalej len zmluva ).
Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že dňa 01.08.2008 ako veriteľ uzavrel s odporkyňou 1/ ako dlžníčkou a odporca 2/ ako spoludlžníkom zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú VOP, pričom odporcovia sa pri podpise zmluvy oboznámili s týmito VOP a prejavili súhlas byt nimi viazaní. Na základe tejto zmluvy odporcovia prevzali na seba záväzok spoločne a nerozdielne splatiť navrhovateľovi poskytnutý úver. Navrhovateľ po posúdení podkladov, ktoré mu predložili odporcovia vyhodnotil podmienky na poskytnutie úverového limitu a dňa 11.08.2008 schválil úverový
limit vo výške 1 660,- Eur ( 50 000,- Sk ). Čerpanie tohto limitu sa uskutočnilo na bankový účet určený odporcami v zmluve. Následne si dohodli podmienky splácania úverového limitu, riadnych úrokov v dohdnutej výške 2,14 % mesačne a poistného za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 0,65 % aktuálneho dlhu voči navrhovateľovi v mesačnej splátke vo výške 66,35 € ( 1 999,- Sk ). Odporcovia
na základe zmluvy prečerpali celkovo sumu vo výške 2 526,70 Eur a do podania návrhu uhradili celkovo sumu výške 3 546,12 Eur, pričom už žiadnu ďalšiu splátku neuhradili. Preto im navrhovateľ dňa 16.09.2013 zaslal pokus o zmier , ktorým ich vyzval na zaplatenie dlžnej sumy a tiež im ponúkol možnosť uzatvoriť splátkový kalendár pre prípad, že nie sú schopní dlh uhradiť jednorazovo. Odporcovia na tento pokus o zmier nereagovali. Medzi účastníkmi ide o obchodnozáväzkový vzťah na základe uzavretej zmluvy o úvere . Z tohoto záväzkového vzťahu vyplynula pre navrhovateľa povinnosť poskytnúť odporcom úverový limit, čo navrhovateľ splnil a odporcom vznikla povinnosť platiť minimálne mesačné splátky v dohodnutých pravidelných mesačných termínoch splatnosti. Keďže odporcovia neuhradili žiadne ďalšie splátky ich záväzok voči navrhovateovi predstavuje sumu vo výške 1 113,73 Eur, ktorá pozostáva z úveru vo výške 1 029,20 Eur a z úroku za poskytnutie úveru vo výške 84,53 Eur.
Návrh spolu aj s prílohami bol doručený odporcom dňa 19.02.2014. Odporcovia sa k návrhu písomne nevyjadrili.
Navrhovateľ ešte pred začatím pojednávania podaním zo dňa 21.03.2014 vzal návrh v časti o zaplatenie sumy 35,- Eur späť a žiadal konania v tejto často zastaviť z dôvodu, že po zosplatnení úveru odporcovia vykonali úhradu dňa 23.09.2013 vo výške 35,- Eur a dňa 21.10.2013 vo výške 35,- Eur, pričom len prvá úhrada bola zohľadnená v žalovanej sume. Preto potom súd konanie v časti o zaplatenie sumy 35,- Eur postupom podľa ust. § 96 ods. 1 vety tretej O.s.p. zastavil.
Na pojednávanie dňa 25.03.2014 sa neustanovil zástupca navrhovateľa, ktorý sa podaním zo dňa 21.03.2014 ospravednil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti . Ustanovili sa odporcovia.
Súd vykonal dokazovanie okrem výsluchu účastníkov oboznámením sa s návrhom, so zmluvou o revolvingovom úvere zo dňa 01.08.2008, so všeobecnými obchodnými podmienkami ( ďalej len VOP ), s prílohou č. 1 ku zmluve, s výpisom z úverového účtu odporcov, s odstúpením od zmluvy a od poistenia zo dňa 31.05.2013 adresovaným odporkyni 1/ a odporcovi 2/, s pokusom o zmier zo dňa 16.09.2013 adresovaným odporkyni 1/ a odporcovi 2/, s podaním navrhovateľa zo dňa 21.03.2014, s priemernými úrokovými mierami NBS a s listinnými dôkazmi prelodženými odporcami na pojednávaní týkajúcimi sa ich evidencie ako nezamestnaných občanov a týkajúcimi sa ich tvrdenia, že uhradili ďalšie splátky na žalovaný úver v celkovej výške 105,- €.
Odporcovia 1/ a 2/ na pojednávaní uviedli, že medzičasom zaplatili ďalšie splátky na žalovaný úver a to dňa 05.02.2014 splátku vo výške 35,- Eur, dňa 19.02.2014 splátku vo výške 35,- Eur a dňa 20.03.2014 splátku vo výške 35,- Eur. Ďalej uviedli, že po zohľadnení sumy, ktorú zaplatili nemajú námietky voči žalovanej sume, žiadajú len povolenie splátok, pretože sú obidvaja dlhodobo nezamestnaní, vedení v evidencii uchádzačov o zamestnanie na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota a nemajú nárok na dávku
v nezamestnanosti. Žiadali povoliť splátky vo výškde 35,- Eur mesačne, v ktorej výške splátky platili aj doteraz a to na základe telefonického dohovoru s navrhovateľom.
Pokiaľ ide o žalovaný nárok - neuhradený zostatok úveru vo výške 1029,20 Eur po čiastočnom späťvzatí vo výške 994,20 Eur vrátane prináležiaceho príslušenstva v podobe dohodnutého úroku z úveru vo výške 84,53 Eur súd dospel k nasledovným právnym a skutkovým zisteniam:
Z výpisu z obchodného registra na navrhovateľa súd zistil, že predmetom činnosti navrhovateľa je okrem iného poskytovanie úverov zo zdrojov, na ktoré sa nevyžaduje bankové povolenie.
Zo zmluvy súd zistil, že odporcovia sú v zmluve označení ako fyzické osoby uvedením ich mena , priezviska, rodného čísla a bydliska.
Je teda nesporné, že dňa 01.08.2008 navrhovateľ ako veriteľ uzavrel s odporkyňou 1/ ako dlžníčkou a odporca 2/ ako spoludlžníkom zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú VOP a to na predtlačenom formulári. Uzavretú zmluvu súd považoval za zmluvu spotrebiteľskú, keďže navrhovateľ ako právnická osoba poskytol v rámci svojho podnikania úver
odporcom ako fyzickým osobám, ktoré nekonajú v rámci predmetu svojho zamestnania, povolania alebo podnikania s tým, že táto zmluva nesmie obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a pokiaľ zmluva obsahuje takéto neprijateľné podmienky, tak tieto sú neplatné. Okrem tohto v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
V zmluve sa uvádza, že veriteľ poskytuje dlžníkovi revolvingový úver s úverovým limitom s možnosťou navýšenia úverového limitu až do maximálnej výšky 100 00,- Sk. V zmluve sa tiež uvádza, že úroková sadzba platná ku dňu podpisu zmluvy je vo výške 2,14 % mesačne pre všetky úverové limity, RPMN sa určuje podľa čl. 5.4 VOP a suma prvého čerpania je vo výške 50 000,- Sk s tým že toto čerpanie bude poukázané na bankový účet č. XXXXXXXX/XXXX vedený v C. H., ktorý označili odporcovia. Podľa časti predmetnej zmluvy týkajúcej sa poistenia veriteľ umožnil dlžníkovi dobrovoľné poistenie schopnosti splácať úver za podmienok rámcovej zmluvy č. XXXXV-XX/XX dohodnutej medzi veriteľom ako poistníkom a poisťovňami a za splnenia všeobecných poistných podmienok s tým, že dlžník vyhlasuje, že svojim podpisom žiadosti o úver pristupuje k poisteniu v zmysle VPP a že sa zaväzuje nahradiť veriteľovi uhradené poistné za jeho poistenie vo výške 0,65 % aktuálneho dlhu dlžníka voči veriteľovi za každé poistné obdobie. Zmluva bola opatrená jednak podpisom navrhovateľa ako aj podpismi odporcov.
V čl. 4 bode 4.1 VOP sa uvádza, že klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver v súlade so zmluvou o úvere, predovšetkým je povinný platiť minimálne splátky úveru riadne a včas, inak môže veriteľ v súlade s čl. 8.4 týchto VOP vyhlásiť úver za okamžite splatný.
V čl. 4 bode 4.3 VOP, sa uvádza, že keďže zmluva o úvere je uzavretá na dobu neurčitú a ide o revolvingový úver, ktorého čerpanie a splácanie závisí na klientovi, nemožno presne vyčísliť počet splátok úveru a ani dobu splácania úveru.
V čl. 5 bode 5.1 VOP, sa uvádza, že úver je úročený a klient sa zaväzuje okrem istiny platiť veriteľovi úroky z úveru .
V čl. 5 bode 5.4 VOP, sa uvádza, že ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľa súvisiacich s týmto úverom ( RPMN ) je sadzba, ktorá sa počíta na základe hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru.
V odstúpeniach od zmluvy a od poistenia je uvedené, že odporcovia porušili ustanovenie čl. 4.1 VOP a že ich aktuálny dlh predstavuje sumu 1 199,- Eur. Súčasne je v tomto odstúpení uvedené, že v zmysle čl. 8.4 VOP navrhovateľ odstupuje od zmluvy s tým, že toto odstúpenie je účinné momentom doručenia v súlade s bodom 12.4 VOP. Účinnosťou odstúpenia sa zmluva o úvere končí a všetky ďalšie peňažné záväzky sa stávajú splatnými. Ďalej bolo uvedené, že v dôsledku neplatenia náhrady poistného došlo k zániku poistnej zmluvy v deň skončenia zmluvy o úvere. Keďže navrhovateľ nepredložil súdu žiadny dôkaz o tom, že predmetné odstúpenia od zmluvy a od poistenia boli doručené odporcom, súd nemal za preukázané, že došlo k platnému a účinnému odstúpeniu od zmluvy o úvere a súčasne aj od poistenia.
Z výpisu z úverového účtu odporcov za obdobie do 08/2008 do 10/2013 vyplýva, že výška ich debetu odporcov predstavuje sumu 1 113,73 Eur.
Z listinných dôkazov predložených odporcami na pojednávaní dňa 25.03.2014 a to z príkazu na úhradu zo dňa 05.02.2014 vyplýva, že odporcovia zaplatili na žalovaný úver sumu vo výške 35,- Eur , z príkazu na úhradu zo dňa 19.02.2014 vyplýva, že odporcovia zaplatili na žalovaný úver sumu vo výške 35,- Eur a z príkazu na úhradu zo dňa 20.03.2014 vyplýva, že odporcovia zaplatili na žalovaný úver sumu vo výške 35,- Eur , teda spolu zaplatili sumu vo výške 105,- Eur.
Podľa ust. § 52 ods. 1 Obč,. zák., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ust. § 52 ods. 2 Obč. zák., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa ust. § 39 Obč. zák., neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa ust. § 559 ods. 1 Obč. zák., splnením dlh zanikne.
Podľa ust. § 2 písm. a/ Zák. č. 258/2001 Z. z., v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, sa na účely tohto zákona spotrebiteľským úverom rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
Podľa ust. § 2 písm. b/ Zák. č. 258/2001 Z. z., v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa veriteľ zaväzuje poskytnúť
spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Zák. č. 258/2001 Z. z., v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania, v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
Podľa ust. § 3 ods. 2 Zák. č. 258/2001 Z. z., v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že odporcovia preukázali čiastočnú úhradu žalovanej pohľadávky v celkovej výške 105,- Eur, preto potom súd dospel k záveru, že v tejto časti dlh odporcov z titulu poskytnutého úveru zanikol splnením, pričom súd mal za to, že vzhľadom na dátum poslednej úhrady ( 20.03.2014 ) museli byť v čase rozhodovania súdu zaplatené sumy dlhu už pripísané na účet navrhovateľa v peňažnom ústave ( VÚB banka, a.s. ) a návrh v tejto časti, t.j. ohľadne sumy 105,- Eur s poukazom na ust. § 559 ods. 1 Obč. zák., zamietol. Len pre úplnosť súd uvádza, že číslo účtu príjemcu, na ktorý účet odporcovia zaplatili splátky a VS je totožný s označením čísla účtu navrhovateľa a VS uvedenými v petite návrhu.
Vo zvyšku súd považoval návrh za dôvodný sčasti a to pokiaľ ide o dlžnú sumu z titulu úveru po čiastočnom späťvzatí návrhu a zastavení konania a zamietnutí návrhu vo výške 889,20 Eur ( 1 113,73 Eur mínus 35,- Eur- úhrada odporcov pred podaním návrhu ( zo dňa 21.10.2013 ) mínus 105,- Eur úhrady odporcov po podaní návrhu ( 05.02.2014, 19.02.2014 a 20.03.2014 ) mínus uplatnené úroky z úveru vo výške 84,53 Eur ), voči ktorému nároku odporcovia nemali žiadne námietky a ktorého výška vyplýva aj z výpisu z účtu odporcov, pričom odporcovia žiadali len o povolenie splátok.
Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p. súd povolil odporcom splácať žalovanú po čiastočnom späťvzatí návrhu a čiastočnom zamietnutí návrhu v splátkach po 35,- Eur mesačne splatných vždy do 20. dňa každého mesiaca pod stratou výhody splátok počnúc od právoplatnosti rozsudku s tým, že prihliadol na výšku priznaného plnenia, platobnú schopnosť odporcov ako aj na v konaní prejavenú snahu odporcov splácať dlžnú sumu v splátkach. Súd vychádzal pri povolení splátok z pomerov odporcov, ktorí, sú obidvaja dlhodobo nezamestnaní, vedení v evidencii uchádzačov o zamestnanie Úradu práce sociálnych vecí a rodiny so sídlom v Rimavskej Sobote, bez nároku na dávku v nezamestnanosti, čo mal súd preukázané rozhodnutiami Sociálnej poisťovne so sídlom v Rimavskej Sobote zo dňa 14.03.2014 a 13.03.2013 a rozhodnutiami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom v Rimavskej Sobote o zaradení odporcov do evidencie uchádzačov o zamestnanie zo dňa 03.12.2012 a 18.02.2013 a potvrdeniami tohto istého úradu zo dňa 09.09.2013. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd priznané splátky súd považoval za primerané pomerom odporcov, ktorí sú vlastne bez príjmu a žijú z podpory rodičov a z úspor. Pri určení výšky splátok súd prihliadol aj na tú skutočnosť, že odporcovia aj doteraz splácali žalovaný úver v splátkach po 35,- eur mesačne.
Pokiaľ ide o uplatnený nárok na zaplatenie úroku z úveru vo vyčíslenej sume 84, 53 Eur ( 2,14 % mesačne ), čo ročne predstavuje 25,68 % súd dospel k záveru, že takto dohodnutý a uplatnený úrok presahuje úroky poskytované bankami pri úveroch pre fyzické osoby v rovnakom období ako je obdobie uzavretia predmetnej zmluvy. Právny predpis
neustanovuje do akej výšky je možné pri úvere dohodnúť úroky. To však neznamená, že by výška úrokov nepodliehala žiadnemu obmedzeniu . Súd skúmal, či dohodnutá výška úroku nie je neprimeranou a teda odporujúcou dobrým mravom. Rozpor s dobrými mravmi predstavuje také konanie, ktoré je zjavne právne neprijateľné, pretože je z hľadiska oprávnených záujmov strán a spoločnosti hrubo nevyvážené. Neprimeranou a teda odporujúcou dobrým mravom je spravidla taká výška úroku, ktorá podstatne prevyšuje obvyklú úrokovú mieru v čase jej dojednania, najmä s prihliadnutím na úrokové sadzby uplatňované bankami za poskytované úvery. Priemerná úroková miera v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy ( 08/2008 ) pri spotrebiteľských úveroch poskytovaných bankami predstavovala priemerne ročne 14,40 % ( zdroj priemerné úrokové miery z úverov obchodných bánk, zverejnené na internetovej stránke NBS ). Úrok uplatnený navrhovateľom ( 25,68 % ročne ) podstatne presahuje obvyklú úrokovú mieru ( 14,40 % ročne ) , preto súd dospel k záveru, že postup navrhovateľa v súvislosti s uplatňovaním dohodnutého úroku z úveru je v rozpore s dobrými mravmi a ako taký je s poukazom ust. § 39 Obč. zák. postihnutý absolútnou neplatnosťou a návrh navrhovateľa ohľadne tohto nároku zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešnejším účastníkom ( jeho úspech predstavuje 79,84 % a neúspech predstavuje 20,16 % ) a ktorý v zmysle ust. § 151 ods. 1 O.s. podal návrh na náhradu trov konania, trovy konania vo výške rozdielu medzi úspechom a neúspechom v konaní , t.j. vo výške 59,68 % ( 79,84 % - 20,16 % ). Trovy navrhovateľa pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 66,50 Eur, z ktorej sumy 59,68 % predstavuje sumu 39,69 Eur a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby ( prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu ), jeden úkon vo výške 61,41 Eur + 2 x 7,81 Eur režijný paušál + 20 % DPH spolu vo výške 166,13 Eur, z ktorej sumy 59,68 % predstavuje sumu 99,15 Eur. Pri výpočte úspechu a neúspechu navrhovateľa v konaní súd vychádzal z tohto, že navrhovateľ žaloval zaplatenie sumy 1 113,73 Eur a súd vyhovel jeho návrhu len ohľadne sumy 889,20 Eur ( dôvodne žaloval len sumu 889,20 Eur, sumu 35,- Eur, ohľadne ktorej bolo konanie zastavené, žaloval nedôvodne, keďže bola zaplatená ešte pred podaním návrhu, a ohľadne súm 105,- Eur a 84, 53 Eur bol neúspešný , keďže jeho návrh bol v časti týchto súm zamietnutý ).
Pokiaľ si navrhovateľ na trovách konania uplatnil aj odmenu za úkon právnej služby - pokus o zmier zo dňa 16.09.2013 tieto trovy súd navrhovateľovi nepriznal, pretože ich nemal za účelne vynaložené, keď navrhovateľ nepreukázal súdu, že tento pokus o zmier bol skutočne doručený odporcom, resp. že bol aspoň daný na poštovú prepravu.
Pre úplnosť súd poznamenáva, že hoci došlo k čiastočnému späťvzatiu návrhu nerozhodoval o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku, pretože po čiastočnom späťvzatí návrhu by súdny poplatok predstavoval sumu 64,50 Eur ( zo sumy 1 078,73 Eur ) a keďže súdny poplatok bol zaplatený vo výške 66,50 Eur, vzniknutý rozdiel je menší ako suma 6,70 Eur , o ktorú by bolo potrebné krátiť vrátenie časti poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak si odporcovia dobrovoľne nesplnia povinnosti uložené týmto rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa svojich nárokov prostredníctvom exekúcie.