Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-23-2011.pdf
PDF · 108.03 KB
Case nature
Subarea
11Cb/23/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: PROFI AUTO CZ a.s., Kolovratská 1367, 251 01 Říčany, ČR, IČO: 261 78 559 zast. Advokátska kancelária JUDr. Daniel Musil, advokát, Vlčkova 8/A, 811 05 Bratislava proti odporcovi: EUROKIDS , s.r.o., Nemesszegská 132/4, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 36 225 207, zast. JUDr. Marian Zányi, advokát, Alžbetínske nám. 2, 929 01 Dunajská Streda o zaplatenie 68.150,00 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
O náhrade trov konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Dňa 23.07.2010 bola súdu doručená žaloba o zaplatenie 94.320,00 eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalobca dňa 29.06.2009 ako postupník uzavrel s postupcom spoločnosťou RONAD s.r.o. zmluvu o postúpení pohľadávky, čím právo na zaplatenie 26.170,00 eur voči žalovanému prešlo na postupníka - žalobcu. Dňa 22.07.2009 žalobca ako postupník uzavrel s postupcom spoločnosťou RONAD s.r.o. zmluvu o postúpení pohľadávky, čím právo na zaplatenie 13.330,00 eur voči žalovanému prešlo na postupníka
- žalobcu.
Dňa 30.07.2009 žalobca ako postupník uzavrel s postupcom spoločnosťou RONAD s.r.o. zmluvu o postúpení pohľadávky, čím právo na zaplatenie 27.230,00 eur voči žalovanému prešlo na postupníka
- žalobcu.
Dňa 03.07.2009 žalobca ako postupník uzavrel s postupcom spoločnosťou RONAD s.r.o. zmluvu o postúpení pohľadávky, čím právo na zaplatenie 26.640,00 eur voči žalovanému prešlo na postupníka
- žalobcu.
Dňa 12.08.2009 žalobca ako postupník uzavrel s postupcom spoločnosťou RONAD s.r.o. zmluvu o postúpení pohľadávky, čím právo na zaplatenie 950,00 eur voči žalovanému prešlo na postupníka - žalobcu. Dňa 07.10.2010 bola súdu doručená zmena žaloby, žalobca voči žalovanému uplatňuje právo na zaplatenie sumy 68.150,00 eur s prísl. Dňa 23.11.2010 súd vydal platobný rozkaz, žalovaný podal odpor s tým odôvodnením, že má pochybnosti o aktívnej legitimácii žalobcu, nakoľko jeho veriteľ, spoločnosť RONAD s.r.o. dňa 19.01.2007 uzavrel so svojim veriteľom Českou sporiteľňou a.s. zmluvu o zastavení pohľadávok s dodatkom, na jej základe tento veriteľ zriadil záložné právo k pohľadávkam svojho dlžníka RONAD s.r.o. Túto skutočnosť Česká sporiteľňa a.s. dňa 20.07.2009 žalovanému oznámila. Ak sa teda RONAD s.r.o. v čase od 03.07.2009 do 12.08.2009 zbavila svojho majetku (pohľadávok voči vlastným dlžníkom), sú zmluvy o postúpení pohľadávok z hľadiska § 39 Občianskeho zákonníka v rozpore so zákonom, aby znemožnili vymáhanie pohľadávky Českej sporiteľne a.s. od dlžníkov spoločnosti RONAD s.r.o. Zrejme sa to udialo preto, že dňa 02.09.2009 bol na Mestskom súde v Prahe podaný návrh o stave úpadku voči spoločnosti RONAD s.r.o., následne bol na majetok tejto spoločnosti vyhlásený konkurz. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že jeho aktívna legitimácia bola platne zmluvne založená. Konkurzné konanie nenáleží žalovanému hodnotiť. Dňa 07.02.2011 súd oboch právnych zástupcov oboznámil s rozhodnutím NS SR 4 Obo 210/01 zo dňa 11.06.03, ktoré (v tomto štádiu konania) rieši ako predbežné otázku aktívnu legitimáciu žalovaného: relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky. Súd z takéhoto oznámenia vychádza bez toho, aby ako prejudiciálnu otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení. Dlžník sa v takomto prípade nemôže úspešne dovolať neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky alebo jej neexistencie. Na výzvu súdu žalobca predložil oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky vo výške 28.180,00 eur zo dňa 29.06.2009. Suma je nesprávna, má byť vo výške 26.170,00 eur. O túto sumu žalobca žalobu zmenil, keďže pohľadávky v tejto sume spoločnosť RONAD s.r.o. postúpila na Factoring Českej sporiteľne, a.s., teda nie na žalobcu. Ďalej žalobca predložil oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky vo výške 26.640,00 eur zo dňa 03.07.2009 vo výške 13.300,00 eur, zo dna 22.07.2009, vo výške 28.250,00 eur, zo dna 30.07.2009, vo výške 950,00 eur, zo dna 12.08.2009. Na výzvu súdu mu dna 30.10.2011 predložila Česká sporiteľňa a.s. okrem iného aj „Smlouvu o zastavení pohledávek č. ZP/124/07/LCD“ zo dňa 19.01.2007 (čl 818 spisu). Tou sa záložný dlžník RONAD s.r.o. zaviazal záložnému veriteľovi, že vlastné pohľadávky z obchodného styku nepostúpi tretej osobe, s platnosťou a účinnosťou od 19.01.2007. Keďže si záložný dlžník nesplnil zmluvnú povinnosť doručiť poddlžníkom oznámenie o zriadení záložného práva, preukázal záložný veriteľ poddlžníkovi (žalovanému) vznik záložného práva samostatne, písomným oznámením zo dňa 20.07.2009 (čl. 726 spisu). Z výpisu z obchodného registra Mestského súdu Praha, oddiel C, vložka 93866 vyplýva, že spoločnosť RONAD s.r.o., bola do obchodného registra zapísaná dňa 23.06.2003, dňa 02.09.2009 bolo začaté insolvenčné konanie, dňa 21.01.2010 bol na jej majetok vyhlásený konkurz. Dňa 21.01.2014 súd oboch pr.zástupcov oboznámil s Rozhodnutím č. 46 Zbierky stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov SR 5/2009, strana 19, 5. odsek: v spore o splnenie postúpenej pohľadávky, kedy postúpená pohľadávka ešte nie uhradená, je súd ex offo povinný prihliadať ku skutočnostiam, ktoré majú za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu, ak vyjdú v konaní najavo. V zmysle § 100 ods. 1 posledná veta O.s.p. súd uviedol: v konaní ako je Vám známe vyšlo najavo, že postupca (RONAD s.r.o.) s veriteľom (Česká sporiteľňa a.s.) uzavreli dňa 19.01.2007 Smlouvu o zastavení pohledávek č. ZP/124/07/LCD-čL. 818 spisu, v ktorej sa v článku VII bod 2a dlžník - postupca zaviazal, že pohľadávky voči veriteľovi nepostúpi tretej osobe. Keďže pohľadávku, zaplatenie ktorej je predmetom tohto konania, dňa 29.06.2009 postúpil, nepochybne vyšla v tomto konaní najavo skutočnosť, že dlžník predmetnú zmluvu porušil, čo má za následok absolútnu neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávok. V zmysle rozsudku NS SR z 28.01.2009, sp.zn. 1 Cdo 76/2007, ktorý tvorí základ rozhodnutia č. 46 účastníci (RONAD s.r.o. a ČS a.s.) svojou dohodou vylúčili možnosť postúpenia pohľadávky inej osobe. RONAD s.r.o. túto dohodu nerešpektoval, zmluvne postúpil pohľadávku ďalej, preto je zmluva o postúpení pohľadávky neplatným právnym úkonom podľa § 39 OZ pre rozpor obsahu tohto právneho úkonu so zákonom - ustanovením § 525 ods. 2 OZ - porovnaj stranu 10 rozsudku. Na tomto závere nič nezmení ani prípadná námietka, že nebola podaná určovacia žaloba o neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky, práve pre povinnosť súdu ex offo prihliadať ku skutočnostiam, ktoré majú za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu. Súd vo veci vykonal dokazovanie najmä zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa 22.07.2009, 30.07.2009, 03.07.2009, 12.08.2009, oznámeniami o postúpení pohľadávok zo dňa 03.07.2009, 22.07.2009, 30.07.2009 a 12.08.2009, zmluvou u úveru č. 124/07/LCD zo dňa 19.01.2007 s dodatkami, zmluvou o založení pohľadávok č. ZP/124/07/LCD zo dňa 19.01.2007, výpisom z obchodného registra spoločnosti RONAD s.r.o. a ustálil nasledovný skutkový stav k veci:
Zmluvami o postúpení pohľadávky vyhlásil postupca (RONAD s.r.o.), že ako veriteľ má za dlžníkom (žalovaným) existujúcu splatnú pohľadávku vo výške 13.330,00 eur, 28.250,00 eur, 26.640,00 eur a 950,00 eur, titulom vykonania prepravy tovaru v čase od 18.06.2009 do 29.07.2009 s tým, že účinnosťou zmluvy patrí postupníkovi - žalobcovi všetko, čo dlžník splní z titulu postúpenej pohľadávky. Dňa 03.07.2009, 22.07.2009, 30.07.2009 a 12.08.2009 postupca vydal písomné oznámenie o postúpení pohľadávky adresované dlžníkovi - žalovanému. Dňa 19.01.2007 uzavrel postupca RONAD s.r.o. ako úverový dlžník s úverovým veriteľom Českou sporiteľňou a.s. zmluvu o úveru č. 124/07/LCD s úverovou čiastkou: pohyblivá vo výške 70,00 % aktuálneho súčtu nominálnych hodnôt pohľadávok z obchodného styku klienta, ktoré sú založené v prospech banky a započítavajú sa do rozsahu zabezpečenia, maximálne však vo výške 4.850.000,00 CZK. Úver bol zabezpečený záložným právom pre banku ako jediného záložného veriteľa k pohľadávkam z obchodného styku klienta. Maximálna hodnota bola navýšená, a to dodatkom č. 3 na 20.000.000,00 CZK, dodatkom č. 5 na 30.000.000,00 CZK, dodatkom č. 6 na 36.000.000,00 CZK. Dňa 19.01.2007 uzavrel postupca RONAD s.r.o. ako záložca so záložným veriteľom Českou sporiteľňou a.s. zmluvu o založení pohľadávok č. ZP/124/07/LCD s predmetom: zriadenie záložného práva v prospech banky k pohľadávkam záložcu z obchodného styku a iné, k pohľadávkam existujúcim, budúcim a iným, s účinnosťou od 19.01.2007. Záložca sa zaviazal uvádzať vo faktúrach vystavených na pohľadávky z obchodného styku nasledovný text: „ K pohľadávke je, alebo pred splatnosťou bude zriadené záložné právo v prospech banky Česká sporiteľňa a.s.“ Záložca sa ďalej zaviazal, že pohľadávky z obchodného styku nepostúpi tretej osobe (článok VII 2a/ zmluvy). Tieto povinnosti záložca nesplnil, na faktúry text o zriadení záložného práva neuvádzal, dňa 03.07.2009, 22.07.2009, 30.07.2009 a 12.08.2009 v rozsahu spolu 68.150,00 eur pohľadávky z obchodného styku vzniknuté vyúčtovaním prepravného za obdobie od 18.06.2009 do 29.07.2009 previedol na žalobcu. Žalobca žiadal, aby súd žalobe vyhovel, uviedol: V zmysle ustanovenia § 159 ods. 2 zákona č. 40/1964 Sb. Občanský zákoník „ Zástavní právo k pohledávce je vuči dlužníku zastavené pohledávky (poddlužníku) účinné doručením písemného oznámení zástavního dlužníka o něm, nebo tím, že zástavní věřitel poddlužníku prokáže vznik zástavního práva.“ Citované zákonné ustanovenie predstavuje analógiu k ustanoveniu § 151 mb ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v zmysle ktorého „Záložné právo na peňažnú pohľadávku je účinné voči poddlžníkovi, len ak vznik záložného práva záložca písomne oznámi poddlžníkovi alebo ak mu vznik záložného práva preukáže záložný veriteľ; na preukázanie vzniku záložného práva stačí výpis z registra záložných práv.“ Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzatvorené medzi spoločnosťou RONAD s.r.o. ako postupcom na jednej strane a navrhovateľom ako postupníkom na strane druhej sa spravujú príslušnými ustanoveniami českého Občianskeho zákonníka. Postúpenie pohľadávok tvoriacich predmetný spor. Navrhovateľ ako postupník riadne písomne oznámil odporcovi. Vzhľadom na to, že a) záložné právo Českej sporiteľne, a.s. k pohľadávkam záložného dlžníka, spoločnosti RONAD s.r.o., vyplývajúce zo Smlouvy o zastavení pohledávek č. ZP/124/07/LCD zo dňa 19.01.2007 v znení dodatkov nenadobudlo vo vzťahu k pohľadávkam tvoriacim predmet tohto sporu nikdy právnu účinnosť (teda nenastali právne účinky predvídané vyššie uvedenou zmluvou a nemožno sa teda úspešne domáhať jej plnenia), čo potvrdzuje aj vyjadrenie Českej sporiteľne, a.s. ako pôvodného záložného veriteľa b) navrhovateľ odporcovi riadne písomne oznámil postúpenie pohľadávok tvoriacich predmet tohto sporu, neexistuje žiadna pochybnosť o aktívnej legitimácii navrhovateľa v predmetnom spore, ako i žiadna pochybnosť o tom, že navrhovateľom v žalobe zo dňa 22.07.2010 a jeho zmene zo dňa 06.10.2010 uplatený peňažný nárok je odporca povinný uhradiť výlučne a len navrhovateľovi, ako oprávnenej osobe.
Taktiež uviedol, že z navrhovateľom doteraz súdu predložených listinných dôkazov je zrejmé, že k podpisu Zmlúv o postúpení pohľadávok uzatvorených medzi RONAD s.r.o. ako postupcom a spoločnosťou PROFI AUTO CZ a.s. ako postupníkom, na základe ktorých boli platne postúpené pohľadávky tvoriace predmet sporu, došlo dňa 03.07.2009, 22.07.2009, 30.07.2009, 12.08.2009 (ďalej spolu len ako „Zmluvy o postúpení pohľadávok“), t.j. preukázateľne v čase pred vyhlásením konkurzu (insolvence) na postupcu pohľadávok -spoločnosť RONAD s.r.o. Spoločnosť RONAD s.r.o. ako postupca oznámila postúpenie pohľadávok odporcovi pred vyhlásením konkurzu na spoločnosť RONAD s.r.o., t.j. pred 02.09.2009, čo preukazuje okrem iného aj list odporcu zo dňa 05.08.2009, adresovaný spoločnosti RONAD s.r.o. (založený v súdnom spise pod číslom listu 708). V dôsledku vyššie uvedenej skutočnosti nemohli a nikdy ani nemôžu spoločnosťou RONAD s.r.o. na navrhovateľa platne postúpené pohľadávky tvoriť jeho majetkovú podstatu, podliehajúcu konkurzu. Okrem tejto skutočnosti navrhovateľ v konaní preukázal, že postúpené pohľadávky, tvoriace predmet sporu, netvoria predmet Smlouvy o zastavení pohledávek č. ZP/124/07LCD zo dňa 19.01.2007 v znení dodatku číslo 28 zo dňa 05.06.2008, v dôsledku čoho: 1) mohli tieto byť a aj boli platne postúpené spoločnosťou RONAD s.r.o. na navrhovateľa, 2) je navrhovateľ aktívne legitimovaný na ich vymáhanie, 3) neexistuje žiadny právny nárok Českej sporiteľne, a.s. na takto postúpené pohľadávky, tvoriace predmet tohto sporu, 4) tieto nikdy netvorili a ani nemohli tvoriť súčasť majetkovej podstaty úpadcu - spoločnosťi RONAD s.r.o. a teda je absolútne vylúčená aktívna legitimácia správcu konkurznej podstaty úpadcu na ich vymáhanie.
Účinnosť postúpenia pohľadávok voči odporcovi nie je možné viazať na splatnosť jednotlivých faktúr vystavených odporcovi, ale na platnosť a účinnosť jednotlivých zmlúv o postúpení pohľadávok. Vzhľadom na vyššie uvedené a na skutočnosť, že navrhovateľ v konaní doložil súdu všetky listinné dôkazy, preukazujúce vierohodne a nespochybniteľne jeho tvrdenia uvedené v jeho Návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 22.07.2010 a v Zmene návrhu na začatie konania zo dňa 06.10.2010, navrhovateľ nepredkladá súdu žiadne nové návrhy na vykonanie dokazovania. Dňa 20.03.2014 predložil žalobca súdu vyjadrenie, v zmysle ktorého má za to, že všetky zmluvy o postúpení pohľadávok, uzatvorené medzi ním ako postupníkom na jednej strane a spoločnosťou RONAD s.r.o. ako postupcom na strane druhej sú platné a neexistuje žiadny zákonný dôvod ich absolútnej neplatnosti, nakoľko k pohľadávkam, ktoré postupca postúpil na postupníka nebolo platne ani účinne zriadené záložné právo v prospech Českej sporiteľne, a.s. ako záložného veriteľa postupcu, a to z dôvodu neexistencie dodatku k záložnej zmluve č. ZP/124/07/LCD zo dňa 19.01.2007, vzťahujúceho sa na pohľadávky postúpené postupcom na postupníka a postupníkom následne žalobne uplatnené voči žalovanému. Uzatvorenie dodatkov k záložnej zmluve, predmetom ktorých bola bližšia špecifikácia pohľadávok postupcu, tvoriacich predmet zálohu, a to ku koncu každého kalendárneho mesiaca, predstavoval podľa informácií žalobcu bežnú obchodnú prax záložného veriteľa a záložného dlžníka zo záložnej zmluvy až do mája roku 2009. Zmluvný záväzok strán záložnej zmluvy, že predmet zálohu tvoria všetky budúce pohľadávky záložného dlžníka voči jeho dlžníkom je nutné považovať , najmä s odvolaním sa na § 156 ods. 2 Zákona č. 40/1964 Sb. Občiansky zákonník Českej republika, podľa ktorého musí záložná zmluva obsahovať označenie zálohu (v prípade, ak tvorí predmet zálohu pohľadávka, rozumie sa pod označením predmetu zálohu uvedenie výšky predmetnej pohľadávky a dlžníka z tejto pohľadávky) za neplatné, a to z dôvodu neurčitosti a nejasnosti predmetu zálohu. Záložná zmluva podlieha výlučne hmotnému právu Českej republiky. Budúce pohľadávky postupcu voči tretím osobám, bez ich bližšieho vymedzenia a identifikácie dlžníka, teda nie sú spôsobilé byť platným predmetom zálohu a vo vzťahu k ním sú teda akékoľvek zmluvné ustanovenia záložnej zmluvy neplatné a neúčinné. Medzi Českou sporiteľnou a.s. a postupcom nebol nikdy platne a účinne uzatvorený dodatok k záložnej zmluve, predmetom ktorého by boli pohľadávky postúpené postupcom na postupníka, a preto sa ani pohľadávky tvoriace predmet tohto sporu nemohli stať predmetom zálohu podľa záložnej zmluvy a teda nemožno tieto pohľadávky v žiadnom prípade podriadiť pod právny režim záložnej zmluvy. To tiež znamená, že postupca neporušil svoje záväzky vyplývajúce mu zo záložnej zmluvy. Ak by teoreticky záložné právo vzniklo, nikdy nenadobudlo účinnosť, pretože jeho vznik nebol poddlžníkom oznámený; záložné právo k pohľadávkam teda nie je a ani nemohlo byť voči žalovanému účinné, čo potvrdzuje aj vyjadrenie Českej sporiteľne a.s. zo dňa 22.07.2013. V prípadoch, kedy došlo ku vzniku záložného práva Českej sporiteľne, a.s. k pohľadávkam postupcu, bol vždy uzatvorený dodatok k záložnej zmluve, obsahujúci presnú špecifikáciu založených pohľadávok postupcu a súčasne bol vznik záložného práva k predmetným založeným pohľadávkam aj vyznačený na faktúrach postupcu zasielaných dlžníkom resp. bol týmto dlžníkom vznik záložného práva k pohľadávkam postupcu písomne oznámený. Žalobca poukázal na to, že na žiadnej súdu predloženej faktúre postupcu nie je vyznačený vznik záložného práva v prospech Českej sporiteľne a.s. ako záložného veriteľa. Žalobca ďalej uviedol, že nesúhlasí, že uzatvorenie zmlúv o postúpení pohľadávok medzi ním ako postupníkom a postupcom je neplatné pre rozpor s ust. 525 ods.2 českého Občianskeho zákonníka. Ak by sa predmetné ustanovenie malo v danom prípade aplikovať, znamenalo by to, že by postúpenie muselo odporovať dohode uzatvorenej medzi postupcom a žalovaným; žiadna takáto dohoda neexistovala a neexistuje. Žalovaný žiadal, aby súd žalobu zamietol, uviedol: odporca poukazuje na to, že Česká sporiteľna.a.s. uzavrela s obchodnou spoločnosťou RONAD s.r.o. zmluvu o úvere č. 124/07/LCD (čl. 801) dňa 19.01.2007. Z čl. I/1 vyplýva: „ rozsah zaistenia“ má význam uvedený v zmluve o zriadení zástavného práva pohľadávkam č. ZP/124/07/LCD v znení dodatkov. Z uvedeného článku vyplýva, že bolo dohodnuté záložné právo pre banku ako všetky pohľadávky klienta, t.j. RONAD s.r.o. boli založené. Ďalej bol vypracovaný Dodatok č. 1 k zmluve o úvere a síce dňa 19.02.2007. Z čl. II ods. 1 bolo dohodnuté, že klient, t.j. RONAD s.r.o. má ďalšie informačné povinnosti, pričom má aj doručiť dokumenty v uvedených lehotách a síce: a/ účtovné výkazy v plnom rozsahu ku koncu kalendárneho štvrťroku a to do prvého mesiaca po ukončení každého štvrťroku, b/ ročnú účtovnú závierku do jedného mesiaca po uplynutí zákonom stanoveného termínu. Ďalej sa banka a klient v závere tohto dodatku dohodli, že dôjde k zaisteniu pohľadávok banky, ktoré klient poskytol na základe zmluvy o založení pohľadávok zo dňa 19.01.2007 a na základe zmluvy o podmienkach zaistení záväzkov zmenkou. Ďalej v tomto dodatku je uvedené, že sa jedná o pohľadávky, ktoré vzniknú v období od uzavretia tohto dodatku, t.j. od 19.02.2007 až do 28.02.2013. Teda uvedené pohľadávky, ktoré vznikli RONAD s.r.o. v čase od 29.06.2009 do 12.08.2009, museli byť v zmysle úverovej zmluvy, ako aj tohto dodatku založené, nemohlo dôjsť k ich postúpeniu, nakoľko vznikli v lehote, ktorá bola v tomto dodatku č. 1 dohodnutá. Ďalej žalovaný poukazuje na dodatok č. 3 ku zmluve o úveru (čl. 804) zo dňa 30.10.2007, z ktorého dokumentu vyplýva, že zaistenie pohľadávok banky zo zmluvy bolo poskytnuté na základe zmluvy o podmienkach zaistenia záväzkov zmenkou a právu vyplniť bankozmenku, ktoré sa vzťahujú na pohľadávky banky zo zmluvy v znení tohto dodatku, ktoré vznikli v období od uzavretia dodatku, t.j. od 30.10.2007 do 28.02.2013. Ďalej odporca poukazuje na Zmluvu o zastavení (založení) pohľadávok č. Z/124/07/LCD (čl. 274). Z tejto zmluvy vyplýva založenie pohľadávok, ktoré existujú, budúce a nepodmienene aj tie, ktorých vznik je závislý na splnení podmienky (str.2 zmluvy). Obdobie bolo kvalifikované odo dňa uzavretia tejto zmluvy, t.j. od 19.01.2007 až do 28.02.2013. Z čl. III/ - predmet záložného práva, ods. 1 vyplýva, že pre splnenie zaistených pohľadávok zriaďuje sa v prospech banky, ako záložného veriteľa a banka prijíma záložné právo k pohľadávkam z obchodného styku špecifikovaných v prílohe. Odporca k tomuto dodáva, že predmetné pohľadávky, ktoré boli neskôr predmetom postúpenie, ani nemohli byť uvedené v prílohe, nakoľko v tom čase predmetné pohľadávky ešte nevznikli. Z čl. VI/ predmetnej zmluvy ods. 1 vyplýva, že zástavca je povinný vo forme požadovanej bankou vždy najpozdejšie treti obchodný deň v každom mesiaci predkladať banke prehľad všetkých pohľadávok z obchodného styku podľa stavu k poslednému dňu predchádzajúceho mesiaca. Zástavca je povinný súčasne s prehľadom v písomnej forme banke predložiť riadne podpísaný písomný návrh dodatku ku zmluve s náležitosťami odpovedajúcimi vzoru dodatku v prílohe, ktorá je nedielnou súčasťou zmluvy. Písomný prehľad pohľadávok z obchodného styku, ktoré doposiaľ nie sú založené odovzdaný banke spolu s návrhom dodatku ku zmluve, ktorý sa stáva prílohou a nedielnou súčasťou dodatku. Podľa čl. VI/ ods. 3 povinnosť zástavcu predkladať banke návrhy dodatkov tejto zmluvy sa vzťahuje na všetky pohľadávky zástavcu. Z tejto časti zmluvy jednoznačne vyplýva, že bolo povinnosťou firmy RONAD s.r.o. predložiť banke návrh dodatku ku zmluve a oznámiť jej písomne všetky pohľadávky, teda aj tie, ktoré boli predmetom postúpenia pohľadávok. RONAD s.r.o. v čl. VII/ dal prehlásenie (ods. 1 písm. c/), že všetky dokumenty a ďalšie informácie poskytnuté banke s prejednávaním a uzavretím tejto zmluvy sú pravdivé, úplné, správne a nie sú v žiadnom ohľade zavádzajúce. Z čl. VII/ods. 1 písm. e/ vyplýva, že „...zástavca tieto pohľadávky nepostúpil tretej osobe a ani sa k tomu nezaviazal.“ Taktiež podľa čl. VII/ods. 2 písm. a/ sa zaviazal „...že tieto pohľadávky nepostúpi tretej osobe, ani sa k tomu nezaviaže“. Ďalej odporca poukazuje na čl. VII/ods. 2 písm. c/, že zástavca poskytne banke na výzvu a bez zbytočného odkladu všetky informácie a dokumenty, ktoré sa podstatným spôsobom dotýkajú pohľadávok z obchodného styku. A potom následne podľa ods. 2 písm. e/ zástavca sa zdrží započítania akejkoľvek pohľadávky z obchodného styku. Odporca poukazuje na to, že pokiaľ RONAD s.r.o. postúpil pohľadávku navrhovateľovi PROFI AUTO CZ, je tento právny úkon neplatný v zmysle § 39 Obč. zák., nakoľko postúpenie pohľadávok svojim obsahom, ako aj účelom odporovalo zmluve o úvere a zmluve o založení pohľadávok. Následkom tejto skutočnosti navrhovateľ nemá aktívnu legitimáciu v súdnom spore, následkom čoho odporca žiada návrh zamietnuť.
Súd právne uzatvára:
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Je nesporné, že žalovaný dlhuje postupcovi hodnotu vykonaných prepráv, spolu 68.150,00 eur. Je nesporné, že postupca pohľadávku v tejto hodnote postúpil na postupníka, žalobcu, i to, že postúpenie pohľadávok dlžníkovi oznámil. Je bez pochýb, že postupca porušil dohodu, ktorá pre ňho vyplýva zo zmluvy o úvere a zo zmluvy o založení pohľadávok o zákaze postúpenia (budúcich) pohľadávok z obchodného styku, v dôsledku čoho sú zmluvy o postúpení pohľadávok neplatnými právnymi úkonmi (§ 39 O.z.). Iba platná zmluva o postúpení pohľadávok môže mať za následok zmenu v osobe veriteľa, kedy nový veriteľ (postupník) nadobúda nie len postupovanú pohľadávku, ale spolu s ňou aj aktívnu vecnú legitimáciu na jej uplatnenie a úplný výkon. Žalobca sa v tomto konaní domáha voči žalovanému zaplatenia 68.150,00 eur výslovne titulom nadobudnutia pohľadávky jej (neplatným) postúpením. Platí, že ak oznámil postupca dlžníkovi, že pohľadávku postúpil postupníkovi, nemá dlžník, s výnimkou prípadov uvedených v § 525 O.z. , voči postupníkovi námietku neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávok (napr. rozsudok NS ČR zo dňa 09.12.2009, sp.zn. 31Cdo 1328/2007). Zmluva o postúpení pohľadávky je dvojstranný právny úkon, ktorý uzatvára pôvodný veriteľ (postupca) s inou osobou (postupníkom); predmetom zmluvy je postúpenie určitej pohľadávky (práva na plnenia od dlžníka) pôvodného veriteľa postupníkovi, ktorý sa stáva veriteľom dlžníka na mieste pôvodného veriteľa (postupcu). Z dôvodov vyššie uvedených sú však zmluvy o postúpení pohľadávok neplatným právnym úkonom, tieto zmluvy nie sú spôsobilé mať za následok prechod (prevod) práva (nároku na cenu prepravného) na iného. Zo znenia zmluvy o úvere a zmluvy o založení pohľadávok nevyplýva možnosť postúpenia pohľadávky tretej osobe, z čoho súd vyvodil, že zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorené žalobcom a postupcom (veriteľom žalovaného) sú absolútne neplatným právnym úkonom. Žalovanému patrí právo na súdnu ochranu proti úkonu žalobcu odporujúcemu vzájomného zmluvnému dojednaniu postupcu a jeho veriteľa. Súd poukazuje na str. 8 rozsudku NS SR 1 Cdo 76/2007... „ v spore, kedy postúpená pohľadávka ešte nie je uhradená, je súd povinný ex offo prihliadať ku skutočnostiam, ktoré majú za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu, ak vyjdú v konaní najavo. Absolútna neplatnosť právneho úkonu znamená, že priamo zo zákona (ex lege) a od počiatku (ex tunc) sa na dotknutý právny úkon hľadí, ako keby nebol urobený. Odlišný prístup by znamenal obchádzanie ustanovení o absolútnej neplatnosti právnych úkonov a v konkrétnom prípade aj obsolentnosť ustanovenia § 525 ods. 2 O.z. (keďže k tejto úprave by sa nemohlo prihliadnuť).“ Neexistuje právny dôvod, na základe ktorého by žalovaný pohľadávku postupcu za opísaného skutkového a právneho stavu postupníkovi zaplatil. Právo postupcu voči žalovanému tak ostalo zachované. V prípade, že medzičasom zmluva o úvere a tým aj zmluva o založení pohľadávok zanikli, zanikol aj zákaz postúpenia pohľadávok na tretie osoby a veriteľ postupca RONAD s.r.o. má neobmedzené právo so svojou pohľadávkou disponovať (treba zvažovať aj možnú námietku premlčania, relevantnú skutočnosť, že pokračuje konkurzné konanie a pod.) Vo veci mal plný úspech žalovaný. O náhrade trov konania rozhodne súd v zmysle § 142 ods. 1, § 151 ods. 3 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 205 ods.3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (§ 251 ods. 1 O.s.p.). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.