Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-12-2014.pdf
PDF · 91.34 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/12/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Pavlom Varečkom v právnej veci navrhovateľa: KOBASO, s.r.o., IČO: 35 921 315, so sídlom Dvorčianska 72, 949 05 Nitra proti odporcovi: ALFA Petrol, s.r.o., IČO: 46 207 350, so sídlom Hlavná 248, 951 35 Veľké Zálužie,
o zaplatenie 853,93 eur istiny s príslušenstvom,
takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 853,93 eur istiny spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,01% denne zo sumy
- 286,84 eur od 17.12.2012 až do zaplatenia,
- 288,22 eur od 17.12.2012 až do zaplatenia,
- 278,87 eur od 04.01.2013 až do zaplatenia,
a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 69,50 eur, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na súd dňa 03.04.2013 ( pôvodná sp. značka 28Rob/54/2013 ) domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 853,93 eur istiny s príslušenstvom a trovy konania, titulom zaplatenia nájmu za nebytové priestory. Pôvodné označenie odporcu pred zmenou obchodného mena bolo Melatrans, s.r.o., pôvodným sídlom odporcu bola adresa Dvorčanská 72, 949 05 Nitra. S účinnosťou od 15.02.2014 sa v obchodnom registri zmenilo u odporcu obchodné meno na ALFA Petrol, s.r.o. a sídlo na Hlavná 248, 951 35 Veľké Zálužie. Navrhovateľ upravil návrh podaním zo dňa 14.05.2013, ešte predtým než bol vydaný platobný rozkaz.
Na základe návrhu a priložených listinných dôkazov súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 28Rob/54/2013-18 zo dňa 19.09.2013, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk. Preto ho súd uznesením č. k. 28Rob/54/2013-21 zo dňa 05.12.2013 zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.12.2013.
Podľa § 173 ods. 2 prvá veta zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení zákona č. 36/1967 Zb., zákona č. 158/1969 Zb., zákona č. 49/1973 Zb., zákona č. 20/1975 Zb., zákona č. 133/1982 Zb., zákona č. 180/1990 Zb., zákona č. 328/1991 Zb., zákona č. 519/1991 Zb., zákona č. 263/1992 Zb., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 5/1993 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 46/1994 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 190/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 232/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 22/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 58/1996 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 281/1996 Z. z., zákona č. 211/1997 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 359/1997 Z. z., zákona č. 124/1998 Z. z., zákona č. 144/1998 Z. z., zákona č. 169/1998 Z. z., zákona č. 187/1998 Z. z., zákona č. 225/1998 Z. z., zákona č. 233/1998 Z. z., zákona č. 235/1998 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 318/1998 Z. z., zákona č. 331/1998 Z. z., zákona č. 46/1999 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 66/1999 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 166/1999 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 185/1999 Z. z., zákona č. 223/1999 Z. z., zákona č. 303/2001 Z. z., zákona č. 501/2001 Z. z., zákona č. 215/2002 Z. z., zákona č. 232/2002 Z. z., zákona č. 424/2002 Z. z., zákona č. 451/2002 Z. z., zákona č. 480/2002 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 620/2002 Z. z., nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 75/2003 Z. z., zákona č. 353/2003 Z. z., zákona č. 530/2003 Z. z., zákona č. 589/2003 Z. z., zákona č. 204/2004 Z. z., zákona č. 371/2004 Z. z., zákona č. 382/2004 Z. z., zákona č. 420/2004 Z. z., zákona č. 428/2004 Z. z., zákona č. 613/2004 Z. z., zákona č. 757/2004 Z. z., zákona č. 36/2005 Z. z., zákona č. 290/2005 Z. z., zákona č. 341/2005 Z. z., zákona č. 24/2007 Z. z., zákona č. 84/2007 Z. z., zákona č. 273/2007 Z. z., zákona č. 335/2007, Z. z., zákona č. 643/2007 Z. z., zákona č. 384/2008 Z.z., zákona č. 477/2008 Z.z. a zákona č. 484/2008 Z. z. ( ďalej len O.s.p. ) ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.
Súd vo veci nenariadil pojednávanie v súlade s § 115a OSP v spojení s § 200ea OSP.
Podľa § 115a ods. 1 OSP na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 OSP ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi:
- návrh čl. 1-3,
- nájomná zmluva čl. 4-6,
- faktúry čl. 7-9,
- upomienka čl. 10,
- úprava návrhu čl. 14,
- PR čl. 18,
- výpis z obchodného registra čl. 20,25-27,
- uznesenie o zrušení PR čl. 21,
- oznam o verejnom vyhlásení rozsudku čl. 28,
- zápisnica o verejnom vyhlásení rozsudku čl. 29,
a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
Navrhovateľ uzatvoril s odporom dňa 01.09.2012 nájomnú zmluvu č. 2012/01. Prenajímateľom bol navrhovateľ, nájomcom odporca. Navrhovateľ touto zmluvou prenajal odporcovi nehnuteľnosti v katastrálnom území Nitra - Dolné Krškany. Predmetom prenájmu boli nebytové priestory - kancelárske priestory a skladové priestory a v priestoroch parkoviska parkovacie miesta pre dva kamióny. V zmluve bolo dohodnuté, že nájomný vzťah začína plynúť od 01.09.2012. Nájomné bolo dohodnuté v Článku V zmluvy. Za kanceláriu a skladové priestory bolo dohodnuté nájomné vo výške 77,11 eur mesačne, za parkovanie dvoch kamiónov 122,78 eur mesačne a za upratovanie kancelárie suma 8,07 eur mesačne. Nájomné bolo splatné vždy do 8. dňa v mesiaci počas nájomného vzťahu. Odporca mal takisto platiť navrhovateľovi cenu za energie a služby (elektrická energia a plyn) v zmysle Článku VI zmluvy. Pre prípad omeškania splnením záväzkov si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy (Článok IX ods. 6 zmluvy). Navrhovateľ vyfaktúroval odporcovi cenu za poskytnuté služby (nájomné a služby spojené s nájmom - plyn a elektrická energia) nasledovnými faktúrami:
1. číslo 120204 zo dňa 15.11.2012, na sumu 286,84 eur, s dátumom splatnosti 29.11.2012,
2. číslo 120205 zo dňa 15.11.2012, na sumu 288,22 eur, s dátumom splatnosti 29.11.2012,
3. číslo 120212 zo dňa 30.11.2012, na sumu 278,87 eur, s dátumom splatnosti 08.12.2012.
Spolu dlhuje odporca navrhovateľovi titulom uvedených faktúr sumu 853,93 eur (istina). Na túto sumu súd odporcu zaviazal, výrokom I. tohto rozsudku, nakoľko odporca uvedenú sumu navrhovateľovi neuhradil napriek upomienke zo dňa 31.01.2013.
Právny vzťah vzniknutý medzi účastníkmi konania na základe uzatvorených zmlúv o nájme nebytových priestorov súd posúdil podľa ustanovenia § 261 ods. 1 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení zákona č. 264/1992 Zb., zákona č. 600/1992 Zb., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 278/1993 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 249/1994 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 106/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 58/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 317/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 373/1996 Z. z., zákona č. 11/1998 Z. z., zákona č. 127/1999 Z. z., zákona č. 263/1999 Z. z., zákona č. 238/2000 Z. z., zákona č. 147/2001 Z. z., zákona č. 500/2001 Z. z., zákona č. 426/2002 Z. z., zákona č. 510/2002 Z. z., zákona č. 526/2002 Z. z., zákona č. 530/2003 Z. z., zákona č. 432/2004 Z. z., zákona č. 315/2005 Z. z., zákona č. 19/2007 Z. z., zákona č. 84/2007 Z. z., zákona č. 657/2007, Z. z. a zákona č. 659/2007 Z. z. a zákona č. 429/2008 Z.z. ( ďalej len „zákon“) a podľa zákona č. 116/1990 Zb..
Podľa § 261 ods. 1 zákona táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 1 písm. a) zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov ( ďalej len „ZN“) tento zákon sa vzťahuje na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu.
Podľa § 2 ZN s priestormi uvedenými v § 1 ( ďalej len „nebytové priestory“) nakladajú ich vlastníci, prípadne tí, ktorí vykonávajú právo hospodárenia ( ďalej len „prenajímateľ“).
Podľa § 3 ods. 1 ZN prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému ( ďalej len „nájomca“ ) zmluvou o nájme ( ďalej len „zmluva“ ).
Podľa § 3 ods. 2 ZN nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené.
Podľa § 3 ods. 3 prvá veta ZN zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.
Podľa § 5 ods. 2 ZN nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve.
Podľa § 7 ZN ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí ta dohodou.
V zmysle ustanovenia § 269 ods. 2 zákona a ZN došlo medzi navrhovateľom a odporcom k uzatvoreniu nájomnej zmluvy zo dňa 01.09.2012. Vychádzajúc z tvrdenia navrhovateľa a z predložených listinných dôkazov, ktoré odporca nijakým spôsobom nespochybnil, mal súd preukázané, že navrhovateľ si svoju povinnosť zo zmluvy splnil a odporcovi ním objednané služby poskytol. Súd však nemal preukázané, že odporca za poskytnuté služby, zaplatenia ktorých sa navrhovateľ domáha v tomto konaní, navrhovateľovi zaplatil. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a odporcu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy 853,93 eur.
Podľa § 1 ods. 2 prvá a druhá veta zákona právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov Občianskeho práva.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 324 ods. 1 zákona záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 zákona dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Odporca je so splnením svojho peňažného záväzku v omeškaní a navrhovateľovi preto patrí podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení a zmluvy o nájme aj zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne z jednotlivých dlžných súm (Článok IX ods. 6 zmluvy o nájme).
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Priznal náhradu trov konania účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech - navrhovateľovi, proti neúspešnému účastníkovi - odporcovi.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 69,50 eur.
Oznam o verejnom vyhlásení rozsudku bol vyvesený na úradnej tabuli súdu od 10.03.2014 do 21.03.2014.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 OSP ).