Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_16CoE-78-2014.pdf
PDF · 66.45 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoE/78/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: JUDr. Peter Stano, advokát, Nám. 1. mája 16, Bratislava, zastúpeného STANO a partneri s.r.o., so sídlom Nám. 1. mája 16, Bratislava, IČO: 36 869 571, proti povinnému: F. X., zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H. XX/X, XXX XX O., o vymoženie 73,17 eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza č. k. 9Er/201/2014-11, zo dňa 5. februára 2014, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa z r u š u j e a exekučné konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Márie Zervanovej o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 15.01.2014. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdnej exekútorke dňa 14.01.2014 domáhal voči povinnému vykonania exekúcie pre vymoženie 73,17 eur s príslušenstvom. Exekučným titulom - platobným rozkazom Okresného súdu Prievidza sp. zn. 4Ro/77/2010 zo dňa 29.06.2010 bol navrhovateľovi spoločnosti DIGI SLOVAKIA, s.r.o., Röntgenova 26, Bratislava, IČO: 35 701 722, zastúpenej JUDr. Petrom Stanom, advokátom, Nám. 1. mája 16, Bratislava, priznaný nárok na zaplatenie istiny vo výške 39,29 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 09.04.2010 do zaplatenia a náhrada trov konania vo výške 73,17 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa. Pohľadávka priznaná exekučným titulom bola v časti trov právneho zastúpenia postúpená spoločnosťou DIGI SLOVAKIA, s.r.o. na oprávneného na základe Zmluvy o hromadnom vymáhaní pohľadávok v drobných sporoch zo dňa 01.04.2009, podľa čl. V. bod 5.2., ktorý obsahuje ustanovenie o postúpení pohľadávky podľa § 524 Občianskeho zákonníka. Súd prvého stupňa konštatoval, že v danom prípade bola postúpená pohľadávka určená len všeobecne, ako náhrada trov právneho zastúpenia proti dlžníkovi spoločnosti a teda nebola identifikovaná dostatočne určite tak, aby nebola zameniteľná s inou pohľadávkou postupcu s tým istým dlžníkom, a aby medzi zmluvnými stranami nevznikli pochybnosti o tom, aká pohľadávka, ako a kedy bola postúpená. Súd prvého stupňa tiež poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 6M Cdo 12/2010 zo dňa 20.12.2011. Záverom uviedol, že na podanie návrhu na exekúciu je oprávnený iba účastník, ktorému bola priznaná náhrada trov konania (porovnaj R 33/2005), v tomto prípade spoločnosť DIGI SLOVAKIA, s.r.o.. Advokát JUDr. Peter Stano nemá aktívnu legitimáciu na podanie návrhu na vykonanie exekúcie. Táto skutočnosť je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, pre ktorú nie je možné pokračovať v konaní, a preto súd prvého stupňa žiadosť súdnej exekútorky zamietol v celom rozsahu z dôvodu rozporu žiadosti o udelenie poverenia a návrhu na vykonanie exekúcie so zákonom.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený. Namietal, že súd prvého stupňa ho mal v súlade s § 40 ods. 1 Exekučného poriadku vyzvať na opravu návrhu na vykonanie exekúcie. Zároveň žiadal pripojiť spis súdu prvého stupňa sp. zn. 4Ro/77/2010. Zastával názor, že na neho prešla pohľadávka na základe čl. V. bod 5.2. Zmluvy o hromadnom vymáhaní pohľadávok v drobných sporoch zo dňa 01.04.2009. V danom prípade sa jedná o generálnu cesiu, na základe ktorej možno postúpiť
viacej pohľadávok toho istého veriteľa alebo ak ide o pohľadávky, ktoré vznikli z rovnakého právneho dôvodu. Mal za to, že vyššie uvedená zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o postúpení pohľadávky. Oprávnený žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Odvolací súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 OSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné zrušiť podľa § 221 ods. 1 písm. b) OSP a exekučné konanie zastaviť podľa § 104 ods. 1 OSP.
Podľa § 7 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením.
Podľa § 7 ods. 2 prvá veta Občianskeho zákonníka smrťou táto spôsobilosť zanikne.
Podľa § 19 OSP spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 103 OSP súd kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 prvá veta OSP ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa § 221 ods. 1 písm. b) OSP súd rozhodnutie zruší ak ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania.
Z obsahu spisu vyplýva, že dňa 14.01.2014 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie sumy 73,17 eur s príslušenstvom, a to na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Prievidza sp. zn. 4Ro/77/2010 zo dňa 29.06.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 21.09.2010. Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že povinný zomrel dňa XX.XX.XXXX a po poručiteľovi prebiehalo konanie na Okresnom súde Prievidza pod sp. zn. 14D/1052/2010.
Podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku v platnom znení, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie, t. j. 14.01.2014. V danej exekučnej veci povinný zomrel ešte pred začatím exekučného konania a exekúcia sa tak od samého počiatku vedie voči nespôsobilému subjektu konania.
Spôsobilosť mať práva a povinnosti (právna subjektivita) u fyzických osôb vzniká narodením a zaniká smrťou. V danom prípade oprávneným označený povinný neexistuje. Súd mal zo spisu preukázané, že ten o koho právach sa má jednať zomrel ešte pred začatím exekučného konania, a teda osoba voči ktorej exekúcia smerovala nemala spôsobilosť byť účastníkom konania. Uvedené predstavuje neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, na ktorého existenciu musí súd prihliadať z úradnej povinnosti.
Odvolací súd s poukazom na hore uvedené skutočnosti uznesenie prvostupňového súdu zrušil podľa § 221 ods. 1 písm. b) OSP a exekučné konanie podľa § 104 ods. 1 OSP zastavil.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule.