Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/76/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Zuzany Biščákovej a prísediacich M. X. a Y. F., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. marca 2014 v Prešove, takto

rozhodol:

X. C., A.. XX.X.XXXX v Prešove, trvale bytom H. A. Q. Č.. XXX, okr. Prešov,

je vinný, že

-dňa 15.3.2008 v čase okolo 21.15 hod. pred Snack barom Q. Q. H. A. Q., okr. Prešov, po predchádzajúcej slovnej výmene názorov a sácaní sa v bare s JY. D., pod vplyvom alkoholu s doposiaľ nestotožneným predmetom fyzicky napadol U. D., čím mu spôsobil reznú ranu za ľavou ušnicou zasahujúcu do svaloviny o dĺžke 6 cm a drobnú reznú ranku v spánkovo temennej oblasti vľavo zasahujúcu do podkožia s dobou liečenia o dĺžke 12-14 dní, pričom podľa vyjadrenia znalca došlo k ohrozeniu životne dôležitých orgánov U. D., A.. XX.X.XXXX, bytom Prešov, časť M., Q. Č.. X,

teda

-konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokovaniu trestného činu nedošlo -verbálne a fyzicky, verejne sa dopustil hrubej neslušnosti najmä tým, že napadol iného,

čím spáchal

-pokus zločinu ublíženia na zdraví podľa k v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa , .

Za to mu súd ukladá

Podľa s použitím , , , , súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov nepodmienečne za súčasného zrušenia výroku o treste uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Prešov pod sp. zn. XT XX/XX zo dňa 28.12.2011, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Podľa ho pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa , mu ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 3 (troch)rokov.

Podľa je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému U. D.O., A.. XX.X.XXXX, trvale bytom Prešov - M., J.. Q. Č.. XXX/X škodu vo výške 186,82,- Eur (5.628,20,- Sk).

odôvodnenie:

Obžalovaný X. C. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že toho dňa asi o 17.45 hod. aj so svojou priateľkou a pánom F. prišiel do baru Viktória, kde si objednal nejaký strik, pán F. pil víno. Asi okolo 18.45 hod. prišiel do tohto baru poškodený, ktorý keď prišiel, zasvietil svetlo a prišiel k ich stolu, kde sa pozdravili, pričom jeho priateľka mu nepozdravila, pričom sa poškodený otočil smerom k nej, buchol jej rukou do nosa a povedal že čo ona mu nezdraví, že on sa pozná s jej otcom. Ona mu na to nič nehovorila. Obžalovaný uviedol, že poškodený sa jeho priateľke ďalej vyhrážal že čo sa jej nezdraví, že sa pozná s jej otcom a buchol ju aj druhýkrát do nosa. Obžalovaný uviedol, že na to ju poškodený buchol hranou ruky po jej ruke v časti predlaktia, čo ju zabolelo, preto mu on vtedy povedal že čo robí, aby aj on prestal. Poškodený ho vtedy chytil za šál a ťahal ho smerom von, pričom asi 5 krát ho buchol do jazvy, ktorú má po operácii za pravým uchom, buchol ho aj päsťou do ruky a pritom ako ho ťahal ho aj škrtil. Obžalovaný uviedol, že vtedy poškodenému hovoril, aby s tým prestal, kde on mu na to povedal, že pôjdu vonku na „férovku“, na čo hneď vyšiel vonku, odložil si bundu, retiazku a ostatné veci, pričom ho chytil rukou za rolák a vytiahol ho von. Vonku si na neho kľakol a to kolenom na hruď a dal mu asi 2 facky a asi 4 údery. Vtedy vybehla vonku aj jeho priateľka, hovorila poškodenému, aby prestal. Prišiel tam aj pán Jurko s manželkou, pričom pán U. od neho odťahoval poškodeného. Potom išiel pán U. s manželkou aj s jeho priateľkou späť dnu do baru, pričom on s poškodeným ostal vonku, kde sa poškodený rozplakal a povedal mu že mu je ľúto že ho zbil, že chce aby naďalej ostali kamaráti. Obžalovaný ďalej popísal, že potom išli dnu do baru a obžalovaný mu kúpil hruškovicu, ktorú vypili. Obžalovaný ďalej vypovedal, že potom si sadol k stolu, kde zavolal aj poškodeného, ktorý bol už vtedy v značne podnapitom stave. Asi okolo 21.00 hod. prišiel do tohto baru jeho brat H. C.. Obžalovaný uviedol, že asi o 21.15 hod. sa postavil, zaplatil účet a odchádzal preč. Uviedol, že ako prvý odišiel pán Petro, potom išla jeho priateľka a tesne za ňou on. Manželia U. už boli vonku. Uviedol, že poškodený vtedy stál, dostal balans a vyvrátil stôl aj s pohármi a fľašami, ktoré boli na stole. Potom keď sa postavil, povedal mu, aby ešte ostal, kde on mu povedal že už ide domov a potom zacítil ako keby po ňom skočil, pretože cítil šuchnutie jeho prstov po bunde vzadu na chrbáte. Obžalovaný uviedol, že poškodený vtedy spadol na rozbité sklo, ktoré bolo na zemi a potom keď sa postavil si držal vreckovku na ľavej strane na krku. Obžalovaný uviedol, že oni potom odišli preč, kde prvý odišiel pán F.. Obžalovaný vo svojej výpovedi ďalej vysvetlil, že poškodený vypovedá v tejto veci proti nemu z dôvodu, že on podniká s drevom, má vlastnú firmu, kde je jediným konateľom a raz za čas mu chodil do skladu vypomáhať pán M. Ľ. a tento pán chcel odo neho, aby mu vyplatil 1.500.000,- Sk alebo aby ho zapísal ako konateľa firmy. On to odmietol, pričom M. sa dal dokopy s pánom D. a toto na neho nahrali aby mu tie peniaze vyplatil alebo aby ho zapísal ako konateľa. Obžalovaný k svojej výpovedi ešte doplnil, že asi týždeň pred týmto pojednávaním mu volal pán M. s tým, že či nevie čo sa patrí. Asi pol roka po tomto skutku keď bol obvinený v tejto veci sa náhodne stretol na Šváboch na pošte s poškodeným, ktorý ho zavolal na kávu do M.. Potom keď odtiaľ odchádzali, tak poškodený mu vonku pri aute povedal, že keď dorovná pánu M. peniaze, tak zmení svoju výpoveď.

Poškodený U. D. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že v ten deň prišiel do B. Q. H. A. Q. okolo 19.00 hod, kde už boli obžalovaný, jeho priateľka N. L., Poškodený uviedol, že keďže jeho priateľka vyrastala s jeho dcérou, tak keď išiel okolo nej, tak jej ako keby prstom šuchol po nose, sadli si spoločne k stolu a obžalovaný, pretože sa mu nepáčilo jeho správanie k priateľke, ho napadol a to tým spôsobom, že ho chytil pravou rukou pod krk, pár krát mu dal úder do tváre päsťou, kde ho on chytil, pretiahol ho okolo stola, pričom popadali nejaké poháre a vtedy vošiel do uvedeného baru G. X., ktorý ich vtedy rozťahoval. Poškodený uviedol, že on obžalovanému stále dohováral, aby sa ukľudnil a ani raz ho päsťou neudrel. Potom sa obžalovaný ukľudnil, sadli si k stolu a ďalej požívali alkoholické nápoje. Do prvého útoku vypili asi po dva krát 0,4 dcl hruškovice. pričom on ho spacifikoval a potom pili a sedeli ďalej. Poškodený uviedol, že po prvom napadnutí pán F. odišiel preč. Poškodený uviedol, že obžalovaný ho potom napadol druhý krát, ale keďže sa tam predtým porozbíjali nejaké poháre, tak mu povedal, že pôjdu von, kde obžalovaného opätovne spacifikoval a to tak, že si kľakol nad neho tým spôsobom, že kolena mal na zemi a hrozil mu päsťou, aby s tým prestal. Či tam bol niekto prítomný si nevšimol, ale určite tam bola N. L., pretože stále kričala. Poškodený uviedol, že potom sa obžalovaný ukľudnil a išli si znova sadnúť dnu, kde pokračovali v požívaní alkoholických nápojov, potom prišiel H. C. Y. C. U. s manželkou, ktorí si sadli k nim. Poškodený uviedol, že potom okolo 21.00 hod. vstal od stola a išiel zaplatiť účet a potom čo som vyšiel vonku pred bar ho napadli obžalovaný, H. C. Y. C. U., všetci spoločne, tým spôsobom, že Jurko bol na pravej strane, H. C. na ľavej a obžalovaný v strede. Všetci sa na neho vrhli, a on sa snažil brániť, pričom v pozadí za nimi bola tma, nad ním svietilo svetlo pred vchodom do baru, a ako sa bránil, videl v ruke obžalovaného niečo zablesnúť a vtedy ho pichol do ľavej strany krku, kde sa on zohol a dostal potom ešte pár úderov. Poškodený uviedol, že keď oni videli krv, tak odtiaľ utiekli. Uviedol, že on za nimi ešte niečo kričal a potom vošiel späť do baru, kde volali záchranku, potom vyšiel pred bar, ruku si držal na rane a čakal na príchod záchranky. Poškodený uviedol, že krátko po útoku tam prišla O. O., ktorá mu dala nejaké vreckovky na ranu. Tí čo ho napadli, tam už neboli, oni predtým nastúpili do dvoch áut a odišli. Poškodený ďalej uviedol, že pred týmto konfliktom s obžalovaným nikdy nijaký konflikt nemal, boli kamaráti. Po tomto konflikte sa stretli tri až päť krát. Pri každom tomto stretnutí išli spolu na kávu, kde sa mu obžalovaný snažil vysvetliť, že on to nebol a chcel aby stiahol trestné oznámenie. Poškodený ďalej uviedol, že on vie o tom, že medzi obžalovaným a jeho bývalým spoločníkom Ľ. M. sú spory ohľadne finančného vyrovnania.

Po prečítaní výpovedi poškodeného z prípravného konania, poškodený uviedol, že on vie, že vo svojej výpovedi uvádzal, že tam boli aj H. C. Y. C. Ď., ktorí ho napadli, nevie prečo tom tam nie je napísané. Uviedol, že všetky jeho výpovede sú pravdivé aj to, čo vypovedal na hlavnom pojednávaní.

Svedok H. C. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že v ten deň asi okolo 21.00 hod. prišiel do uvedeného baru, kde si prisadol k stolu, kde sedel jeho brat, Zuzana L., U. D., manželia U. Y. F. F.. Uviedol, že poškodený tam vtedy niečo vykrikoval, bol v značne podnapitom stave, o niečom sa vadil s jeho bratom. Svedok uviedol, že on tam chvíľu posedel, potom išiel k barovému pultu za čašníčkou sa spýtať, či je všetko vyplatené a vtedy počul ako U. D. spadol, pričom bol otočený chrbtom. Keď sa otočil späť, videl že mu v oblasti krku tiekla krv z ľavej strany, preto sa ho spýtal či je v poriadku a on mu povedal že hej, potom odišiel. Svedok uviedol, že on nevidel, aby jeho brat napadol poškodeného a taktiež si nevšimol, aby mal jeho brat nejaké zranenia. Svedok ďalej doplnil, že on vie to, že Ľ. M. pýtal od jeho brata nejaké peniaze.

Svedkyňa O. D. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že ona v tom čase išla kúpiť strýkovi cigarety a aj sa trocha prejsť, pretože bola v tom čase tehotná. Uviedla, že keď prišla k uvedenému baru, tak len videla, ako autá prichádzajú a odchádzajú a keď prišla bližšie, videla, ako tam leží poškodený v krvi, preto zavolala čašníčku, ktorá doniesla stoličku a pomohli mu sadnúť. Svedkyňa uviedla, že to, kto ho bil, nevidela. Uviedla, že poškodený bol opitý a hovoril jej, aby mu dala pokoj. Svedkyňa uviedla, že počula ako tam nejaká staršia žena, neviem kto to bol ale určite to nebola čašníčka, ani nikto z mladých, kto tam stál zakričala, nechaj ho tak, on ti za to nestojí. Svedkyňa uviedla, že keď tam prichádzala, tak odtiaľ odchádzali nejaké autá, v ktorých sedeli mladí chlapci z dediny, ktorých pozná.

Svedkyňa B. U. vypovedala, že oni toho dňa aj s manželom okolo 19.00 hod. večer išli do uvedeného baru, kde keď prichádzali k baru, tak videli, ako vonku poškodený, ktorý bol do pol pása vyzlečený, pričom na krku mal nejakú zlatú reťaz, sedel na obžalovanom a vyzeralo to tak, ako by ho škrtil, alebo mu chcel ublížiť. Uviedla, že oni keď išli okolo, tak poškodeného upozornili, že čo robí. Či ho aj odťahovali, na to si svedkyňa nepamätala. Vošli dnu do baru, kde na túto situáciu upozornili aj personál baru. Za nimi potom vošiel do baru aj obžalovaný. V bare sedeli za jedným stolom ona s manželom a obžalovaný so svojou priateľkou. Počas toho, ako tam sedeli, chodil poškodený okolo stola a slovne provokoval obžalovaného. Keďže ich to potom už otravovalo, tak sa rozhodli, že z toho baru odídu. Uviedla, že obžalovaný sa postavil a išiel k baru zaplatiť, kde ho poškodený pri bare znova slovne provokoval, pričom keď sa obžalovaný vracal späť k stolu, tak poškodený do neho zozadu strčil, pričom obžalovaný sa uhol a poškodený spadol na stôl, kde boli fľaše a poháre, pričom stôl spadol a poškodený spadol na tieto poháre a fľaše, ktoré sa rozbili. Oni potom z baru odchádzali preč, kde vonku, keď si sadali do áut, vyšiel aj pán D., pričom sa tam zastavil pri nejakom pánovi, ktorý stál vonku, mal nejakú šiltovku na hlave. Potom prišiel aj k ich autu, kopal do auta, preto ona vyšla von z auta a povedala mu, aby s tým prestal, aby mohli odísť. Svedkyňa doplnila, že poškodený mal v tom čase dosť vypité, takže nevládal stáť ani na nohách a obžalovaný mal trochu vypité, ale opitý nebol. Svedkyňa uviedla, že ona nevidela medzi obžalovaným a poškodeným iný konflikt než ten, keď poškodený sedel na obžalovanom.

Svedok C. U. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že toho dňa prišli s manželkou autom k uvedenému baru, pričom videli, ako vonku pred barom ležal obžalovaný a na ňom sedel poškodený, ktorý bol do pol pása vyzlečený a mal na krku nejakú zlatú reťaz. Svedok ďalej uviedol, že keď išli okolo nich, videl ako poškodený so šálom alebo niečím podobným akoby škrtil obžalovaného. Uviedol, že on ich napomenul, že čo robia, aby s tým prestali, pričom ich neodťahoval. Keď vošli dnu do baru, sedela tam priateľka obžalovaného a ešte nejaký pán, pričom si všetci sadli k jednému stolu, pili dva krát po deci vína s minerálkou, pričom poškodený stále chodil po bare, bol nervózny, stále búchal do nejakého stola. Svedok uviedol, že vie o tom, že sa tam rozbilo pár pohárov. Svedok ďalej uviedol, že poškodený sa na chvíľu ukľudnil a sadol si k nim, bol však v hroznom stave, podľa svedka bol veľmi opitý. Neustále zapáral do obžalovaného a do jeho priateľky. Uviedol, že keď odchádzali, tak im poškodený kopal do auta. Svedok uviedol, že počas toho ako tam sedeli nevidel aby obžalovaný nejako fyzicky napadol poškodeného. Svedok ďalej doplnil, že vie o tom, že obžalovaný a poškodený majú medzi sebou spory ohľadne financií, že obžalovaný dával prácu poškodenému ako aj pánu M. a oni chcú od neho nejaké peniaze, viac však o tom nevie. Zároveň uviedol, že asi rok po tomto skutku videl z okna jeho bytu ako sa na parkovisku stretli obžalovaný s poškodeným, pričom sa o niečom hádali, kde započul ako poškodený povedal obžalovanému vetu „keď mi dáš peniaze, tak ja od toho odstúpim“, pričom svedok uviedol, že pochopil, že sa jedná o toto trestné stíhanie.

Svedkyňa Y. T. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že toho dňa bola v práci, keď prišiel do baru obžalovaný aj so svojou priateľkou. Za nimi prišiel pán F., ktorý si k ním prisadol a potom prišiel poškodený, ktorý už prišiel v dosť podnapitom stave. Uviedla, že najprv prišiel ku baru a potom išiel k ich stolu, kde udrel po ruke slečnu L. a následne došlo k slovnej potýčke medzi ním a obžalovaným. Potom sa na chvíľu ukľudnili. Svedkyňa uviedla, že poškodený stále zapáral a potom sa postavili a išli von a to obžalovaný a poškodený. Asi po desiatich minútach sa vrátili a znova spolu sedeli, nič sa nedialo. Potom keď už bola záverečná, ona bola vzadu a umývala poháre, pričom sa vrátila na to, že počula ako spadol stôl a potom už všetci vyšli vonku a späť sa vrátil len poškodený, pričom mal oblečené tričko a z ľavej strany oblasti krku mu tiekla krv. Uviedla, že ona sa ho pýtala, že čo sa mu stalo, pretože on ani nevedel, prečo mu krv tečie, na čo jej povedal nič sa mu nestalo. Svedkyňa uviedla, že potom, čo sa v bare rozbil stôl, ona osobne volala políciu. Svedkyňa na hlavnom pojednávaní uviedla, že ona si presne nepamätá či potom, čo sa vyvrátil ten stôl, bol poškodený na zemi, pričom v prípravnom konaní uviedla, že nevidela, aby bol poškodený na zemi. Zároveň v prípravnom konaní uviedla, že obžalovaný udrel poškodeného päsťou, na čo sa poškodený zobliekol do pol pása a vyšiel vonku. Svedkyňa ďalej uviedla, že potom čo sa obžalovaný s poškodeným vrátili po prvom konflikte späť dnu do baru nevšimla si na nich nič zvláštne. Ďalej uviedla, že pre odfotením miesta políciou ona osobne všetky črepiny pozametala až k dverám.

Svedok F. F. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že toho dňa, pričom si nepamätá na čas, prišiel do tohto baru, kde si sadol k stolu, kde sedel obžalovaný so svojou priateľkou a dal si pohár vína. Asi po pol hodine tam prišiel poškodený, ktorý niečo povedal obžalovanému, na čo sa ozvala jeho priateľka, na čo poškodený reagoval slovami: „čo sa ty ývaš sopľaňa“. Svedok uviedol, že potom sa obžalovaný s poškodeným pochytili, tým spôsobom, že poškodený chytil obžalovaného za šál a vytiahol ho vonku pred bar, kde sa pobili. Svedok uviedol, že on osobne bol vonku pri tejto bitke, pričom sa nikomu nič nestalo, vrátili sa späť a sadli si k stolu. Svedok ďalej uviedol, že poškodený sa zobliekol, mal na sebe tielko, pričom uviedol, že z jeho pohľadu celú túto roztržku vyvolal poškodený. Svedok ďalej vypovedal, že pri tejto bitke bol on osobne vonku, pričom manželia U.i prišli do baru asi pol hodiny po tejto bitke. Oni nemohli vidieť čo sa vonku dialo.

Svedok U. Š. na hlavnom pojednávaní uviedol, že momentálne pracuje na OO PZ Prešov- juh a aj v čase spáchania skutku pracoval na tomto oddelení. Uviedol, že boli ako trojčlenná hliadka vyslaný do uvedeného baru v H. A. Q., kde po príchode na miesto videli, ako pán D. sedí na stoličke a rukou si držal krk, oni mu to miesto, kde si držal krk prekontrolovali a zistili, že má reznú ranu na krku a vyťažením osôb bolo zistené, že pán D. bol napadnutý cudzou osobou a to buď sklom alebo iným rezným nástrojom. Hneď na to privolali RZP a na miesto prišiel aj realizátor skutku zo strany polície. Uviedol, že poškodený D. nebol voči nim agresívny, pričom si nevšimli žiadne odchádzajúce auto.

Svedkyňa N. L. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že uvedeného dňa okolo 18.00 hod. až 19.00 hod. prišli do uvedeného baru a to ona spolu s obžalovaným a spoločne pri dverách sa stretli aj s pánom F.. Asi po hodine a pol, k nim prišiel aj poškodený, ktorý niečo vykrikoval, potom sa pozdravil, podal ruku obžalovanému, pánovi Petrovi a jej brnkol do nosa, že čo mu nezdraví, na čo ho obžalovaný upozornil, že ako sa správa, pričom obžalovaný mu povedal, že on ju pozná od malička, že si môže robiť čo chce a buchol ju do ruky, pričom sa jej spýtal, prečo mu nezdraví, na to ho obžalovaný upozornil druhý krát.

Svedkyňa uviedla, že potom sa poškodený nahol cez stôl, chytil pravou rukou obžalovaného pod krk za šál a ľavou rukou ho udieral päsťou do tváre. Pán F. sa im snažil dohovoriť aby prestali no nedarilo sa mu to. Potom sa obžalovaný vyzliekol do pol pása, dal si dole aj retiazku a išli spolu vonku pred bar, kde ona aj s pánom Petrom išli za nimi, tam poškodený prikľakol obžalovaného, jednou rukou ho držal pod krk ľavou a pravou rukou mu päsťou hrozil. Vtedy tam prišli manželia JJ., kde pán U. G.ch od seba odpojil a išli spolu naspäť do baru, pričom si dali po jednej hruškovici na uzmierenie, potom tam prišiel aj brat obžalovaného H. C.. Okolo 21.30 hod. z tohto baru odchádzali, kde ona aj s pani Jurkovou stali pri dverách, oni sa rozprávali o biznise, poškodený bol stále nervózny, naťahoval sa za obžalovaným, pričom zvalil stôl a potom spadol na zem, a pritom ako odchádzali, on vyšiel vonku za nimi, zapálil si cigaretu a držal si ruku medzi hlavou a krkom na ľavej strane. Svedkyňa ďalej uviedla, že ona sa s obžalovaným priatelila štyri roky a počas toho nevidela nikdy, aby mal niekedy pri sebe nôž. Uviedla, že v septembri 2008 išli spoločne s obžalovaným k pánovi U., kde sa stretli s poškodeným, ktorý zavolal obžalovaného k autu a povedal mu doslova: „., keď mi dáš 200.000 Sk, poviem pravdu, ako to bolo, že si ma nenapadol“. Obžalovaný mu, podľa slov svedkyne povedal, že mu tie peniaze nedá, kde poškodený mu odpovedal doslova: Ľ. na mňa tlačí.“, pričom svedkyňa vysvetlila, že Ľ. je pán M..

Svedok Ľ. M. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že on dňa 15.5.2008 v bare Q. Q. H. A. Q. nebol. Uviedol, že on bol vtedy doma a chcel ísť spať, keď mu zazvonil telefón a na displeji sa mu ukázalo, že mu volá C. U., pričom v telefóne sa mu však ozval X. C.. Uviedol, že v telefóne počul, že má požité alkoholické nápoje, bol veľmi vyplašený a chcel sa s ním stretnúť. Svedok uviedol, že on mu povedal, že nikam nejde, že už chce ísť spať, pričom uviedol, že bol prekvapený, že mu volá, pretože mu volal tak raz do roka. Svedok ďalej uviedol, že obžalovaný na neho naliehal, aby sa stretli, pričom hovoril, aby ho D. nedával policajtom a povedal mu niečo v tom zmysle, že on mal pichnúť D.. Svedok uviedol, že obžalovaný bol veľmi vyplašený, bolo jasné, že sa niečo stalo. D. mu však nevolal, kde on potom povedal, že sa oblečie a príde, ale obžalovaný mu potom povedal, že už netreba. Uviedol, že on na druhý deň vstal, kúpil pivo a cigarety a išiel domov k poškodenému. Uviedol, že keď búchal na dvere, jeho suseda mu povedala, že poškodeného pichli nožom a že bol v takom stave, že ho hneď brali do nemocnice. On potom išiel za ním do nemocnice, kde mu poškodený povedal, ako sa to stalo a to, že on ako keby naznačil frčku do nosa priateľke obžalovaného, pretože táto sa kamarátila s jeho dcérou, tak ju poznal. Na to ho mal obžalovaný dva krát napadnúť. On že ho spacifikoval a naznačil úder, ale neudrel ho. A potom keď odchádzali, tak ho mal napadnúť obžalovaný s bratom, ako aj s Jurkom.

Svedok G. X. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že v ten deň bol na sčítaní zverí v lese, kde potom v popoludňajších hodinách prišiel do cukrárne do H. A. Q., kde vošiel dnu a objednal si dve kávy a to pre neho a pre poškodeného, pričom poškodený zostal ešte sám vonku. Svedok uviedol, že stál pri pulte a čakal za kávou, počul vrzgot stoličiek a preto sa otočil a videl, ako po jeho ľavej ruke stál poškodený a po jeho pravej ruke obžalovaný, ktorého poznal len z videnia. Uviedol, že pri stole stáli ešte jeden chlapec a mladé dievča. Vyzeralo to, že sa o niečom hádajú, nevedel však povedať o čom, pretože to dievča veľmi kričalo a preto nepočul. Svedok uviedol, že poškodený po celý čas, čo tam bol on, len stál a usmieval sa, pričom tí ďalší dvaja, čo tam boli, akoby držali obžalovaného a to hlavne slovne mu hovorili, že nechaj tak, aby nešiel k poškodenému. Svedok uviedol, že on sa vtedy postavil medzi nich a povedal im, či sú malé deti, pričom obžalovaný sa stále tlačil v smere k poškodenému, a on ho dlaňou ruky odtlačil a potom išiel preč. Potom sa už tam nevrátil.

Svedok B. X. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že pán M. pracoval v sklade vo firme obžalovaného, ktorý ho však prepustil, pretože pán M. veľa pil. Svedok uviedol, že obžalovaný mu potom povedal, že M. od neho chcel, aby mu vyplatil sumu vo výške 1.500.000,-Sk. Svedok tiež uviedol, že si pamätá, že potom, čo bol pán M. prepustený obžalovaným, tak do expedičného skladu v Š. prišiel pán D. aj s pánom M. a pýtali od neho kľúče od auta od jeepu, ktorý patril obžalovanému s tým, že oni sami si urobia prepis na polícii z dôvodu, že im obžalovaný dlží peniaze, kde on im vtedy žiadne kľúče nedal. Svedok ešte doplnil, že pán M. tam chodil len na výpomoc, kedy bolo potrebné manipulovať s drevom. Vždy keď prišiel, mal vypité, na výpomoc ho volal obžalovaný.

Svedkyňa A. X. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že toho dňa išiel poškodený na sčítanie zveri. Uviedla, že si to pamätá, pretože to bolo krátko pred tým, než mal absolvovať dosť vážnu operáciu srdca, pričom sa s ním dohodla, že jej zavolá okolo 19.00 hod. až 20.00 hod. večer, aby ho prišla vyzdvihnúť. Svedkyňa uviedla, že on jej potom volal a povedal jej, že je v exprese v H. A. Q., že tam má nejakých známych a ide si vypiť nejaké víno a potom sa jej ozve. Poškodený sa jej potom ozval až o 23.00 hod, kedy jej povedal, že je v nemocnici a to na traumatológii. Svedkyňa uviedla, že ona potom išla poškodeným do nemocnice, kde videla, že mal celú hlavu obviazanú a povedal jej, že keď prišiel do uvedeného baru v H. A. Q., tak tam bol obžalovaný a N. L., ktorej prstom ako keby brnkol do nosa, pričom na to sa poškodený veľmi nazlostil a útočil na neho slovne, bol agresívny, pričom poškodený mal zvaliť na zem obžalovaného a päsťou mu hroziť, aby sa ukľudnil a potom si znova sadli k stolu, kde chvíľu sedeli. Svedkyňa ďalej uviedla, že poškodený jej potom rozprával, že obžalovaný bol stále agresívny, neustále na neho nadával, preto ho zobral von a znova ho ukľudnil tým spôsobom, že ho zvalil na zem a hrozil mu päsťou. Potom sa mal opätovne vrátiť k baru, pričom poškodený jej povedal, že tam bol aj H. C. ako aj ďalší ľudia, ktorých ona nepoznala. Svedkyňa ďalej vypovedala, že poškodený jej uviedol, že keď išiel zaplatiť účet v bare a ako išli von, tak ho napadli a to H. C., pán Jurko a obžalovaný, pričom v jeho rukách videl, ako sa zablesol nôž a pocítil bolesť v krku, potom niekto zavolal záchranku.

Znalec P.. P. O. na hlavnom pojednávaní uviedol, že na záveroch znaleckého posudku v plnom rozsahu trvá. Uviedol, že po preštudovaní zdravotnej dokumentácie a vyšetrení poškodeného zistil úrazové zmeny a to drobnú reznú ranku v spánkovo temennej oblasti vľavo zasahujúcu do podkožia dĺžky 0,3 cm a reznú ranu za ľavou ušnicou zasahujúcu do svaloviny s dĺžkou 6 cm. Uvedené poranenia boli spôsobené ostrím úzkym rezným nástrojom, po užšej kontaktnej ploche, ktorý pôsobil na spánkovo temennú oblasť vľavo, malou silou a prudkosťou na oblasť za ľavou ušnicou, strednou silou a prudkosťou a mohlo sa tak stať s najväčšou pravdepodobnosťou pri pôsobení na uvedené oblasti ťahom i tlakom čepele a hrotu bodno- rezného nástroja- noža spôsobenom druhou osobou. Zo súdno- lekárskeho hľadiska ide v prípade drobnej reznej ranky v spánkovo temennej oblasti vľavo o poranenie ľahké, ktoré si nevyžaduje špecifickú chirurgickú liečbu, iba dezinfekciu, pričom k úplnému vyhojeniu spravidla dochádza za tri až štyri dni. V prípade reznej rany za ľavou ušnicou, zasahujúcej do svaloviny s dĺžkou 6 cm ide o poranenie stredne ťažké, ktoré si vyžaduje dezinfekciu, zošitie okrajov, hospitalizáciu v nemocnici, užívanie liekov proti bolesti, proti infekcii, pričom k úplnému vyhojeniu spravidla dochádza za 12 až 14 dní. V uvedenom prípade sú trvalými následkami jazvy v spánkovo temennej oblasti vľavo o dĺžky 0.3 cm a za ľavou ušnicou o dĺžky 6 cm. Znalec ďalej uviedol, že v danom prípade došlo k ohrozeniu životne dôležitých orgánov, pretože ak by bol ostrý, úzky bodno- rezný nástroj- nôž pôsobil niekoľko centimetrov nižšie ako za oblasť ľavej ušnice, konkrétne na bočnú plochu krku, rovnakou silou a intenzitou, mohlo by dôjsť okrem poranenia svaloviny aj k porušeniu veľkých tepien a žíl na krku, ktoré by priamo ohrozovali život poškodeného, vykrvácaním za krátky čas- niekoľko minút. Znalec ďalej zotrval na závere, že uvedené konanie nevzniklo poškodenému pri samovoľnom páde na zem, na ktorej by sa mali nachádzať úlomky skla. Vzhľadom k popisu ošetrujúceho lekára, ktorý bol veľmi podrobný, čo sa týka zranenia poškodeného, jednoznačne určil, že toto zranenie bolo spôsobené druhou osobou, keďže rana bola čistá. Okolie rany bolo popísané, že je čisté, bez známok akéhokoľvek ďalšieho poranenia. Znalec ďalej vysvetlil, že pri vypracovaní znaleckého posudku vychádzal aj z výpovede poškodeného, ale aj z jeho zranenia, kde išlo o reznú ranu o dĺžky 6 centimetrov, ktorá bola čistá, bez ďalších poranení, preto uviedol, že bola spôsobená bodno- rezným nástrojom s čepeľou ako je napríklad nôž. Uviedol, že sa zaoberal aj možnosťou spôsobenia tohto poranenia sklom, čo vylúčil, pretože vzhľadom k charakteru zranenia na to, aby sklo spôsobilo takéto zranenie by muselo byť určitej hrúbky a tým spôsobom aj zranenie, vzhľad rany by bol iný. Čo sa týka možného mechanizmu vzniku týchto poranení, uviedol, že najjednoduchší spôsob je ten, že útočník týmto ostrým predmetom, napríklad nožom spôsobil obe poranenia naraz a to tak, že potiahol nožom zhora nadol, pričom bolo pôsobené malou intenzitou, silou, došlo k takýmto dvom zraneniam, pretože v prípade pôsobenia veľkej sily by mohlo dôjsť k smrteľnému následku.

Súd na základe uznesenia Krajského súdu v Prešove pod sp. zn. XTo XX/XX zo dňa 17.9.2013 doplnil dokazovanie výsluchom znalca P.. P. O. k okolnostiam mechanizmu vzniku zranení na krku poškodeného. Znalec na hlavnom pojednávaní uviedol, že vo všeobecnosti platí, že miesto, ktoré mal poškodený poranené a to spánkovo temenná oblasť vľavo a oblasť za ľavou ušnicou je dostupné útoku z každej strany, aj v prípade, že by útočník stál po pravej strane poškodeného, pričom jediným limitujúcim faktorom na spôsobenie predmetných poranení je vzdialenosť medzi uvedenými osobami. Znalec ďalej vysvetlil, že v danom prípade mohlo dôjsť okrem poranenia svaloviny aj k porušeniu veľkých tepien a žíl na krku, ktoré by priamo ohrozovali život poškodeného vykrvácaním za krátky čas a to v priebehu niekoľkých minút, prípadne by mohlo dôjsť k nasatiu vzduchu z vonkajšieho prostredia do žíl s jeho prechodom do srdca, kde by došlo k zástave srdca v dôsledku prítomnosti vzduchu v jeho pravej časti so vznikom vzduchovej embólie, ktorá spôsobí smrť bez možnosti ošetrenia poškodeného. V danom prípade, podľa znalca, poškodený utrpel reznú ranu za ľavou ušnicou, zasahujúcu do svaloviny dĺžky 6 cm, pričom v tejto oblasti bol krk chránený predmetnou svalovinou a tak isto v uvedenej rane došlo k poškodeniu cievnych vetiev vyživujúcich sval a v prípade, ak by bola táto rezná rana umiestnená viac smerom dopredu, prípadne ak by bola hlbšia, došlo by k priamemu poškodeniu dôležitých tepien a žíl. Vo všeobecnosti platí, že útok ostrým predmetom na oblasť krku takého rozsahu, že spôsobí reznú ranu dĺžky 6 cm s poškodením svalov je vysoko rizikový z hľadiska prežívania poškodeného. V tomto prípade nedošlo z bližšie neurčených dôvodov k poraneniu týchto ciev. Ak by bol útok vedený na oblasť tváre, došlo by s najväčšou pravdepodobnosťou len k nejakým povrchovým rezným ranám. Znalec ďalej uviedol, že pri hodnotení zranení poškodeného ako stredne ťažké vychádzal z doby liečenia, pričom v danom prípade doba liečenia spojená s práce neschopnosťou mohla byť 12 až 14 dní, čo je nad 7 dní. Uviedol, že tu vychádzal z doby liečenia určeného P.. P., kde je uvedený predpoklad doby liečenia 14 dní.

Súd na základe takto vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy jednotlivo aj vo vzájomných súvislostiach uznal obžalovaného X. C. za vinného zo spáchania pokusu ublíženia na zdraví podľa k v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa , , pričom sa riadil nasledovnou úvahou:

Obžalovaný X. C. vyhlásil, že je nevinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, pričom uviedol, že v postate je toto trestné stíhanie dôsledkom toho, že nechcel vyplatiť pánovi M. sumu, ktorú od neho požadoval resp. zapísať ho ako spoločníka do jeho firmy. Uviedol, že po celý čas, čo boli v uvedenom bare, stále slovne ako aj fyzicky na neho a zo začiatku aj jeho priateľku, útočil poškodený, pričom on sa len bránil. Taktiež poprel, aby poškodenému nejako fyzicky ublížil, uviedol, že zranenia, ktoré poškodený utrpel boli spôsobené jeho pádom na zem, kde boli rozbité poháre. Súd na hlavnom pojednávaní vypočul v tejto veci viacero svedkov, pričom na odstránenie rozporov vykonal aj konfrontácie medzi jednotlivými svedkami ako aj svedkami a poškodeným a obžalovaným a poškodeným. Pri detailnom posúdení výpovedí jednotlivých svedkov a to predovšetkým svedkov, ktorý sedeli priamo pri stole a to priateľky obžalovaného N. L., svedka F. ako aj manželov Jurkových a barmanky v bare svedkyne Desiatnikovej je množstvo rozporov v dejovej línii, ktoré sa nepodarilo súdu odstrániť ani vykonanými konfrontáciami a prečítaním výpovede z prípravného konania. Predovšetkým sa nezhoduje výpoveď samotného obžalovaného s výpoveďou jeho priateľky v tom, ako malo dôjsť k samotnému zraneniu poškodeného, kde sa síce obaja zhodli na tom, že poškodený utrpel zranenia pádom na zem na rozbité sklo, avšak svedkyňa L. vypovedala, že pri odchode z baru ona stála ešte s pani U. pri dverách a oni sa rozprávali o biznise, pričom vtedy sa poškodený naťahoval za obžalovaným, pričom zvalil stôl a spadol na zem. Svedkyňa nespomenula nič o tom, ako to uvádzal obžalovaný, že poškodený mal za ním kričať, aby ešte v bare ostal, kde obžalovaný uviedol, že vtedy už boli manželia U. vonku z baru a on išiel tesne za jeho priateľkou, čo nie je v zhode s výpoveďou jeho priateľky N. L., ktorá pri svojej výpovedi uviedla, že oni sa mali ešte rozprávať, pričom je zrejmé, že tým myslela obžalovaného, poškodeného a pána U., pretože podľa popisu situácie v bare touto svedkyňou, tam vtedy nik iný nebol okrem barmanky. Obžalovaný teda, ak prihliadneme k tejto výpovede svedkyne, nemohol byť otočený k poškodenému chrbtom. Svedkyňa U. naopak tvrdila, že poškodený strčil zozadu do obžalovaného a potom spadol na stôl, ktorý sa prevrátil a obžalovaný potom spadol na zem na rozbité poháre. Sporným je taktiež fakt, že ako obžalovaný tak aj jeho priateľka vo svojej výpovedi uviedli, že poškodený mal v ruke servítku, ktorú si držal na krku. Z výpovede svedkyne O. D., ktorá prišla k uvedenému baru až po konflikte vyplýva, že práve ona dala poškodenému túto servítku, pričom to bolo v čase keď tam nik iný okrem barmanky nebol. Taktiež v rozpore sú výpovede svedkov manželov Jurkových a svedka F., kde manželia JJ. vypovedali, že keď prišli k uvedenému baru, tak videli ako vonku pred barom sedí poškodený na obžalovanom, pričom sa vzájomne bili, kde svedok F. F. uviedol, že manželia U. prišli až po tomto konflikte, keď už boli poškodený s obžalovaným dnu v bare. Zároveň tu je potrebné podotknúť, že obžalovaný, poškodený ani svedkovia Zuzana L.Ľ. a svedok F. F. nespomenuli v čase začatia konfliktu, keď ešte len prišiel do baru poškodený, tam bol prítomný aj svedok G. X., ktorý vypovedal, že poškodený bol po celý čas v bare kľudný a bol to práve obžalovaný kto na neho útočil slovne aj fyzicky, pričom ho jeho priateľka aj ďalší chlapec, ktorý tam bol držali, aby neskočil na poškodeného. Táto výpoveď je potvrdená aj svedkyňou Y. T., ktorá v prípravnom konaní uviedla, že videla ako obžalovaný udrel päsťou poškodeného a to išli von pred bar, pričom to malo byť v čase keď tam ešte neboli manželia U.. Táto svedkyňa v prípravnom konaní taktiež uviedla, že ona nevidela, aby bol poškodený na zemi v bare. Táto svedkyňa vypovedala na hlavnom pojednávaní inak, ako v prípravnom konaní, kde po prečítaní výpovede z prípravného konania, uviedla, že vtedy vypovedala pravdu. SQ. T. taktiež popísala aké poháre sa tam rozbili, pričom uviedla, že ona sama zavolala políciu, pričom zároveň uviedla, že pred príchodom polície všetko pozametala a upratala. Rozpor vo svedeckých výpovediach je aj v tom, kto v tomto bare zaplatil účet, či obžalovaný, alebo jeho brat H. C.. Poškodený vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že ho mali napadnúť traja a to obžalovaný, ktorý ho mal pichnúť nožom do oblasti krku a to H. C. a svedok U.. Výpoveď poškodeného na hlavnom pojednávaní sa v dejovej línii zhoduje s jeho výpoveďami v prípravnom konaní. Výpoveď poškodeného je podporená aj výpoveďami svedkov a to G. X., ktorý jednoznačne uviedol, že to bol práve obžalovaný, ktorý napádal poškodeného, ďalej svedkyňou T., ktorá vypovedala, že nevidela, aby bol poškodený na zemi, pričom v prípravnom konaní uviedla, že videla ako obžalovaný udrel päsťou poškodeného a taktiež výpoveďou svedka M., ktorý uviedol, že mu v ten deň v noci telefonoval obžalovaný z mobilného telefónu a doslova mu povedal, že pichol poškodeného, pričom z hlasu bolo cítiť, že je veľmi rozrušený. Poškodený o tomto skutku a taktiež tesne po ňom v ten deň v nemocnici rozprával svedkyni A. X., pričom táto svedkyňa pri výsluchu na súde zopakovala, čo jej poškodený uviedol, pričom sa to zhoduje s jeho výpoveďou. Dôležitým dôkazom v tomto trestnom konaní je znalecký posudok z odboru zdravotníctva, kde znalec podrobne popísal zranenia poškodeného, pričom vylúčil, aby mohli byť spôsobené pádom poškodeného na rozbité sklo vzhľadom k tomu, že rana ako aj okolie rany bolo čisté, bez akýchkoľvek známok ďalšieho poranenia ako prítomnosti úlomkov skla. Znalec zotrval na tom, že toto zranenia bolo poškodenému spôsobené druhou osobou bodno - rezným nástrojom, čo sa zhoduje s popisom skutku poškodeným. V danom prípade mohlo, podľa vyjadrenia znalca, dôjsť okrem poranenia svaloviny aj k porušeniu veľkých tepien a žíl na krku, ktoré by priamo ohrozovali život poškodeného. Znalec ďalej uviedol, že miesto, ktoré mal poškodený poranené, je dostupné útoku z každej strany, jediným limitujúcim faktorom je vzdialenosť útočníka od poškodeného, kde z výpovede poškodeného vyplýva, že obžalovaný v čase útoku stál v tesnej blízkosti pred ním. Znalec ďalej uviedol, že vo všeobecnosti platí, že útok ostrým predmetom na oblasť krku takého rozsahu, že spôsobí reznú ranu dĺžky 6 cm s poškodením svalov je vysoko rizikový z hľadiska prežívania poškodeného, pričom v tomto prípade nedošlo z bližšie neurčených dôvodov k poraneniu týchto ciev.

Súd na základe takto vykonaného dokazovania, uznal obžalovaného za vinného zo spáchania uvedeného skutku, pričom z hľadiska subjektívnej stránky bol preukázaný priamy úmysel obžalovaného, ktorý svojím konaním chcel porušiť záujem chránený zákonom a to záujem na ochrane zdravia každého jednotlivca. Zároveň bolo podľa názoru súdu preukázané, že obžalovaný sa tohto konania dopustil z pomsty voči obžalovanému z dôvodu nevyriešených otázok ohľadne ich spoločného podnikania, čo vyplýva z výpovede poškodeného ako aj svedkov G. X., B. X. Y. Ľ. M..

Obžalovaný X. C. je z miesta bydliska hodnotený dobre, doposiaľ bol tri krát súdne trestaný, pričom prvé dve odsúdenia sú zahladené, naposledy bol odsúdený trestným rozkazom okresného súdu Prešov pod sp. zn. XT XX/XX zo dňa 28.12.2011, právoplatným dňa 28.12.2011 pre prečin ohrozovania pod vplyvom návykovej látky podľa za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní štyroch mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní dvanásť mesiacov a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu troch rokov.

Súd uložil obžalovanému súhrnný trest odňatia slobody v trvaní dvoch rokov, so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia ako aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu troch rokov za súčasného zrušenia výroku o treste uloženom mu trestným rozkazom Okresného súdu Prešov pod sp. zn. XT XX/XX zo dňa 28.12.2011, pretože obžalovaný sa skutku dopustil skôr, ako bol vyhlásený predmetný trestný rozkaz. Súd tu použil ustanovenie o mimoriadnom znížení trestu, pretože mal za to, že trest odňatia slobody v trvaní dvoch rokov postačí na nápravu páchateľa a povedie ho k tomu, aby viedol riadny život. Súd pri ukladaní trestu bral do úvahy predovšetkým charakteristiky na obžalovaného ako aj to, že aj keď bol predtým súdne trestaný nikdy to nebolo pre násilnú trestnú činnosť. Taktiež z vyjadrenia poškodeného vyplýva, že je mu to ľúto, že to skončilo trestným stíhaním obžalovaného. Súd mal za to, že uloženie trestu obžalovanému v rámci základnej trestnej sadzby by bolo trestom neprimerane prísnym a nesplnil by sa tým účel a to priviesť páchateľov k tomu, aby v budúcnosti viedli riadny život.

Súd zároveň uložil obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému škodu podľa bodového ohodnotenia uvedeného v znaleckom posudku, keďže poškodený si túto škodu v trestnom konaní uplatnil riadne a včas.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Prešov.