Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-61-2014.pdf
PDF · 87.72 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/61/2014
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci navrhovateľa T. občan SR, právne zastúpeného Mgr. Miroslavom Páserom, advokátom so sídlom Sedliacka 1176/42, Rimavská Sobota, proti odporcom 1. Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO: 35 923 130, 2. Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 a 3. Dražby a aukcie, s.r.o., so sídlom Jilemnického 4012/30, Martin, IČO: 36 751 642, v konaní o vydanie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á odporcovi v 1. a 2. rade povinnosť zdržať sa postúpenia pohľadávky zo Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru v rámci programu HypoPôžička“ č. U XXXXXX-XX, ako aj časti pohľadávky zo Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru v rámci programu „HypoPôžička“ č. D., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Súd u k l a d á odporcovi v 1., 2. a 3. rade povinnosť zdržať sa realizácie dobrovoľnej dražby nehnuteľností vo vlastníctve navrhovateľa, a to:
- byt č. XX, vchod L., nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX, na ul. L. bytový dom je postavený na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX, k. ú. U. obec X. - m. č. U., okres X. I, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, vo výlučnom vlastníctve navrhovateľa,
- spoluvlastnícky podiel prislúchajúci k bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu o veľkosti podielu 1334/10000
- spoluvlastnícky podiel navrhovateľa o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 13334/10000 v pomere k celku na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX - záhrady o výmere XXX m2, nachádzajúce sa v k. ú. U. T., obec X. - m. č. U., okres X. I, evidované na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava
a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
III. Súd u k l a d á odporcovi v 2. a 3. rade povinnosť upustiť od dobrovoľnej dražby nehnuteľností vo vlastníctve navrhovateľa, a to:
- byt č. XX, vchod L., nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX, na ul. L., bytový dom je postavený na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX, k. ú. U. T., obec X. - m. č. U. T., okres X. I, evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, vo výlučnom vlastníctve navrhovateľa,
- spoluvlastnícky podiel prislúchajúci k bytu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu o veľkosti podielu 1334/10000
- spoluvlastnícky podiel navrhovateľa o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 13334/10000 v pomere k celku na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 687 m2 a na pozemku parcely registra „C“, parc. č. XXXX - záhrady o výmere XXX m2, nachádzajúce sa v k. ú. U. T., obec X. - m. č. U. T., okres X. I, evidované na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava
a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
IV. Súd navrhovateľovi u k l a d á povinnosť podať v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia na súd návrh na začatie konania vo veci samej - uloženie zákazu vykonať dražbu na základe znaleckého posudku č. XX/XXXX zo dňa 22.1.2014, vypracovaného N.
odôvodnenie:
Navrhovateľ dňa 03.03.2014 podal na tunajší súd návrh na vydanie predbežného opatrenia v zmysle § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., ktorým súd uloží odporcom povinnosť zdržať sa realizácie dobrovoľnej dražby nehnuteľností špecifikovaných vo výroku tohto uznesenia, upustiť od dobrovoľnej dražby predmetných nehnuteľností, taktiež povinnosť odporcom v 1. a 2. rade zdržať sa postúpenia pohľadávky špecifikovanej vo výroku tohto uznesenia, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
Svoj návrh dôvodil tým, že z obchodného vestníka č. 26/2014 sa dozvedel, že dňa 13.3.2014 o 11.00 hod. sa má konať dražba bytu, ktorého vlastníkom je navrhovateľ. V byte už niekoľko rokov býva aj jeho matka, vdova na dôchodku. Nariadená dražba je nezákonná, obchádza ústavné princípy. Nie sú splnené zákonné náležitosti na jej vykonanie. V snahe predísť nezákonnej dražbe je nevyhnutné, aby súd dočasne pred začatím konania upravil pomery účastníkov konania. Podľa ustálenej súdnej praxe a právnej doktríny predpokladom nariadenia predbežného opatrenia je splnenie podmienok, a to tvrdenie a osvedčenie, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu; dočasná úprava je nevyhnutná; je tu nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, nariadením predbežného opatrenia sa medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a neprimeraným spôsobom sa nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi. Navrhovateľ uzatvoril s odporcom v 2. rade zmluvu o úvere, tento úver je zabezpečený záložnou zmluvou (túto neuzavrel navrhovateľ - v tom čase nebol vlastníkom predmetu zálohu). Podľa Všeobecných obchodných podmienok je odporca v 1. rade oprávnený vo vzťahu ku klientom banky vykonávať všetky úkony v mene banky a takéto konanie sa považuje za konanie banky, t.j. je oprávnený podať aj návrh na výkon záložného práva (zamestnanci odporcu v 1. rade pravdepodobne podpísali aj samotnú zmluvu o vykonaní dražby v mene odporcu v 2. rade). Dražobník vykonáva dražbu bytu na návrh záložného veriteľa, ktorého vlastníkom je navrhovateľ. Udelením príklepu prejde na vydražiteľa právo s vecou disponovať, najmä má možnosť ju scudziť. z oznámenia o dražbe vyplýva, že cena predmetu dražby bola určená znaleckým posudkom č. XX/XXXX z 22.1.2014 vypracovaným N., znalcom z mesta T., vo výške 271.000,- eur, tento znalecký posudok nebol navrhovateľovi doručený. Znalcom stanovená cena je značne podhodnotená, hodnota predmetu dražby je oveľa vyššia, čo vyplýva z nasledovného - navrhovateľ nadobudol byt dňa 16.5.2011 za kúpnu cenu 531.102,- eur, v záložnej zmluve uzavretej v máji 2011 bola hodnota predmetu dražby stanovená vo výške 391.000,- eur. Znaleckým posudkom z 27.2.2014 (rozdiel jeden mesiac od vyhotovenia znaleckého posudku dražobníkom) bola stanovená hodnota bytu vo výške 459.000,- eur. Najnižšie podanie je o 49.000,- eur vyššie ako znalcom stanovená cena. Znalec nevykonal vnútornú obhliadku bytu, konštatovanie v oznámení o nesprístupnení predmetu dražby je účelové, keďže navrhovateľ dražobníkovi telefonicky oznámil, že sa obhliadky dňa 10.12.2013 nemôže zúčastniť. Dohodli sa na preložení termínu na január 2014, pričom v januári 2014 navrhovateľa kontaktoval znalec, ktorý na obhliadke interiéru vôbec netrval, žiadal len zaslanie fotiek, ktoré mu navrhovateľ poslal s tým, aby ho v prípade potreby kontaktoval, znalec viac neodpísal. Ústavný súd v obdobnej veci jednoznačne konštatoval, že v prípade predaja majetku na dobrovoľnej dražbe na základe podhodnoteného znaleckého posudku dochádza k zásahu do vlastníckeho práva vlastníka predmetu dražby. Podotkol, že ako jediný účinný prostriedok ochrany v danom okamihu prichádza do úvahy len predbežné opatrenie. V danom prípade zabezpečí účel konania vo veci samej, t.j. ochranu porušeného a ohrozeného práva, vylúči vznik nenávratného stavu v právnych vzťahoch účastníkov, zabráni vzniku
a rozširovaniu škody, ktorá bezprostredne hrozí tým, že dražobník má v úmysle vykonať nezákonnú a podhodnotenú dražbu, pričom je preukázané, že navrhovateľ dražby a dražobník túto dražbu realizuje. Účel konania, ktorým je vytvorenie stavu právnej istoty sa bez predbežného opatrenia nedosiahne. Navyše, uvedeným konaním navrhovateľa dražby a dražobníka budú neoprávnene dotknuté aj tretie subjekty, iní veritelia navrhovateľa, ktorých pohľadávky by z výťažku uspokojené neboli ani len čiastočne. Predbežným opatrením sa zároveň do rozhodnutia vo veci samej a nastolenia právnej istoty zabezpečí, aby sa matka navrhovateľa nedostala na ulicu a ostala tak bez strechy nad hlavou v dôsledku predaja bytu na dražbe za podhodnotenú cenu. Nezákonná a podhodnotená dražba bytu spôsobí značnú ujmu navrhovateľovi a zaťaží práva tretích osôb; z toho dôvodu predbežné opatrenie rešpektuje zásadu proporcionality - je primerané povahe veci a sledovanému účelu konania. Odporca, po prípadnom zamietnutí žaloby vo veci samej, bude môcť vykonať dražbu bez ďalšieho, pokiaľ súd posúdi, že koná v súlade so zákonom. Zákazom postúpenia pohľadávky zo zmluvy o úvere sa dočasne zabezpečí skutočnosť, aby sa navrhovateľ dražby účelovým postúpením pohľadávky alebo jej časti (napr. na EOS KSI Slovensko s.r.o., na ktorého, ako to vyplýva z rozhodovacej preaxe súdov, odporca v 2. rade postupuje svoje pohľadávky) nesnažil obchádzať vykonateľné rozhodnutie súdu, ktoré bude záväzné pre účastníkov konania.
Podľa § 74 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 3 O.s.p. súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Súd v tomto konaní rozhodol bez výsluchu účastníkov podľa § 75 ods. 6 O.s.p.
V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd skúmal splnenie podmienky existencie právneho záujmu navrhovateľa na vydaní rozhodnutia o návrhu na predbežné opatrenie. V tejto súvislosti preskúmal existenciu právne významných skutočností, ktorých základ spočíva v znení ustanovenia § 74 ods. 1 O.s.p. a súčasne, či navrhovateľ v návrhu osvedčil potrebnosť dočasnej úpravy pomerov odporcu.
Zároveň skúmal, či navrhovateľ tvrdeniami obsiahnutými v návrhu osvedčil, že prípadným nariadením predbežného opatrenia je možné v danom prípade dosiahnuť účel ochrany poskytovanej súdom, teda či existuje potreba dočasného zabezpečenia jeho práv a oprávnení vyplývajúcich z právnych úkonov realizovaných účastníkmi.
Predbežné opatrenie je prostriedkom procesnej prevencie, ktorým sa predbežne, dočasne a urýchlene upravujú pomery účastníkov. Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej.
Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti, potrebné pre záver pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Osvedčovanie nároku na rozdiel od dokazovanie (vo veci samej) znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje
najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na predbežné opatrenie. Pri ich zisťovaní sa nemusí prihliadať na všetky procesné formality, ako pri riadnom procesnom dokazovaní, avšak výsledkom takéhoto postupu je, že osvedčované skutočnosti sa so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia ako nanajvýš (vysoko) pravdepodobné.
Existencia právnych vzťahov medzi účastníkmi bola preukázaná priloženými listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o poskytnutí spotrebného úveru v rámci programu „HypoPôžička“, Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. Z XXXXXX-XX. Odporca v 3. rade vykonáva dražbu bytu, ktorého vlastníkom je navrhovateľ.
Súd sa zaoberal hlavne otázkou či navrhovateľovi predbežného opatrenia hrozí nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Z návrhu na vydanie predbežného opatrenia je zrejmé, že o vydanie tohto predbežného opatrenia navrhovateľ žiada z dôvodu, že na deň 13.3.2014 je stanovený termín dobrovoľnej dražby bytu, ktorého je vlastníkom, pričom o tejto skutočnosti sa navrhovateľ dozvedel z Obchodného vestníka č. 26/2014, keďže dražobník nedoručil navrhovateľovi znalecký posudok, na ktorý sa dražobník odvoláva, taktiež neinformoval navrhovateľa o termíne dražby, čím došlo k porušeniu povinností dražobníka ustanovených v zákone o dobrovoľných dražbách. Kópiu príslušného Obchodného vestníka č. 26/2014 navrhovateľ predložil k návrhu. Navrhovateľ k návrhu taktiež priložil kópiu znaleckého posudku vypracovaného znalkyňou N. zo dňa 27.2.2014, ktorá v posudku stanovila všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti na sumu 459.000,- eur, pričom znalec N.. T.I. v znaleckom posudku vyhotovenom pre dražobníka všeobecnú hodnotu nehnuteľností stanovil na sumu 271.000,- eur.
Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľ preukázal a osvedčil skutočnosť, že v predmetnej veci existuje dôvodné podozrenie, že v dôsledku prípadnej realizácie záložného práva, t.j. vykonaním dobrovoľnej dražby dňa 13.3.2014, môže dôjsť k odpredaju predmetných nehnuteľností vo vlastníctve navrhovateľa pod ich skutočnú trhovú hodnotu, v dôsledku čoho môže dôjsť k ukráteniu veriteľov navrhovateľa na ich prípadných oprávnených pohľadávkach a tým aj k zhoršeniu ich postavenia v rámci dražobného konania. Súd pritom poukazuje aj na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 237/2011 zo dňa 14.09.2011, kde ústavný súd konštatoval, že „...intenzita zásahu do vlastníckeho práva realizovaného v podobe predaja predmetu vlastníctva by nemala byť vo výraznom nepomere k skutočnej alebo aspoň skutočnosti sa čo najviac približujúcej cene tohto predmetu vlastníctva. Vzhľadom na bezprostrednosť hrozby a s tým súvisiacu naliehavosť poskytnutia ochrany, sa voľba, resp. výber procesného prostriedku navrhovateľom (návrh na nariadenie predbežného opatrenia) na ochranu jeho vlastníckeho práva javí ako pochopiteľný a v danej situácii ako jedine účinný.“
Pokiaľ ide o uloženie povinnosti zdržať sa postúpenia pohľadávky tak, ako je to špecifikované vo výroku I. tohto uznesenia, tu sa súd stotožnil s argumentmi uvedenými navrhovateľom v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, keďže aj z praxe tunajšieho súdu je známe konanie odporcu v 1. ako aj v 2. rade, ktorí postupujú takmer pravidelne svoje pohľadávky na inú spoločnosť a takýmto postúpením pohľadávky by došlo k zmareniu vykonateľného rozhodnutia súdu, keďže toto bude záväzné pre účastníkov konania.
Keďže ide o nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania vo veci samej, súd uložil navrhovateľovi, aby do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia podal na súd návrh na začatie konania vo veci samej.
O trovách konania rozhodne súd až v konaní o veci samej.
Poučenie:
O Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa ods. 3 cit. ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.