Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_18C-448-2013.pdf
PDF · 65.77 KB
No categories available
18C/448/2013
Opravné uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o., so sídlom Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36 789 615, proti odporkyni: T. F., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Ľ. XXXX/X, XXX XX K., o zaplatenie 1.468,90 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Trnava č. k. 18C/448/2013-36 zo dňa 3.2.2014 vo výrokovej časti tak, že výrok rozsudku znie:
„Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 1.468,90 eur kapitalizovaný denný úrok z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu vo výške 287,15 eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania do zosplatnenia vo výške 0,39 eur, úrok z omeškania vo výške 0,025 % denne zo sumy 1.421,70 eur od 19.6.2013 do zaplatenia, trovy konania v sume 88 eur, trovy právneho zastúpenia v sume 285,05 eur, všetko do pätnástich dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd konanie v časti príslušenstva pohľadávky v sume 29,94 eur z a s t a v u j e .“
II. Súd o p r a v u j e hlavičku rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 18C/448/2013-36 zo dňa 3.2.2014, v časti označenia navrhovateľa tak, že jeho právnym zástupcom je:
„Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL, s.r.o., so sídlom Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36 789 615“.
V ostatných častiach zostáva rozsudok Okresného súdu Trnava č. k. 18C/448/2013-36 zo dňa 3.2.2014 bezo zmeny.
odôvodnenie:
Okresný súd Trnava vydal dňa 3.2.2013 rozsudok č.k. 18C/448/2013-36 výrokom ktorého uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1468,90 eur s príslušenstvom. Vo výroku rozsudku súd nesprávne uviedol v časti príslušenstva - kapitalizovaného denného úroku z omeškania od zosplatnenia úveru do podania návrhu pri jeho výške sumu 29,24 eur...“, namiesto správnej výšky podľa návrhu „...287,15 eur...“. Nesprávne bola uvedená aj výška priznaného úroku z omeškania „ ...0,024 % denne zo sumy 1.421,70 eur od 19.6.2013 do zaplatenia...“, ktorá mala byť správne vo výške „0,025% denne“, keďže základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením dlhu v zmysle § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, t.j. ku dňu 13.4.2011 (1,25%) + 8 percentuálnych bodov, t.j. 9,25% ročne/365=0,02534%, skrátené na tri desatinné miesta, čiže 0,025% denne a absentoval kapitalizovaný
denný úrok z omeškania do zosplatnenia vo výške 0,39 eur. Súd v druhom výroku predmetného rozsudku konanie v časti príslušenstva pohľadávky v sume 29,24 eur zastavil. Tento výrok obsahoval zrejmú nesprávnosť v časti výšky, ktorá vyplýva z podania navrhovateľa zo dňa 29.1.2014, podľa ktorého zobral návrh v časti 29,94 eur späť, pretože po opakovanom prepočte si navrhovateľ vyčíslil kapitalizovaný úrok z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu vo výške 287,15 eur namiesto pôvodných 317,09 eur.
Dňa 4.3.2014 bola súdu doručená žiadosť navrhovateľa na opravu rozsudku.
Podľa § 164 OSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
Pri písomnom vyhotovovaní uznesenia došlo k vyššie uvedeným zrejmým nesprávnostiam , a preto na základe cit. zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.