Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/448/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, sudkyňou Zdenkou Zamecovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, proti odporkyni: T. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, XXX XX K., o zaplatenie 1.468,90 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 1.468,90 eur kapitalizovaný denný úrok z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu vo výške 29,24 eur, úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 1.421,70 eur od 19.6.2013 do zaplatenia, trovy konania v sume 88 eur, trovy právneho zastúpenia v sume 285,05 eur, všetko do pätnástich dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd konanie v časti príslušenstva pohľadávky v sume 287,15 eur z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 24.6.2013 voči odporkyni domáhal zaplatenia sumy 1.468,90 eur úroku z omeškania vo výške 0,024 % denne (8,76% ročne) zo sumy 1.421,70 eur od 19.6.2013 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania v sume 88 eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 285,05 eur, všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

V priebehu konania navrhovateľ písomným podaním doručeným súdu dňa 3.2.2014 - predtým faxom dňa 30.1.2014 - v časti príslušenstva k istine v sume 287,15 eur návrh zobral späť, v tejto časti sa domáhal zaplatenia sumy 29,94 eur. V dôsledku späťvzatia návrhu čo do sumy 287,15 eur súd v zmysle v tejto časti konanie zastavil. Uvedená suma 287, eur pozostáva: 1.469,29 eur uvedených vo výzve k splateniu celého dlhu mínus zmluvná pokuta 31,20 eur mínus poplatky za upomienky spolu 16,00 eur mínus kapitalizovaný úrok z omeškania do zosplatnenia 0,39 eur krát 9,25 % ročne krát 797 dní čo je počet dní omeškania od 13.4.2011 do 18.6.2013.

Svojho nároku sa navrhovateľ domáhal na základe toho, že dňa 29.3.2010 uzatvoril s odporkyňou úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, neoddeliteľnou súčasťou ktorej zmluvy sú Úverové podmienky navrhovateľa. Na základe tejto zmluvy poskytol navrhovateľ odporkyni peňažné prostriedky v sume 1.250,00 eur, ktorú sumu sa odporkyňa zaviazala vrátiť v pravidelných mesačných splátkach po 51,00 eur v počte 36. Odporkyňa podmienky uzatvorenej zmluvy porušila, keď prestala splácať poskytnuté finančné prostriedky, z ktorého dôvodu navrhovateľ listom zo dňa 28.3.2011 vyzval odporkyňu na splatenie celého zostatku úveru vo výške 1.469,29 eur v lehote do 15 dní od odoslania výzvy.

Vo veci súd rozhodol platobným rozkazom zo dňa 3.7.2013, č.k. -13, proti ktorému odporkyňa podala odpor, v ktorom uznala pohľadávku navrhovateľa, poukázala na skutočnosť, že je

dôchodkyňa, je vážne chorá a vzhľadom na nízky príjem je schopná pohľadávku navrhovateľa uhradiť v splátkach.

Súd pojednával v neprítomnosti zástupcu navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, pojednával aj v neprítomnosti odporkyne, ktorá sa k návrhu vyjadrila písomne - v podanom odpore. Odporkyňa pohľadávku navrhovateľa uznala čo do základu, aj čo do výšky, uviedla, že chce pohľadávku navrhovateľa uhradiť, avšak v splátkach.

Z predloženej fotokópie úverovej zmluvy súd mal preukázané, že navrhovateľ poskytol dňa 29.3.2010 odporkyni úver vo výške 1.250,00 eur, ktorý úver sa odporkyňa zaviazala zaplatiť v mesačných splátkach v počte 36 vo výške 51,00 eur s dátumom prvej splátky dňa 29.4.2010.

Z predložených listinných dokladov súd zistil, že odporkyňa porušila podmienky uzatvorenej zmluvy, keď poskytnutý úver prestala splácať, poslednú splátku odporkyňa uhradila dňa 15.8.2010, avšak nie v plnej výške, ale vo výške 47 eur. Od uvedenej doby v splátkach nepokračovala, na základe ktorej skutočnosti jej navrhovateľ doručil výzvu na splatenie celého úveru zo dňa 28.3.2011 s tým, aby zvyšok úveru odporkyňa uhradila v lehote do 15 dní odo dňa spísania výzvy, avšak odporkyňa ani ku dňu pojednávania dlžnú sumu navrhovateľovi neuhradila.

V zmysle , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

V zmysle , priznal súd navrhovateľovi zo žalovanej sumy úrok z omeškania vo výške 0,024 denne (8,76% ročne) a to od 19.6.2013, teda deň nasledujúci po splatnosti celej pohľadávky, od ktorej doby sa odporkyňa dostala do omeškania.

Na základe vykonaného dokazovania, s poukazom na citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Z uplatňovanej sumy priznal súd navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 0,024 denne (8,76% ročne) a to od 19.6.2013, kedy sa odporkyňa dostala so splácaním dlhu do omeškania.

Podľa priznal súd v konaní úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania spolu v sume 88 eur za zaplatený súdny poplatok a sumu 285,05 eur z titulu trov právneho zastúpenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (, ods. 3 ), uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.