Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15Csp/164/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Petrou Hrebíčkovou v právnom spore žalobkyňa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441 Štefanovičova 4, Bratislava, zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Soňa Pohovejová, IČO: 51 079 721, Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., zastúpená Advokátskou kanceláriou Melničák & Semančíková, s.r.o., so sídlom Miletičova 1, Bratislava, o zaplatenie 2.489,59 eura s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanej proti žalobkyni p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 8.06.20218 domáhala zaplatenia sumy 2489,59 eura titulom náhrady poskytnutého plnenia poistného ako aj úroku z omeškania a náhrady trov konania.

2. Žalobu skutkovo zdôvodnila tým, že so žalovanou uzavrela poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 5.5.2017 došlo v Košiciach k dopravnej nehode (škodovej udalosti) spôsobenej prevádzkou motorového vozidla EČV D. D. vo vzťahu k inému motorovému vozidlu. Spôsobená škoda činila 2.324,59 eur, ktorú škodu žalobkyňa refundovala havarijnému poisťovateľovi poškodeného – spoločnosti Generali Poisťovňa, a.s. dňa 28.6.2017 a spoluúčasť vo výške 165 eur poukázala poškodenému dňa 28.6.2017. Žalovaná však porušila podmienky uvedenej zmluvy tak, že v čase poistnej udalosti bola žalovaná v omeškaní s platením poistného, v dôsledku čoho vznikol žalobkyni nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za žalovanú vyplatila z PZP. Žalobkyňa vyzvala žalovanú na náhradu poskytnutého plnenia vo výške 2.489,59 eur ( z toho 165 eur činila spoluúčasť) v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy, avšak tým, že žalovaná dlžnú sumu neuhradila, odo dňa 29.09.2017 sa dostala do omeškania, preto si v tomto konaní uplatňuje žalobkyňa náhradu poskytnutého plnenia spolu vo výške 2489,59 eura aj so zákonným úrokom z omeškania.

3. Súd vydal platobný rozkaz č.k. - 27 zo dňa 28.11.2018, ktorý dňa 15.11.2019 napadla včas podaným odporom žalovaná, preto súd vydaný platobný rozkaz zrušil uznesením č. k. - 48 zo dňa 9.6.2020, právoplatným dňa 30.6.2020.

4. Z obsahu podaného odporu žalovanou zo dňa 13.11.2019 vyplýva, že táto popiera, že by bola v omeškaní s platením poistného v čase škodovej udalosti, t.j. dňa 5.5.2017, čo podľa jej vyjadrenia vyplýva i z priloženého výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy, ktorý predložil žalobca ako prílohu

k žalobe. Z obsahu odporu ďalej vyplýva, že žalovaná má za to, že predpísanú štvrťročnú splátku poistného zaplatila pred vznikom poistnej udalosti a žalobca ju sám vo svojom výpise z inkasného účtu eviduje už dňa 5.5.2017 ako riadne uhradenú. Na základe uvedeného preto žalovaná zdôraznila, že nemôže byť evidovaná v deň škodovej udalosti ako dlžníčka poistného v omeškaní. Na základe uvedeného preto celý nárok žalobcu neuznala.

5. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. -106 zo dňa 13.10.2021, ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť žalobkyni sumu 2.489,59 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.489,59 eur od 29.9.2017 do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I.) a priznal žalobcovi proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok II.). Na základe odvolania podaného žalovanou Krajský súd v Košiciach uznesením sp. zn. zo dňa 8.11.2022 zrušil predmetný rozsudok a vrátil mu vec v rozsahu zrušenia na ďalšie konanie. V predmetnom zrušujúcom uznesení odvolací súd uložil súdu prvej inštancie posúdiť, či žalovaná v čase, keď nastala poistná udalosť, bola v omeškaní s platením poistného, teda ustáliť, kedy bolo poistné žalovanou skutočne zaplatené, či pred poistnou udalosťou, ktorá sa stala 5.5.2018 o 10:22 hod., pričom okamih, kedy skutočne bolo poistné uhradené žalobkyni, či pred alebo po poistnej udalosti zaťažuje žalobkyňu, nakoľko len tá disponuje výpisom zo svojho účtu, na ktorý bola úhrada poukázaná. Túto povinnosť nemožno spravodlivo žiadať od žalovanej, nakoľko tá nemá žiadnu reálnu možnosť preukázať, či v čase škodovej udalosti mala žalobkyňa poistné z jej strany už pripísané na účte (čo mal súd prvej inštancie nesprávne za preukázané). Odvolací súd uložil súdu prvej inštancie skúmať, kedy bolo poistné zo strany žalovanej uhradené žalobkyni, či pred 10:22 hod v deň 5.5.2017 (t.j. úhrada bola pripísaná na účet žalobkyne pred 10:22 hod.), a teda v čase poistnej udalosti už žalovaná nebola v omeškaní s platením poistného, alebo po 10:22 hod. (úhrada bola pripísaná na účet žalobkyne po 10:22 hod,), teda žalovaná bola v omeškaní s platením poistného, kedy by boli podmienky pre regresnú náhradu v zmysle dané.

6. Súd vyzval žalobkyňu písomne (v predvolaní na pojednávanie zo dňa 10.11.2022), aby súdu v lehote 15 dní predložila dôkaz, kedy bolo zaplatené poistné zo strany žalovanej, t.j. o oznámenie presného času, kedy došlo k pripísaniu úhrady poistného na účet žalobkyne. Žalobkyňa na predmetnú výzvu nereagovala.

7. Súd vec prejednal na pojednávaní konanom dňa 29.3.2023 v neprítomnosti žalobkyne a jeho a jeho právnej zástupkyne, keďže na to boli splnené podmienky podľa ust. . ( ďalej len „CSP“).

8. Súd oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu zistil skutkový stav veci:

9. Žalobca ako poisťovateľ a žalovaná ako poistník dňa 28.4.2017 uzavreli Poistnú zmluvu č. 3530427282 ( ďalej len „Poistná zmluva“), predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou osobného motorového vozidla. V zmysle zmluvy bol začiatok poistenia dojednaný ku dňu 01.5.2017 a koniec poistenia bol dohodnutý na neurčito. Predmetom poistenia bolo osobné motorové vozidlo s EČV: D. XXX D.. Sporové strany si v zmysle Poistnej zmluvy dohodli spôsob platenia ročného poistného štvrťročne v splátkach. Dohodnuté ročné poistné bolo 172,38 eura, štvrťročná splátka činila 43,10 eura. Podľa Všeobecných poistných podmienok poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 711 (ďalej len „VPP“ ), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Poistnej zmluvy, je poistným obdobím jeden technický rok od 1.5.2017 do 30.4.2018. Štvrťročné splátky poistného boli splatné: 1.5.2017, 1.8.2017, 1.11.2017 a 1.2.2018 v zmysle časti C Poistnej zmluvy, čl. X VPP č. 711. Poistenie za poistné obdobie sa stalo splatným dňa 1.5.2017.

10. Z pripojených dvoch písomných výziev na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za žalovanú vyplatil poisťovateľ poškodenému v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla zo dňa 21.8.2017 vyplýva, že žalobkyňa písomne vyzvala žalovanú na zaplatenie náhrady poistného plnenia v sume 2.324,59 eura ako aj na náhradu spoluúčasti v sume 165 eur, avšak bezvýsledne.

11. Z výpisu inkasného účtu Poistnej zmluvy za obdobie od 01.05.2017 do 27.4.2018 vyplýva, že žalovanej úhrada poistného bola na účet poisťovateľa - žalobcu pripísaná dňa 05.05.2017.

12. Z pripojenej výzvy zo dňa 24.5.2017 o refundáciu zo strany poisťovne ( Generali Poisťovňa, a.s.) poškodeného - B. E., vyplýva, že žalobkyňa bola vyzvaná na úhradu skutočnej škody poškodeného t.j. sumy refundácie vo výške 2324,59 eura najneskôr v termíne do 23.6.2017 ako aj poškodeným uhradenej spoluúčasti v sume 165 eur, ktorá mu nebola z poistenia motorového vozidla uhradená.

13. Z priloženej faktúry vystavenej dňa 18.5.2017, so splatnosťou k 01.06.2017 na sumu 2489,59 eura autoservisom B. B. vyplýva, že objednávateľom opravy motorového vozidla s EVČ D. bol poškodený

- B. E..

14. Z priloženého krycieho listu - oznámenia o ukončení likvidácie poistnej udalosti číslo 2090190730 zo dňa 18.5.2017 vyplýva, že poisťovňa poškodeného - B. E. poskytla poistné plnenie vo výške 2324,59 eura (náklady na opravu 2489,59 eura - spoluúčasť poškodeného 165 eur).

15. Z priloženého uplatnenia nároku poškodeného na náhradu neuhradenej časti skutočnej škody, t.j. vecnej škody spôsobenej na motorovom vozidle z poistenia zodpovednosti vyplýva, že poškodený si dňa 15.5.2017 uplatnil zvyšok neuhradenej skutočnej škody na svojom poškodenom motorovom vozidle vo výške spoluúčasti od žalobcu.

16. Z priloženého Oznámenia škody z poistenia motorových vozidiel vyplýva, že poškodený - B. E. oznámil dňa 05.05.2017 škodovú udalosť vo svojej poisťovni na svojom poistenom vozidle č. vozidla F..

17. Z oznámenia o poistnom plnení zo dňa 29.6.2017 vyplýva, že žalobkyňa oznámila poškodenému, že poukázala jeho poisťovni Generali Posiťovňa, a.s. poistné plnenie vo výške 2324,59 eur v zmysle .

18. Podľa ust. ods. l , ten kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia, možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané.

19. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o PZP“ upravuje povinnosť držiteľa resp. vlastníka motorového vozidla uzavrieť poistnú zmluvu o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (v ďalšom len ).

20. Podľa ust. § 8 ods. 2 zák. o PZP, poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie, pričom spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.

21. Podľa ust. § 12 ods. 1 písm. f) zákona o PZP, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.

22. Podľa ust. veta prvá, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa ust. , peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne nedohodnú inak.

24. Predpokladom vzniku nároku poisťovateľa voči poistníkovi v zmysle citovaného § 12 ods. 1 písm. f) zákona o PZP je, že poisťovateľ vyplatil poškodenému poistné plnenie z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, a že v čase, keď nastala poistná udalosť, bol poistník v omeškaní splatením poistného. Nie je pritom rozhodujúce, kto vozidlo viedol a svojim zavinením spôsobil škodu (Rozsudok NS SR z 22.9.2010 sp. zn. ).

25. Vychádzajúc z ust. § 12 ods. 1 písm. f/ zákona o PZP má žalobkyňa (poisťovateľ) povinnosť tvrdenia v tom, že za poistníka (žalovanú) vyplatila poistné plnenie z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, no zároveň, že v čase, keď nastala poistná udalosť, bola žalovaná v omeškaní s platením poistného. Na túto jej povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti; žalobkyňu zaťažuje dôkazné bremeno preukázať, že v prípade, na ktorý sa vzťahuje § 12 ods. 1 písm. f/ zákona o PZP, poskytla poistné plnenie poškodenému, ktorému vznikla škoda prevádzkou motorového vozidla, ako aj omeškanie žalovanej v čase, keď nastala poistná udalosť. Pokiaľ to preukázala, uniesla tak bremeno tvrdenia, ako aj bremeno dôkazu.

26. Vyplatenie plnenia z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla zo strany žalobkyne nebolo spornou otázkou v tomto konaní. Spornou otázkou zostalo posúdiť, či žalovaná v čase, keď nastala poistná udalosť, bola v omeškaní s platením poistného.

27. Rozhodujúcim teda bolo posúdenie, kedy žalovaná ako poistník uhradila poistné, teda či to bolo dňa 5.5.2017 pred 10:22 hod. (kedy nastala poistná udalosť), v takom prípade bolo poistné uhradené včas (v čase poistnej udalosti), alebo po 10:22 hod., teda v čase poistnej udalosti bola žalovaná v omeškaní s plnením poistného, a podmienky pre regresnú náhradu podľa § 12 ods. 1 písm. f) zákona o PZP boli dané.

28. Nakoľko žalobkyňa, ktorá ako jediná disponuje výpisom zo svojho účtu nepreukázala, že by žalovaná bola v omeškaní s platením poistného v čase škodovej udalosti, t.j. že by k úhrade poistného došlo až po 10:22 hod (po poistnej udalosti) a z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy vyplynulo, že v deň poistnej udalosti (5.5.2017) bolo poistné zo strany žalovanej uhradené, neuniesla tak v tomto smere dôkazné bremeno, čo sa prejavilo v procesnej rovine v podobe jej neúspechu v spore. Z tohto dôvodu súdu neostávalo iné, než žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

29. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

31. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s tak, že žalovanej priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko bola v konaní plne úspešná. Nárok na náhradu trov konania zahŕňa tak trovy konania na súde prvej inštancie, ako aj trovy odvolacieho konania (v ktorom bola žalovaná rovnako úspešná).

32. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby

uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).